sources: ܐܒܝܕܘܬܐ ܐܚܝܢܘܬܐ ܐܝܙܓܕܘܬܐ ܐܝܬܘܬܐ ܐܪܝܘܬܐ ܐܪܝܟܘܬܐ ܒܛܝܠܘܬܐ ܒܪܘܬܐ ܒܬܘܠܘܬܐ ܓܒܪܘܬܐ ܓܢܒܘܬܐ ܓܫܘܫܘܬܐ ܗܝܝܘܬܐ ܗܝܝܘܬܐ ܙܡܪܘܬܐ ܚܒܪܘܬܐ ܚܝܛܘܬܐ ܚܠܝܘܬܐ ܚܣܝܪܘܬܐ ܚܨܝܦܘܬܐ ܚܪܫܘܬܐ ܛܒܚܘܬܐ ܛܠܝܘܬܐ ܝܠܘܕܘܬܐ ܝܨܝܦܘܬܐ ܝܩܝܪܘܬܐ ܟܐܢܘܬܐ ܟܗܢܘܬܐ ܟܦܘܪܘܬܐ ܟܪܘܙܘܬܐ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܡܠܘܫܘܬܐ ܡܠܟܘܬܐ ܡܡܠܠܘܬܐ ܡܡܠܠܘܬܐ ܡܢܝܘܬܐ ܡܢܝܘܬܐ ܡܢܝܢܝܘܬܐ ܡܣܟܝܢܘܬܐ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܢܒܝܘܬܐ ܢܓܪܘܬܐ ܣܡܝܘܬܐ ܣܢܝܘܬܐ ܣܦܢܘܬܐ ܥܘܠܘܬܐ ܥܘܪܠܘܬܐ ܥܠܝܡܘܬܐ ܥܡܘܪܘܬܐ ܥܣܩܘܬܐ ܥܬܝܩܘܬܐ ܥܬܝܪܘܬܐ ܨܒܝܢܝܘܬܐ ܩܕܝܫܘܬܐ ܩܝܢܝܘܬܐ ܩܫܝܫܘܬܐ ܪܒܘܬܐ ܪܚܡܘܬܐ ܪܚܡܢܘܬܐ ܫܒܒܘܬܐ ܫܒܪܘܬܐ ܫܘܬܦܘܬܐ ܫܠܝܚܘܬܐ ܫܪܝܪܘܬܐ ܬܠܡܝܕܘܬܐ ܬܪܝܨܘܬܐ

target: -ܘܬܐ


sources: Aprikose Aprikue̩s abricó abrikotarbo abrikoto abrikotujo albaricoque albaricoque albaricoquero albarikoke apricot apricotty apricoty aprikot aprikoti aprikóza aprikōza aprykoza berquq lberquq mwaprikoti praecoquum vernicòca řbarquq βερικοκκία πραικόκιον абрикос абрикоса абрикосовий абрикосівка برقوق برقوق برقوق

target: ܒܪܩܘܩܐ


sources: abrik abriq birika bricco ibric ibrik ibrik ibrik ibrik ibrik imbrik imbryczek imbryk imbrykowy tabriqt μπρίκι ибрик ибрик імбрычак إبريق إبريق إبريق ابریق ابریق ابریق بريق इब्रीक़

target: ܐܒܪܝܩܐ


sources: касап касапин қассоб قصاب قصاب قصاب قصب ܩܨܒܐ ਕਸਾਈ કસાઈ କସାଇ

target: ܩܨܒܐ


sources:
ܐܒ
ܐܕܪ
ܐܝܠܘܠ
ܐܝܪ
ܚܙܝܪܢ
ܟܢܘܢ ܐ
ܟܢܘܢ ܒ
ܢܝܣܢ
ܫܒܛ
ܬܡܘܙ

target: ܐܘܓܘܣܛܘܣ


target: ܓܪܝܓܘܪܝܐ


sources: candi kandil kendeng κανδήλη قنديل قنديل قنديل कंदील કંદિલ ꦏꦤ꧀ꦝꦶꦭ꧀

target: ܩܢܕܠܐ


sources: nasır ناسور ناسور ناسور ناصور ناصور ناصور نسرین नासूर

target: ܢܨܘܪܐ


sources: simila simit simit simit simit σεμίδαλις سمد سميذ समिता

target: ܣܡܝܕܐ


sources: qantar quintal quintal quintal quintal quintal quintal κεντηνάριον قنطار

target: ܩܢܛܝܢܪܐ


sources: schwa schwa xevá xuá שווא سوي شوا ܫܘܐ ܫܘܝܐ

target: ܫܘܝܐ


sources: Sargsyan Σέργιος Саркисян Սարգիս Սարգիս Սարգսյան سركيس ܣܪܓܝܣ

target: ܣܪܓܝܣ


sources: quintal quintal quintal quintal quintal quintal κεντηνάριον قنطار

target: ܩܢܛܝܪܐ


sources: שבה ܐܪܒܥܒܫܒܐ ܚܕܒܫܒܐ ܚܡܫܒܫܒܐ ܫܒܬܐ ܬܠܬܒܫܒܐ ܬܪܝܢܒܫܒܐ ፄወወ

target: ܫܒܐ


sources: ataul ataúde tabut tebut تابوت تابوت تابوت ታቦት

target: ܬܝܒܘܬܐ


sources:
تشرين
تشرين الأول
تشرين الأول
تشرين التاني
تشرين الثاني
تشرین
ܬܫܪܝܢ ܐ
ܬܫܪܝܢ ܒ

target: ܬܫܪܝܢ


sources: ܐܝܬ ܒܕܘܠ ܕ ܕܥܒܪ ܕܥܬܝܕ ܠܝܬ ܥܕܡܐ

target: ܕ-


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/lV- ܐܝܬ ܒܕܘܠ ܠܝܬ ܠܦܘܬ ܢܬܠ ܥܕܡܐ

target: ܠ-


sources: Noah Nuh Nuh نوح نوح नूह നോഹ

target: ܢܘܚ


sources: Christian Nazarene nasaara nasaara נוצרי نصراني നസ്രായൻ

target: ܢܨܪܝܐ


sources: calibru gàlib kaliber kalibr kalibre καλοπόδιον قالب

target: ܩܠܒܝܕ


sources: kalatas paper takada takada takarda ܩܪܛܝܣܐ કિરતાસ

target: ܩܪܛܝܣܐ


sources: ܐܪܡܝܐ ܒܪܒܪܝܐ ܗܝܟܕܗܝܝܐ ܠܘܒܝܐ ܡܠܟܝܐ ܪܗܘܡܝܐ

target: -ܝܐ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/šim if آن ܐܠܐ ܐܦܢ እመ

target: ܐܢ


sources: Reconstruction:Proto-Iranian/ǰiHwáh սնդիկ جیوه زئبق زیبك ܙܝܘܓܐ

target: ܙܝܘܓ


sources: κυπάρισσος κύπρος կուպր حناء كافور كفر

target: ܟܘܦܪܐ


sources: marijani mercan Маржан маржан مرجان مرجان

target: ܡܪܓܢ


sources: Eufrate Euphrates ܢܗܪܐ ܥܝܪܐܩ 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣 𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣

target: ܦܪܬ


sources: arratel arrátel ratal λίτρα رطل ܠܝܛܪܐ

target: ܪܝܛܠܐ


sources: rice رز ܒܪܢܓ ܪܘܙܐ ὄρυζα

target: ܐܘܪܘܙܐ


sources: Ištar Reconstruction:Proto-Semitic/ʕaṯtar- Venus στατήρ ܥܫܬܪ

target: ܐܣܬܪܐ


sources: ftu أفتى استفتاء استفتاء استفتاءات

target: ܐܦܬܝ


sources: Assyria աթոռ ܐܬܘܪ ܣܘܪܝܐ ܫܘܪܐ

target: ܐܬܘܪ


sources: batiola баддя бадья باده باطية

target: ܒܛܝܬܐ


sources: Gamaliel Gamaliel Gamaliele Γαμαλιήλ Γαμαλιήλ

target: ܓܡܠܝܐܝܠ


sources: ܐܝܬ ܗܘܘ ܗܘܬ ܗܘܬܐ ܠܝܬ

target: ܗܘܐ


sources:
Reconstruction:Old Median/hazahrapatiš
Reconstruction:Old Persian/hazahrapatiš
Reconstruction:Proto-Iranian/hajáhram
chiliarch
հազարապետ

target: ܗܙܪܦܬ


sources: זנגבילא زنجبيل ܙܢܓܒܝܠ 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭

target: ܙܢܓܒܝܪ


sources: ܛܠܪܐ ܡܛܪܬܐ ܡܣܐܢܐ ܣܐܘܢܐ ܣܢܕܠܐ

target: ܛܪܡܝܣܝܬܐ


sources: -եայ ܛܝܝܐ ܝܗܘܕܝܐ ܫܘܪܝܐ ܬܠܝܐ

target: ܝܐ-


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/kull- all כל כל كل

target: ܟܠ


sources: preach כ־ר־ז כרז كرز ከረዘ

target: ܟܪܙ


sources: ܐܣܩ ܐܣܩ ܣܘܠܩܐ ܣܠܝܩ ܬܣܠܘܩܐ

target: ܣܠܩ


sources: ܛܠܪܐ ܡܛܪܬܐ ܡܣܐܢܐ ܣܐܘܢܐ ܣܢܕܠܐ

target: ܨܘܠܬܐ


sources: kimyon κύμινον כמון كمون 𐀓𐀖𐀜

target: ܩܡܘܢܐ


sources: aleph ܐ ܐܠܦܐ ܒܝܬ

target: ܐܠܦ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/ʔarbaʕ- four ܐܪܒܥܒܫܒܐ ܪܘܒܥܐ

target: ܐܪܒܥܐ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/būṣ- mullein wick բուծին

target: ܒܘܨܝܢܐ


sources: balaustium baluster balustrade βαλαύστιον

target: ܒܠܨܐ


sources: praecoquum vernicòca βερικοκκία πραικόκιον

target: ܒܪܩܘܩܝܐ


sources: ddamus ddamus δημόσιον ديماس

target: ܕܝܡܘܣܝܘܢ


sources: grapevine دالية ܓܦܬܐ ܕܠܝܬܐ

target: ܕܠܝܬܐ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/waral- ورل ܘܪܢܐ ܢܗܢܓ

target: ܘܪܐܠܐ


target: ܘܪܠܐ


sources: זנגבילא ܙܢܓܒܝܠ 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭

target: ܙܝܢܓܒܝܪ


sources: זנגבילא ܙܢܓܒܝܠ 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭

target: ܙܝܢܓܒܪ


sources: זנגבילא ܙܢܓܒܝܠ 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭

target: ܙܢܓܒܠܐ


sources: זנגבילא ܙܢܓܒܝܠ 𑀇𑀜𑁆𑀘𑀺𑀯𑁂𑀭𑁆 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭

target: ܙܢܓܝܒܪ


sources: Eve חוה ഹവ്വ ഹവ്വാ

target: ܚܘܐ


sources: ܝܗܘܕܝܐ ܡܢܝܢܝܘܬܐ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܦܘܪܝܩܝܫܝܗ

target: ܝܗܘܕܝܘܬܐ


sources:
Reconstruction:Old Median/hazahrapatiš
Reconstruction:Old Persian/hazahrapatiš
χιλίαρχος
ܟܝܠܝܪܟܐ

target: ܟܝܠܪܟܐ


target: ܟܠܝܐܪܟܐ


target: ܟܠܝܪܟܐ


sources: قفير ܟܪܦܬܐ ܟܪܦܬܐ ቀፎ

target: ܟܦܪܬܐ


sources: مخاط مخاط مخطان مخيطا

target: ܡܚܘܛܐ


sources: marrum מר مر ܡܪܝܡ

target: ܡܪܝܪܐ


sources: ܐܢܐ ܓܘܣܢܐ ܡܝܢܐ ܫܐܕܢܐ

target: ܢܐ-


sources: cat/translations šurānum سنور ܫܘܢܪܐ

target: ܣܢܘܪܐ


sources: ألوة ἀλόη 蘆薈 𑀅𑀓𑀺𑀮𑁰

target: ܥܠܘܝ


sources: խարբալեմ غربال غربال ܥܪܒܠܐ

target: ܥܪܒܠܐ


sources: forn φοῦρνος فرن فرن

target: ܦܘܪܢܐ


sources:
ܐܝܪܐܢ
ܒܝܬ ܦܪܣܝܐ
ܦܪܣ ܚܙܘܐ
ܦܪܣܐ

target: ܦܪܣ


sources: صهيوني صهیونی صهیونیست ܨܗܝܘܢ

target: ܨܗܝܘܬܐ


sources: قلب قولپ ܐܩܠܢܐ ܫܐܪܐ

target: ܩܘܠܒܐ


sources: קטותא قثاء ܩܛܐ ܩܛܘ

target: ܩܛܘܬܐ


sources:
giant fennel
כלך
كلخ
لحلاح

target: ܩܠܚܠܚܐ


sources: שקמה قام ܩܡܝܫܘܥ ቆመ

target: ܩܡ


sources: κεράτιον κερατία قرظ ܩܝܪܛܐ

target: ܩܪܛܐ


sources: stubble קש قش ܩܫܬܐ

target: ܩܫܐ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/būṣ- horsetail שבטבט شبطباط

target: ܫܒܛܒܛܐ


sources: almond שקד ܫܓܕܬܐ ስግድ

target: ܫܓܕܐ


sources: سكران شوکران ܒܢܓܐ ܨܗܪܘܐ

target: ܫܟܪܘܢܐ


sources: cypress սարոյ سرو سرو

target: ܫܪܘܝܢܐ


sources: ܛܪܢܐ ܡܝܛܪܢ ܡܪܙܒܢܐ

target: -ܢܐ


sources:
Reconstruction:Old Median/ganǰabarah
Reconstruction:Old Persian/ganzabarah
ܓܙܒܪܐ

target: Reconstruction:Classical Syriac/ܓܢܙܒܪܐ


sources:
ܫܬܝܐ
ܬܫܪܝܢ ܐ
ܬܫܪܝܢ ܒ


sources: зүбаржат زبرجد ܙܡܪܓܕܐ

target: ܐܙܡܪܓܕܐ


sources: ܡܢܝܢܝܘܬܐ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܦܘܪܝܩܝܫܝܗ

target: ܐܝܙܝܕܝܬܐ


sources: boat ܐܠܦܐ ܩܪܩܘܪܐ

target: ܐܠܦܘܢܝܬܐ


sources: -ܪܐ ܐܠܦܐ ܣܦܢܐ

target: ܐܠܦܪܐ


sources: عمروسة عيسى ܐܡܪܐ

target: ܐܡܪܘܣܬܐ


sources: storax στύραξ أصطرك

target: ܐܣܛܘܪܟܐ


sources: σφήν إسفين ܣܦܝܢܐ

target: ܐܣܦܢܐ


sources: عفص አፈስ ἄφθα

target: ܐܦܨܐ


sources: إردب دربوكة ἀρτάβη

target: ܐܪܕܒܐ


sources:
ܐܪܡ
ܒܝܬ ܐܪܡܝܐ
ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ

target: ܐܪܡ ܢܗܪܝܢ


sources: ܐܪܫܟܝܬܐ ܐܪܫܟܝܬܐ 𐎠𐎼𐏁𐎣

target: ܐܪܫܟ


sources: gunpowder بارود بارود

target: ܒܐܪܘܕ


sources:
ܒܝܬ
ܒܝܬ
ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ

target: ܒܝܢܬ


sources:
Khuzestan
ܒܝܬ ܠܦܛ
𐎢𐎺𐎩

target: ܒܝܬ ܗܘܙܝܐ


sources:
ܒܪܝܟ ܛܗܪܐ
ܒܪܝܟ ܨܦܪܐ
ܒܪܝܟ ܪܡܫܐ

target: ܒܪܝܟ


sources: ܒܬܪܟܢ ܩܕܡ ܫܕܪ

target: ܒܬܪ


sources:
ܒܝܬ
ܓ
ܓܡܠ ܢܡܪܐ

target: ܓܡܠ


sources: gentian γεντιανή جنطيانا

target: ܓܢܛܝܢܐ


sources: جفن جفنة ܓܦܬܐ

target: ܓܦܢܬܐ


sources: David Դաւիթ דוד

target: ܕܘܝܕ


sources:
ܗ
ܗܐ ܡܫܠܡ
ܗܕܟ

target: ܗܐ


sources: هيول ܗܘܠܐ ὕλη

target: ܗܝܠܐ


sources: azufaifa ζίζυφον زفزف

target: ܙܘܙܦܐ


sources: زنگ ܙܓܐ ܙܓܓܐ

target: ܙܢܓܐ


sources:
Reconstruction:Proto-Semitic/ṣaɣir-
ܕܒܐ ܙܥܘܪܬܐ
ܙܥܘܪ

target: ܙܥܘܪܐ


sources:
Appendix:Arabic roots/ح س ب
ח־ש־ב
ሓሳብ

target: ܚ-ܫ-ܒ


sources: խղունջն حسل ܚܠܙܘܢܐ

target: ܚܠܝܙܘܢܐ


sources: llil حلال হালাল

target: ܚܠܠ


sources: five ܚܘܡܫܐ ܚܡܫܒܫܒܐ

target: ܚܡܫܐ


sources: ܡܢܝܢܝܘܬܐ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܦܘܪܝܩܝܫܝܗ

target: ܚܢܦܘܬܐ


sources: հազար خس ܚܣܬܐ

target: ܚܣܐ


sources: ܚܣܘܟܐ ܚܣܘܟܬܢܘܬܐ ܚܣܘܟܬܢܝܐ

target: ܚܣܘܟܬܢܐ


sources: خروع ܚܪܝܐ हलदी

target: ܚܪܐ


sources: חרב خرب ܚܪܒܐ

target: ܚܪܒ


sources: τάγηνον طاجن ܛܓܢܐ

target: ܛܐܓܢܐ


sources: تغار تيغار طنجير

target: ܛܢܓܝܪܐ


sources: ܝܗܘܕܝܐ ܝܗܘܕܝܬܐ 伊大

target: ܝܗܘܕ


sources: Յովնան يونان Ἰωνᾶς

target: ܝܘܢܢ


sources: kapur كافور कर्पूर

target: ܟܐܦܘܪ


sources: ܗܝܟܕܗܝܝܐ ܟܕܘ ܟܕܘ

target: ܟܕ


sources: كودن کودن ܟܘܕܢܝܐ

target: ܟܘܕܢܐ


sources: Venus ܐܦܪܘܕܝܛܐ ܟܘܟܒܐ

target: ܟܘܟܒܬܐ


sources: կողով כלוב ܩܠܘܒܝܐ

target: ܟܘܠܒܫܐ


sources: كركم ܙܥܦܪܢ ܟܘܪܟܡܐ

target: ܟܘܪܟܡܐ


sources: քուրձ كراسة كرز

target: ܟܘܪܣܐ


sources: küşne كرسنة كشنى

target: ܟܘܫܢܐ


sources: beaver ܟܠܒܐ ܩܣܛܘܪ

target: ܟܠܒܐ ܕܡܝܐ


sources: calautica كلوتة ⲕⲗⲁϥⲧ

target: ܟܠܘܐ


sources:
كنس
ܒܟܢܫ
ܟܢܫ ܡܝܐ

target: ܟܢܫ


sources: iksir ξηρίον إكسير

target: ܟܣܝܪܝܢ


sources: caraway καρώ كراويا

target: ܟܪܘܝܐ


sources: ܐܢܘܢ ܐܢܝܢ ܠܐ

target: ܠܗ


sources: Manichaeism Μανιχαῖος ܡܐܢܝ

target: ܡܐܢܝ ܚܝܐ


sources:
Reconstruction:Old Persian/magupatiš
موبد
𐭬𐭢𐭥

target: ܡܘܒܕ


target: ܡܘܗܦܛܐ


sources: mortar մաղթ ملاط

target: ܡܠܛܐ


sources: ܡܢܝܢܝܘܬܐ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܦܘܪܝܩܝܫܝܗ

target: ܡܠܫܠܡܢܘܬܐ


sources: ܡܐܢܝ ܡܢܝܢܐ ܡܢܝܢܝܘܬܐ

target: ܡܢܝܢܝܐ


sources: wnpšk' մանիշակ ܒܢܦܫܐ

target: ܡܢܝܫܟܐ


sources: Peshitta syrp ܦܫܝܛܬܐ

target: ܡܦܩܬܐ ܦܫܝܛܬܐ


sources: մարզպան ܡܪܙܒܢܐ ܡܪܙܝܒܐ

target: ܡܪܙܝܒܐ


sources: marcasite مرقشيتا 𒈥𒄩𒅆𒆠

target: ܡܪܩܫܝܬܐ


sources:
ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ
ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ
ܢܗܪܝܢ

target: ܢܗܪܝܢ


sources: naṣārum נצר نظر

target: ܢܛܪ


sources: rue سداب سذاب

target: ܣܕܒ


sources: šaṭārum سطر 𐩪𐩷𐩧

target: ܣܛܪ


sources: Sinai سيناء സീനായി

target: ܣܝܢܝ


sources:
ܒܝܬ ܠܦܛ
ܣܠܝܩ
ܩܛܝܣܦܘܢ

target: ܣܠܝܩ ܘܩܛܝܣܦܘܢ


sources: سرخس سرخس سرخس

target: ܣܪܐܫ


sources: saraç سراج سرج

target: ܣܪܓ


sources: سرخس سرخس سرخس

target: ܣܪܟܘܣ


sources: سرخس سرخس سرخس

target: ܣܪܟܣ


sources: سرخس سرخس سرخس

target: ܣܪܟܫ


sources: سرخس سرخس سرخس

target: ܣܪܩܫ


sources: patrik بطريق پطریق

target: ܦܛܪܝܩ


sources: πλατύς պողոտայ بلاط

target: ܦܠܛܝܐ


sources: flagellum φραγέλλιον فرجون

target: ܦܪܓܘܢܐ


sources: flagellum φραγέλλιον فرجون

target: ܦܪܓܠܐ


sources: بسط ܦܫܝܛܐ ܦܫܝܛܬܐ

target: ܦܫܛ


sources: petua أفتى فتوى

target: ܦܬܘܐ


sources: ܟܘܪ ܡܟܘܪܢ സോർ

target: ܨܘܪ


sources: culullus γαυλός قلة

target: ܩܘܠܬܐ


sources: comes κόμης կոմս

target: ܩܘܡܝܣ


sources: cucuma قمقم كوكم

target: ܩܘܩܡ


sources: cucuma قمقم كوكم

target: ܩܘܩܡܐ


sources: կայմ قيوم ܩܐܡ

target: ܩܝܡܐ


sources: kapur كافور कर्पूर

target: ܩܦܘܪ


sources: caper κάππαρις كبر

target: ܩܦܪ


sources: Carthamus قرطم ἄρταμος

target: ܩܪܛܡ


sources: χαλκηδών כדכד كركند

target: ܩܪܟܕܢܐ


sources: ܐܪܙܐ ܒܪܢܓ ܪܘܙܐ

target: ܪܐܙܐ


sources:
ܪܘܚܐ
റൂഹാ ദ്കുദ്ശാ
盧訶寧俱沙

target: ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ


sources: ant ܫܘܟܒܢܐ ܫܘܫܡܢܐ

target: ܫܘܟܒܢܐ


sources: xbin إشبين إشبينة

target: ܫܘܫܒܝܢܐ


sources: ܡܢܝܢܝܘܬܐ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܦܘܪܝܩܝܫܝܗ

target: ܫܡܪܝܘܬܐ


sources: spit շամփուր سفود

target: ܫܦܘܕܐ


sources: tremoço θερμός ترمس

target: ܬܘܪܡܣܐ


sources: ܛܠܦܣܢܐ ܡܠܟܐ ܦܠܚܐ

target: ܬܘܪܬܢܐ


sources: دروازه ܕܪܬܐ ܬܪܒܨܐ

target: ܬܪܒܨܐ


sources:
ܚܠܡܬܐ ܕܬܕܐ
ܡܠܐܟܐ ܕܒܛܝܠܘܬܐ

target: -ܕ


sources: باسور باسور

target: Reconstruction:Classical Syriac/ܒܨܘܪܐ


sources: ܥܘܕܐ ܥܝܕܐ

target: Reconstruction:Classical Syriac/ܥܥܕ


sources: أنبوبة ܐܒܘܒܐ

target: ܐܒܘܒܬܐ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/dalt- ܕܠܬ

target: ܐܕܠܬܐ


sources: إنجيلي ܐܘܢܓܠܝܘܢ

target: ܐܘܢܓܠܝܐ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/ʔurḫ- אורח

target: ܐܘܪܚ


sources: ܐܕܘܪܒܝܓܐܢ ܐܪܬܣܐܟ

target: ܐܙܪܒܝܓܐܢ


sources: ܐܝܙܓܕܐ ܐܝܙܓܕܐ

target: ܐܝܙܓܢܕܐ


sources: ܐܡܒܝܩܐ ἄμβιξ

target: ܐܡܒܝܩܘܣ


sources: ܐܡܠܘܢ ἄμυλον

target: ܐܡܘܠܘܢ


sources: ܐܡܒܝܩܐ ἄμβιξ

target: ܐܢܒܝܩܐ


sources: هندباء ἐντύβιον

target: ܐܢܛܘܒܝܐ


sources: أنقليس ἔγχελυς

target: ܐܢܩܗܠܝܣ


sources: أنقليس ἔγχελυς

target: ܐܢܩܠܝܣ


sources: أنقليس ἔγχελυς

target: ܐܢܩܠܣܐ


sources: storax στύραξ

target: ܐܣܛܘܪܩܐ


sources: Estrangelo στρογγύλος

target: ܐܣܛܪܢܓܠܐ


sources: إسفنط ἀψίνθιον

target: ܐܦܣܢܬܝܢ


sources: أردمون ἀρτέμων

target: ܐܪܛܡܘܢܐ


sources:
ܐܪܚܐ
ܒܝܬ ܐܪܟܐ

target: ܐܪܟܐ


sources: ערמותא ܪܘܡܢܐ

target: ܐܪܡܘܢܐ


sources: ܐܪܫܟܝܬܐ ܐܪܫܟܝܬܐ

target: ܐܪܫܟܝܐ


sources: βάλσαμον בושם

target: ܒܐܠܣܡܘܢ


sources: ܝܘܢ ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ

target: ܒܘܙܢܛܝܘܢ


sources:
ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ
ܢܗܪܐ

target: ܒܝܬ ܢܗܪܘܬܐ


sources: Sunday ܚܕܒܫܒܐ

target: ܒܝܬ ܫܒܘܥܬܐ


sources: βάλσαμον בושם

target: ܒܠܣܝܡܘܢ


sources: βάλσαμον בושם

target: ܒܠܣܡܘܢ


sources: ܨܘܡܐ ⲡⲁⲣⲥⲱⲙⲁ

target: ܒܪܨܘܡܐ


sources:
ܒܪܬ ܡܘܚܐ
ܡܘܚܐ

target: ܒܪܬ ܡܘܚܐ


sources: կորիւն ג־ו־ר

target: ܓܘܪܝܐ


sources: العراق جزيرة

target: ܓܙܝܪܬܐ


sources:
Reconstruction:Old Median/ganǰam
ܓܙܐ

target: ܓܢܙܐ


sources: Darius 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁

target: ܕܪܝܘܫ


sources: ܐܘܪܓܢܘܢ ܗܕܡܐ

target: ܗܕܡܐ ܓܘܝܐ


sources: ܗܓܡܘܢܐ ἡγεμών

target: ܗܝܓܡܘܢܐ


sources: tzìpiri ܙܒܘܪܬܐ

target: ܙܒܘܪܐ


sources: ζωνάριον زنار

target: ܙܘܢܪܐ


sources: زرناپا ܙܪܢܦܐ

target: ܙܪܐܦܗ


sources: Sunday ܚܕܒܫܒܐ

target: ܚܕ ܒܫܒܐ


sources: Sunday ܚܕܒܫܒܐ

target: ܚܕܐ ܒܫܒܐ


sources: ܚܕܪܘܢ ܚܕܪܘܢܐ

target: ܚܕܪܐ


sources: ܚܙܘܪܐ ܚܙܝܪܬܐ

target: ܚܙܘܪܬܐ


sources: խլուրդ حارود

target: ܚܠܘܕܐ


sources: حماما ἄμωμον

target: ܚܡܡܐ


sources: ܚܦܝܝܐ ܡܚܘܦܝܝܐ

target: ܚܦܝܝܐ


sources: ܓܕܪܝܐ ܣܩܘܬܝܐ

target: ܛܘܪܟܝܐ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/ṭīn- ܛܝܢܐ

target: ܛܝܛܐ


sources:
ܝܒܪܘܚܐ
ܝܒܪܘܚܐ ܕܫܝܢܐ

target: ܝܒܪܘܚܐ ܕܫܝܢܐ


sources: Sunday ܚܕܒܫܒܐ

target: ܝܘܡܐ ܕܚܕ


sources: Յորդանան ܥܝܪܐܩ

target: ܝܘܪܕܢܢ


sources: ܐܡܒܝܩܐ ἄμβιξ

target: ܝܢܒܝܩܐ


sources: յակինթ ὑάκινθος

target: ܝܩܘܢܕܐ


sources: Saturn ܩܪܘܢܘܣ

target: ܟܐܘܢ


sources: ܟܠܝܦܗ ܟܠܝܦܬܐ

target: ܟܘܠܦܐ


sources: χαλινός كالون

target: ܟܠܢܐ


sources: կասկարայ قوصرة

target: ܟܣܟܪܐ


sources:
Appendix:Arabic roots/ل ط س
Appendix:Arabic roots/ل ط ش

target: ܠ-ܛ-ܫ


sources: ܫܘܬܦܐ ܫܘܬܦܘܬܐ

target: ܠܐ ܫܘܬܦܘܬܐ


sources: لاجورد ܠܐܙܘܪܕ

target: ܠܙܘܪܕ


sources: ماميران مامیران

target: ܡܐܡܝܪܐܢ


sources: ܡܕܒܪܐ ܡܕܒܪܢܐ

target: ܡܕܒܪܢܝܐ


sources: ماميران مامیران

target: ܡܝܡܝܪܘܢ


sources: ماميران مامیران

target: ܡܝܡܪܘܢ


sources:
ܟܬܒ
ܡܟܬܒ ܙܒܢܐ

target: ܡܟܬܒ


sources: ماميران مامیران

target: ܡܡܝܪܐܢ


sources: ماميران مامیران

target: ܡܡܝܪܘܢ


sources:
ܡܡܠܠܘܬ ܐܠܗܘܬܐ
ܡܡܠܠܘܬܐ

target: ܡܡܠܠܘܬ ܐܠܗܘܬܐ


sources: منجنيق ܡܢܓܢܝܩܐ

target: ܡܢܓܢܝܩܐ


sources: μανδήλη منديل

target: ܡܢܕܝܠܐ


sources:
Appendix:Classical Syriac roots/ܡ ܢ ܐ
ܡܢܝܘܬܐ

target: ܡܢܝܐ


sources: bangs ܡܣܟܝܢܐ

target: ܡܣܟܝܢܝܬܐ


sources:
ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ
ܢܗܪܐ

target: ܡܨܥܬ ܢܗܪܘܬܐ


sources: λαμπτήρ ܢܦܛܝܪܐ

target: ܢܘܦܛܪܐ


sources: Νεῖλος ܥܝܪܐܩ

target: ܢܝܠܘܣ


sources: λαμπτήρ ܢܦܛܝܪܐ

target: ܢܦܛܪܐ


sources: الناصرة നസ്രത്ത്

target: ܢܨܪܬ


sources:
ܣܕܘܡ
ܫܟܒ ܥܡ ܕܟܪܐ

target: ܣܕܘܡܝܐ


sources: σοφιστής سفسطائي

target: ܣܘܦܝܣܛܐ


sources: storax στύραξ

target: ܣܛܘܪܟܐ


sources: σανδαράκη سندروس

target: ܣܢܕܪܘܣ


sources: ܣܦܝܢܬܐ ܩܪܩܘܪܐ

target: ܣܦܝܢܬܘܢܝܬܐ


sources: σπυρίς ܐܣܦܪܝܕܐ

target: ܣܦܪܝܕܐ


sources: σκαμμωνία ܣܩܡܘܢܝܐ

target: ܣܩܐܡܘܢܝܐ


sources: σκαμμωνία ܣܩܡܘܢܝܐ

target: ܣܩܐܡܡܘܢܝܐ


sources: σκαμμωνία ܣܩܡܘܢܝܐ

target: ܣܩܡܘܢܘܪܝܢ


sources: σκαμμωνία ܣܩܡܘܢܝܐ

target: ܣܩܡܘܢܝܪܝܢ


sources: σκαμμωνία ܣܩܡܘܢܝܐ

target: ܣܩܡܘܢܪܝܢ


sources: ܐܠܘܡܐܝܕܐ ܫܝܡ

target: ܥܝܠܡ


sources: peony كهنايا

target: ܥܣܒܐ ܟܗܢܝܐ


sources:
camomile
عاقر قرحا

target: ܥܩܪ ܩܪܚܐ


sources: ܡܣܟܝܢܐ ܥܬܝܪܘܬܐ

target: ܥܬܝܪܐ


sources: πήγανον ܦܝܓܢܐ

target: ܦܐܓܢܘܢ


sources: πήγανον ܦܝܓܢܐ

target: ܦܝܓܐܢܘܢ


sources: πήγανον ܦܝܓܢܐ

target: ܦܝܓܘܢ


sources: פילוסופא ܦܝܠܘܣܘܦܐ

target: ܦܝܠܘܣܦܐ


sources: פילוסופא ܦܝܠܘܣܘܦܐ

target: ܦܝܠܝܣܘܦܐ


sources: פילוסופא ܦܝܠܘܣܘܦܐ

target: ܦܝܠܣܘܦܐ


sources: פילוסופא ܦܝܠܘܣܘܦܐ

target: ܦܝܠܣܦܐ


sources: شنبلیله 𒊭𒄠𒁀𒇷𒅋𒌈

target: ܦܠܝܠܬܐ


sources:
Persian
ܒܝܬ ܦܪܣܝܐ

target: ܦܪܣܝܐ


sources:
ܐܝܪܐܢ
ܒܝܬ ܦܪܣܝܐ

target: ܦܪܬܘܝܐ


sources: κεφάλαιον ܩܦܠܐܘܢ

target: ܩܐܦܐܠܐܘܢ


sources: κεφάλαιον ܩܦܠܐܘܢ

target: ܩܐܦܠܘܢ


sources: κεφάλαιον ܩܦܠܐܘܢ

target: ܩܗܦܐܠܐܘܢ


sources: khlpʾd ܩܗܪܒܝ

target: ܩܗܪܐܒܝ


sources: ܛܐܝܘܐܢ ܨܝܢ

target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܨܝܢ


sources: κόγχος գայլիկոն

target: ܩܘܟܐܠܝܘܢ


sources: κονία مسحقونيا

target: ܩܘܢܝܐ


sources: κώνειον ܨܗܪܘܐ

target: ܩܘܢܝܘܢ


sources: κύκνος ܩܘܩܢܘܣ

target: ܩܘܩܢܣ


sources: κροκόδειλος ܢܗܢܓ

target: ܩܘܪܕܝܠܘܣ


sources:
spider
ܙܩܪܬ ܩܘܕܐ

target: ܩܘܬܝ


sources: ܐܢܕܘܪܐ ܐܣܦܢܝܐ

target: ܩܛܠܘܢܐܝܬ


sources: ܐܢܕܘܪܐ ܐܣܦܢܝܐ

target: ܩܛܠܘܢܝܐ


sources: agiṭun قيطون

target: ܩܝܛܘܢܐ


sources: κίσηρις قيشور

target: ܩܝܣܘܪܐ


sources: κύκνος ܩܘܩܢܘܣ

target: ܩܝܩܝܢܘܣ


sources: κινάρα قلقاس

target: ܩܠܘܩܘܣ


sources: κινάρα قلقاس

target: ܩܠܘܩܣ


sources: κινάρα قلقاس

target: ܩܠܩܐ


sources: κινάρα قلقاس

target: ܩܠܩܐܣ


sources: καμίσιον ܩܡܝܨܬܐ

target: ܩܡܝܣܬܐ


sources: κέντρον قنطرة

target: ܩܢܛܪܘܢ


sources: λυκάνθρωπος قطرب

target: ܩܢܛܪܘܦܘܣ


sources: castoreum καστόριον

target: ܩܣܛܘܪܝܘܢ


sources: κάστανα كستناء

target: ܩܣܛܢܝܐ


sources: κεφάλαιον ܩܦܠܐܘܢ

target: ܩܦܐܠܐܘܢ


sources: قفلوط قلاغوز

target: ܩܦܠܘܛܐ


sources: κακκάβη կաքաւ

target: ܩܩܒܐ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/ḳarib- 𐩤𐩧𐩨

target: ܩܪܒ


sources: καρίς կարիդոս

target: ܩܪܝܕܘܣ


sources: Cronus ܩܪܘܢܘܣ

target: ܩܪܢܘܣ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/ḳaraṣ- ܩܪܨ

target: ܩܪܨ


sources:
կարծեմ
ܐܟܠ ܩܪܨܐ

target: ܩܪܨܐ


sources: ربيثاء ܪܒܝܬܐ

target: ܪܒܝܥܬܐ


sources:
ܕܒܐ ܪܒܬܐ
ܪܒܐ

target: ܪܒܬܐ


sources:
vervain
رعي الحمام

target: ܪܥܝܐ ܕܝܘܢܐ


sources: شنبلیله 𒊭𒄠𒁀𒇷𒅋𒌈

target: ܫܒܠܝܠܬܐ


sources: שוחרא ܫܘܘܚܪܐ

target: ܫܘܚܪܐ


sources: Շուշան ܫܘܫܢܬܐ

target: ܫܘܫܢ


sources: ܫܘܬܦܐ ܫܘܬܦܘܬܐ

target: ܫܘܬܦܘܬܐ ܕܐܝܕܐ


sources: chess ܛܠܦܣܢܐ

target: ܫܛܪܢܓ


sources:
ܫܠܡ ܠܟܝ ܒܬܘܠܬܐ ܡܪܝܡ
ܫܠܡܐ

target: ܫܠܡ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/ṯabar- تبر

target: ܬܒܪ


sources:
ܬܘܕܝ
ܬܘܕܝ ܪܒܐ

target: ܬܘܕܝ ܣܓܝ


sources: ܙܚܘܪܝܬܐ ܬܘܠܥܐ

target: ܬܘܠܥܬܐ


sources:
تمر هندي
ܬܡܪܐ ܗܢܕܘܝܐ

target: ܬܡܪܗܢܕܝ


sources: κερασός տանձ

target: ܬܢܓܝܬܐ


sources: ܬܪܘܢܘܣ ܬܪܘܢܝܘܢ

target: ܬܪܘܢܘ


sources: θηριακή ترياق

target: ܬܪܝܩܐ


sources: θηριακή ترياق

target: ܬܪܝܩܝ


sources: Reconstruction:Proto-Semitic/tišʕ- nine

target: ܬܫܥ


target: ܬܫܥܐ


sources: ܬܫܪܝܘܬܐ ܬܫܪܝܬܐ

target: ܬܫܪܝܘܬܐ


target: חוּסנַא/ܚܘܣܢܐ


target: ܐܘܠܝܬܐ ܕܐܪܡܝܐ


target: ܐܘܪܚܐ ܕܕܝܪܝܘܬܐ


sources: ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ

target: ܐܝܣܛܢܒܘܠ


target: ܐܡܝܪܐ ܕܡܗܝܡܢܐ


target: ܐܡܝܪܘܬܐ ܐܣܠܐܡܝܬܐ ܕܐܦܓܐܢܣܛܐܢ


target: ܐܪܡܢܝܐ ܙܥܘܪܬܐ


target: ܐܪܥܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ


target: ܐܫܬܐ ܟܘܠܝܬܢܝܬܐ


target: ܐܬܪܐ ܕܦܠܣܛܝܢ


target: ܒܓܘ ܫܓܡܐ ܕܩܪܒܐ


target: ܒܛܝܠܘܬܐ ܐܠܗܝܬܐ


target: ܒܝܬ ܡܥܡܘܕܝܬܐ


target: ܒܪܐ ܕܡܥܡܘܕܝܬܐ


target: ܒܪܬܐ ܕܡܥܡܘܕܝܬܐ


sources: ܦܘܠܘܣ ܓܪܒܝܝܐ

target: ܓܪܒܝܝܐ


sources: ܬܝܡܢܐ ܕܐܘܣܛܝܐ

target: ܕܐܘܣܛܝܐ


sources: ܡܠܐܟܐ ܕܒܛܝܠܘܬܐ

target: ܕܒܛܝܠܘܬܐ


target: ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܒܒܠ


target: ܗܝܕܝܢ ܟܕ ܗܝܕܝܢ


target: ܙܒܘܪܬܐ ܕܥܛܡܐ


target: ܚܘܕܪܐ ܓܐܠܐܟܣܝܣ


target: ܚܙܘܪܐ ܐܪܡܢܝܐ


target: ܚܨܢܐ/חִצְנַא


target: ܚܪܕܢܐ ܕܢܝܠܘܣ


sources: ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ

target: ܝܒܫܢܝܐ


sources: ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ

target: ܝܒܫܢܝܬܐ


target: ܟܒܪܝܬܐ ܕܡܚܘܪܐ


target: ܟܘܟܒܐ ܛܪܝܕ ܪܗܛܐ


target: ܟܘܟܒܐ ܨܘܨܝܢܐ


target: ܟܘܬܐ ܕܡܨܝܕܬܐ


target: ܟܠܝܠܐ ܓܪܒܝܝܐ


target: ܟܠܝܠܐ ܬܝܡܢܝܐ


sources: ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ

target: ܟܠܩܝܕܘܢܐ


target: ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܪܩܘܣ


sources: ക്രിസ്ത്യാനി

target: ܟܪܣܛܝܢܐ


target: ܟܪܦܣܐ ܕܥܠ ܡܝܐ


target: ܟܪܦܣܐ ܪܗܘܡܝܐ


target: ܟܬܒܐ ܕܦܘܣܩܢܐ


target: ܠܫܢܐ ܡܢܕܪܝܢܝܐ


target: ܠܫܢܐ ܩܢܛܘܢܝܐ


target: ܠܫܢܐ ܩܣܛܝܠܝܐ


target: ܡܐܢܝ ܐܝܙܓܕܐ ܕܢܘܗܪܐ


target: ܡܘܠܝܐ ܘܦܘܚܡܐ


target: ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܣܦܢܝܐ


target: ܡܠܟܘܬܐ ܕܒܝܬ ܐܘܪܗܝ


target: ܡܠܟܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܣܥܘܕܝܬܐ


target: ܡܠܬ ܫܡܐ ܓܕܝܡܬܐ


target: ܡܠܬ ܫܡܐ ܡܝܡܝܬܐ


target: ܡܡܠܠ ܡܢ ܟܪܣܐ


target: ܡܡܠܠܘܬ ܕܓܠܘܬܐ


target: ܡܡܠܠܘܬ ܟܘܟܒܐ


target: ܡܡܠܠܘܬ ܟܝܢܝܬܐ


target: ܡܡܠܠܘܬ ܦܗܝܬܐ


target: ܡܡܠܠܘܬ ܫܘܒܚܐ


target: ܡܡܠܠܘܬ ܫܪܒܬܐ


target: ܡܡܠܠܘܬ ܬܫܒܚܬܐ


target: ܡܢ ܐܠܦܐ ܘܥܕܡܐ ܠܐܘ


target: ܡܩܕܡܘܬ ܝܕܥܬܐ


target: ܡܫܪܝܬܐ ܕܣܗܪܐ


target: ܢܓܘܪܢܘ ܩܪܒܐܓ


target: ܢܚܫܐ ܩܘܪܢܬܝܐ


target: ܣܘܣܝܐ ܕܦܪܘܛܐܡܘܣ


sources: ܣܘܥܪܢܐ ܕܫܠܝܚܐ

target: ܣܘܥܪܢܐ ܕܫܠܝܚܐ


target: ܣܘܪܛܐ ܕܫܘܝܘܬܐ


target: ܥܕܬܐ ܗܢܕܘܝܬܐ ܬܪܝܨܬ ܫܘܒܚܐ


target: ܥܕܬܐ ܣܘ̣ܪܝܝܬܐ ܗܝܡܢܘܬܐ ܬܪܝܨܬ ܫܘ̣ܒ̣ܚܐ


target: ܥܝܢܐ ܚܠܦ ܥܝܢܐ


target: ܥܣܩܘܬ ܐܘܪܚܬܐ


target: ܦܘܣܩܢܐ ܕܕܗܒܐ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܐܣܠܐܡܝܬܐ ܕܐܝܪܐܢ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܒܟܐܙܝܐ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܙܪܒܝܓܐܢ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܪܡܢܝܐ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܗܢܕܘ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܡܐܠܝ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܣܢ ܡܪܝܢܘ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܥܝܪܐܩ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܨܘܡܐܠܝܠܢܕ


sources: ܬܝܡܢܐ ܕܐܘܣܛܝܐ

target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܬܝܡܢܐ ܕܐܘܣܛܝܐ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܝܘܢܝܬܐ


sources: ܛܪܐܢܣܢܝܣܛܪܝܐ

target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܡܘܠܕܐܒܝܬܐ ܦܪܝܕܢܣܛܪܘܒܝܬܐ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܥܡܡܝܬܐ ܕܨܝܢ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܕܡܨܪܝܢ


target: ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܦܕܪܠܝܬܐ ܕܓܪܡܢ


sources: ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ

target: ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܠܝܣ


sources: കുറിയേലായിസോൻ

target: ܩܘܪܝܠܝܣܘܢ


target: ܩܘܪܢܝܬܐ ܕܚܩܠܐ


target: ܩܘܪܢܝܬܐ ܕܛܘܪܐ


target: ܩܘܪܢܝܬܐ ܕܢܗܪܐ


target: ܩܢܝܐ ܕܓܒܪܘܬܐ


sources: കുരിയാക്കോസ്

target: ܩܪܝܩܘܣ


target: ܪܓܫܬܐ ܕܐܝܡܡܐ


target: ܪܝܫܢܘܬܐ ܕܐܢܕܘܪܐ


target: ܫܪܓܐ ܕܩܢܛܪܘܦܘܣ


target: ܬܪܥܬܐ tarˁta