sources:
castor oil plant
olej rycynowy
rącznik pospolity

target: rycynus


sources:
aksamitny
common shrew
sorek

target: ryjówka aksamitna


sources:
collective noun
mass noun
zbiorowy

target: rzeczownik zbiorowy


sources: appraiser rzeczoznawca rzeczoznawstwo

target: rzeczoznawczyni


sources:
garden cress
pieprzyca siewna
rzeżucha

target: rzeżucha siewna


sources: rzodkiew rzodkiewka rzodkiewkowy

target: rzodkiewnik


sources:
bring someone to their knees
kolano
rzucić

target: rzucać na kolana


target: rzucić na kolana


sources: rówieśnica rówieśniczka rówieśnik

target: rówieśnictwo


target: rówieśniczy


target: rówieśny


sources: pukas różanka siekierka

target: różanka pospolita


sources: noga ręka ściana

target: ręka, noga, mózg na ścianie


sources:
Samoa
Samoa Amerykańskie
Samoan

target: samoański


sources: autokrytyczny samokrytyka self-critical

target: samokrytyczny


sources: samorząd samorządowiec samorządzić

target: samorządnie


target: samorządność


target: samorządowy


sources: samosiejka samosiew samosiewność

target: samosiewka


target: samosiewny


sources: sankcja sankcjonować usankcjonować

target: sankcyjny


sources:
Sammarinese
San Marino
sanmaryński

target: sanmarynka


target: sanmaryńczyk


sources:
compass plant
milk thistle
prickly lettuce

target: sałata kompasowa


sources: scenariusz scenarzysta scenarzystka

target: scenariuszowo


target: scenariuszowy


sources: schemat schematization схематизація

target: schematyzacja


sources: schemat schematize схематизувати

target: schematyzować


sources: schismatic schizma schizmatycki

target: schizmatyk


sources: Sephardi aszkenazyjczyk sefardyjski

target: sefardyjczyk


sources: Sephardi aszkenazyjka sefardyjski

target: sefardyjka


sources: seismologist sejsmologia сейсмолог

target: sejsmolog


sources:
minister of state
sekretarz
stan

target: sekretarz stanu


sources: aseksualista aseksualistka aseksualizm

target: seksualizm


sources: photoshop photoshopped shoop

target: sfotoszopować


sources: przesiadywać wysiadywać zasiadywać

target: siadywać


sources:
seventy-fourth
siedemdziesiąt cztery
siedemdziesięcioro czworo

target: siedemdziesiąty czwarty


sources:
seventy-second
siedemdziesiąt dwa
siedemdziesięcioro dwoje

target: siedemdziesiąty drugi


sources:
seventy-fifth
siedemdziesiąt pięć
siedemdziesięcioro pięcioro

target: siedemdziesiąty piąty


sources:
seventy-seventh
siedemdziesiąt siedem
siedemdziesięcioro siedmioro

target: siedemdziesiąty siódmy


sources:
seventy-sixth
siedemdziesiąt sześć
siedemdziesięcioro sześcioro

target: siedemdziesiąty szósty


sources:
seventy-third
siedemdziesiąt trzy
siedemdziesięcioro troje

target: siedemdziesiąty trzeci


sources:
seventy-eighth
siedemdziesiąt osiem
siedemdziesięcioro ośmioro

target: siedemdziesiąty ósmy


sources: siedemnasty siedemnaście siedemnaścioro

target: siedemnastka


target: siedemnastkowy


target: siedemnastokrotnie


target: siedemnastokrotny


sources:
czy jesteś singlem
singel
singiel

target: singlem


sources: sinus sinusoida sinusoidalny

target: sinusoidalnie


sources: kalkulacja kalkulować obliczyć

target: skalkulować


sources:
objętość skokowa
pojemność skokowa
skokowy

target: skokowa


sources: kompost kompostownia kompostownik

target: skompostować


sources:
paper fastener
skoroszyt
split pin

target: skoroszytowy


sources: skrzypaczka skrzypce skrzypek

target: skrzypce tenorowe


target: skrzypcodrzew


target: skrzypcowaty


target: skrzypeczki


target: skrzypiciel


target: skrzypnięcie


sources: snowmachine snowmobile snowmobiler

target: skuter śnieżny


sources: samowolny sobiepan własnowolny

target: sobiepański


sources:
Sokołów
Sokołów Podlaski
sokołowski

target: sokołowianin


target: sokołowianka


sources: Solidarność solidarność solidaruch

target: solidarnościowy


sources: parachutist spadochron spadochroniarz

target: spadochroniarka


sources:
diesel locomotive
silnik spalinowy
spaliny

target: spalinowóz


sources:
sleep like a log
spać jak kamień
spać jak suseł

target: spać jak zabity


sources: spedycja spedycyjny spedytor

target: spedycyjno-ładunkowy


sources: bezsporność bezsprzeczność sporny

target: sporność


sources: niespotykanie niespotykany spotykać

target: spotykany


sources: affinity in-lawhood spowinowacić

target: spowinowacenie


sources: affinal powinowaty spowinowacić

target: spowinowacony


sources: sprawa sprawozdawać sprawozdać

target: sprawozdawczość


target: sprawozdawstwo


sources: definite mglisty sprecyzować

target: sprecyzowany


sources: proletariat proletariusz proletariuszka

target: sproletaryzować


sources:
próbować
siła
try one's hand

target: spróbować swoich sił


sources:
próbować
szczęście
try one's luck

target: spróbować szczęścia


sources: bezsprężarkowy prężyć sprężarka

target: sprężarkowy


sources: spółdziałać spółdzielczy spółdzielnia

target: spółdzielczo


sources:
sex/translations
spółkować
stosunek seksualny

target: spółkowanie


sources:
oko
spędzać
spędzać sen z powiek

target: spędzać sen z oczu


sources:
oko
spędzić
spędzić sen z powiek

target: spędzić sen z oczu


sources:
Emergency
stan
state of siege

target: stan wyjątkowy


sources: współczesnym standardowym językiem arabskim

sources: współczesnym standardowym języku arabskim

target: standardowym


sources:
have someone's back
stanąć
stawać

target: stanąć murem


sources: grunt stanąć stawać

target: stanąć na twardym gruncie


sources: Słowianin Słowianka słowiański

target: starosłowiański


sources:
Stary Testament
starotestamentalny
starotestamentowy

target: starotestamentowo


sources:
coxa
hip joint
hip replacement

target: staw biodrowy


target: stawać murem


target: stawać na twardym gruncie


sources: stanąć stawać znak

target: stawać pod znakiem zapytania


sources: Stawniczy Stawny go/translations

target: stawać się


sources: dobry koń stawiać

target: stawiać na dobrego konia


sources:
głowa
put the cart before the horse
stawiać

target: stawiać na głowie


sources:
stawiać
znak
znak zapytania

target: stawiać pod znakiem zapytania


sources:
bring to justice
stawiać
sąd

target: stawiać przed sądem


sources:
być jedną nogą na tamtym świecie
być jedną nogą w grobie
have one foot in the grave

target: stać nad grobem


sources: stomatolog stomatologia stomatologiczny

target: stomatologicznie


sources: produkcja stosunek stosunki

target: stosunki produkcji


sources: stowarzyszać stowarzyszyć towarzyszyć

target: stowarzyszona


sources:
lose time
make a meal of
waste time

target: stracić czas


sources:
hunger strike
strajk
strajkować

target: strajk głodowy


sources: sit-in strajk strajkować

target: strajk okupacyjny


sources:
live streamer
patostreamer
zagrajmer

target: streamer


sources: nerve-racking stresować stressful

target: stresujący


sources: striptiz striptizer striptizerka

target: striptizowy


sources:
strobe
strobe light
stroboscopic

target: stroboskopowy


sources: dermatophytosis parch ringworm

target: strupień woszczynowy


sources:
amyotrophic lateral sclerosis
lateral sclerosis
motor neuron disease

target: stwardnienie zanikowe boczne


sources:
Okrągły Stół
okrągły stół
stół

target: stół rokowań


sources: niestandardowy nonstandard substandard

target: substandardowy


sources: subsidiarity subsydiować subsydium

target: subsydiarność


sources:
po troszku
successively
sukcesywny

target: sukcesywnie


sources: successiveness successivity sukcesywny

target: sukcesywność


sources:
czas
hi-tech
state of the art

target: supernowoczesny


sources:
sutanna
wkładać sutannę
włożyć sutannę

target: sutannowy


sources:
Eurasian scops owl
scops owl
syczek

target: syczek zwyczajny


sources: symbolically symboliczny symbolizować

target: symbolicznie


sources: symulant symulantka symulator

target: symulacyjnie


sources: syncretic synkretycznie synkretyzm

target: synkretyczny


sources: bliskoznaczność synonimiczny synonymy

target: synonimiczność


sources: syntetyczny syntetyzować zsyntetyzować

target: syntetyk


target: syntetyka


target: syntetyzacja


target: syntetyzm


sources: chancery stalemate standoff

target: sytuacja patowa


sources: oszachrować szacher-macher szachrować

target: szacher


sources: czcigodnie respectably szacowny

target: szacownie


sources: orthopteran szarańcza szarańczyn

target: szarańczak


sources: gentlemanliness jauntiness szarmancki

target: szarmanckość


sources: fiendishly satanically szatański

target: szatańsko


sources: hojność szczodrobliwy szczodrość

target: szczodrobliwość


sources: szczupleć wyszczupleć zeszczupleć

target: szczuplić


sources:
bon voyage
podróż
szczęśliwy

target: szczęśliwej podróży


sources:
head of government
szef
szefowa

target: szef rządu


sources: bezszelestnie bezszelestny szelest

target: szelestny


sources:
Fourier cosine series
Fourier series
Fourier sine series

target: szereg Fouriera


sources:
obiektyw szerokokątny
wide-angle
ширококутний

target: szerokokątny


sources: szesnasty szesnaście szesnaścioro

target: szesnastokrotnie


target: szesnastokrotny


sources:
sixty-fourth
sześćdziesiąt cztery
sześćdziesięcioro czworo

target: sześćdziesiąty czwarty


sources:
sixty-second
sześćdziesiąt dwa
sześćdziesięcioro dwoje

target: sześćdziesiąty drugi


sources:
sixty-fifth
sześćdziesiąt pięć
sześćdziesięcioro pięcioro

target: sześćdziesiąty piąty


sources:
sixty-seventh
sześćdziesiąt siedem
sześćdziesięcioro siedmioro

target: sześćdziesiąty siódmy


sources:
sixty-sixth
sześćdziesiąt sześć
sześćdziesięcioro sześcioro

target: sześćdziesiąty szósty


sources:
sixty-third
sześćdziesiąt trzy
sześćdziesięcioro troje

target: sześćdziesiąty trzeci


sources:
sixty-eighth
sześćdziesiąt osiem
sześćdziesięcioro ośmioro

target: sześćdziesiąty ósmy


sources: sześćdziesiątka sześćset sześćsetny

target: sześćsetka


sources:
lepiej nie mówić
słowo
waste breath

target: szkoda słów


sources: odszkodować poszkodowany poszkodować

target: szkodować


sources: шлейка שלייקס שלייקעס

target: szlejka


sources: nieprzyjemnie szpetny unpleasantly

target: szpetnie


sources: szpinaczek szpinak szpinakowy

target: szpinakowiec


target: szpinakówka


sources: sztampa sztampowo sztampowy

target: sztampowatość


sources:
chorąży
flag carrier
sztandar

target: sztandarowy


sources: sztanga sztangista sztangistka

target: sztangietka


sources:
artificial respiration
kiss of life
mouth-to-mouth resuscitation

target: sztuczne oddychanie


sources: szturm szturmować szturmowiec

target: szturmaczek


target: szturmański


target: szturmowość


target: szturmowszczyzna


sources:
stuffed shirt
sztywniak
sztywny

target: sztywniaczka


sources: szubrawca szubrawiec szubrawy

target: szubrawczyna


target: szubrawstwo


sources:
eskadron
szwadron
szwadron śmierci

target: szwadronista


target: szwadronowy


sources:
combination lock
szyfr
szyfrówka

target: szyfrowy


sources:
bonobo
bonobo
pygmy chimpanzee

target: szympans bonobo


target: szympans karłowaty


sources: szympans szympansi szympansica

target: szympansiątko


sources: szypszyna szypułka szypułkowy

target: szypułkować


sources: owsianka słonecznica wierzchówka

target: słonecznica pospolita


sources:
Jerusalem artichoke
bulwa
topinambur

target: słonecznik bulwiasty


sources: Slavism Słowiańszczyzna słowiańszczyzna

target: słowianizm


sources: Słowianin Słowianka słowiański

target: słowiańsko


sources:
listen with half an ear
słuchać
ucho

target: słuchać jednym uchem


sources: brzuch słuchać ucho

target: słuchać uchem, a nie brzuchem


sources:
deska rozdzielcza
rozdzielczy
switchboard

target: tablica rozdzielcza


sources: Tahitanka Tahitańczyk Tahitian

target: tahitański


sources:
na przykład
powiedzmy
przykładowo

target: taki jak


sources:
cab-rank rule
taksówka
taksówkarz

target: taksówkowy


sources:
scorched earth
scorched-earth policy
ziemia

target: taktyka spalonej ziemi


sources:
taneczny
taniec
taniec śmierci

target: taneczność


sources: Tangut Tangutologist Tangutology

target: tangucki


sources:
ballroom dancing
taniec
taniec śmierci

target: taniec towarzyski


sources:
taniec
taniec śmierci
war dance

target: taniec wojenny


sources:
pląsawica
taniec
taniec śmierci

target: taniec świętego Wita


sources: tautologia tautologicznie tautologiczny

target: tauto-


sources: teleologia teleologically teleologiczny

target: teleologicznie


sources: telecommuter telepracownik teleworker

target: telepracowniczka


sources: thingamajig thingy whatchamacallit

target: tenteges


sources: teokracja theocratic теократичний

target: teokratyczny


sources: teoretycznie teoretyczny teoretyzować

target: teoretyczność


sources:
adipose
adipose tissue
bodyfat

target: tkanka tłuszczowa


sources: totalitarnie totalitarny totalitaryzm

target: totalitarność


target: totalitarystka


target: totalitarystyczny


target: totalitaryzacja


sources: seriocomic tragicomedic tragicomic

target: tragikomiczny


sources: tramwaj tramwajarz tramwajowy

target: tramwajarka


target: tramwajarski


sources: przeobrażać transform transformacja

target: transformować


sources:
trans lesbian
transbian
translesbian

target: translesbijka


sources:
cis male
transmasc
transmasculine

target: transmęski


sources: transport transport transportować

target: transporter


sources:
through traffic
tranzycja
tranzyt

target: tranzytowy


sources:
czasownik tranzytywny
transitive
tranzyt

target: tranzytywny


sources: strawestować trawestacja trawestować

target: trawestacyjny


sources: beztreściowy merytoryczny treść

target: treściowy


sources: truskaweczka truskawka truskawkowy

target: truskawczarnia


target: truskawkarnia


target: truskawkowiec


target: truskawkowo


sources:
Piotrków Trybunalski
trybuna
trybunał

target: trybunalski


sources:
squirting cucumber
trysk
tryskać

target: tryskawiec


sources: jubilantly triumfalnie tryumf

target: tryumfalnie


sources: triumfalny tryumf тріумфальний

target: tryumfalny


sources: trzechsetny trzysetny trzysta

target: trzechsetkrotnie


target: trzechsetkrotny


sources: trzeźwić trzeźwy wytrzeźwiałka

target: trzeźwiący


sources:
three thousand
trzysta
trzytysięczny

target: trzy tysiące


sources: trzydziesty trzydzieści trzydzieścioro

target: trzydziestkowy


target: trzydziestokrotnie


target: trzydziestokrotny


sources:
thirty-fourth
trzydzieści cztery
trzydzieścioro czworo

target: trzydziesty czwarty


sources:
thirty-second
trzydzieści dwa
trzydzieścioro dwoje

target: trzydziesty drugi


sources:
thirty-fifth
trzydzieści pięć
trzydzieścioro pięcioro

target: trzydziesty piąty


sources:
thirty-seventh
trzydzieści siedem
trzydzieścioro siedmioro

target: trzydziesty siódmy


sources:
thirty-sixth
trzydzieści sześć
trzydzieścioro sześcioro

target: trzydziesty szósty


sources:
thirty-third
trzydzieści trzy
trzydzieścioro troje

target: trzydziesty trzeci


sources:
thirty-eighth
trzydzieści osiem
trzydzieścioro ośmioro

target: trzydziesty ósmy


sources:
keep it real
take care
trzymać

target: trzymaj się


sources:
grupie trzymającej władzę
grupy trzymającej władzę
trzymający

target: trzymającej


sources:
grup trzymających władzę
grupach trzymających władzę
trzymający

target: trzymających


sources:
grupą trzymającą władzę
grupę trzymającą władzę
trzymający

target: trzymającą


target: trzystukrotnie


target: trzystukrotny


sources:
electric eel
strętwa
węgorz elektryczny

target: trzęsawiec


sources: triune триединый триєдиний

target: trójjedyny


sources:
auto rickshaw
autorickshaw
tuk-tuk

target: tuk-tuk


sources:
European mole cricket
turkuć
turkuć podjadek

target: turkuć pospolity


sources:
typograf
typografia
typographic apostrophe

target: typograficzny


sources:
dynamic typing
static typing
typować

target: typowanie


sources:
social insurance
social insurance number
social security number

target: ubezpieczenie społeczne


sources: diabeł się w ornat ubrał i ogonem na mszę dzwoni

target: ubrał się diabeł w ornat i ogonem na mszę dzwoni


sources: nieubłaganie nieubłagany ubłagać

target: ubłagany


sources:
proven
udowodnić
until proven otherwise

target: udowodniony


sources: fortified ufortyfikować warowny

target: ufortyfikowany


sources: ugrzeczniać ugrzeczniony ugrzecznić

target: ugrzecznienie


sources: kontent ukontentowany ukontentować

target: ukontentowanie


sources: Ukrainophobia украинофобия українофобія

target: ukrainofobia


sources: kształcić odkształcać odkształcić

target: ukształcać


target: ukształcić


sources:
endocrine system
układ dokrewny
układ wewnątrzwydzielniczy

target: układ endokrynny


target: układ hormonalny


sources:
układ chłonny
układ krążenia
układ limfatyczny

target: układ naczyniowy


sources:
glina
lepszy
ulepiony z tej samej gliny

target: ulepiony z lepszej gliny


sources:
Ulster
Ulster Irish
Ulster Scots

target: ulsterski


sources: Haredi ultra-Orthodox ultraorthodox

target: ultraortodoksyjny


sources:
antycypacja
regressive assimilation
upodobnienie

target: upodobnienie wsteczne


sources: abductor kidnapper porywaczka

target: uprowadzicielka


sources: urbanista urbanistka urbanizacja

target: urbanizacyjny


sources: beautifully pulchritudinously urodziwy

target: urodziwie


sources:
employment agency
job center
pośredniak

target: urząd pracy


sources:
basic law
constitution
zasadniczy

target: ustawa zasadnicza


sources: bezusterkowo bezusterkowy usterka

target: usterkowy


sources:
Ustronie
Ustronie Morskie
Ustroń

target: ustronianin


target: ustronianka


target: ustroński


sources: poskromić temperować ustatkować

target: utemperować


sources:
ludowy
władza
władza ludowa

target: utrwalacz władzy ludowej


sources: fala utrzymać utrzymywać

target: utrzymać się na fali


target: utrzymywać się na fali


sources: utilitarian utylitarny utylitaryzm

target: utylitarystyczny


sources: uwsteczniać uwstecznić zacofany

target: uwsteczniony


sources: denigratory uwłaczać uwłóczyć

target: uwłaczający


sources: manumission uwłaszczać uwłaszczyć

target: uwłaszczenie


sources: sanacja uzdrowieniec uzdrowić

target: uzdrowienie


sources: użytkowniczka użytkownik użytkowy

target: użytkowo


target: użytkowość


sources: póki służyć świat

target: używać świata, póki służą lata


sources:
dobry
in good hands
ręka

target: w dobrych rękach


sources: imię ojciec syn

target: w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego


sources:
at a moment's notice
at the drop of a hat
in a heartbeat

target: w każdej chwili


sources:
as the crow flies
linia
prosty

target: w linii prostej


sources:
at odds
at sixes and sevens
na bakier

target: w niezgodzie


sources:
in front of
in the presence of
obecność

target: w obecności


sources:
at the end of the day
in the end
when all is said and done

target: w ostatecznym rozrachunku


sources:
in layman's terms
prosty
słowo

target: w prostych żołnierskich słowach


sources:
sutanna
wkładać sutannę
włożyć sutannę

target: w sutannie


sources:
at the moment
immediately
now

target: w tym momencie


sources:
fly/translations
spoon
spoon lure

target: wahadłówka


sources:
holiday home
summer job
summerhouse

target: wakacyjny


sources:
fight for one's life
walczyć
śmierć

target: walczyć ze śmiercią


sources: rewaloryzacja waloryzacja waloryzować

target: waloryzacyjny


sources:
papier
wariacki
żółte papiery

target: wariackie papiery


sources:
pałac
pałacowy
six of one, half a dozen of the other

target: wart Pac pałaca, a pałac Paca


sources:
sufficient condition
warunek
warunek wystarczający

target: warunek dostateczny


sources: bezwarunkowość warunek warunkowy

target: warunkowość


sources: jarzyniarka warzywnik warzywo

target: warzywniczka


sources: vassalization wasalizować zwasalizować

target: wasalizacja


sources:
bay laurel
bayberry
bobek

target: wawrzyn szlachetny


sources: rodzina wchodzić wejść

target: wchodzić do rodziny


sources: weekend weekendowo weekendowy

target: weekendować


target: weekendowicz


sources:
wchodzić
wchodzić w grę
wejść

target: wejść w grę


sources: weryfikacja weryfikować zweryfikować

target: weryfikator


sources: weterynaria weterynaryjny weterynarz

target: weter.


sources:
intrinsic value
nadstępka
wewnętrzny

target: wewnętrzna


sources: anemogamia anemophily wiatropylny

target: wiatropylność


sources:
inciter
rabble rouser
wichrzyciel

target: wichrzycielka


sources:
CCTV
closed-circuit television
video surveillance

target: wideonadzór


sources: nos widzieć własny

target: widzieć tylko czubek własnego nosa


sources:
bulky waste
large-sized
великогабаритний

target: wielkogabarytowy


sources: вельми вельми вельмі

target: wielmi


sources:
perennial
roślina wieloletnia
wieloletni

target: wieloletnia


sources:
polynomial
polynomial time
wielomian

target: wielomianowy


sources:
borehole
platforma wiertnicza
wiercić

target: wiertniczy


sources: Wilamowice Wymysorys wilamowski

target: wilamowicki


sources: windsurfer windsurferka windsurfing

target: windsurfingowy


sources: windykacja windykator windykować

target: windykacyjny


sources: wirtuoz wirtuozeria wirtuozka

target: wirtuozerski


target: wirtuozersko


target: wirtuozowski


target: wirtuozowsko


sources: antywitamina witamina witaminowy

target: witaminizacja


target: witaminizować


target: witaminologia


target: witaminoterapia


target: witaminować


sources: wizytacja wizytować zwizytować

target: wizytacyjny


sources:
political prisoner
polityczny
więzień polityczny

target: więźniarka polityczna


sources: amfibia hydroplan wodnosamolot

target: wodnopłatowiec


sources:
coastal waters
territorial waters
wody terytorialne

target: wody przybrzeżne


sources: ex-servicewoman servicewoman wojskowy

target: wojskowa


sources: samowolny voluntaristic voluntary

target: woluntarystyczny


sources: embarrass skonfundować squirm

target: wprawić w zakłopotanie


sources: rzeczywistość wracać wrócić

target: wracać do rzeczywistości


sources: impresywny wrażenie wrażeniowość

target: wrażeniowy


target: wrócić do rzeczywistości


sources: daleki podróż wrócić

target: wrócić z dalekiej podróży


sources:
fortune teller
wróżba
wróżbiarz

target: wróżbiarka


sources: restauratorka wskrzesitelny wskrzesnąć

target: wskrzesicielka


sources:
pomoc
power steering
wspomagać

target: wspomaganie


sources: aforementioned rzeczony wspomnieć

target: wspomniany


sources:
condominium
homeowner association
mieszkaniowy

target: wspólnota mieszkaniowa


sources: inmate rodzina співмешканець

target: współmieszkaniec


sources: accessory accomplice współsprawstwo

target: współsprawca


sources: coauthor współautor współtworzyć

target: współtwórca


sources: coauthor współautorka współtworzyć

target: współtwórczyni


sources: winowajca winowajczyni współwinny

target: współwinowajca


sources: filisterstwo wstecz zacofanie

target: wstecznictwo


sources: obskurantka wstecz wstecznik

target: wsteczniczka


sources:
brać na wstrzymanie
wstrzymać
wziąć na wstrzymanie

target: wstrzymanie


sources: niebo ziemia znak

target: wszystkie znaki na niebie i ziemi


sources: omnivoracity omnivorousness omnivory

target: wszystkożerność


sources: wtajemniczać wtajemniczony wtajemniczyć

target: wtajemniczona


sources: adoptować zaadoptować zadoptować

target: wyadoptować


sources:
być jedną nogą na tamtym świecie
być jedną nogą w grobie
have one foot in the grave

target: wybierać się na tamten świat


sources:
out of the woods
wychodzić
wyjść

target: wychodzić na prostą


sources: wychodzić wyjść zdrowie

target: wychodzić na zdrowie


sources: prasa wychodzić wyjść

target: wychodzić spod prasy


sources:
wychowanie
wychowaniu fizycznemu
wychowaniu fizycznym

target: wychowaniu


sources: wycieńczać wycieńczenie wycieńczyć

target: wycieńczająco


sources: ekspedient ekspedientka ekspediować

target: wyekspediować


sources: dolar milion wyglądać

target: wyglądać jak milion dolarów


sources: chorągiew wyglądać śmierć

target: wyglądać jak śmierć na chorągwi


sources: hamować zahamować zahamowywać

target: wyhamowywać


sources: sterilization sterylizacja wyjaławiać

target: wyjaławianie


sources: wykoleić wykolejać wykolejeniec

target: wykolejenie


sources: wykonawca wykonawczy wykonawczyni

target: wykonawczo


sources: wymoczek wymokniecie wymoknięcie

target: wymoknąć


sources:
put on a pedestal
wynieść
wynosić

target: wynieść na piedestał


target: wynosić na piedestał


sources: incense perfumować wypachnić

target: wyperfumować


sources:
do bitki i do wypitki
do wypitki i do wybitki
i do bitki, i do wypitki

target: wypitka


sources: prztykać wypstrykiwać wystukiwać

target: wyprztykiwać


sources: bezinteresownie rachuba wyrachowany

target: wyrachowanie


sources:
female circumcision
female genital mutilation
rzeź

target: wyrzezanie


sources: distinctive distinguishing wyróżniać

target: wyróżniający


sources:
blow one's nose
smarkać
wysmarkać

target: wysmarkiwać


sources: szczota szczotka szczotkować

target: wyszczotkować


sources: gloryfikacja idealizacja wysławiać

target: wysławianie


sources: wybebeszyć wypatroszyć wytrzewiać

target: wytrzewić


sources: wytrzeźwiałka wytrzeźwienie wytrzeźwieć

target: wytrzeźwić


sources:
drzwi
preach to the choir
wyważać otwarte drzwi

target: wyważyć otwarte drzwi


sources: mianowity przypowiedny wyznaczyć

target: wyznaczony


sources: wyzwalacz wyzwoliciel wyzwolicielka

target: wyzwolicielski


sources:
brać
leave someone holding the bag
wziąć

target: wziąć dupę w troki


sources:
brać
brać w rachubę
wziąć

target: wziąć w rachubę


sources: strengthening wzmacniający wzmacniać

target: wzmacniająca


sources:
growing pains
hormon wzrostu
wzrost

target: wzrostowy


sources:
grocery cart
shopping cart
sklepowy

target: wózek sklepowy


sources: samodzielny własnoręczny власноручно

target: własnoręcznie


sources: głowa stanąć stawać

target: włosy stają dęba na głowie


target: włosy stanęły dęba na głowie


sources:
gołymi rękami
ręka
z bronią w ręku

target: z gołymi rękami


sources:
cloud-headed
głowa
head in the clouds

target: z głową w chmurach


sources:
pardon my French
przeproszenie
za przeproszeniem

target: z przeproszeniem


sources:
za Chiny Ludowe
za chińskiego boga
za diabła

target: za nic


sources: akomodacja akomodacyjny akomodować

target: zaakomodować


sources: zaawansowana zaawansowany zaawansować

target: zaawansowane


sources:
czas
kill time
pass the time

target: zabijać czas


sources: przesądność zabobon zabobonny

target: zabobonność


sources: no/translations zabroniony zabronić

target: zabronione


sources:
bipolar disorder
cyklofrenia
manic depression

target: zaburzenie afektywne dwubiegunowe


sources: zachrzęszczeć zachrzęścieć zachrzęścić

target: zachrzęszczą


target: zachrzęszczę


sources: niezachwianie niezachwiany zachwiać

target: zachwiany


sources: zaciemniać zaciemnić затемнення

target: zaciemnienie


sources: pinken zaczerwienienie zaczerwienić

target: zaczerwienieć


sources: bleareyed bleary-eyed zaczerwienić

target: zaczerwieniony


sources: fulfilling satisfactory zadowalać

target: zadowalający


sources:
Dzień Zaduszny
Zaduszki
zaduszki

target: zaduszny


sources:
out of breath
zadyszka
zdyszany

target: zadyszany


sources: kieszeń zaglądać zajrzeć

target: zaglądać do kieszeni


sources: zagospodarować zagospodarowywać zoning

target: zagospodarowanie


sources:
grać
nos
thumb one's nose

target: zagrać na nosie


sources: Zagrebian Zagrzeb zagrzebski

target: zagrzebianin


target: zagrzebianka


sources: bio-inspired inspired zainspirować

target: zainspirowany


sources:
stanowisko
take a stand
zająć

target: zajmować stanowisko


sources:
zaglądać
zaglądać do kieliszka
zajrzeć

target: zajrzeć do kieliszka


target: zajrzeć do kieszeni


target: zająć stanowisko


sources: deadlock zakleszczać zakleszczyć

target: zakleszczenie


sources: konspiracja konspirować zakonspirowany

target: zakonspirować


sources: akredytacja akredytacyjny akredytować

target: zakredytować


sources: zakrystia zakrystian zakrystianka

target: zakrystiański


target: zakrystyjka


sources: głowa zakręcać zakręcić

target: zakręcić się w głowie


sources: afforestation reforestation zalesiać

target: zalesianie


sources: obsolescent rudymentarny zanikać

target: zanikający


sources: exacerbation zaostrzyć загострення

target: zaostrzenie


sources: zapominać zapomnieć świat

target: zapominać o bożym świecie


target: zapomnieć o bożym świecie


sources: time-poor zapracować zapracowywać

target: zapracowany


sources: connegative zaprzeczenie zaprzeczyć

target: zaprzeczony


sources: cessation discontinuation zaprzestać

target: zaprzestanie


sources:
głowa
pay with one's life
płacić

target: zapłacić głową


sources:
zapłon
zapłonąć
świeca zapłonowa

target: zapłonowy


sources: contagiousness infectiousness zaraźny

target: zaraźliwość


sources:
szkoła zawodowa
zasadniczy
zeta

target: zasadnicza szkoła zawodowa


sources: strzykać strzyknąć zastrzyknąć

target: zastrzykiwać


sources: zatrzymanie zatrzymać zatrzymywać

target: zatrzymana


sources: zauważyć завваження зауваження

target: zauważenie


sources:
kozieparstwo
snowdrop windflower
wood anemone

target: zawilec wielkokwiatowy


sources: wyczynowy zawodniczyć zawodnik

target: zawodniczy


sources: zaśmierdnąć śmierdliwy śmierdzieć

target: zaśmierdły


sources: attested niezaświadczony zaświadczyć

target: zaświadczony


sources:
zdanie główne
zdanie nadrzędne
zdanie podrzędne

target: zdanie podrzędnie złożone


sources: degenerować zdegenerowany zdegenerować

target: zdegenerowanie


sources: palec zdejmować zdjąć

target: zdejmować odciski palców


sources: deklaracja deklaratywnie deklaratywny

target: zdeklarować


target: zdjąć odciski palców


sources: adulterium adultery cudzołóstwo

target: zdrada małżeńska


sources:
fit as a fiddle
right as rain
zdrowy jak ryba

target: zdrów jak ryba


sources: puszczalstwo rozwiązłość sluttiness

target: zdzirowatość


sources:
z przykrością
z radością
z żalem

target: ze smutkiem


sources:
zegar
zegar z kukułką
zegarynka

target: zegarczyna


sources:
Montezuma's revenge
klątwa faraona
zemsta faraona

target: zemsta Montezumy


sources: szczęście zez zezowaty

target: zezowate szczęście


sources:
green with envy
zielenieć z zazdrości
zzielenieć z zazdrości

target: zielony z zazdrości


sources: obszarnictwo ziemianin ziemianka

target: ziemiaństwo


sources:
angielska flegma
aplomb
sangfroid

target: zimna krew


sources:
virulently
z przekąsem
zjadliwy

target: zjadliwie


sources:
I could eat a horse
eat like a horse
koń

target: zjeść konia z kopytami


sources: niezliczenie niezliczony zliczyć

target: zliczony


sources: freeze-dry liofilizować lyophilize

target: zliofilizować


sources: magnetize magnetyzować zahipnotyzować

target: zmagnetyzować


sources: attrition cutback zmniejszyć

target: zmniejszenie


sources:
Mokosz
moczyć łóżko
wet the bed

target: zmoczyć łóżko


sources: monitor monitoring monitorować

target: zmonitorować


sources: quackery szarlataństwo znachor

target: znachorstwo


sources:
name brand
registered trademark
trademark

target: znak towarowy


sources:
astrological sign
znak
zodiac sign

target: znak zodiaku


sources: deformed misshapen zniekształcić

target: zniekształcony


sources: nienawidzić nienawistny widzieć

target: znienawidzić


sources: effeminacy zest zniewieściały

target: zniewieściałość


sources: zniszczenie zniszczeć zniszczony

target: zniszczały


sources: zobojętniać zobojętniały zobojętnieć

target: zobojętniała


sources:
organized
spaghetti code
zorganizować

target: zorganizowany


sources: rewaloryzacja urban-renew waloryzacja

target: zrewaloryzować


sources:
make a fool of
robić
zrobić

target: zrobić idiotę


sources: oko robić zrobić

target: zrobić się ciemno przed oczami


sources: pypeć rogowacieć zrogowacieć

target: zrogowacenie


sources:
rozumieć się samo przez się
self-evidence
self-evident

target: zrozumiały sam przez się


sources:
sutanna
wkładać sutannę
włożyć sutannę

target: zrzucać sutannę


sources: niezrównanie niezrównany zrównać

target: zrównany


sources: immiserization impoverishment zubażać

target: zubażanie


sources: rewaloryzacja waloryzacja waloryzować

target: zwaloryzować


sources: zwiastować zwiastun zwiastunka

target: zwiastunowy


sources: wilgotnieć wilgotny zwilgotnieć

target: zwilgotniały


sources:
break someone's heart
serce
łamać

target: złamać serce


sources: łachman łachmaniarka łachmaniarz

target: łachmanek


target: łachmaniarski


sources:
coś podobnego
coś takiego
ładne kwiatki

target: ładna historia


sources:
bed/translations
tonneau cover
ładunek

target: ładunkowy


target: łamać serce


sources: bribery korupcja łapownictwo

target: łapówkarstwo


sources:
Abraham's bosom
przenieść się na łono Abrahama
przenosić się na łono Abrahama

target: łono Abrahama


sources:
in layman's terms
łopatologia
łopatologiczny

target: łopatologicznie


sources: oko zakręcać zakręcić

target: łza się w oku kręci


target: łza się w oku zakręciła


sources: Pięćdziesiątnica Shavuot Szawuot

target: Święto Tygodni


target: Święto Zbiorów


target: Święto Żniw


sources: ślamazara ślamazarnie ślamazarny

target: ślamazarstwo


sources: thingamajig thingy whatchamacallit

target: śmeges


sources: głupi ser śmiać

target: śmiać się jak głupi do sera


sources: śmieciowisko śmietnisko śmieć

target: śmieciowaty


sources: śmiały śmiele шмелїц

target: śmielić


sources:
black-headed gull
ryzocha
śmieszek

target: śmieszka


sources: paradność ridiculousness śmiesznostka

target: śmieszność


sources:
helicopter carrier
śmigłowcowiec
śmigłowiec

target: śmigłowcowy


sources: śniadanie śniadaniowy śniadanko

target: śniadankowy


sources:
moving average
średnia
średnia ruchoma

target: średnia krocząca


sources: caesural caesuric średniówka

target: średniówkowy


sources: oko stanąć stawać

target: świeczki stają w oczach


target: świeczki stanęły w oczach


sources: pobożnie religijnie świątobliwy

target: świątobliwie


sources: świątynia świątynnik świątynny

target: świątyniowy


sources:
antygrypowy
grypa
swine flu

target: świńska grypa


sources: Rzadkiewicz Rzatkiewicz Żadkiewicz

target: Żatkiewicz


sources: Żołądź Żołędź żołędź

target: Żołendź


sources: Żebracki żebrać жебрацький

target: żebracki


sources:
jak mucha w smole
ślamazarnie
żółw

target: żółwio


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/-ьskъ po

target: -dzki


sources:
Alexander the Great
diadochus

target: Aleksander Wielki


sources:
Amerykanin
jestem Amerykaninem

target: Amerykaninem


sources: Anastasius Ἀναστάσιος

target: Anastazjusz


sources:
Sunda Islands
Sundas

target: Archipelag Sundajski


sources: Ascanius Ἀσκάνιος

target: Askaniusz


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/běsъ bies

target: Biasowice


sources:
Brytyjczyk
jestem Brytyjczykiem

target: Brytyjczykiem


sources: Брянск Брянськ

target: Bryń


sources: Брянск Брянськ

target: Bryński


sources: Błaszczykowska Błaszczykowski

target: Błaszczykowskich


target: Błaszczykowskim


target: Błaszczykowskimi


sources:
Eastern Orthodox Church
Orthodox Church

target: Cerkiew prawosławna


sources: Khantia-Mansia Khanty-Mansiysk

target: Chanty-Mansyjsk


sources:
Charybdis
między Scyllą a Charybdą

target: Charybda


sources: Czetwertyńska Czetwertyński

target: Czetwertyńskich


target: Czetwertyńskim


target: Czetwertyńskimi


sources:
Fourth Reich
Trzecia Rzesza

target: Czwarta Rzesza


sources:
Czerwoni Khmerzy
Democratic Kampuchea

target: Demokratyczna Kampucza


sources: Daugirdas Довкгирдъ

target: Dowgerd


sources: Daugirdas Довкгирдъ

target: Dowgierd


sources:
Thanksgiving
Święto Dziękczynienia

target: Dzień Dziękczynienia


sources:
St. Stephen's Day
Wren Day

target: Dzień Świętego Szczepana


sources: Dęba Reconstruction:Proto-Slavic/dǫbovъ

target: Dębów


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sědlo sioło

target: Długosiodło


sources: Jabalpur जाबालिपुर

target: Dżabalpur


sources:
EOG
European Economic Area

target: Europejski Obszar Gospodarczy


sources: Phaedo Φαίδων

target: Fedon


sources:
Generalna Gubernia
Generalne Gubernatorstwo

target: GG


sources:
Galapagos Islands
Galápagos syndrome

target: Galapagos


sources: Gerasa Γέρασα

target: Geraza


sources: Gervase Гервасій

target: Gerwazy


sources:
Global North
Globalne Południe

target: Globalna Północ


sources: Grabski Грабский

target: Grabski


sources: Grzegorzewska Grzegorzewski

target: Grzegorzewskich


target: Grzegorzewskim


target: Grzegorzewskimi


sources:
Bośnia i Hercegowina
Herzeg-Bosnia

target: Herceg-Bośnia


sources:
Hippocrates
przysięga Hipokratesa

target: Hipokrates


sources: Holsteiner Szlezwik-Holsztyn

target: Holsztynianin


target: Holsztynianka


sources: Hostomel Гостомель

target: Hostomel


sources:
Zatoka Humboldta
Zatoką Humboldta

target: Humboldt


sources:
Achaemenid Empire
Persian Empire

target: Imperium Achemenidów


sources:
Persian Empire
Sasanian Empire

target: Imperium Sasanidów


sources: Jabalpur जाबालिपुर

target: Jabalpur


sources:
Jan Chrzciciel
John the Baptist

target: Jan Baptysta


sources: Ермолаи Ἑρμόλαος

target: Jermołaj


sources: Jesse Ἰεσσαί

target: Jesse


sources:
Kanadyjczyk
jestem Kanadyjczykiem

target: Kanadyjczykiem


sources:
St George's Channel
kanał

target: Kanał Świętego Jerzego


sources:
Carpathian Rusyn
Carpatho-Rusyn

target: Karpatorusinka


sources:
Sobienie Kiełczewskie Drugie
Sobienie Kiełczewskie Pierwsze

target: Kiełczewski


sources: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

target: Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich


sources:
Kraj Kwitnącej Wiśni
kraina

target: Kraina Kwitnącej Wiśni


sources:
Kraj Wschodzącego Słońca
kraina

target: Kraina Wschodzącego Słońca


sources: Krzywoszewska Krzywoszewski

target: Krzywoszewskich


target: Krzywoszewskim


target: Krzywoszewskimi


sources: Xerxes Ξέρξης

target: Kserkses


sources:
Kuril Islands
Northern Territories

target: Kuryle


sources: Laertes Λαέρτης

target: Laertes


sources: Laocoön Λαοκόων

target: Laokoon


sources:
Flying Dutchman
statek widmo

target: Latający Holender


sources: Liechtenstein Liechtensteiner

target: Liechtensteińczyk


sources:
Machovská Lhota
Machovská Lhota

target: Machovská Lhota


sources: Marcion Μαρκίων

target: Marcjon


sources:
Lesser Antilles
Morze Karaibskie

target: Małe Antyle


sources:
Lesser Sunda Islands
Lesser Sundas

target: Małe Wyspy Sundajskie


sources:
Little Dipper
Mała Niedźwiedzica

target: Mały Wóz


sources: Mephistopheles mefistofeliczny

target: Mefistofeles


sources: Mileikowsky Милейковский

target: Milejkowski


sources: Miletus Μίλητος

target: Milet


sources: Monastyryshche Monastyryska

target: Monasterzyska


sources:
Sea of Cortez
Zatoka Kalifornijska

target: Morze Cortéza


sources: Mažeikiai מאַזשייק

target: Możejki


sources: Nagy Сабадош

target: Nagyowie


sources: Nagy Сабадош

target: Nagyów


sources:
Republika Federalna Niemiec
West Germany

target: Niemcy Zachodnie


sources:
Guy Fawkes Day
Guy Fawkes Night

target: Noc Guya Fawkesa


sources:
Nowy Testament
Stary Testament

target: Nowe Przymierze


sources:
Novogrodia Magna
Veliky Novgorod

target: Nowogród Wielki


target: Nowy Zakon


sources:
CSTO
Collective Security Treaty Organisation

target: OUBZ


sources:
Ocean Południowy
Southern Ocean

target: Ocean Antarktyczny


sources: Olympia Ὀλυμπία

target: Olimpia


sources: Olympias Ὀλυμπιάς

target: Olimpias


sources:
County Palatinate of the Rhine
Rhenish Palatinate

target: Palatynat Reński


sources: Persepolis Περσέπολις

target: Persepolis


sources:
First Reich
Trzecia Rzesza

target: Pierwsza Rzesza


sources: Pospieszalska Pospieszalski

target: Pospieszalskich


target: Pospieszalskim


target: Pospieszalskimi


sources:
Karelian Isthmus
przesmyk

target: Przesmyk Karelski


sources: Ptolemy Πτολεμαῖος

target: Ptolemeusz


sources:
Arabia
Arabian Peninsula

target: Półwysep Arabski


sources:
Iberia
Iberian Peninsula

target: Półwysep Iberyjski


sources:
Korea
Korean Peninsula

target: Półwysep Koreański


sources:
Najjaśniejsza Republika Wenecka
Venice

target: Republika Wenecka


sources:
Dutch Republic
United Provinces

target: Republika Zjednoczonych Prowincji


sources:
Republiką Chińską
Republiką Włoską

target: Republiką


sources: Roszczynialska Roszczynialski

target: Roszczynialskich


target: Roszczynialskim


target: Roszczynialskimi


sources:
Siemianowice Śląskie
siemianowicki

target: Siemianowice


sources: Siemieniewska Siemieniewski

target: Siemieniewskich


target: Siemieniewskim


target: Siemieniewskimi


sources:
Capitol
Stany Zjednoczone

target: Stanów Zjednoczonych


sources:
Nowy Testament
Stary Testament

target: Stare Przymierze


sources:
Local Supercluster
Virgo Supercluster

target: Supergromada Lokalna


sources: Shlisselburg Шлиссельбург

target: Szlisselburg


sources:
Tianjin
Tianjin preserved vegetable

target: Tiencin


sources:
Tomaszów Lubelski
Tomaszów Mazowiecki

target: Tomaszów Lubelski


sources: Θεόδωρος Թորոս

target: Torosowicz


sources:
Przemienienie Pańskie
Transfiguration

target: Transfiguracja


sources: Trotsky Троцкий

target: Troki


sources: Uranus Οὐρανός

target: Uranos


sources:
CIS
Commonwealth of Independent States

target: WNP


sources:
WYSIWYG
what you see is what you get

target: WYSIWYG


sources: Waszczykowska Waszczykowski

target: Waszczykowskich


target: Waszczykowskim


target: Waszczykowskimi


sources:
Big Freeze
śmierć cieplna Wszechświata

target: Wielki Chłód


sources:
Big Dipper
Wielka Niedźwiedzica

target: Wielki Wóz


sources:
Greater Antilles
Morze Karaibskie

target: Wielkie Antyle


sources:
Greater Sunda Islands
Greater Sundas

target: Wielkie Wyspy Sundajskie


sources:
Zatoka Księcia Williama
Zatoką Księcia Williama

target: William


sources:
Wodzisław
Wodzisław Śląski

target: Wodzisławianin


target: Wodzisławianka


sources: Wojciechowska Wojciechowski

target: Wojciechowice


target: Wojciechowskich


target: Wojciechowskim


target: Wojciechowskimi


sources:
East Jerusalem
Jerozolima

target: Wschodnia Jerozolima


sources: Vuhledar Вугледар

target: Wuhłedar


sources:
Prince Edward Island
Prince Edward Islander

target: Wyspa Księcia Edwarda


sources:
Desolation Islands
Kerguelen Islands

target: Wyspy Kerguelena


sources:
Kuril Islands
Northern Territories

target: Wyspy Kurylskie


sources:
Windward Antilles
Windward Islands

target: Wyspy Nawietrzne


sources:
Kudirkos Naumiestis
Władysław

target: Władysławów


sources:
Knights Templar
templariusz

target: Zakon Ubogich Rycerzy Chrystusa i Świątyni Salomona


sources:
Zielona Góra
zielonogórski

target: Zielonogórskie


sources:
Dutch Republic
United Provinces

target: Zjednoczone Prowincje


sources: Zmiivka Зміївка

target: Zmijiwka


sources: Żołądź Żołędź

target: Zolandz


sources: Żołądź Żołędź

target: Zollondz


sources: Żołądź Żołędź

target: Zolondz


sources: Zviahel Звягель

target: Zwiahel


sources: Zwierzchlewska Zwierzchlewski

target: Zwierzchlewskich


target: Zwierzchlewskim


target: Zwierzchlewskimi


sources:
Union of Soviet Socialist Republics
Związek Radziecki

target: Związek Socjalistycznych Republik Sowieckich


sources:
absolutnej większości
absolutny

target: absolutnej


sources:
absolutny
absolutnym większościom

target: absolutnym


sources:
absolutny
absolutnymi większościami

target: absolutnymi


sources: adiektywizowany adiektywizować

target: adiektywizowana


target: adiektywizowane


target: adiektywizowani


sources: adiektywizować adiektywizujący

target: adiektywizująca


target: adiektywizujące


sources:
amomum
grains of paradise

target: aframon madagaskarski


sources:
estate agent
realtor

target: agentka nieruchomości


sources:
agent ubezpieczeniowy
insurance agent

target: agentka ubezpieczeniowa


sources: ungrammaticality ungrammaticalness

target: agramatyczność


sources: akcelerator akceleratorowy

target: akceleratorowi


sources: akrylonitryl akrylonitrylowy

target: akrylonitrylowi


sources: Aleksandria олександрійський

target: aleksandryjski


sources: aleksandryt aleksandrytowy

target: aleksandrytowi


sources:
tiger salamander
waterdog

target: ambystoma tygrysia


sources: amnestionowana amnestionowany

target: amnestionowanej


sources: amnestionowany amnestionować

target: amnestionowani


target: amnestionowanych


target: amnestionowanym


target: amnestionowanymi


target: amnestionowaną


sources:
anadromiczny
rybą anadromiczną

target: anadromiczną


sources:
abstract analytic number theory
analytic number theory

target: analityczna teoria liczb


sources:
abstract harmonic analysis
harmonic analysis

target: analiza harmoniczna


sources: anarchokomunistyczny komunizm

target: anarchokomunista


sources:
anemia
aplastic anemia

target: anemia aplastyczna


sources: animatronically animatronika

target: animatronicznie


sources:
angel of death
angel of mercy

target: anioł śmierci


sources: antrachinon antrachinonowy

target: antrachinonowi


sources: antropotechnika techniczny

target: antropotechniczny


sources: antimodern antimodernist

target: antymodernistyczny


sources:
antipassive
antipassive voice

target: antypasywny


sources: antireligious антырэлігійны

target: antyreligijny


sources: antitotalitarian antytotalitaryzm

target: antytotalitarny


sources:
anticaking
anticaking agent

target: antyzbrylający


sources:
aparat
aparatach fotograficznych

target: aparatach


sources:
aparat
aparatami fotograficznymi

target: aparatami


sources: archaizować zarchaizować

target: archaizowalibyście


target: archaizowalibyśmy


target: archaizowaliście


target: archaizowałybyście


target: archaizowałybyśmy


target: archaizowałyście


sources:
architektura
interior design

target: architektura wnętrz


sources:
aromantyczny
jestem aromantyczna

target: aromantyczna


sources: arsenopiryt arsenopirytowy

target: arsenopirytowi


sources:
arystokraci ducha
arystokrata

target: arystokraci


sources:
arystokracie ducha
arystokrata

target: arystokracie


sources:
arystokrata
arystokratach ducha

target: arystokratach


sources:
arystokrata
arystokratami ducha

target: arystokratami


sources:
arystokrata
arystokrato ducha

target: arystokrato


sources:
arystokrata
arystokratom ducha

target: arystokratom


sources:
arystokrata
arystokraty ducha

target: arystokraty


sources:
arystokrata
arystokratów ducha

target: arystokratów


sources:
arystokrata
arystokratą ducha

target: arystokratą


sources:
arystokrata
arystokratę ducha

target: arystokratę


sources:
arytmetyczny
średnią arytmetyczną

target: arytmetyczną


sources: asfaltobeton asfaltobetonowy

target: asfaltobetonowi


sources:
continuous aspect
progressive aspect

target: aspekt ciągły


sources:
momentane
semelfactive aspect

target: aspekt semelfaktywny


sources:
audio description
deskrypcja

target: audiodeskrypcja


sources: Austro-Hungarian Austro-Węgry

target: austro-węgierski


sources: autobiografizowany autobiografizować

target: autobiografizowana


target: autobiografizowane


target: autobiografizowani


sources: autobiografizować autobiografizujący

target: autobiografizująca


target: autobiografizujące


sources: autoironizować autoironizujący

target: autoironizująca


target: autoironizujące


sources:
payphone
public telephone

target: automat telefoniczny


sources:
automatyczna sekretarka
automatyczność

target: automatyka pneumatyczna


sources: automatyzowany automatyzować

target: automatyzowana


target: automatyzowane


target: automatyzowani


sources: automatyzować automatyzujący

target: automatyzująca


target: automatyzujące


sources: autonomizowany autonomizować

target: autonomizowana


target: autonomizowane


target: autonomizowani


sources: autonomizować autonomizujący

target: autonomizująca


target: autonomizujące


sources: autoportret autoportretowy

target: autoportretowi


sources: autoreferential self-referential

target: autoreferencyjny


sources: autostopowicz autostopowiczowy

target: autostopowiczowi


sources: azbestocement azbestocementowy

target: azbestocementowi


sources: Ałczewsk алчевський

target: ałczewski


sources: baldaszkowate baldaszkowaty

target: baldaszkowatych


target: baldaszkowatym


target: baldaszkowatymi


sources:
balistyczny
rakietą balistyczną

target: balistyczną


sources:
common bamboo
golden bamboo

target: bambus pospolity


target: bambus zwyczajny


sources:
oszczędnościowy
savings bank

target: bank oszczędnościowy


sources:
Baranów
Baranów Sandomierski

target: baranowianin


target: baranowianka


sources:
gorczycznik pospolity
rzeżucha zimowa

target: barbarka


sources:
have a ball
have a whale of a time

target: bardzo dobrze się bawić


sources:
Madagascar periwinkle
rosy periwinkle

target: barwinek różowy


sources: Batumi батумський

target: batumski


sources: benzodiazepin benzodiazepina

target: benzodiazepinie


target: benzodiazepiny


sources: Berdiańsk бердянський

target: berdiański


sources: Berdyczów бердичівський

target: berdyczowski


sources:
betlejemski
gwiazdą betlejemską

target: betlejemską


sources:
bez mrugnięcia okiem
powieka

target: bez drgnienia powieki


sources:
bez mrugnięcia okiem
oko

target: bez zmrużenia oka


target: bez zmrużenia powieki


sources: yeastless бездріжджовий

target: bezdrożdżowy


sources: bezokolicznik bezokolicznikowy

target: bezokolicznikowi


sources: bezpiecznik bezpiecznikowy

target: bezpiecznikowi


sources: articleless articlelessness

target: bezrodzajnikowy


sources:
bezłodygowy
lepnicą bezłodygową

target: bezłodygową


sources:
Biała Cerkiew
білоцерківський

target: białocerkiewski


sources:
klątwa faraona
zemsta faraona

target: biegunka podróżnych


sources: biocybernetyk biocybernetyka

target: biocybernetyki


sources: biodegradowany biodegradować

target: biodegradowana


target: biodegradowane


target: biodegradowani


sources: biodegradować biodegradujący

target: biodegradująca


target: biodegradujące


sources:
biseksualny
jestem biseksualna

target: biseksualna


sources:
bobrek trójlistkowy
trójliść

target: bobrek trójlistny


sources:
golden ratio
złoty podział

target: boska proporcja


sources: Bołgrad болградський

target: bołgradzki


sources:
get one's head out of one's ass
w kupie

target: brać się w kupę


sources:
craft brewery
microbrewery

target: browar rzemieślniczy


sources: Browary броварський

target: browarski


sources:
biological weapon
bioweapon

target: broń biologiczna


sources:
broń jądrowa
nuclear weapon

target: broń nuklearna


sources: brzuchomówca ventriloquist

target: brzuchomówczyni


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/brinъ brin

target: brzyn


sources: budynek zbiorowy

target: budynek zbiorowego zamieszkania


sources:
European beech
common beech

target: buk pospolity


target: buk zwyczajny


sources:
climbing shoe
wspinaczkowy

target: but wspinaczkowy


sources: butla бутель

target: butel


sources:
boże drzewko
southernwood

target: bylica boże drzewko


sources:
być jedną nogą na tamtym świecie
być jedną nogą w grobie

target: być nad grobem


sources: niebo ziemia

target: być zawieszony między niebem a ziemią


sources: błogosławiona błogosławiony

target: błogosławionej


target: błogosławionych


target: błogosławionym


target: błogosławionymi


target: błogosławioną


sources:
synovial membrane
synovitis

target: błona maziowa


sources:
sałata morska
sea lettuce

target: błonica sałatowa


sources: błonkoskrzydłe błonkoskrzydły

target: błonkoskrzydłych


target: błonkoskrzydłym


target: błonkoskrzydłymi


sources:
marsh harrier
western marsh harrier

target: błotniak stawowy


sources:
blue supergiant
nadolbrzym

target: błękitny nadolbrzym


sources: centralization централізація

target: centralizacja


sources:
central heating
centralny

target: centralne ogrzewanie


sources: centre-right centroprawica

target: centroprawicowy


sources:
centre of attention
spotlight

target: centrum uwagi


sources:
certificate of deposit
depositary receipt

target: certyfikat depozytowy


sources: kamuila хамуйла

target: chamujło


sources: characterfulness charakterny

target: charakterność


sources:
charakteryzować
make-up artist

target: charakteryzatorka


sources: charytatywny dobroczynność

target: charytatywność


sources:
I'm hungry
jestem głodny

target: chce mi się jeść


sources: cheeseburger cheeseburgerowy

target: cheeseburgerowi


sources: chemioterapeutyczny chemoterapia

target: chemoterapeutyczny


sources: chełstać холст

target: chełst


sources:
Wikipedia
walking dictionary

target: chodząca encyklopedia


sources: cholesterol cholesterolowy

target: cholesterolowi


sources: achondroplasia achondroplazja

target: chondrodysplazja


target: chondrodystrofia


sources:
Creutzfeldt-Jakob disease
choroba

target: choroba Creutzfeldta-Jakoba


sources:
seasonal affective disorder
winter depression

target: choroba afektywna sezonowa


sources:
aeroembolizm
decompression sickness

target: choroba dekompresyjna


sources:
choroba
occupational disease

target: choroba zawodowa


sources:
cockchafer
common cockchafer

target: chrabąszcz majowy


sources:
chestnut-backed antshrike
lined antshrike

target: chronka rdzawogrzbieta


sources:
Peruvian slaty antshrike
variable antshrike

target: chronka zmienna


sources:
Christian Democracy
chadecja

target: chrześcijańska demokracja


sources:
chuj
niech chuj strzeli

target: chuj by to strzelił


sources:
mooncake
snow skin mooncake

target: ciasteczko księżycowe


sources:
ciasto francuskie
puff pastry

target: ciasto listkowe


sources:
main sequence
main-sequence star

target: ciąg główny


sources:
czego należało dowieść
quod erat demonstrandum

target: co kończy dowód


sources:
how do you mean
what do you mean

target: co masz na myśli


sources:
cnd.
czego należało dowieść

target: co należało dowieść


sources:
the genie is out of the bottle
what's done is done

target: co się stało, to się nie odstanie


sources: co wolno wojewodzie, to nie tobie, smrodzie

target: co wolno księciu, nie wolno prosięciu


sources: nightly щонічний

target: conocny


sources: cross-dressing transwestytyzm

target: crossdressing


sources: чудовиско чудовисько

target: cudowisko


sources: posiadać znać

target: cudze chwalicie, swego nie znacie, sami nie wiecie, co posiadacie


sources: bezpieczeństwo cybersecurity

target: cyberbezpieczeństwo


sources:
graduated cylinder
menzurka

target: cylinder miarowy


sources:
Chinese cinnamon
kasja

target: cynamonowiec chiński


target: cynamonowiec wonny


sources: Cytomegalovirus cytomegalovirus

target: cytomegalowirus


sources: black-haired чорноволосий

target: czarnowłosy


sources:
daylight saving time
spring forward, fall back

target: czas letni


sources:
future perfect
zaprzyszły

target: czas zaprzyszły


sources: czasochłonny time-consumingly

target: czasochłonnie


sources:
czasownik stanowy
stative verb

target: czasownik statyczny


sources:
Venus comb
shepherd's needle

target: czechrzyca grzebieniowa


sources:
umieć
you can't teach an old dog new tricks

target: czego Jaś się nie nauczy, tego Jan nie będzie umiał


sources: czek чековий

target: czekowy


sources: Czerniowce чернівецький

target: czerniowiecki


sources: czerwonoskóra czerwonoskóry

target: czerwonoskórą


sources: Czoch чухаць

target: czochać


sources: czternastolatek czternastolatka

target: czternastolatkach


target: czternastolatkami


target: czternastolatki


target: czternastolatkom


sources: gwiazdka pięciogwiazdkowy

target: czterogwiazdkowy


sources:
czasoprzestrzeń
czwarty wymiar

target: czterowymiarowa czasoprzestrzeń


sources:
czujcie się jak u siebie w domu
czuć

target: czujcie


sources: Chukotko-Kamchatkan Kamchukotic

target: czukocko-kamczacki


sources: czwartorzęd czwartorzędowy

target: czwartorzędowi


sources: leżeć stać

target: czy się stoi, czy się leży, dwa tysiące się należy


sources:
inna czynność seksualna
lubieżny

target: czyn lubieżny


sources: czynnik osobowościowy

target: czynnik osobowościowy


sources: czytać читанка

target: czytanka


sources:
angular frequency
częstość

target: częstość kołowa


sources: człowiekowate człowiekowaty

target: człowiekowatych


target: człowiekowatym


target: człowiekowatymi


sources: dać grzęda

target: daj kurze grzędę, a ona: wyżej siędę


sources: dalekowzroczność dalekowzroczny

target: dalekowzrocznie


sources:
donner l'exemple
set an example

target: dać przykład


sources: dać dziecko

target: dał Bóg dziecko, da i na dziecko


sources:
podatkowy
tax return

target: deklaracja podatkowa


sources: dekodować декодування

target: dekodowanie


sources: dekolonizacja kolonizacyjny

target: dekolonizacyjny


sources: decriminalization декриміналізація

target: dekryminalizacja


sources: delegitimization делегітимізація

target: delegitymizacja


sources: demagogic демагогічний

target: demagogiczny


sources: dematerialize дематеріалізувати

target: dematerializować


sources: demobil демобілізувати

target: demobilizować


sources: angelologiczny demonological

target: demonologiczny


sources: demonstrativeness demonstrować

target: demonstrowanie


sources:
jagodzianka
jagodzianka na kościach

target: denaturka


sources: deputat депутатський

target: deputacki


sources: derussification дерусифікація

target: derusyfikacja


sources: dezinformacja дезінформаційний

target: dezinformacyjny


sources: dezorientować zdezorientować

target: dezorientacja


sources:
bieluń dziędzierzawa
jimsonweed

target: diabelskie ziele


sources: diagnostic діагностичний

target: diagnostyczny


sources:
język literacki
standard dialect

target: dialekt literacki


sources:
diamond anniversary
wesele

target: diamentowe wesele


sources: digitalizacja digitalizować

target: digitalizator


sources:
LED
light-emitting diode

target: dioda elektroluminescencyjna


sources: dać towarzystwo

target: dla towarzystwa Cygan dał się powiesić


sources: Dniepropetrowsk дніпропетровський

target: dniepropetrowski


sources:
it takes two to tango
trzeba

target: do tanga trzeba dwojga


sources:
i do bitki, i do wypitki
taniec

target: do tańca i do różańca


sources: dobry kościół

target: dobrego i karczma nie zepsuje, a złego i kościół nie naprawi


sources: dobrosąsiedzki dobrosąsiedztwo

target: dobrosąsiedzko


sources:
dochód
gross national income

target: dochód narodowy


sources: dogmatyzować zdogmatyzować

target: dogmatyzowaliby


target: dogmatyzowalibyście


target: dogmatyzowalibyśmy


target: dogmatyzowaliście


target: dogmatyzowaliśmy


target: dogmatyzowanie


target: dogmatyzowałaby


target: dogmatyzowałabym


target: dogmatyzowałabyś


target: dogmatyzowałam


target: dogmatyzowałaś


target: dogmatyzowałby


target: dogmatyzowałbym


target: dogmatyzowałbyś


target: dogmatyzowałem


target: dogmatyzowałeś


target: dogmatyzowałoby


target: dogmatyzowałobym


target: dogmatyzowałobyś


target: dogmatyzowałom


target: dogmatyzowałoś


target: dogmatyzowałyby


target: dogmatyzowałybyście


target: dogmatyzowałybyśmy


target: dogmatyzowałyście


target: dogmatyzowałyśmy


target: dogmatyzujecie


sources: documentarian dokumentować

target: dokumentalista


sources:
nursing home
old folks' home

target: dom pogodnej jesieni


sources: domagać домагання

target: domaganie


sources:
domniemanie
presumption of innocence

target: domniemanie niewinności


sources: domovoy домовой

target: domowoj


sources:
cząstkowy
partitive genitive

target: dopełniacz cząstkowy


sources:
keep someone company
towarzystwo

target: dotrzymywać towarzystwa


sources: doświadczenie wewnętrzny

target: doświadczenie wewnętrzne


sources: dramatyzować udramatyzować

target: dramatyzacyjny


sources:
anemia sierpowata
niedokrwistość sierpowatokrwinkowa

target: drepanocytoza


sources: drobnoustrojowy drobnoustrój

target: drobnoustrojowi


sources:
escape route
fire escape

target: droga ewakuacyjna


sources: przelotówka thoroughfare

target: droga przelotowa


sources:
binary operation
binary operator

target: dwuargumentowy


sources:
dwadzieścia jeden
dwadzieścioro jeden

target: dwudziestka jedynka


target: dwudziestojednokrotnie


target: dwudziestojednokrotny


target: dwudziestojedynkowy


sources: dwudziestolatek dwudziestolatka

target: dwudziestolatkach


target: dwudziestolatkami


target: dwudziestolatki


target: dwudziestolatkom


sources:
dwadzieścia pięć
dwadzieścioro pięcioro

target: dwudziesty piąty


sources:
dwadzieścia siedem
dwadzieścioro siedmioro

target: dwudziesty siódmy


sources:
dwadzieścia sześć
dwadzieścioro sześcioro

target: dwudziesty szósty


sources:
dwadzieścia osiem
dwadzieścioro ośmioro

target: dwudziesty ósmy


sources: dwunastolatek dwunastolatka

target: dwunastolatkach


target: dwunastolatkami


target: dwunastolatki


target: dwunastolatkom


sources: dyscyplinuj дисциплінувати

target: dyscyplinować


sources:
scattered disc
scattered disc object

target: dysk rozproszony


sources: dyskryminacja dyskryminować

target: dyskryminator


sources: disqualify dyskwalifikacja

target: dyskwalifikować


sources:
dissociative identity disorder
rozdwojenie jaźni

target: dysocjacyjne zaburzenie osobowości


sources:
venturi effect
venturi tube

target: dysza Venturiego


sources: dywersyfikować zdywersyfikować

target: dywersyfikacyjny


sources:
działać jak płachta na byka
płachta

target: działać jak czerwona płachta na byka


sources: dziecko specjalny

target: dziecko specjalnej troski


sources: chleb ostatni

target: dzielić się ostatnim kawałkiem chleba


sources: dziesięciolatek dziesięciolatka

target: dziesięciolatkach


target: dziesięciolatkami


target: dziesięciolatki


target: dziesięciolatkom


sources: dziewięciolatek dziewięciolatka

target: dziewięciolatkach


target: dziewięciolatkami


target: dziewięciolatki


target: dziewięciolatkom


sources: dziewiętnastolatek dziewiętnastolatka

target: dziewiętnastolatkach


target: dziewiętnastolatkami


target: dziewiętnastolatki


target: dziewiętnastolatkom


sources: dziewiętnasta dziewiętnasty

target: dziewiętnastych


sources:
dziewięćdziesiąt cztery
dziewięćdziesięcioro czworo

target: dziewięćdziesiąty czwarty


sources:
dziewięćdziesiąt dwa
dziewięćdziesięcioro dwoje

target: dziewięćdziesiąty drugi


sources:
dziewięćdziesiąt pięć
dziewięćdziesięcioro pięcioro

target: dziewięćdziesiąty piąty


sources:
dziewięćdziesiąt sześć
dziewięćdziesięcioro sześcioro

target: dziewięćdziesiąty szósty


sources:
dziewięćdziesiąt trzy
dziewięćdziesięcioro troje

target: dziewięćdziesiąty trzeci


sources: dziewięćset dziewięćsetny

target: dziewięćsetkrotnie


target: dziewięćsetkrotny


sources: alveolo-palatal dziąsłowy

target: dziąsłowo-podniebienny


sources:
duży
great spotted woodpecker

target: dzięcioł duży


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dǫbrъ dąb

target: dąbr


sources: nose-picking rhinotillexomania

target: dłubanie w nosie


sources: krótkodystansowy long-distance

target: długodystansowy


sources: długość zachodni

target: długość geograficzna zachodnia


sources:
fruczak gołąbek
hummingbird hawkmoth

target: dłużniec gwiaździk


sources:
dźwiękoszczelny
sound isolation

target: dźwiękoszczelność


sources:
bubonic plague
dymieniczy

target: dżuma dymienicza


sources: ekoterrorysta ekoterroryzm

target: ekoterrorystka


target: ekoterrorystyczny


sources: ekskomunikowany ekskomunikować

target: ekskomunikowana


target: ekskomunikowane


target: ekskomunikowani


sources: eksperymentalny experimentally

target: eksperymentalnie


sources: eksperymentować experimenter

target: eksperymentator


sources:
axiom of extensionality
extensionality

target: ekstensjonalność


sources: eksterminacja eksterminować

target: eksterminacyjny


target: eksterminator


sources: ekstrapolacja ekstrapolować

target: ekstrapolacyjny


sources: ekstrawagancki extravagance

target: ekstrawagancja


sources: elektroenergetyczny електроенергетика

target: elektroenergetyka


sources: EKG electrocardiography

target: elektrokardiografia


sources: electromagnetism elektromagnetyczny

target: elektromagnetyzm


sources: antyelektrostatyczny elektrostatyka

target: elektrostatycznie


sources: electrotechnical elektrotechnika

target: elektrotechniczny


sources: electroconvulsive elektrowstrząs

target: elektrowstrząsowy


sources:
elektryzować
triboelectric effect

target: elektryzowanie


sources:
inner emigration
wewnętrzny

target: emigracja wewnętrzna


sources: emigracja еміграційний

target: emigracyjny


sources:
encephalopathy
gąbczasta encefalopatia bydła

target: encefalopatia


sources: encyklopedia encyklopedyczny

target: encyklopedycznie


target: encyklopedyczność


target: encyklopedyk


target: encyklopedyzm


sources: energia energooszczędny

target: energooszczędność


sources: epidemiolog epidemiologiczny

target: epidemiolożka


sources: epigenetic епігенетичний

target: epigenetyczny


sources: epigenetics епігенетика

target: epigenetyka


sources: esencjonalnie esencjonalny

target: esencjonalność


sources: eurodeputowana eurodeputowany

target: eurodeputowanych


target: eurodeputowanym


target: eurodeputowanymi


sources: Europeanisation європеїзація

target: europeizacja


sources: eurosceptycyzm eurosceptyczny

target: eurosceptycznie


sources:
eutanazja
eutanazja bierna

target: eutanazja czynna


sources:
evolutionarily stable strategy
ewolucja

target: ewolucyjnie


sources:
abstract factory class
abstract factory pattern

target: fabryka abstrakcyjna


sources:
factorization
integer factorization

target: faktoryzacja


sources:
poprzeczny
transverse wave

target: fala poprzeczna


sources:
permanent wave
standing wave

target: fala stojąca


sources:
fala
very high frequency

target: fale ultrakrótkie


sources: federalization федералізація

target: federalizacja


sources: feeria феєричний

target: feeryczny


sources:
figura retoryczna
figure of speech

target: figura stylistyczna


sources:
krótkometrażowy
short film

target: film krótkometrażowy


sources: featurette średniometrażowy

target: film średniometrażowy


sources:
German studies
germanistyka

target: filologia niemiecka


sources:
Polish studies
polonistyka

target: filologia polska


sources:
Hungarian studies
hungarystyka

target: filologia węgierska


sources: fizjoterapeuta physiotherapist

target: fizjoterapeutka


sources:
fizyczny
wychowania fizycznego

target: fizycznego


sources:
fizyczny
wychowaniu fizycznemu

target: fizycznemu


sources: flexitarianism semivegetarianism

target: fleksitarianizm


sources:
social anxiety
social anxiety disorder

target: fobia społeczna


sources:
obrączkować
ringed seal

target: foka obrączkowana


sources:
conspiracy theorist
tinfoil hatter

target: foliara


sources: fonotaktyka phonotactically

target: fonotaktycznie


sources:
Fountain of Youth
fountain of youth

target: fontanna młodości


sources: formalizować sformalizować

target: formalistyczność


target: formalizacyjny


target: formalizowalny


target: formalnościowy


sources: fosforescencja phosphorescent

target: fosforescencyjny


sources: phosphorylate phosphorylation

target: fosforylacja


sources:
aparaty fotograficzne
fotograficzny

target: fotograficzne


sources:
aparatu fotograficznego
fotograficzny

target: fotograficznego


sources:
aparatowi fotograficznemu
fotograficzny

target: fotograficznemu


sources:
aparatami fotograficznymi
fotograficzny

target: fotograficznymi


sources: fotoreporter fotoreporterka

target: fotoreporterski


sources: photosynthetic фотосинтетичний

target: fotosyntetyczny


sources: franca пранці

target: france


sources:
French kiss
francuski

target: francuski pocałunek


sources: franchisee franczyzobiorca

target: franczyzobiorczyni


sources: franchisor franczyzodawca

target: franczyzodawczyni


sources: Fransaskois French-Canadian

target: frankokanadyjski


sources: frazeologiczny frazeologizm

target: frazeologicznie


target: frazeologizacja


sources:
mutual fund
trust fund

target: fundusz powierniczy


sources:
Lagrangian function
lagranżjan

target: funkcja Lagrange'a


sources:
exponential
exponential function

target: funkcja eksponencjalna


sources:
monotone function
monotonic function

target: funkcja monotoniczna


sources:
computable function
recursive function

target: funkcja obliczalna


target: funkcja wykładnicza


sources: gadać raz

target: gadał dziad do obrazu, a obraz do niego ani razu


sources: aerotermodynamika aerothermodynamics

target: gazodynamika


sources: Gałuszka галушка

target: gałuszka


sources: gałąź галузевий

target: gałęziowy


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kъbьlъ gbeł

target: gbel


sources: Geniczesk генічеський

target: geniczeski


sources: geograficzny geographically

target: geograficznie


sources:
geometryczny
średnią geometryczną

target: geometryczną


sources: geomorphological геоморфологічний

target: geomorfologiczny


sources: geopolitically geopolityka

target: geopolitycznie


sources: geothermal геотермальний

target: geotermalny


sources: Gorłówka горлівський

target: gorłowski


sources:
gospodarka
subsistence economy

target: gospodarka naturalna


sources:
market economy
rynkowy

target: gospodarka rynkowa


sources:
domestic pigeon
trumpeter pigeon

target: gołąb domowy


sources: gość ryba

target: gość i ryba trzeciego dnia cuchnie


sources:
adventure game
przygodówka

target: gra przygodowa


sources:
vector graphics
wektorowy

target: grafika wektorowa


sources: gramatykalizacja grammaticalize

target: gramatykalizować


sources: grandiloquent grandiloquous

target: grandilokwentny


sources: graniastosłup graniastosłupowy

target: graniastosłupowi


sources:
językowy
language border

target: granica językowa


sources:
falą grawitacyjną
grawitacyjny

target: grawitacyjną


sources:
play second fiddle
second fiddle

target: grać drugie skrzypce


sources:
bolt from the blue
thunderbolt

target: grom z jasnego nieba


sources:
golden staph
gronkowiec

target: gronkowiec złocisty


sources: ciałopozytywność ciałopozytywny

target: grubancypantka


sources:
parathyroid gland
przytarczyca

target: gruczoł przytarczyczny


sources:
endocrine gland
wewnątrzwydzielniczy

target: gruczoł wewnątrzwydzielniczy


sources:
exocrine gland
zewnątrzwydzielniczy

target: gruczoł zewnątrzwydzielniczy


sources:
grupa
grupach trzymających władzę

target: grupach


sources:
grupa
grupami trzymającymi władzę

target: grupami


sources: gastroenteritis jelitówka

target: grypa żołądkowa


sources:
lilia wodna
white water lily

target: grzybienie białe


sources:
Chinese Crested Dog
grzywacz

target: grzywacz chiński


sources:
Generalne Gubernatorstwo
gubernator

target: gubernatorstwo


sources:
gumka aptekarska
recepturka

target: gumka recepturka


sources: rifle гвинтівка

target: gwintówka


sources: gadułka гъдулка

target: gydułka


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gǫzъ huzno

target: gąz


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gǫži gązwa

target: gążew


sources: daleko dom

target: głodno, chłodno i do domu daleko


sources: głodować голодуючий

target: głodujący


sources:
absentee ballot
postal vote

target: głosowanie korespondencyjne


sources:
noga
vote with one's feet

target: głosować nogami


sources: kołchoźnik radiowęzłowy

target: głośnik radiowęzłowy


sources: głupi szczęście

target: głupi ma zawsze szczęście


sources:
cockspur
cockspur hawthorn

target: głóg ostrogowy


sources: commander-in-chief dowódca

target: głównodowodzący


sources: deep-throat deepthroating

target: głębokie gardło


sources: hajduk гайдуцки

target: hajducki


sources:
handel ludźmi
human trafficking

target: handel żywym towarem


sources: heliocentryczny heliocentryzm

target: heliocentrycznie


target: heliocentrysta


sources: heteronormalization heteronormalize

target: heteronomiczny


sources: heteronormative nieheteronormatywny

target: heteronormatywny


sources: heterozygota heterozygously

target: heterozygotycznie


sources: heterozygota heterozygous

target: heterozygotyczny


sources: hierarchically hierarchiczny

target: hierarchicznie


sources: hygroscopicity hygroscopy

target: higroskopijność


sources: hyperactivity гіперактивність

target: hiperaktywność


sources: hypersonic гіперзвуковий

target: hiperdźwiękowy


sources: hypercapnia гіперкапнія

target: hiperkapnia


sources: hipermarket hipermarketowy

target: hipermarketowi


sources: dalekowzroczność nadwzroczność

target: hipermetropia


sources: hyperreal hyperrealistic

target: hiperrealistyczny


sources:
historia
natural history

target: historia naturalna


sources: hochsztapler hochsztaplerka

target: hochsztaplerski


target: hochsztaplersko


sources: hospitalizacja hospitalizować

target: hospitalizacyjnie


target: hospitalizacyjny


sources: hurraoptymista hurraoptymizm

target: hurraoptymistka


sources: hurraoptymistyczny hurraoptymizm

target: hurraoptymistycznie


sources: hydroelectric гідроелектричний

target: hydroelektryczny


sources: hydrological гідрологічний

target: hydrologiczny


sources: ideologize ідеологізувати

target: ideologizować


sources:
igła
needle in a haystack

target: igła w stogu siana


sources:
how old are you
ile masz lat

target: ile ma Pan lat


target: ile ma Pani lat


sources:
how much do you charge
how much does it cost

target: ile to kosztuje


sources:
Cartesian product
produkt

target: iloczyn kartezjański


sources:
inner product
scalar product

target: iloczyn skalarny


sources:
vector product
wektorowy

target: iloczyn wektorowy


sources:
adverbial participle
verbal participle

target: imiesłów przysłówkowy


sources: immunobiology імунобіологія

target: immunobiologia


sources: immunobiological імунобіологічний

target: immunobiologiczny


sources:
tryb orzekający
tryb oznajmujący

target: indicativus


target: indikatiwus


sources: indoeuropeista indoeuropeistyka

target: indoeuropeistyczny


target: indoeuropeizacja


sources: indoktrynować zindoktrynować

target: indoktrynacyjny


sources: indywidualizacja індивідуалістка

target: indywidualistka


sources: indywidualizacja індивідуалізувати

target: indywidualizować


sources: infantilization infantylny

target: infantylizacja


sources: infrastructural infrastruktura

target: infrastrukturalny


sources: inscenizować zainscenizować

target: inscenizacyjny


sources:
percussion instrument
perkusyjny

target: instrument perkusyjny


sources:
instynkt samozachowawczy
survival instinct

target: instynkt przetrwania


sources: institutionalization instytucja

target: instytucjonalizacja


sources: institutionalism instytucja

target: instytucjonalizm


sources: institutionalize instytucja

target: instytucjonalizować


sources:
insulin shock therapy
insulina

target: insulinowy


sources:
insurekcja
insurekcją kościuszkowską

target: insurekcją


sources: intensyfikować zintensyfikować

target: intensyfikacyjny


target: intensyfikcja


sources: intensywny інтенсивність

target: intensywność


sources:
fala
interference maximum

target: interferencja fal


sources: interferometer інтерферометр

target: interferometr


sources: interferencja interferencyjny

target: interferować


sources: internalizować zinternalizować

target: internalizacja


sources: interpretacja interpretator

target: interpretatorka


target: interpretatorski


sources: introligator introligatorka

target: introligatorski


sources:
inżynieria oprogramowania
software engineer

target: inżynier oprogramowania


sources: elektrotechnika elektryka

target: inżynieria elektryczna


sources:
civil engineering
inżynieria

target: inżynieria lądowa


sources:
mechanical engineering
mechanics

target: inżynieria mechaniczna


sources:
inżynieria społeczna
socjotechnika

target: inżynieria socjalna


sources:
reverse engineering
reverse-engineer

target: inżynieria wsteczna


target: inżynierka oprogramowania


sources:
gaz musztardowy
mustard gas

target: iperyt siarkowy


sources: Izmail ізмаїльський

target: izmailski


sources:
botulinum toxin
kiełbasiany

target: jad kiełbasiany


sources:
barometz
vegetable lamb

target: jagnię scytyjskie


sources: higgledy-piggledy willy-nilly

target: jak popadnie


sources:
like mother, like daughter
matka

target: jaka matka, taka córka


sources:
lesser celandine
ziarnopłon wiosenny

target: jaskier wiosenny


sources:
gołębiarz
northern goshawk

target: jastrząb zwyczajny


sources: Jaworów яворівський

target: jaworowski


sources: Jałta ялтинський

target: jałtański


sources:
one after another
one by one

target: jeden po drugim


sources: jedenastolatek jedenastolatka

target: jedenastolatkach


target: jedenastolatkami


target: jedenastolatki


target: jedenastolatkom


sources: gwiazdka pięciogwiazdkowy

target: jednogwiazdkowy


sources: jednorodny однорідність

target: jednorodność


sources:
astronomical unit
jednostka

target: jednostka astronomiczna


sources: centralny jednostka

target: jednostka centralna komputera


sources:
Jelenia Góra
jeleniogórski

target: jeleniogórzanin


target: jeleniogórzanka


sources:
jerychoński
trąby jerychońskie

target: jerychońskie


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jevinъ ёўня

target: jewnia


sources:
arctic raspberry
tekszla

target: jeżyna arktyczna


target: jownia


sources:
Cieśniną Jukatańską
jukatański

target: jukatańska


sources:
machine code
machine language

target: język maszynowy


sources:
colloquialism
język ogólny

target: język powszechny


sources: współczesnym standardowym językiem arabskim

target: językiem


sources: kadra кадровий

target: kadrowy


sources: Cairene каїрський

target: kairski


sources:
kalendarz
lunar calendar

target: kalendarz księżycowy


sources:
Kamieniec Podolski
кам'янець-подільський

target: kamieniecki


sources:
tonsil stone
tonsillolith

target: kamień migdałkowy


sources: carcinogenic канцерогенний

target: kancerogenny


sources: capiște капище

target: kapiszcze


sources:
kapusta kiszona
sauerkraut

target: kapusta kwaszona


sources:
kara główna
kara ostateczna

target: kara gardłowa


sources: carboavă карбованець

target: karbowany pieniądz


sources:
karmazynowy
wstęgówka karmazynka

target: karmazynka


sources:
gefilte fish
ryba po żydowsku

target: karp po żydowsku


sources:
SIM card
Subscriber Identity Module

target: karta SIM


sources:
bargaining chip
karta przetargowa

target: karta atutowa


sources:
punch card
punched card

target: karta dziurkowana


sources: kartofel картопля

target: kartofla


sources:
cartoonist
editorial cartoonist

target: karykaturzysta


target: karykaturzystka


sources:
katadromiczny
rybą katadromiczną

target: katadromiczną


sources:
Madagascar periwinkle
rosy periwinkle

target: katarantus różowy


sources:
kataklizm
natural disaster

target: katastrofa naturalna


sources:
Roman Catholicism
rzymski katolicyzm

target: katolicyzm zachodni


sources: kawaleria кавалерійський

target: kawaleryjski


sources:
to each his own
каждому свойо

target: każdemu swoje


sources:
drive-in
drive-in theatre

target: kino samochodowe


sources: кінатэатр кінотеатр

target: kinoteatr


sources: Kiszyniów кишинівський

target: kiszyniowski


sources: klasyfikować sklasyfikować

target: klasyfikatorski


sources:
derogatory clause
klauzula

target: klauzula derogacyjna


sources:
klauzula
most favored nation

target: klauzula największego uprzywilejowania


sources:
Numpad
numeric keypad

target: klawiatura numeryczna


sources:
crown jewels
family jewels

target: klejnoty rodowe


sources:
castor oil plant
rącznik pospolity

target: kleszczowina


sources:
clitoridectomy
female circumcision

target: klitoridektomia


sources:
klucz
torque wrench

target: klucz dynamometryczny


sources: książę książę

target: knieżę


sources: кочерга кочерга

target: koczarga


sources:
machine code
machine language

target: kod maszynowy


sources: koegzystencja koegzystować

target: koegzystencjalny


sources:
common moorhen
kurka wodna

target: kokoszka wodna


target: kokoszka zwyczajna


sources:
commuter rail
overground

target: kolej aglomeracyjna


sources:
light rail
ultra light rail

target: kolej miejska


target: kolej podmiejska


sources:
kolej linowa
kolejka górska

target: kolejka tyrolska


sources: collectivize колективізувати

target: kolektywizować


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/komъ koma

target: kom


sources:
alpejski
alpine combined

target: kombinacja alpejska


sources: komercjalizować skomercjalizować

target: komercjalizacyjny


target: komercjalizm


target: komercjalny


sources: komiwojażer komiwojażerka

target: komiwojażerstwo


sources: commodification commoditization

target: komodyfikacja


sources:
Peter Pan syndrome
kompleks

target: kompleks Piotrusia Pana


sources: complementarity komplementarny

target: komplementarność


sources: kompromitować kompromitujący

target: kompromitująca


target: kompromitujące


sources: skrupiać skrupić

target: komuś się zmiele, tobie się skrupi


sources:
komórka macierzysta
stem cell

target: komórka pnia


sources: conceptualize reconceptualize

target: konceptualizować


sources: konferansjer konferansjerka

target: konferansjerstwo


sources:
konferencja
konferencja prasowa

target: konferencyjka


sources: koń noga

target: konia kują, a żaba nogę podstawia


sources: język koniec

target: koniec języka za przewodnika


sources: conjunctionally conjunctively

target: koniunkcyjnie


sources: koniunktura koniunkturalizm

target: koniunkturalnie


target: koniunkturalność


target: koniunkturalny


target: koniunkturowicz


target: koniunkturowy


sources: concretization конкретизація

target: konkretyzacja


sources: konserwator konserwatorka

target: konserwatorstwo


sources: konstruktywny конструктивно

target: konstruktywnie


sources:
double bassist
kontrabasista

target: kontrabasistka


sources: contraposition contrapositive

target: kontrapozycja


sources: counter-offensive kontrofensywa

target: kontrnatarcie


sources: counterproductive przeciwskuteczny

target: kontrproduktywny


sources: Korosteń коростенський

target: korosteński


sources:
korzonki
korzonki nerwowe

target: korzenie nerwowe


sources:
bawełnica korówka
woolly aphid

target: korówka wełnista


sources:
kosiarka mieląca
kosiarka mulczująca

target: kosiarka z koszem


sources:
kosmiczny
statkowi kosmicznemu

target: kosmicznemu


sources:
kosmiczny
statkami kosmicznymi

target: kosmicznymi


sources: cosmogonic космогонічний

target: kosmogoniczny


sources:
kosmologiczny
stałą kosmologiczną

target: kosmologiczną


sources:
Norwegian forest cat
kot

target: kot norweski leśny


sources: Kowel ковельський

target: kowelski


sources: kozera козырь

target: kozyra


sources:
great circle
great-circle arc

target: koło wielkie


sources: koń noga

target: koń ma cztery nogi i też się potknie


sources: duży koń

target: koń ma duży łeb, niech się martwi


sources:
trapezoid
trapezoid bone

target: kość czworoboczna mniejsza


sources:
trapezium
trapezium bone

target: kość czworoboczna większa


sources:
Kraj Krasnojarski
Krasnojarsk

target: krasnojarski


sources: крейда крейда

target: krejda


sources: Kropywnycki кропивницький

target: kropywnycki


sources: cryptographic криптографічний

target: kryptograficzny


sources: Krzemieńczuk кременчуцький

target: krzemieńczucki


sources: krzywoprzysiąc krzywoprzysięstwo

target: krzywoprzysięgły


sources:
krzyżodziób
two-barred crossbill

target: krzyżodziób modrzewiowy


sources:
krzyżodziób
parrot crossbill

target: krzyżodziób sosnowy


sources:
Scottish crossbill
krzyżodziób

target: krzyżodziób szkocki


sources:
Cassia crossbill
krzyżodziób

target: krzyżodziób wyżynny


sources:
krzyżodziób
red crossbill

target: krzyżodziób świerkowy


sources:
European rabbit
common rabbit

target: królik dziki


target: królik europejski


sources: krótkowzroczność krótkowzroczny

target: krótkowzrocznie


sources: bibliological bibliologiczny

target: księgoznawczy


sources: kształceniowość kształceniowy

target: kształciciel


sources: książę książę

target: ksąże


sources:
one man's meat is another man's poison
to each his own

target: kto co lubi


sources: dziecko smród

target: kto ma pszczoły, ten ma miód, kto ma dzieci, ten ma smród


sources: dom siedzieć

target: kto nie ma miedzi, ten w domu siedzi


sources: raz szybko

target: kto szybko daje, dwa razy daje


sources: Poohsticks misie-patysie

target: kubusiowe patyczki


sources:
kuchnia
molecular gastronomy

target: kuchnia molekularna


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kǫťa kucza

target: kuczka


sources: кульгати кульгаць

target: kulhać


sources: Kupiansk куп'янський

target: kupiański


sources: kwalifikacja kwalifikator

target: kwalifikatorski


sources: kwalifikować zakwalifikować

target: kwalifikowalność


target: kwalifikowalny


sources:
kwalifikować
większość kwalifikowana

target: kwalifikowany


sources: Kwapich квапитися

target: kwapić się


sources: kwestionować niekwestionowany

target: kwestionowany


sources:
laboratorium
laboratory assistant

target: laborantka


sources: laboratorium лабораторний

target: laboratoryjny


sources: lactovegetarian laktowegetarianizm

target: laktowegetarianin


target: laktowegetarianka


target: laktowegetariański


sources:
mercury-vapour lamp
rtęciówka

target: lampa rtęciowa


sources:
lata świetlne
rok świetlny

target: lat świetlnych


sources:
wiek balzakowski
wiek chrystusowy

target: lata chrystusowe


target: latach świetlnych


sources:
latający
niezidentyfikowanego obiektu latającego

target: latającego


target: latami świetlnymi


target: latom świetlnym


sources:
knee-high to a grasshopper
ziemia

target: ledwo odrosnąć od ziemi


sources: kontakt lekarz

target: lekarz pierwszego kontaktu


sources:
general practitioner
lekarz

target: lekarz rodzinny


sources:
lekarzu, lecz się sam
physician, heal thyself

target: lekarzu, ulecz samego siebie


sources: lekki лєгчейши

target: lekciejszy


sources:
better late than never
lepiej późno niż wcale

target: lepiej późno niż później


sources: głupi znaleźć

target: lepiej z mądrym zgubić, niż z głupim znaleźć


sources:
better than nothing
dobre i to

target: lepszy niż nic


sources: libertarianizm wolnościowy

target: libertariański


sources: Liechtenstein Liechtenstein

target: lichtensztajński


sources:
Geiger counter
cutie pie

target: licznik Geigera-Müllera


target: liechtensteiński


sources:
production line
taśma montażowa

target: linia produkcyjna


sources:
high-voltage transmission line
power line

target: linia wysokiego napięcia


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lisъ liszyć

target: liszy


sources:
Liturgy of the Hours
godzina

target: liturgia godzin


sources:
brownnose
lick someone's balls

target: lizać dupę


sources:
emergency locator transmitter
lokacyjny

target: lokalizacyjny


sources: любисток любисток

target: lubszczek


sources:
adamowe plemię
rodzaj ludzki

target: ludzkie plemię


sources: olśnąć ślnąć

target: lśnąć


sources: machinować махінатор

target: machinator


sources:
macierz kwadratowa
triangular matrix

target: macierz trójkątna


sources: Hungarianization madziarski

target: madziaryzacja


sources:
biała gorączka
majaczenie

target: majaczenie alkoholowe


target: majaczenie drżenne


sources: макроструктура макроструктура

target: makrostruktura


sources:
sprowadzać na manowce
sprowadzić na manowce

target: manowiec


sources:
parada równości
pride parade

target: marsz równości


sources:
cinnabar
cinnabar moth

target: marzymłódka proporzec


sources: feminizacja masculinization

target: maskulinizacja


sources:
consider it done
you bet

target: masz to jak w banku


sources:
matematyka stosowana
pure mathematics

target: matematyka czysta


sources:
ejecta
ejecta spherule

target: materiał wyrzucony


sources:
cable car
people mover

target: mała kolej automatyczna


sources: antymieszczański miasto

target: małomieszczańskość


sources:
statistical mechanics
statistical thermodynamics

target: mechanika statystyczna


sources: mechanizować zmechanizować

target: mechanizacyjny


target: mechanizatorski


sources:
folk medicine
traditional medicine

target: medycyna ludowa


sources:
veterinary medicine
weterynaria

target: medycyna weterynaryjna


sources:
base metal
metal szlachetny

target: metal nieszlachetny


sources: metempsychosis reinkarnacja

target: metempsychoza


sources:
kiss of life
mouth-to-mouth resuscitation

target: metoda usta-usta


sources:
European herring gull
herring gull

target: mewa srebrzysta


sources: miarkować міркування

target: miarkowanie


sources: miałki мілко

target: miałko


sources:
geometrid
looper caterpillar

target: miernikowcowate


sources:
geometrid moth
measuring worm

target: miernikowiec


sources: dobrze głowa

target: mieć dobrze poukładane w głowie


sources:
kisiel
mieć kisiel w majtkach

target: mieć kisiel w gaciach


sources:
mieć przejebane
mieć przekichane

target: mieć przerąbane


sources:
mieć pełne ręce roboty
robota

target: mieć roboty po łokcie


sources:
atrial fibrillation
auricular fibrillation

target: migotanie przedsionków


sources: migracja міграційний

target: migracyjny


sources: microeconomic mikroekonomia

target: mikroekonomiczny


sources: mikromanewrowany mikromanewrować

target: mikromanewrowana


target: mikromanewrowane


target: mikromanewrowani


sources: mikromanewrować mikromanewrujący

target: mikromanewrująca


target: mikromanewrujące


sources:
silent as the grave
zaklęty

target: milczeć jak zaklęty


sources:
niemy świadek
świadek koronny

target: milczący świadek


sources: miniaturyzować zminiaturyzować

target: miniaturyzacja


sources: minimalistically minimalistyczny

target: minimalistycznie


sources:
Departament Stanu
foreign affairs

target: ministerstwo spraw zagranicznych


sources: mistyfikować zmistyfikować

target: mistyfikatorstwo


sources: interdisciplinary міждисциплінарний

target: międzydyscyplinarny


sources: intergovernmental міжурядовий

target: międzyrządowy


sources: interuniversity międzyuczelniany

target: międzyuniwersytecki


sources:
mięsień poprzecznie prążkowany
smooth muscle

target: mięsień gładki


sources:
how do you do
pleased to meet you

target: miło mi Państwa poznać


sources:
Indian meal moth
flour moth

target: mklik rodzynkowiec


sources:
homo
homogenized milk

target: mleko homogenizowane


sources:
Mediterranean monk seal
mnich

target: mniszka śródziemnomorska


sources: diabeł figura

target: modli się pod figurą, a diabła ma za skórą


sources: Mokosz Reconstruction:Proto-Slavic/moky

target: mokwa


sources: black-and-white monochrome

target: monochromatyczny


sources: монополия монополия

target: monopolia


sources:
monotonic decreasing
monotonic increasing

target: monotonicznie


sources:
brzuch
have butterflies in one's stomach

target: motylki w brzuchu


sources:
feather one's nest
mościć

target: mościć sobie gniazdo


sources:
can you help me
możesz mi pomóc

target: może mi pan pomóc


target: może mi pani pomóc


sources:
metasearch
metasearch engine

target: multiwyszukiwarka


sources:
musztarda
musztarda po obiedzie

target: musztarda sarepska


sources: muzeum музейництво

target: muzealnictwo


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mьzda myto

target: mzda


target: mól spożywczy


sources:
parler comme un aveugle des couleurs
talk through one's hat

target: mówić jak ślepy o kolorach


sources:
mountain bearberry
mountain cranberry

target: mącznica alpejska


sources:
lay about
left and right

target: na prawo i na lewo


sources:
right side out
right-side-out

target: na prawą stronę


sources:
nabierać kolorów
nabierać rumieńców

target: nabierać cery


sources:
nabrać kolorów
nabrać rumieńców

target: nabrać cery


sources: hyperthyroidism tarczyca

target: nadczynność tarczycy


sources: acerola acerola

target: nadgwiazdka granatolistna


sources: nadinterpretacja nadinterpretować

target: nadinterpretacyjny


sources: fakultatywny obligatoryjny

target: nadobowiązkowy


sources: hyperactivity nadpobudliwy

target: nadpobudliwość


sources: dzielić наділяти

target: nadzielać


sources: dzielić наділити

target: nadzielić


sources: nagniatać нагнітання

target: nagniatanie


sources: nagozalążkowe nagozalążkowy

target: nagozalążkowych


target: nagozalążkowym


target: nagozalążkowymi


sources: nagrzewać нагрівання

target: nagrzewanie


sources:
cardiac arrest
heart failure

target: nagłe zatrzymanie krążenia


sources:
least common multiple
wielokrotność

target: najmniejsza wspólna wielokrotność


sources:
capital punishment
death penalty

target: najwyższy wymiar kary


sources:
nakrapiany
skalnicą nakrapianą

target: nakrapianą


sources:
lumbar puncture
lędźwiowy

target: nakłucie lędźwiowe


sources:
energizer
energy drink

target: napój energetyczny


sources:
cross-country skiing
narciarstwo

target: narciarstwo biegowe


sources:
alpine skiing
narciarstwo

target: narciarstwo zjazdowe


sources:
National Socialism
socjalizm

target: narodowy socjalizm


sources:
social science
soft science

target: nauka społeczna


sources:
drunk as a skunk
pissed as a newt

target: nawalony jak stodoła


sources: gdyby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała

target: nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypić


sources: żłopać żłopnąć

target: nażłopać


sources:
oculomotor nerve
okoruchowy

target: nerw okoruchowy


sources:
auditory nerve
vestibulocochlear nerve

target: nerw przedsionkowo-ślimakowy


sources: neuroanatomy нейроанатомія

target: neuroanatomia


sources: neurosurgical нейрохірургічний

target: neurochirurgiczny


sources: degeneracyjny neurodegenerative

target: neurodegeneracyjny


sources: neurolinguistic neurolingwistyka

target: neurolingwistyczny


sources: neurological неврологічний

target: neurologiczny


sources:
neurohypophysis
neurohypophysis hormone

target: neuroprzysadka


sources: neutralizacja neutralność

target: neutralizacyjny


sources:
ni pies, ni wydra
świder

target: ni pies, ni wydra, coś na kształt świdra


sources:
not for nothing
with good reason

target: nie bez powodu


sources: brakować mleko

target: nie brakować ptasiego mleka


sources:
don't feed the troll
don't feed the trolls

target: nie karm trolla


sources: otworzyć usta

target: nie mieć do kogo ust otworzyć


sources:
nie chwal dnia przed zachodem słońca
nie dziel skóry na niedźwiedziu

target: nie mów hop, póki nie skoczysz


sources:
nie kłaść palca między drzwi
pchać

target: nie pchać palca między drzwi


sources: exult posiadać

target: nie posiadać się z radości


sources: pozostawać pozostać

target: nie pozostawać dłużny


sources:
by hook or by crook
środek

target: nie przebierać w środkach


sources: góra przyjść

target: nie przyszła góra do Mahometa, przyszedł Mahomet do góry


sources: diabeł malować

target: nie taki diabeł straszny, jak go malują


sources: don't try to teach grandma how to suck eggs

target: nie ucz ojca dzieci robić


target: nie zabraknąć ptasiego mleka


sources: kamień zostawić

target: nie zostawiać kamienia na kamieniu


target: nie zostawić kamienia na kamieniu


sources: ineffective неадекватний

target: nieadekwatny


sources:
niech spoczywa w pokoju
requiescat in pace

target: niech odpoczywa w pokoju


sources: chrześcijanin non-Christian

target: niechrześcijanin


sources: chrześcijanka non-Christian

target: niechrześcijanka


sources: niechrześcijański unchristianly

target: niechrześcijańsko


sources:
balsamina
niecierpek ogrodowy

target: niecierpek balsamina


sources: niecierpliwić zniecierpliwić

target: niecierpliwiec


sources: nondemocratically undemocratically

target: niedemokratycznie


sources: nondemocratic undemocratic

target: niedemokratyczny


sources: hypothyroidism tarczyca

target: niedoczynność tarczycy


sources: nadreprezentacja underrepresentation

target: niedoreprezentacja


sources: niedorozwinięty niedorozwój

target: niedorozwinięcie


sources: niedostępny unattainability

target: niedostępność


sources: dwuznaczność niedwuznacznie

target: niedwuznaczność


sources:
American black bear
baribal

target: niedźwiedź czarny


sources:
Asian black bear
niedźwiedź himalajski

target: niedźwiedź księżycowy


target: niedźwiedź obrożny


sources:
dishonorable discharge
disingenuous

target: niehonorowy


sources: bezkonfliktowość zgodność

target: niekonfliktowość


sources: unconstructive неконструктивний

target: niekonstruktywny


sources:
merytorycznie
poison the well

target: niemerytorycznie


sources: nieobiektywny stronniczość

target: nieobiektywność


sources: nieodmiennie uninflectedness

target: nieodmienność


sources: nieoryginalny szablonowość

target: nieoryginalność


sources: antipatriotic unpatriotic

target: niepatriotyczny


sources: niepełnoletni niepełnoletnia

target: niepełnoletnie


target: niepełnoletniość


sources: inwalidka niepełnosprawny

target: niepełnosprawna


sources: niepiśmienność niepiśmienny

target: niepiśmiennie


sources: niepodważalny niewątpliwie

target: niepodważalnie


sources: incomparable porównywalny

target: nieporównywalny


sources: niedostrzegalny niezauważalny

target: niepostrzegalny


sources: nieposzlakowany nieskazitelnie

target: nieposzlakowanie


sources: recalcitrance recalcitrancy

target: nieposłuszność


sources: bezproduktywnie nieproduktywny

target: nieproduktywnie


sources: fanslation nieprofesjonalny

target: nieprofesjonalne


sources: laickość unprofessionalism

target: nieprofesjonalność


sources: nieprzetłumaczalny przetłumaczalny

target: nieprzekładalny


sources: countlessly nieprzeliczony

target: nieprzeliczenie


sources: nieprzetłumaczalny przetłumaczalność

target: nieprzetłumaczalność


sources: unhelpful непридатний

target: nieprzydatny


sources:
nieprzytomny
ona jest nieprzytomna

target: nieprzytomna


sources: nierealnie unrealistically

target: nierealistycznie


sources: nierozpoznawalny unrecognizableness

target: nierozpoznawalność


sources: insolubility nierozpuszczalny

target: nierozpuszczalność


sources: najniespodzianiej niespodziany

target: niespodzianej


sources: nieszczególnie nieszczególny

target: nieszczególność


sources:
Sicilian Vespers
War of the Sicilian Vespers

target: nieszpory sycylijskie


sources: nietowarzyski standoffishly

target: nietowarzysko


sources: nietowarzyski standoffishness

target: nietowarzyskość


sources: nontraditional нетрадиційний

target: nietradycyjny


sources: nieszablonowość nietuzinkowy

target: nietuzinkowość


sources:
undocumented
undocumented immigrant

target: nieudokumentowany


sources: chaotycznie chaotyczność

target: nieuporządkowanie


sources: indelibility unremovableness

target: nieusuwalność


sources:
congestive heart failure
heart failure

target: niewydolność serca


sources:
foulmouth
niewyparzony język

target: niewyparzona buzia


target: niewyparzona gęba


target: niewyparzona morda


target: niewyparzony jęzor


target: niewyparzony pysk


sources: unsatisfactory unsatisfying

target: niezadowalający


sources: dalekowzroczny krótkowzroczny

target: niezapobiegliwy


sources: samowolny undisciplined

target: niezdyscyplinowany


sources: sprawa własny

target: nikt nie jest sędzią we własnej sprawie


sources:
niziołek
przepraszać w niziuteńkie czoło

target: niziuteńki


sources:
there you go
wouldn't you know it

target: no i masz


sources: nominalization substantywizacja

target: nominalizacja


sources:
nosić się z zamiarem
plan

target: nosić się z myślą


sources: nostryfikacja nostryfikować

target: nostryfikacyjny