sources: sub- subaĉeti subcentro subgrupo subiri subiro subjupo submara submarŝipo submondo subpremi subregiono subringo subskribi subskribo substreki substreko subsurfaca subsurface subteksto subtera subtitulo subvestaĵo subvesto subĉemizo subŝtato sunsubiro

target: sub-


sources: transdoni transformi transgenra transgenreco transgenrulo transiri translokigi translokigo translokiĝi transmigrado transmigri transpaŝi transporti transpreni transsalti transseksa transsekseco transvesti transvestisto

target: trans-


sources: amasigo animigo anstataŭigo antaŭenigo apartigo arbarigo asociigo daŭrigo devigo eldevigo funkciigo imunigo latinigo rearbarigo senarbarigo senkapigo senkulpigo sindevigo

target: -igo


sources: agitiĝo albordiĝo aliformiĝo asociiĝo disiĝo disvastiĝo ebriiĝo edziĝo ekscitiĝo eksedziĝo enamiĝo fianĉiĝo roziĝo ruĝiĝo sunleviĝo terŝoviĝo

target: -iĝo


sources: Cereso Enceladus Eriso Eŭropo Iono Jupitero Luno Marso Merkuro Neptuno Plutono Saturno Tero Tritono Urano Venuso

target: Encelado


sources: Cereso Eriso Eŭropo Iono Jupitero Luno Marso Merkuro Neptuno Phobos Plutono Saturno Tero Tritono Urano Venuso

target: Fobo


sources: Cereso Eriso Eŭropo Iono Jupitero Luno Marso Merkuro Neptuno Plutono Ra Saturno Tero Tritono Urano Venuso

target: Reo


sources: Cereso Eriso Eŭropo Iono Jupitero Luno Marso Merkuro Neptuno Plutono Saturno Tero Tethys Tritono Urano Venuso

target: Tetiso


sources: Cereso Eriso Eŭropo Iono Jupitero Luno Marso Merkuro Neptuno Plutono Saturno Tero Titan Tritono Urano Venuso

target: Titano


sources: Cereso Eriso Eŭropo Iono Jupitero Luno Marso Merkuro Neptuno Plutono Saturno Tero Tritono Urano Venuso

target: Arielo


target: Dejmo


target: Diono


target: Disnomio


target: Ganimedo


target: Japeto


target: Kalisto


target: Karono


target: Mimaso


target: Mirando


target: Oberono


target: Titanjo


target: Umbrielo


sources: eosto nordeosto nordo nordokcidento nordoriento norduesto okcidento oriento sudeosto sudo sudokcidento sudoriento suduesto uesto

target: kompasdirekto


sources:
abelejo
abelisto
abelmanĝulo
abelo
abelreĝino
abelsvarmo
abelujo
abelvakso
laborabelo
mielabelo
queen bee
reĝino
virabelo
ĉefabelino

target: reĝinabelo


sources: Akvisto Amforo Fiŝoj Kankro Kaprikorno Leono Oriono Pesilo Sagitario Skorpio Ĝemeloj Ŝafo

target: Taŭro


sources: Akvisto Amforo Fiŝoj Kankro Kaprikorno Leono Pesilo Sagitario Skorpio Ĝemeloj Ŝafo

target: Bovo


target: Pafisto


target: Verŝisto


target: Virgo


target: Virgulino


sources: aero aerolito aerŝtonoj aerŝtonojn aerŝtonon meteorite meteorito meteoro meteorŝtono ŝtono

target: aerŝtono


sources: deadmoni debutonumi deflori deflui dekalkuli deklino depreni deskvamigi deĉevaliĝi deŝiri

target: de-


sources: duobla duopa kvarobla kvaropa tri tria trie triobla triona triono

target: triopa


sources: kvarobla kvaropa kvin kvina kvine kvinobla kvinona kvinono sesobla

target: kvinopa


sources: dek deka deke dekobla dekono naŭobla unuobla unuopa

target: dekopa


sources: disgusting loathsome nauseating nauseous naŭzo noisome repellent revolting

target: naŭza


sources: kvinona kvinono sepono ses sesa sese sesobla sesono

target: sesona


sources: dekono duona duono unu unua unue unuobla unuopa

target: unuona


target: unuono


sources:
Adriatic Sea
Albanio
Bosnio kaj Hercegovino
Italio
Kroatio
Montenegro
Slovenio

target: Adriatiko


sources:
Kazaĥio
Lanko
Nord-Koreio
Sri Lanka
Tajvano
Turkio
Turkmenio

target: Srilanko


sources: centono dek deka deke dekobla dekono naŭono

target: dekona


sources: hipokrita hipokritaĵo hipokrite hipokriteco hipokrito hipokritulo pretend

target: hipokriti


sources: dekono naŭ naŭa naŭe naŭobla naŭono okono

target: naŭona


sources: dekobla naŭ naŭa naŭe naŭobla naŭono okobla

target: naŭopa


sources: naŭono ok oka oke okobla okono sepono

target: okona


sources: naŭobla ok oka oke okobla okono sepobla

target: okopa


sources: okono sep sepa sepe sepobla sepono sesono

target: sepona


sources: okobla sep sepa sepe sepobla sepono sesobla

target: sepopa


sources: kvinobla sepobla ses sesa sese sesobla sesono

target: sesopa


sources: malĉastisto prostituito prostitute putino sinvendistoj sinvendistojn sinvendiston

target: sinvendisto


sources: -ics -ologio aeronaŭtiko lingviko lingvistika lingvistiko

target: -iko


sources:
Aragono
Ekstremaduro
Hispanio
Madrida Regiono
Murcia Regiono
Valencilando

target: Kastilio-Manĉo


sources: Kazaĥio Maldives Nord-Koreio Tajvano Turkio Turkmenio

target: Maldivoj


sources: antropoj antropojn antropologia antropologio antropologo antropon

target: antropo


sources: fetoro malbonodora reeking smelly stinka stinky

target: fetora


sources: difterio kokluŝo morbilo tetano tuberkulozo vakcino

target: vakcinado


sources:
Hudson Bay
Kebekio
Manitobo
Nunavuto
Ontario

target: Hudsona Golfo


sources: Kazaĥio Nord-Koreio Tajvano Turkio Turkmenio

target: Sauda Arabio


sources: Finlando Finnlando Suomio suoma suomo

target: Suomujo


sources:
Burundo
Demokratia Respubliko Kongo
Kongo-Kinŝasa
Tanganyika
Tanzanio

target: Tanganjiko


sources: alert averti caveat notice warning

target: averto


sources: barbiro hararo sika surporti turbano

target: fortondigi


sources: bigoto fariseo hipokritulo prudulo ranca

target: gevirgulo


sources: ilarejoj ilarejojn ilarejon ilaro toolshed

target: ilarejo


sources:
kratero
lunaj krateroj
lunajn kraterojn
lunan krateron
luno

target: luna kratero


sources: alleviate mitigate mollify relieve temper

target: mildigi


sources: -logy fonologio muzikologio nifologio

target: -logio


sources:
Gulf of Aden
Jemeno
Somalio
Ĝibutio

target: Adena Golfo


sources: German Germanoj Germanojn Germanon

target: Germano


sources:
Albanio
Grekio
Ionian Sea
Italio

target: Ionia Maro


sources:
Japana Maro
Japanio
Korea Strait
Sud-Koreio

target: Korea Markolo


sources:
Koreio
Nord-Koreion
Nordan Koreion
Sud-Koreion

target: Koreion


sources:
Suda Fiŝo
Suda Krono
Suda Kruco
Suda Triangulo

target: Suda


sources: absorbi absorbiĝo absorbo absorption

target: absorbiteco


sources:
augur
aŭguri
aŭguro
fortune teller

target: aŭguristo


sources: homomorfia homomorfio lineara rendering

target: bildigo


sources: bourgeois bourgeoisie burĝino burĝo

target: burĝaro


sources: egocentric memama selfish selfless

target: egoisma


sources: fantomo ghostly phantasmal spectral

target: fantoma


sources: fotogliptiko fotosintezo fotovoltaa fotoĉelo

target: foto-


sources: anthro anthropomorphic humaniform humanoid

target: homforma


sources: cumo floraro inflorescence strobilo

target: infloresko


sources:
cheers
sanon
to your health
tosti

target: je via sano


sources: babushka headscarf keffiyeh kerchief

target: kaptuko


sources:
karaoke
karaoke machine
karaoki
karaoko

target: karaokilo


sources: antirino faŭko leono snapdragon

target: leonfaŭko


sources:
doktoro
magister
master
master's degree

target: magistro


sources: maljunulino maljunulo oldulino oldulo

target: maljunuliĉo


sources:
malneta enlanda produkto
malnetaj
malnetajn
malnetan

target: malneta


sources: malforta maljunulino mallonga malrapide

target: malproksimiĝas


sources: meleagro turkey turkey-hen virmeleagro

target: meleagrino


sources:
ministro
premier
prime minister
ĉefministro

target: ministroprezidanto


sources: mirigi mirigita virĉevalo zebrino

target: mirigitaj


sources: fruktodona fruktoporta malfruktodona malfruktoporta

target: nefruktodona


sources: lastenaskito naskiĝurbo novnaskito unuenaskito

target: nāscor


sources: kontrolpanelo panel paneldiskuto sunpanelo

target: panelo


sources: peta- petabajto petabito petabitoko

target: peta-


sources: diver plonĝi plunger subakvisto

target: plonĝisto


sources: plurajn plurangulo plurlatero plurĉelo

target: plura


sources: controversial polemic polemical polemiko

target: polemika


sources: postebrio postgusto postkuro postveturilo

target: post-


sources:
opening
premier
prime minister
ĉefministro

target: premiero


sources: pensive reflective thoughtful wondering

target: pripensema


sources: cybernaut internaut retumi surfer

target: retumanto


sources: difterio kokluŝo morbilo tuberkulozo

target: rezultigis


sources: placo rondo roundabout trafikcirklo

target: rondoplaco


sources: sari ساڑی शाटी साड़ी

target: sario


sources: haywire licentious runaway unchecked

target: senbrida


sources:
script
sistemo
skribi
writing system

target: skribsistemo


sources:
mirror image
reflection
speguliĝo
spegulo

target: spegulbildo


sources: malprofunda perfunctory shallow superficial

target: supraĵa


sources: babysitter housemother nanny varti

target: vartistino


sources:
aktiva
at the moment
vulkano
ĉi

target: ĉi-momente


sources: keyword ĉeftermino ĉefvorto ŝlosilo

target: ŝlosilvorto


sources: eskalatoro muziksintezatoro sintezatoro

target: -atoro


sources:
Nordan Dakoton
Nordan Karolinon
Sudan Dakoton

target: Dakoton


sources: Esperantist esperantista esperantisto

target: Esperantistino


target: Esperantistiĉo


sources:
Celtic Sea
Irlanda Maro
Irlando

target: Kelta Maro


sources:
Belgan Kongon
Kongo
Respublikon Kongon

target: Kongon


sources:
Aŭstralazio
New Guinea
Papuo-Nov-Gvineo

target: Nov-Gvineo


sources: Persepolis Persepolis Περσέπολις

target: Persepolo


sources:
Bikola Regiono
Madrida Regiono
Murcia Regiono

target: Regiono


sources:
afta febro
aftan febron
aphthous ulcer

target: afto


sources: metempsikozo reenkarniĝo transmigration

target: animomigrado


sources: antagonist kontraŭulo malamiko

target: antagonisto


sources:
aircraft carrier
aviadila ŝipo
aviporta ŝipo

target: aviadilporta


target: aviadilŝipo


sources:
Australian
Aŭstralia Ĉefurba Teritorio
Aŭstralio

target: aŭstralia


sources: aŭtororajto copyright kopirajto

target: aŭtora rajto


sources:
benzinejo
gas station
stacio

target: benzinstacio


sources: hendecagon latero plurlatero

target: dekunulatero


sources: Egiptio Egyptology egiptologo

target: egiptologio


sources: ekstravaganca extravagance extravaganza

target: ekstravaganco


sources:
between Scylla and Charybdis
go from bad to worse
out of the frying pan, into the fire

target: fali de sitelo en barelon


sources:
fosfata acido
fosfatacido
fosfato

target: fosfata


sources: host komputilo ĉefkomputilo

target: gastiga komputilo


sources: Germanophone germana germanparolanto

target: germanparola


sources: gimnastiko gimnazio gymnasium

target: gimnastikejo


sources: glacikampooj glacikampoojn glacikampoon

target: glacikampoo


sources:
lupeo
magnifying glass
vitro

target: grandiga vitro


sources: akvoenergio elektro hydroelectricity

target: hidrelektro


sources:
Hippocampus
hippocampus
sea horse

target: hipokampo


sources:
duobla konsonanto
horseshoe
hufofero

target: huffero


sources: keyword ĉeftermino ĉefvorto

target: kategoria vorto


sources: clitoridectomy ektomio klitoro

target: klitorektomio


sources: disconcerted dismayed konsterni

target: konsternita


sources: breakpoint checkpoint watchpoint

target: kontrolpunkto


sources:
kvantuma
kvantumo
quantum leap

target: kvantuma salto


sources:
javelin thrower
lancoĵeto
ĵetlanco

target: lancoĵetisto


sources:
carrier pigeon
homing pigeon
kolombo

target: leterkolombo


sources: disingenuous insincere sincera

target: malsincera


sources:
handbalisto
handball player
manpilko

target: manpilkisto


sources: aŭtodidakto lerni meminstruito

target: memlerninto


sources: farebla impracticable infeasible

target: nefarebla


sources:
inoperable
inoperative
out of order

target: nefunkcianta


target: nefunkciantaj


sources: indescribable nepriskribeble priskribi

target: nepriskribebla


sources: nov-jorkanoj nov-jorkanojn nov-jorkanon

target: nov


sources: optomistoj optomistojn optomiston

target: optomisto


sources: eldritch preternatural uncanny

target: preternatura


sources:
asylum
frenezulejo
mental hospital

target: psikiatria hospitalo


sources: buttercup ranunculus ranunkolacoj

target: ranunkolo


sources:
nesatigebla
propitiate
stick to someone's ribs

target: satigi


sources: scientistaj scientistajn scientistan

target: scientista


sources: sensibility sensitivity sentience

target: sentemo


sources: plunger skafandro subakvisto

target: skafandristo


sources: nordorienta southwestern sudokcidenta

target: suduesta


sources: bar/translations macron overbar

target: superstreko


sources: sedative trankviligi tranquilizer

target: trankviligilo


sources:
punkto
triobla punkto
triple point

target: trifaza punkto


sources: monoteismo monotheism unudiismon

target: unudiismo


sources:
field of view
field of vision
view

target: vidkampo


sources:
bull elephant
elefantino
elefanto

target: virelefanto


sources: ludpluredro pluredro ĵetpluredro

target: zokiedro


sources:
altperfido
high treason
perfido

target: ŝtatperfido


sources:
Ali Baba
علي بابا

target: Ali Babo


sources:
Bosnia and Herzegovina
Bosnio kaj Hercegovino

target: Bosnio-Hercegovino


sources: Durga दुर्गा

target: Durgo


sources:
Insulo de Princo Eduardo
Nov-Skotio

target: Golfo Sankt-Laŭrenco


sources:
Great Salt Lake
Sallaga Urbo

target: Granda Sala Lago


sources:
Hashemite Kingdom of Jordan
Jordanio

target: Haŝemida Reĝlando Jordanio


sources:
Novlando kaj Labradoro
Nunavuto

target: Labradora Maro


sources: Laocoön Λαοκόων

target: Laokoonto


sources:
Malgranda Hundo
Malgranda Leono

target: Malgranda


sources:
Old Testament
testamento

target: Malnova Testamento


sources: Marcion Μαρκίων

target: Marciono


sources:
Nord-Makedonio
North Macedonia

target: Nord-Makedonujo


sources:
Eastern European
Western European

target: Okcident-Eŭropa


sources: Pleiades Πλειάδες

target: Plejadoj


sources: Procopius Προκόπιος

target: Prokopio


sources:
Madridan Regionon
Murcian Regionon

target: Regionon


sources:
Filipinoj
Republic of the Philippines

target: Respubliko Filipinoj


sources:
Republic of Macedonia
Respubliko de Makedonio

target: Respubliko Makedonio


sources: Sibylla Σίβυλλα

target: Sibilo


sources: Sperantapük Sperantapükav

target: Sperantapükavan


sources:
Kokburno
Turks and Caicos Islands

target: Turkoj kaj Kajkoj


sources:
Tut-Tera Teksaĵo
tut-tera teksaĵo

target: Tuttera Teksaĵo


sources:
Union of Soviet Socialist Republics
unio

target: Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj


sources: Zmiivka Зміївка

target: Zmijivka


sources:
abiturienta balo
abiturienta ekzameno

target: abiturienta


sources:
abiturientaj baloj
abiturientaj ekzamenoj

target: abiturientaj


sources:
abiturientajn balojn
abiturientajn ekzamenojn

target: abiturientajn


sources:
abiturientan balon
abiturientan ekzamenon

target: abiturientan


sources:
commuter rail
overground

target: aglomeraĵo fervojo


sources: anarcho-capitalism anarki-kapitalismo

target: anarkikapitalismo


target: antaŭurba fervojo


sources:
application program
application software

target: aplika programo


sources: autarky αὐτάρκεια

target: aŭtarkio


sources:
European mistletoe
mistletoe

target: blanka visko


sources:
brazila ĵuĵicuo
brazilaj jxujxicuoj

target: brazilaj ĵuĵicuoj


sources:
brazila ĵuĵicuo
brazilajn jxujxicuojn

target: brazilajn ĵuĵicuojn


sources:
brazila ĵuĵicuo
brazilan jxujxicuon

target: brazilan ĵuĵicuon


sources:
analog-to-digital converter
digitizer

target: ciferecigilo


sources: diptych δίπτυχος

target: diptiko


sources:
ehhoshangho chiujhaude
eĥoŝanĝo

target: ehhoshangho


sources:
ehxosxangxo cxiujxauxde
eĥoŝanĝo

target: ehxosxangxo


sources:
basgitaro
electric bass

target: elektra basgitaro


sources: electrocardiograph electrocardiography

target: elektrokardiografio


sources:
emancipation
ne en unu tago elkreskis Kartago

target: emancipiĝo


sources: counterculture kontraŭkulturo

target: franĝa kulturo


sources: Gnaphalium γναφάλλιον

target: gnafalio


sources:
gravitan interagon
gravitan lenson

target: gravitan


sources: hemorrhage αἱμορραγία

target: hemoragio


sources: heptagon ἑπτάγωνος

target: heptagono


sources:
cianido
hydrogen cyanide

target: hidrogena cianido


sources:
informatics
information science

target: informatiko


sources:
isosceles trapezoid
trapezo

target: izocela trapezo


sources:
in due time
in good time

target: je konvena tempo


sources:
brazilajn jxujxicuojn
jxujxicuo

target: jxujxicuojn


sources:
carbonated water
karbonata acido

target: karbonata


sources: antagonist kontraŭbatali

target: kontraŭbatalanto


sources: kontraŭjuda kontraŭjudismo

target: kontraŭsemitismo


sources: cryptography kriptaĵoscienco

target: kriptografio


sources:
Christmas present
kristnasko

target: kristnaskodonaco


sources: don't count your chickens before they're hatched

target: la manĝota fiŝo estas ankoraŭ en la rivero


sources:
laseraj presiloj
laseraj printiloj

target: laseraj


sources:
laserajn presilojn
laserajn printilojn

target: laserajn


sources:
laseran presilon
laseran printilon

target: laseran


sources:
make hard work of
malfaciligo

target: malfaciligi


sources: misanthropy μισανθρωπία

target: mizantropio


sources:
baking soda
sodium bicarbonate

target: natria bikarbonato


sources:
an eye for an eye, a tooth for a tooth
eye for an eye

target: okulon pro okulo, denton pro dento


sources:
European beech
common beech

target: ordinara fago


sources: pedagogical παιδαγωγικός

target: pedagogia


sources:
leave well enough alone
perfect is the enemy of good

target: plibono estas malamiko de bono


sources: polyptych πολύπτυχος

target: poliptiko


sources:
carry coals to Newcastle
γλαῦκ' εἰς Ἀθήνας

target: porti strigojn al Ateno


sources: forefather great-grandfather-in-law

target: prapatro


sources:
prima faktoro
prime factor

target: prima faktorigo


sources:
propaganda of the deed
propagande par le fait

target: propagando per agado


sources: psychopomp ψυχοπομπός

target: psiĥopompo


sources:
registri
registrita partnereco

target: registrita


sources:
registri
registritaj partnerecoj

target: registritaj


sources:
registri
registritajn partnerecojn

target: registritajn


sources:
registri
registritan partnerecon

target: registritan


sources: Reconstruction:Proto-Japonic/sakai saké

target: sakeo


sources: disappointment disillusionment

target: seniluziiĝo


sources: Sibylla Σίβυλλα

target: sibilo


sources:
situation
state of affairs

target: stato de aferoj


sources:
directory
telephone directory

target: telefonlibro


sources: tetrarchy τετραρχία

target: tetrarkio


sources:
hither and thither
to and fro

target: tien kaj reen


sources:
CAT scan
computed axial tomography

target: tomografaĵo


sources:
kill two birds with one stone
trafi

target: trafi du celojn per unu ŝtono


sources:
Tut-Tera Teksaĵo
tut-tera teksaĵo

target: tuttera teksaĵo


sources:
grafika uzantinterfaco
user interface

target: uzantinterfaco


sources:
chief executive officer
ĉefdirektoro

target: ĉefa afergvida oficisto


sources:
Shakespearean sonnet
ŝekspira

target: ŝekspira soneto


sources: ŝtonmortiganta ŝtonmortigi

target: ŝtonmortigantaj


sources: Abkhaz Autonomous Soviet Socialist Republic

target: Abĥaza Aŭtonoma Soveta Socialisma Respubliko


sources: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

target: Eklezio de Jesuo Kristo de la Sanktuloj de la Lastaj Tagoj


target: Ekstremaduro ∙ Kastilio-Manĉo ∙ Madrida Regiono ∙ Kastilio-Manĉo


sources: the quick brown fox jumps over the lazy dog

target: Laŭ Ludoviko Zamenhof, bongustas freŝa ĉeĥa manĝaĵo kun spicoj


sources: National Aeronautics and Space Administration

target: Nacia Aeronaŭtika kaj Kosma Administracio


sources: National Socialist German Workers' Party

target: Nacisocialisma Germana Laborista Partio


target: Respubliko Kongo . Demokratia Respubliko Kongo


sources: Russian Soviet Federative Socialist Republic

target: Rusia Soveta Federacia Socialisma Respubliko


sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

target: Unuiĝinta Reĝlando de Granda Britio kaj Nord-Irlando


target: en puton ne kraĉu, ĉar vi trinki bezonos


sources: the grass is always greener on the other side

target: herbaro ĉiam aspektas pli verda trans barilo


sources: in the land of the blind, the one-eyed man is king

target: inter blinduloj, reĝas strabuloj


target: kaldrono ridas pri poto kaj mem estas kota


target: kies gasto mi estas, ties feston mi festas


target: la malamiko de mia malamiko estas mia amiko


sources: the spirit is willing, but the flesh is weak

target: la spirito ja estas fervora, sed la karno estas malforta


sources: something is rotten in the state of Denmark

target: malbona io estas en Danujo


sources: a journey of a thousand miles begins with a single step

target: milmejla vojaĝo komenciĝas per unu paŝo


sources: massively multiplayer online role-playing game

target: multludista enreta rolludo


sources: the apple does not fall far from the tree

target: ne falas frukto malproksime de l'arbo


sources: the road to hell is paved with good intentions

target: per promesoj estas pavimita la infero


sources: a bird in the hand is worth two in the bush

target: pli bona ol dek branĉoj sur centono


target: pri la lupo rakonto, kaj la lupo renkonte


sources: what's sauce for the goose is sauce for the gander

target: saŭco por la anserino ankaŭ estas saŭco por la viransero


target: se la monto ne venas al Mohamedo, Mohamedo devas iri al monto


sources: sufficient unto the day is the evil thereof

target: sufiĉa por la tago estas ĝia propra malbono


sources: damned if one does and damned if one doesn't

target: tiel aĉe, kaj tiel malbone


sources: the more things change, the more they stay the same

target: ĉio ŝanĝiĝas, sed restas neŝanĝita


sources: all work and no play makes Jack a dull boy

target: ĉiom da laboro kaj neniom da ludoj igas Jakobon al obtuza knabo


sources: every man is the architect of his own fortune

target: ĉiu kreas sian forton, ĉiu forĝas sian sorton