target: zhǎn cǎo bù chúgēn, chūnfēng chuī yòu shēng


target: zhǐyào gōngfu shēn, tiěchǔ mó chéng zhēn


sources: 只要目的正當，可以不擇手段

target: zhǐyào mùdì zhèngdàng, kěyǐ bùzéshǒuduàn


target: Àoyīyà Yīlākè


target: Àoyīyǎ Yīlākè


sources: 俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國

target: Èluósī Sūwéi'āi Liánbāng Shèhuìzhǔyì Gònghéguó


sources: 俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國

target: Éluósī Sūwéi'āi Liánbāng Shèhuìzhǔyì Gònghéguó


sources: 俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國

target: èluósī Sūwéi'āi Liánbāng Shèhuìzhǔyì Gònghéguó


target: Ā'ěrbāníyàyǔ


target: Āhúlā Mǎzīdá


target: Ājiāhūtúkètú


target: Āndìkǎ jí Bābùdá


target: ānlāhú'ākèbā


target: āsīhāní hāfān


target: āsītúlǐyàsīyǔ


target: āsītúlǐyǎsīyǔ


target: “讀取-求值-輸出”循環


target: “读取-求值-输出”回圈


target: “读取-求值-输出”循环


target: 「讀取-求值-輸出」迴圈


target: 一, 二, 三, 木头人


target: 一, 二, 三, 木頭人


sources: one may as well hang for a sheep as a lamb

target: 一不做二不休


sources: a chain is only as strong as its weakest link

target: 一步下錯，滿盤皆輸


target: 一步下错，满盘皆输


target: 一马二轮之有盖双座小马车


sources: a bird in the hand is worth two in the bush

target: 一鳥在手勝於十鳥在林


target: 一鸟在手胜于十鸟在林


target: 一，二，三，我们都是木头人


target: 一，二，三，我們都是木頭人


sources: the more things change, the more they stay the same

target: 万事变化越大，越不会变化


target: 万事变化越大，越不会变化, 万事变化越大


target: 万变不离其宗


sources: ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตา

target: 不見棺材不掉淚


sources: ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตา

target: 不见棺材不掉泪


sources: Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China

target: 中华人民共和国澳门特别行政区


target: 中華人民共和國澳門特別行政區


sources: the darkest hour is just before the dawn

target: 乌云背后是阳光


target: 乌斯季奥尔登斯基布里亚特自治区


target: 乌鸦笑猪黑，自己不觉得自己黑色


sources: you scratch my back and I'll scratch yours

target: 互惠互利


sources: people who live in glass houses shouldn't throw stones

target: 五十步笑百步


target: 亚美尼亚苏维埃社会主义共和国


target: 亞美尼亞蘇維埃社會主義共和國


target: 从此，他们过着幸福快乐的日子


target: 从此，他们过著幸福快乐的日子


target: 你拍一，我拍一，一只小猫坐飞机


target: 你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機


sources: Russian Soviet Federative Socialist Republic

target: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国


target: 俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國


target: 全世界无产阶级和被压迫的民族联合起来


target: 全世界無產階級和被壓迫的民族聯合起來


sources: what does that have to do with the price of tea in China

target: 八竿子打不着


target: 八竿子打不著


target: 创伤后心理压力紧张综合症


target: 創傷後心理壓力緊張綜合症


sources: don't count your chickens before they're hatched

target: 勿


target: 千里之堤，溃于蚁穴


target: 千里之堤，潰於蟻穴


sources: a journey of a thousand miles begins with a single step

target: 千里之行，始於足下


sources: South Georgia and the South Sandwich Islands

target: 南乔治亚岛与南桑威奇群岛


target: 南喬治亞島與南桑威奇群島


sources: Socialist Federal Republic of Yugoslavia

target: 南斯拉夫社会主义联邦共和国


target: 南斯拉夫社會主義聯邦共和國


target: 卡巴尔达-巴尔卡尔共和国


target: 卡巴爾達-巴爾卡爾共和國


target: 卡拉恰伊-切尔克斯共和国


target: 卡拉恰伊-切爾克斯共和國


target: 又要馬兒好，又要馬兒不吃草


target: 又要马儿好，又要马儿不吃草


sources: 吃人家的嘴軟，拿人家的手軟

target: 吃人嘴軟，拿人手短


sources: 吃人家的嘴軟，拿人家的手軟

target: 吃人嘴软，拿人手短


target: 否极泰来


target: 否極泰來


sources: ngậm máu phun người, trước dơ miệng mình

target: 含血喷人，先污其口


target: 含血噴人，先汙其口


sources: you can lead a horse to water, but you can't make it drink

target: 喝水


sources: one man's trash is another man's treasure

target: 因人而异


target: 因人而異


sources: National Socialist German Workers' Party

target: 国家社会主义德国工人党


sources: National Aeronautics and Space Administration

target: 国家航空暨太空总署


target: 国家航空航天局


target: 國家社會主義德國工人黨


target: 國家航空暨太空總署


target: 國家航空航天局


sources: the grass is always greener on the other side

target: 外国的月亮比较圆


target: 外國的月亮比較圓


sources: attention deficit hyperactivity disorder

target: 多动症


target: 多動症


sources: United Kingdom of Great Britain and Ireland

target: 大不列顛及愛爾蘭聯合王國


target: 大不列颠及爱尔兰联合王国


sources: massively multiplayer online role-playing game

target: 大型多人在線角色扮演遊戲


target: 大型多人在线角色扮演游戏


target: 如果打不过他们，就加入他们


target: 如果打不過他們，就加入他們


target: 对着墓地吹口哨，指在害怕时故作轻松


target: 对着墓地吹口哨，指对恶劣的情况视而不见


sources: as the twig is bent, so is the tree inclined

target: 少成若天性


sources: a woman without a man is like a fish without a bicycle

target: 就像


sources: better the devil you know than the devil you don't know

target: 已知


sources: give them an inch and they'll take a mile

target: 得寸进尺


target: 得寸進尺


target: 從此，他們過著幸福快樂的日子


sources: the spirit is willing, but the flesh is weak

target: 心有余而力不足


target: 心有餘而力不足


sources: even a blind squirrel can find a nut once in a while

target: 愚者千慮，必有一得


target: 愚者千虑，必有一得


target: 愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國


sources: བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས

target: 扎西德勒


sources: give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime

target: 授人以魚不如授人以漁


target: 授人以鱼不如授人以渔


sources: Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

target: 斯里兰卡民主社会主义共和国


target: 斯里蘭卡民主社會主義共和國


sources: early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise

target: 早睡早起


sources: you can't make an omelette without breaking eggs

target: 有得必有失; 有失才有得


sources: kill the goose that lays the golden eggs

target: 杀鸡取卵


target: 构成世界需要各种各样的人


sources: the nail that sticks out gets hammered down

target: 枪打出头鸟


target: 树大招风


target: 槍打出頭鳥


target: 樹大招風


sources: it is easy to find a stick to beat a dog

target: 欲加之罪，何患无辞


target: 欲加之罪，何患無辭


target: 正电子发射计算机断层扫描


target: 正電子發射計算機斷層掃描


target: 殺雞取卵


sources: if you want a thing done well, do it yourself

target: 求人不如求己


sources: if you can't stand the heat, get out of the kitchen

target: 沒有金剛鑽，別攬瓷器活


target: 没有金刚钻，别揽瓷器活


target: 波希米亚和摩拉维亚保护国


target: 波希米亞和摩拉維亞保護國


sources: attention deficit hyperactivity disorder

target: 注意力不足过动症


target: 注意力不足過動症


target: 注意力缺失症


target: 注意力缺陷多动障碍


target: 注意力缺陷多動障礙


target: 注意缺陷多动症


target: 注意缺陷多動症


target: 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织


target: 泰米爾伊拉姆猛虎解放組織


sources: you scratch my back and I'll scratch yours

target: 滴水之恩，当涌泉相报


target: 烏斯季奧爾登斯基布里亞特自治區


sources: the darkest hour is just before the dawn

target: 烏雲背後是陽光


target: 烏鴉笑豬黑，自己不覺得自己黑色


target: 爱沙尼亚苏维埃社会主义共和国


sources: you can lead a horse to water, but you can't make it drink

target: 牵


target: 牽


sources: neither fish, flesh, nor good red herring

target: 男不男女不女


sources: lɛ²⁴pa⁴⁴xa⁴²

target: 癞


sources: lɛ²⁴pa⁴⁴xa⁴²

target: 癩


sources: eye movement desensitization and reprocessing

target: 眼动脱敏再处理


target: 眼动身心重建法


target: 眼動脫敏再處理


target: 眼動身心重建法


target: 离奇可笑的; 滑稽古怪的


target: 秀才遇到兵——有理說不清


target: 秀才遇到兵——有理说不清


sources: take care of the pennies and the pounds will take care of themselves

target: 积少成多


target: 積少成多


target: 竭泽而渔


target: 竭澤而漁


sources: toạ độ Đề-các

target: 笛卡尔坐标


sources: toạ độ Đề-các

target: 笛卡爾坐標


sources: perpetual motion machine of the first kind

target: 第一类永动机


target: 第一類永動機


sources: perpetual motion machine of the second kind

target: 第二类永动机


target: 第二類永動機


sources: would you mind putting on your seat belt

target: 系上


target: 納戈爾諾-卡拉巴赫共和國


target: 繫上


target: 纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国


sources: American Standard Code for Information Interchange

target: 美国信息交换标准代码


target: 美国资讯交换标准代码


target: 美國信息交換標準代碼


target: 美國資訊交換標準代碼


sources: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

target: 耶稣基督后期圣徒教会


target: 耶稣基督末世圣徒教会


target: 耶穌基督後期聖徒教會


target: 耶穌基督末世聖徒教會


target: 能尽情享受生活中的一切快乐与机遇


target: 能盡情享受生活中的一切快樂與機遇


sources: you can catch more flies with honey than with vinegar

target: 良言一句三冬暖


sources: what doesn't kill you makes you stronger

target: 艰难困苦，玉汝于成


target: 艱難困苦，玉汝於成


target: 苏维埃社会主义共和国联盟


target: 苦尽甘来


target: 苦盡甘來


sources: people who live in glass houses shouldn't throw stones

target: 莫


sources: the more things change, the more they stay the same

target: 萬事變化越大，越不會變化, 万事变化越大


target: 萬變不離其宗


target: 蘇維埃社會主義共和國聯盟


sources: in the land of the blind, the one-eyed man is king

target: 蜀中无大将，廖化作先锋


target: 蜀中無大將，廖化作先鋒


sources: ngậm máu phun người, trước dơ miệng mình

target: 血口喷人


target: 血口噴人


sources: the way to a man's heart is through his stomach

target: 要想抓住男人的心，先要抓住男人的胃


sources: one man's trash is another man's treasure

target: 貴賤


target: 贵贱


sources: when life gives you lemons, make lemonade

target: 轉禍為福


target: 转祸为福


sources: the grass is always greener on the other side

target: 这山望着那山高


target: 进行性骨化性纤维发育不良


target: 這山望著那山高


target: 造就


target: 進行性骨化性纖維發育不良


sources: desperate times call for desperate measures

target: 重症需下猛药


target: 重症需下猛藥


sources: ꡏꡡꡃ ꡁ ꡊꡠꡃ ꡘꡞ

target: 長生天


sources: ꡏꡡꡃ ꡁ ꡊꡠꡃ ꡘꡞ

target: 长生天


target: 阿尔及利亚人民民主共和国


sources: Abkhaz Autonomous Soviet Socialist Republic

target: 阿布哈兹苏维埃社会主义自治共和国


target: 阿布哈茲蘇維埃社會主義自治共和國


target: 阿爾及利亞人民民主共和國


target: 阿穆尔河畔尼古拉耶夫斯克


target: 阿穆爾河畔尼古拉耶夫斯克


target: 陶馬塔瓦卡坦吉漢加科阿瓦沃塔馬特阿波凱韋努阿基塔納塔胡


target: 陶马塔瓦卡坦吉汉加科阿瓦沃塔马特阿波凯韦努阿基塔纳塔胡


sources: sufficient unto the day is the evil thereof

target: 难处


sources: take care of the pennies and the pounds will take care of themselves

target: 集腋成裘


target: 難處


target: 非常时期需要非常手段


target: 非常時期需要非常手段


sources: Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China

target: 香港特別行政區


target: 香港特别行政区


sources: what does that have to do with the price of tea in China

target: 驢唇不對馬嘴


target: 黃鼠狼給雞拜年——沒安好心


target: 黄鼠狼给鸡拜年——没安好心


target: （犹太教哈西德派）精神领袖


target: （猶太教哈西德派）精神領袖


target: （自行車比賽）落後的集團


target: （自行车比赛）落后的集团