sources:
adlonni
at ei gilydd
ei gilydd
gyda'i gilydd
i blith
i fysg
llonni
o blith
o fysg
ymysg


sources: argyhoeddiad ceryddu cystwyad dwrd pregeth ruckus sen stŵr

target: cerydd


sources:
Mana
Manawaidd
Manaweg
Manow
Ynys Manaw
adar drycin Manaw
mintys Manaw

target: Manaw


sources:
Arth Fach
Arth Fechan
Arth Leiaf
Arthes Leiaf
Haeddel Fach
Rhonell y Ci
Seren y Morwyr

target: Seren Begynol y Gogledd


sources:
Sul y Gweddïau
Sul yr Erfyniad
clefyd y Sul
dydd Sul
nos Sul
sol

target: Sul


sources: aflesol amhroffidiol di-fudd di-les dielw llesol

target: anfuddiol


sources:
49fed
hanner cant
pedwar deg naw
pum deg
pum deng
wyth ar ddeugain

target: deugain ac naw


sources: gallem gallen gallent gallsen gallu llasen

target: gallasen


sources: achlod cywilydd diraddiad gwarthus mawrddrwg outrage

target: gwarth


sources: CThEF CThEM tollborth tollfa tollffordd tollty

target: toll


sources: treih trua truagh truan truand truant

target: tru


sources:
Bannau Brycheiniog
Brecknockshire
Fannau Brycheiniog
Mannau Brycheiniog
Sir Frycheiniog

target: Brycheiniog


sources: amhrydllwyd amhrydlon amhrydlwyd amrhydlwyd prydlon

target: amhryd


sources: baich beichio blinderus burdensome gormesol

target: beichus


sources: cadach ffunen macyn moled neisied

target: cadach poced


sources: gyrwynt hurricane rhyferthwy tymestl whirlwind

target: corwynt


sources: diffeithio difrodi distryw distrywiol dryllio

target: distrywio


sources: astud diddos diwyd dyfalbarhad taer

target: dyfal


sources: anochel gochelgarwch gochelrwydd osgoi ymochel

target: gochel


sources: di-drais gwlydd llednais tirion treisgar

target: hynaws


sources: anhwylustod ataliad llesteiriant llesteirio rhwystr

target: llesteiriad


sources:
am
herwydd
yn herwydd
ynghylch
ynglŷn â

target: parthed


sources:
79ain
pedair ar bymtheg a thrigain
pedwar ar bymtheg a thrigain
pedwar ugeinfed
saith deg naw

target: pedwaredd ar bymtheg a thrigain


sources:
39ain
deugeinfed
pedair ar bymtheg ar hugain
pedwar ar bymtheg ar hugain
tri deg naw

target: pedwaredd ar bymtheg ar hugain


target: pedwerydd ar bymtheg a thrigain


target: pedwerydd ar bymtheg ar hugain


sources:
borebryd
borefwyd
brecwast
torri ympryd
ympryd

target: tor ympryd


sources: anws arsehole asshole rhefr twll

target: twll tin


sources: cymell cynhyrfiad symbyliad ysgogiad

target: anogaeth


sources: bonheddig cwrtais genteel llednais

target: boneddigaidd


sources:
colli
lose weight
pwys
teneuo

target: colli pwysau


sources:
cyfyngu
mynd yn llai
teneuo
wither

target: crebachu


sources: constitution cyfansawdd cyfansoddi gwead

target: cyfansoddiad


sources: canfod cyfarfod darganfod gorfod

target: cyferfydd


target: cymhelliad


sources: cynhyrchu epiliog prolific toreithiog

target: cynhyrchiol


sources: cywilydd disgraceful goganus gwarthus

target: cywilyddus


sources: cywir ffyddlondeb gwirionedd rennet

target: cywirdeb


sources:
argyhoeddi
dweud y drefn
dwrdio
stwrio

target: dannod


sources: deholiad gwahaniad neilltuad rhaniad

target: didoliad


sources: aflednais cywilydd ffraeth shameless

target: digywilydd


sources: banllawr dais llwyfan platfform

target: esgynlawr


sources:
bontin
buttock
chwarren y ffolen
pedrain

target: ffolen


sources: coeth llathraidd llathrog polished

target: graenus


target: gwaradwyddus


sources: ardderchogrwydd balchder cadrwch glendid

target: gwychder


sources: tollborth tollffordd tollty tyrpeg

target: gât tyrpeg


sources: brawdol cyfeillgar dymunol tirion

target: hawddgar


target: iet tyrpeg


sources: ataliad dilyffethair encumbrance fetter

target: llyffethair


sources:
bwyta uwd â mynawyd
pan fydd uffern yn rhewi drosodd
unwaith yn y pedwar amser
unwaith yn y pedwar gwynt

target: pan fydd Nadolig yn yr haf, a gwsberis yn y gaeaf


target: pan fydd yr Wyddfa’n gaws


sources:
deg a phedwar ugain
naw deg
naw deng
wyth deg naw

target: pedwar ugain ac naw


sources: pensyfrdan penwag penysgafn vacuous

target: penwan


sources: aflesol amhroffidiol llesol manteisiol

target: proffidiol


sources: cadr gweddus llathraidd tirion

target: prydweddol


sources: bloesgedd bloesgni rhotacism tafod

target: tafod tew


target: tan ddydd Sul y pys


sources: chlorophonia euphonia pêr tanagr

target: tanagr pêr


sources: gwahaniad hollt neilltuad ymrannu

target: ymraniad


sources:
Cefnfor yr Iwerydd
Iwerddon
penfras Iwerydd

target: Iwerydd


sources:
1 Timotheus
2 Timotheus
Timothy

target: Timotheus


sources: adsefydlu ail-lunio ailsefydlu

target: ail-luniaf


sources: diffrwyth ffrwythlon sterile

target: anffrwythlon


sources: amhrydlon anamserol untimely

target: annhymhoraidd


sources:
Michaelmas daisy
aster
chrysanthemum

target: blodyn Mihangel


sources:
breeze-block
cinder block
hollow block

target: brisbloc


sources:
briweg
llwyn y fagwyr
pupur y fagwyr

target: briweg boeth


sources:
briwydd
croes
llysiau'r groes

target: briwydd groes


sources:
biceps brachii
corff
upper arm

target: bôn braich


sources:
ceinioglys
dwygeinioglys
siani lusg

target: canclwyf


sources: canmoliaeth complimentary cymeradwyol

target: canmoliaethus


sources:
carchar
imprisonment
prison sentence

target: carchariad


sources:
card chwarae
cerdyn chwarae
playing card

target: carden chwarae


sources:
dragiog
gefeil-lys carpiog
hiclys carpiog

target: carpiog


target: ceinioglys cernyw


sources:
deg a thrigain
saith deg
saith deng

target: chwe deg naw


sources:
clymog Japan
clymog ddu
clymog droellennog

target: clymog


sources: buddugoliaeth conquest gorchfygiad

target: concwest


sources: cyfyngiad cywasgiad dirwasgiad

target: crebachiad


sources: crefftwaith crefftwr saernïaeth

target: crefftwriaeth


sources:
crychydd
crëyr glas
grey heron

target: crychydd glas


sources: contextual cyd-destun testunol

target: cyd-destunol


sources:
combein
combine harvester
harvester

target: cynaeafydd


sources:
cyngaf
cynghafan
llau'r offeiriad

target: cyngaf y coed


sources: amlygiad darganfod datguddiad

target: darganfyddiad


sources: democrat democrataidd democratiaeth

target: democrat


sources:
deugain ac un
pedwar deg un
tri a deugain

target: deugain ac dau


target: deugain ac dwy


sources:
49fed
hanner canfed
pedwar deg naw

target: deugain ac nawfed


sources:
pedair ar bymtheg a thrigain
pedwar ar bymtheg a thrigain
saith deg naw

target: deunaw a thrigain


sources:
pedair ar bymtheg ar hugain
pedwar ar bymtheg ar hugain
tri deg naw

target: deunaw ar hugain


sources: bisexuality deurywiaeth deurywiol

target: deurywioldeb


sources: alcohol alcohol-free nonalcoholic

target: dialcohol


sources:
anhelation
apnea
shortness of breath

target: diffyg anadl


sources: audacity impertinence impudence

target: digywilydd-dra


sources: anianol disgwyl hirddisgwyliedig

target: disgwyliedig


sources: cyrchu disgyrchedd disgyrchiant

target: disgyrchu


sources: diligence dyfalbarhad gweithgarwch

target: diwydrwydd


sources:
dodrefn
furniture
piece of furniture

target: dodrefnyn


sources: bilateral reciprocal reciprocally

target: dwyochrog


sources:
does dim dwywaith
dwywaith
nid oes dim dwywaith nad

target: dwywaith yn blentyn ac unwaith yn ddyn


sources: adferiad atchweliad repetition

target: dychweliad


sources: erchyllter erchylltod erchylltra

target: erchyllrwydd


sources: balchder ffroenuchel trahauster

target: ffroenucheledd


sources: fondement fundament fundamentum

target: ffwndament


sources: derdh दादुर દેડકું

target: godyrddu


sources:
angor
codi angor
dirwyn angor

target: gollwg angor


sources: campwaith gorchest masterpiece

target: gorchestwaith


sources:
blodyn llaeth
blodyn llefrith
cardamom

target: grawn Paradwys


sources:
corhedydd
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: gwas y gog


sources:
gwn
machine gun
peirianddryll

target: gwn peiriant


sources: cyfog gwrthwynebair gwrthwynebu

target: gwrthwyneb


sources:
gwrych
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: gwrychell


sources:
gwylan
herring gull
ysgadan

target: gwylan ysgadan


sources:
greylag goose
gŵydd
wild goose

target: gŵydd wyllt


sources:
chwe deg
chwe deng
trigain

target: hanner cant ac naw


sources:
hanner cant
pum deg
pum deng

target: hanner cant ac un


sources: harbormaster meistr porthfeistr

target: harbwrfeistr


sources: alcohol alcohol-free nonalcoholic

target: heb alcohol


sources: great-grandfather great-grandparent hen

target: hen dad-cu


target: hen daid


sources: great-grandmother great-grandparent hen

target: hen fam-gu


target: hen nain


sources:
ffôl
hen
there's no fool like an old fool

target: henach henach, ffolach ffolach


sources: afonfarch dyfrfarch hippopotamus

target: hipopotamws


sources: bendigaid hocys hollyhock

target: hocys bendigaid


sources:
at the end of one's tether
tennyn
the end of one's rope

target: i ben ei dennyn


sources:
lan lofft
lawr llawr
upstairs

target: i fyny'r grisiau


sources:
downstairs
lan lofft
lawr llawr

target: i lawr y grisiau


target: i lawr y staer


sources:
butterfly
glöyn byw
pilipala

target: iâr fach yr haf


sources:
jac
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: jac llwyd y baw


sources:
cypress spurge
cypreswydd
llaethlys

target: llaethlys cypreswydd


sources:
fflamgoed
llaethlys
sun spurge

target: llaethlys yr ysgyfarnog


sources: llawfeddyg llawfeddygaeth surgery

target: llawfeddygwaith


sources: alluvial gwaddodol llifwaddod

target: llifwaddodol


sources: assassinee llofruddio murderee

target: llofruddiedig


sources:
llinos bengoch
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: llwyd bach


sources:
gwellt
llwyd
llwydwellt y calch

target: llwydwellt


sources:
coesgoch
llys y llwynog
llysiau'r llwynog

target: llygad y meddwyn


target: llysiau Rhobert


sources: cilantro coriander llysiau

target: llysiau'r bara


sources:
button mushroom
madarch
meithrin

target: madarch meithrin


sources:
mam
mother-in-law
yng nghyfraith

target: mam yng nghyfraith


sources:
European peacock
paun
peacock butterfly

target: mantell paun


sources: arglwyddiaeth goruchafiaeth meistrol

target: meistrolaeth


sources:
copog
morfran
mulfran werdd

target: morfran gopog


sources:
llysywen
llysywen bendoll y môr
pendoll

target: môr-lysywen


sources:
deg a phedwar ugain
naw deg
naw deng

target: naw deg un


sources: journalist newyddiadur newyddiaduraeth

target: newyddiadurwr


sources:
dolur
pawb â’i gryman
to each his own

target: pawb â’i fys lle bo’i ddolur


sources:
deugain ac un
pedwar deg un
tri a deugain

target: pedwar deg dau


target: pedwar deg dwy


sources:
black hellebore
crafanc yr arth
troed yr arth

target: pelydr du


sources: flighty penysgafn scatterbrain

target: penchwiban


sources: coesgoch redshank troetgoch

target: pibydd coesgoch


sources:
picell
picellwr boliog
picellwr praff

target: picellwr


sources:
flush toilet
toilet
toilet bowl

target: powlen tŷ bach


sources:
coordinate clause
cymal
main clause

target: prif gymal


sources:
parlwr prydferthu
prydferth
tecáu

target: prydferthu


sources:
Christmas pudding
Nadolig
pwdin

target: pwdin Nadolig


sources: dauwynebog hypocrite rhagrith

target: rhagrithiwr


sources:
registration number
rhif
rhif car

target: rhif cofrestru


sources:
from dawn to dusk
gwawl
gwyll

target: rhwng gwyll a gwawl


sources: epenthesis rhyngosod ymwthiad

target: rhyngosodiad


sources:
deg a thrigain
saith deg
saith deng

target: saith deg un


sources:
pedair ar bymtheg a thrigain
pedwar ar bymtheg a thrigain
saith deg naw

target: saith deg wyth


sources:
ceiliog rhedyn
ceiliog y gwair
sbonciwr

target: sbonciwr y gwair


sources:
Norway spruce
sbriws Engelmann
sbriws Norwy

target: sbriwsen Norwy


sources:
maes
suran y cŵn
suran yr ŷd

target: suran y maes


sources:
deuddeg ar hugain
tri deg dau
tri deg dwy

target: tair ar ddeg ar hugain


sources:
ad-dalu
dial
talu'r pwyth yn ôl

target: talu'n ôl


sources:
cynffon
long-tailed tit
pwd

target: titw cynffon-hir


sources:
alphabetical order
gwyddor
trefn

target: trefn yr wyddor


sources:
trewyn
trewynyn swp-flodeuog
trewynyn ymlusgaidd

target: trewynyn


target: tri ar ddeg ar hugain


target: tri deg tair


target: tri deg tri


sources:
pedair ar bymtheg ar hugain
pedwar ar bymtheg ar hugain
tri deg naw

target: tri deg wyth


target: trigain ac naw


sources:
croesfan dwcan
croesfan twcan
toucan

target: twcan


sources:
deg a phedwar ugain
naw deg
naw deng

target: un ar ddeg a phedwar ugain


target: un ar ddeg a thrigain


sources:
Mab
Tad
Ysbryd Glân

target: y Tad, y Mab a'r Ysbryd Glân


sources:
gwahanu
tynnu'n ôl
ymneilltuad

target: ymneilltuo


sources:
Cantre'r Gwaelod
cantref

target: Cantre'r Gwaelod


sources:
World Trade Organization
masnach

target: Cyfundrefn Masnach y Byd


sources:
Boxing Day
St. Stephen's Day

target: Gŵyl San Steffan


sources:
Northern Hemisphere
hemisffer

target: Hemisffer y Gogledd


sources: Heraclitus Ἡράκλειτος

target: Heraclitos


sources:
International Court of Justice
llys

target: Llys Cyfiawnder Rhyngwladol


sources:
Common Market
marchnad

target: Marchnad Gyffredin


sources:
cypreswydd Monterey
pinwydd Monterey

target: Monterey


sources: Philip Φίλιππος

target: Philip


sources: Πειραεύς Πειραιεύς

target: Piraeus


sources: Roxana Ῥωξάνη

target: Roxana


sources:
Seren Begynol
Seren y Gogledd

target: Seren Ogledd


sources: Sparta Σπάρτη

target: Sparta


sources:
Afiechyd Imiwnedd Diffygiol
imiwnedd

target: Syndrom Diffyg Imiwnedd Caffaeledig


sources:
Afiechyd Imiwnedd Diffygiol
imiwnolegol

target: Syndrom Diffyg Imiwnolegol Caffaeledig


sources:
Teyrnas Unedig
United Kingdom

target: Teyrnas Gyfunol


sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

target: Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon


sources:
Northwest Territories
tiriogaeth

target: Tiriogaethau'r Gogledd-orllewin


sources:
Northwest Passage
tramwyfa

target: Tramwyfa'r Gogledd-Orllewin


sources:
blew
penny wise and pound foolish

target: achub y blewyn a cholli’r bwrn


sources:
New Year's resolution
adduned

target: adduned blwyddyn newydd


sources:
cyffredin
out of the ordinary

target: allan o'r cyffredin


sources:
alldafliad
female ejaculation

target: alldafliad benyw


sources: anghyfreithlon illegality

target: anghyfreithlondeb


sources: cyfunrhywiaeth deurywiaeth

target: anghyfunrywioldeb


sources: attention deficit hyperactivity disorder

target: anhwylder diffyg canolbwyntio a gorfywiogrwydd


sources:
costog
you can't teach an old dog new tricks

target: anodd dysgu hen gostog


sources:
ar gefn ei geffyl
ar gefn ei geffyl gwyn

target: ar gefn ei geffyl cwta


sources: arddansoddiad arddansoddiaeth

target: arddansoddi


sources:
arddodiad
phrasal preposition

target: arddodiad cyfansawdd


sources: ffedog արգանդ

target: arffed


sources:
bara a chaws
bara a chaws y gog

target: bara caws y gog


sources:
blodyn llaeth
blodyn llefrith

target: bara llaeth


sources:
berwr melyn
croesryw

target: berwr melyn croesryw


sources:
berwr melyn
gogleddol

target: berwr melyn gogleddol


target: berwr y meysydd


sources:
what's the matter
what's up

target: beth sy'n bod


sources:
o'i le
what's the matter

target: beth sydd o'i le


sources:
blaenasgellwr
blaenasgellwr ochr agored

target: blaenasgellwr agored


target: blaenasgellwr golau


sources:
blaenasgellwr
blaenasgellwr ochr dywyll

target: blaenasgellwr tywyll


sources:
blanced drydan
blanced trydan

target: blancedi trydan


target: blodau llefrith


target: blodyn y gog


target: blodyn y gwcw


sources:
amlannirlawn
polyunsaturated fat

target: braster amlannirlawn


sources:
adar y bwn lleiaf
bwm y gors

target: bwm bach y gors


sources:
blodyn neidr
blodyn taranau

target: bwtsias y gog


sources:
cedrwydd coch
cedrwydd cochion

target: cedrwydden goch


sources:
cedrwydd gwyn
cedrwydd gwynion

target: cedrwydden wen


sources:
duegredyn cefngochion
rhedyn cefngochion

target: cefngochion


sources:
ceirios
deadly nightshade

target: ceirios y gŵr drwg


sources:
cennin Pedr
gylfinog pwysi

target: cennin-Pedr glystyrog


sources:
alternating current
cerrynt

target: cerrynt eiledol


sources:
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: cethlydd y gwrych


sources:
chwaer
yng nghyfraith

target: chwaer yng nghyfraith


sources:
chwaraewr
record player

target: chwaraewr recordiau


sources:
chwarren boer
chwarren chwys

target: chwarennau chwys


sources:
chwarren ecsocrin
chwarren endocrin

target: chwarennau ecsocrin


sources:
cloron Ffrengig
truffle

target: cloronen Ffrengig


sources:
cegid
great spotted woodpecker

target: cnocell fraith fwyaf


sources:
cochwydd Califfornia
cochwydd arfor

target: cochwydden Califfornia


sources:
ffugbys rhuddlas garw-godog
well off

target: codog


sources:
cennog
coesyn pengrwn

target: coesyn pengrwn cennog


sources:
cosb farwolaeth
cosb marwolaeth

target: cosbau marwolaeth


sources:
crëyr llwydwyn
crëyr y nos

target: crehyron y nos


sources:
croesfan cerddwyr
croesfan gerddwyr

target: croesfannau cerddwyr


sources:
croesfan gwastad
croesfan wastad

target: croesfannau gwastad


sources:
croesfan belican
croesfan pelican

target: croesfannau pelican


sources:
croesfan bâl
croesfan pâl

target: croesfannau pâl


sources:
croesfan dwcan
croesfan twcan

target: croesfannau twcan


sources:
crwban môr
green sea turtle

target: crwban môr gwyrdd


sources:
llinad crythog
llinad y dŵr crythog

target: crythog


sources:
cyflyrydd
fabric softener

target: cyflyrydd ffabrig


sources:
chartered accountant
cyfrifydd

target: cyfrifydd siartredig


sources: cyfrwng cyfrwngddarostyngedigaeth

target: cyfryngdod


sources: cyfunrhywiaeth deurywiaeth

target: cyfunrywioldeb


sources: cynffonwellt rhonwellt

target: cynffonwellt oddfog


sources:
haprif
random number generator

target: cynhyrchydd haprifau


sources:
damcaniaeth
number theory

target: damcaniaeth rhifau


sources:
deunaw a phedwar ugain
naw deg wyth

target: dau ar bymtheg a phedwar ugain


sources:
ddwyfed ar bymtheg
ddwyfed ar hugain

target: ddwyfed


sources: dealltwriaeth intellectual

target: dealltwriaethol


sources:
deufed ar bymtheg
deufed ar hugain

target: deufed


sources:
pedwar deg naw
wyth ar ddeugain

target: deugain ac wyth


sources:
ffeiarman
fire extinguisher

target: diffoddwr tân


sources:
breinryddid diplomyddol
diplomydd

target: diplomyddol


sources:
machine gun
peirianddryll

target: dryll peiriannol


sources:
duegredyn cefngoch
duegredyn cefngochion

target: duegredynen gefngoch


sources:
I'm hungry
mae eisiau bwyd arna i

target: dw i eisiau bwyd


target: dwy ar bymtheg a phedwar ugain


sources:
dwyfed ar bymtheg
dwyfed ar hugain

target: dwyfed


sources: dyfrllys llydanddail

target: dyfrllys llydanddail


sources:
doctrine
gwladwriaeth dysgeidiaeth

target: dysgeidiaeth


sources:
carnolyn eilrif-fyseddog
even-toed

target: eilrif-fyseddog


sources: cyfrwngddarostyngedigaeth eiriol

target: eiriolaeth


sources: enclitic ἐγκλιτικός

target: enclitig


sources: cronnus ffwythiant

target: ffwythiant dosraniad cronnus


sources:
ffynidwydd arian
ffynidwydd urddasol

target: ffynidwydden arian


sources: garddwriaeth horticultural

target: garddwriaethol


sources:
gogwyddo
hwylbren gogwyddedig

target: gogwyddedig


sources:
carn y fedwen
hoof fungus

target: golosged y coed


sources: great-grandchild great-granddaughter

target: gorwyres


sources: gostyngaidd gostyngeiddrwydd

target: gostyngeidd-dra


target: gostyngeiddio


sources:
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: gwachen bach


sources: angladdol gwasanaeth

target: gwasanaeth angladdol


sources:
gwasanaeth
health service

target: gwasanaeth iechyd


sources:
gwastraff
radioactive waste

target: gwastraff niwclear


sources:
gwlydd Mair
scarlet pimpernel

target: gwlyddyn Mair


sources:
gwlydd pen y tai
gwlydd pen y tŷ

target: gwlyddyn pen y tai


target: gwrachell y cae


sources:
Italian honeysuckle
gwyddfid

target: gwyddfid trydwll


sources:
cognitive science
gwybyddol

target: gwyddoniaeth wybyddol


sources:
gwyddor
political science

target: gwyddor gwleidyddiaeth


sources:
black-legged kittiwake
gwylan

target: gwylan Gernyw


sources:
hapnewidyn arwahanol
hapnewidyn di-dor

target: hapnewidynnau arwahanol


sources:
helynt
it never rains but it pours

target: helynt ni ddaw ei hunan


sources: cyfunrhywiaeth deurywiaeth

target: heterorywioldeb


sources:
llysiau'r ysgyfaint
ysgyfaint

target: llabed yr ysgyfaint


sources:
adar
kill two birds with one stone

target: lladd dau aderyn ag un ergyd


sources:
lliniaru
quantitative easing

target: lliniaru meintiol


sources:
grey-capped greenfinch
llinos werdd

target: llinos werdd y Dwyrain


sources:
blodyn neidr
blodyn taranau

target: lluglys yr ychen


sources:
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: llwyd y clawdd


sources: llwyrymwrthodol teetotaler

target: llwyrymwrthodwr


sources:
llydandroed
red phalarope

target: llydandroed llwyd


sources:
llygwyn
llygwyn culddail

target: llygwyn culddail ymledol


target: llygwyn tryferddail syth


sources:
llys
llysiau'r milwr coch

target: llys y milwr coch


sources:
briweg
llysiau'r fagwyr

target: llysiau melyn y fagwyr


sources:
common yarrow
milddail

target: llysiau'r gwaedlif


sources:
leopardsbane
llysiau'r blaidd

target: llysiau'r llewpard


target: llysiau'r ychen


sources:
gwely
there's more than one way to skin a cat

target: mae mwy nag un ffordd i gael Wil i'w wely


sources: mantis μάντις

target: mantis


sources:
marchrawn Mackay
marchrawn Moore

target: marchrawnen Mackay


sources:
marchredyn llydain
marchredyn llydan

target: marchredynen lydan


sources: Caersalem marchysgall

target: marchysgall Caersalem


sources:
mathemateg
pure mathematics

target: mathemateg bur


sources:
applied mathematics
mathemateg

target: mathemateg gymhwysol


sources:
milfeddyg
veterinary medicine

target: milfeddygaeth


sources:
mintys
mintys troellennog

target: mintys troellaidd


sources:
cloudberry
mwyar y Berwyn

target: mwyaren y Berwyn


sources:
deugain a naw
pedwar deg naw

target: naw ar ddeugain


sources:
degfed a phedwar ugain
naw cant

target: naw canfed


sources:
deunaw a phedwar ugain
naw deg wyth

target: naw deg saith


sources: gwladychiaeth neocolonialism

target: neo-wladychiaeth


sources: newyddiadur newyddiaduraeth

target: newyddiadurol


sources:
chwarren lymff
chwarren lymffatig

target: nod lymff


sources: orgasm ὀργασμός

target: orgasm


sources:
dwyreiniol
paladr y wal

target: paladr-y-wal dwyreiniol


sources:
pannog felen
panog felen

target: panogiaid melynion


sources:
pawb â’i gryman
to each his own

target: pawb at y peth y bo


sources:
crafanc yr arth
crafanc-yr-arth ddrewllyd

target: pawen yr arth


sources:
pedwar deg naw
wyth ar ddeugain

target: pedwar deg wyth


sources:
pedwar ugain ac un
wyth deg un

target: pedwar ugain ac dau


target: pedwar ugain ac dwy


sources:
degfed a phedwar ugain
wyth deg naw

target: pedwar ugain ac nawfed


sources: pedwartroed pedwartroediad

target: pedwartroediaid


sources:
peiriant
tumble dryer

target: peiriant sychu dillad


sources:
cadlywydd
commander in chief

target: pencadlywydd


sources:
penfelyn tanbaid
penfelyn y ffosydd

target: penfelynion y ffosydd


sources:
pêr
sweet vernal grass

target: perwellt y gwanwyn


sources:
common redshank
spotted redshank

target: pibydd coesgoch mannog


sources:
pinwydd gwyn
pinwydd gwynion

target: pinwydden wen


sources: childishness plentynnaidd

target: plentyneiddiwch


sources:
pry'r gannwyll
pryf y gannwyll

target: pryfed y gannwyll


sources:
pwyllgor cyllid
pwyllgor sefydlog

target: pwyllgorau sefydlog


sources:
American football
pêl-droed

target: pêl-droed Americanaidd


sources:
null hypothesis
rhagdybiaeth

target: rhagdybiaeth nwl


sources:
rhedyn cefngoch
rhedyn cefngochion

target: rhedynen gefngoch


sources:
rhedyn eryraidd
rhedyn ungoes

target: rhedynen ungoes


sources:
binary arithmetic
rhifydd

target: rhifyddeg ddeuaidd


sources:
rhoi i fyny â
rhoi lan â

target: rhoi i fyny gyda


sources:
cynffon y gath
rhonwellt

target: rhonwellt y gath


sources:
bar-tailed godwit
rhostog

target: rhostog gynffonfraith


sources: culddail rhwyddlwyn

target: rhwyddlwyn culddail y gors


sources:
rhyfel
war of attrition

target: rhyfel athreuliol


sources:
rhyfel
war of succession

target: rhyfel olyniaeth


sources: sapphire σάπφειρος

target: saffir


sources:
degfed a thrigain
saith cant

target: saith canfed


sources:
rose-colored glasses
wear rose-colored glasses

target: sbectol-lliw rhosyn


sources:
sbriws llyfn
sbriws llyfnion

target: sbriwsen lefn


sources:
sgorpion môr deugorn
sgorpion môr pedwar-corn

target: sgorpioniaid môr deugorn


sources:
pymtheg i'r dwsin
siarad pymtheg yn y dwsin

target: siarad pymtheg i'r dwsin


sources:
native speaker
siaradwr brodorol

target: siaradwraig frodorol


sources:
ceiliog rhedyn
ceiliog y gwair

target: sioncyn gwair


sources:
father-in-law
yng nghyfraith

target: tad yng nghyfraith


sources:
ar y trywydd
throw off the trail

target: taflu oddi ar y trywydd


sources:
tansi Mair
troed-yr-ŵydd gwyn

target: tafod yr oen


sources: Alpaidd tegeirian

target: tegeirian bach yr Alpaidd


sources: gogleddol tegeirian

target: tegeirian-y-gors gogleddol


sources:
British overseas territory
tiriogaeth

target: tiriogaeth tramor y Deyrnas Unedig


sources:
strawberry saxifrage
tormaen

target: tormaen ymgripiol


sources:
llysiau'r Drindod
trilliw

target: trilliw'r tir âr


sources:
equilateral triangle
hafalochrog

target: triongl hafalochrog


sources:
danadl
troed yr ŵydd

target: troed-yr-ŵydd dail danadl


sources:
troed yr ŵydd
troed-yr-ŵydd gwyn

target: troed-yr-ŵydd gwynnaidd


sources:
British thermal unit
uned

target: uned thermol Brydeinig


sources:
at death's door
marwolaeth

target: wrth borth marwolaeth


sources:
pedwar ugain ac un
wyth deg un

target: wyth deg dau


target: wyth deg dwy


sources:
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: y fronfraith bach


sources:
trewyn ymlusgaidd
trewynyn ymlusgaidd

target: ymlusgaidd


sources:
ystlum clustlydan
ystlum du

target: ystlumod duon


target: Cyfreithiwr Cyffredinol yr Unol Daleithiau


sources: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

target: Eglwys Iesu Grist Saint y Dyddiau Diwethaf


target: Gwasanaeth Cynghori a Chynorthwyo Llys i Blant a Theuluoedd


sources: Gwerinlywodraeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon

target: Ngwerinlywodraeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon


sources: Gwladwriaeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon

target: Ngwladwriaeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon


sources: United Kingdom of Great Britain and Ireland

target: Teyrnas Unedig Prydain Fawr ac Iwerddon


target: Werinlywodraeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon


target: Wladwriaeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon


target: ac roeddent i gyd yn byw'n hapus byth wedyn


target: agor yn igam-ogam a bydd pob cwys yn gam


target: chwech o un a hanner dwsin o'r llall yw hi


target: diofal yw'r aderyn, ni hau ni fed un gronyn


target: genau oer a thraed gwresog a fydd byw yn hir


target: gorchymyn i berson ddod â phlentyn i'r llys


sources: a bird in the hand is worth two in the bush

target: gwell bach mewn llaw na mawr gerllaw


target: gwell cynnau cannwyll na melltithio'r tywyllwch


target: mae llawer ffordd i ladd ci heblaw ei grogi


target: mae meddwl caeedig, fel llyfr caeedig, dim ond plocyn o bapur


target: mae siarad yn naturiol, mae distewi yn ddoeth


target: mae ysmygu yn y fangre hon yn erbyn y gyfraith


target: mae'r hyn sy'n cael ei wneud yn cael ei wneud


target: ni wna arian, mwy na gwrtaith, les heb ei chwalu


target: os na chwysi wrth hogi fe chwysi wrth dorri


target: pan foch yn Rhufain, gwnewch fel y Rhufeiniaid


target: pan fydd trallod yn cysgu peidiwch â'i ddefro


target: pennaeth adran ysgrifenyddol y gwasanaeth llys


target: rhywun dwl sy'n barnu dyn heb weled ond ei bilyn


target: sonier am ddiawl, fe ymddengys y cythraul


target: tafl garreg at fur, hi a neidia at dy dalcen


target: trafodiad y mae gofyn i'r llys ei archwilio


target: trallodion yw ffyn yr ysgol sy'n esgyn i'r nef


target: twpsyn pum munud yw'r sawl sy'n holi, twpsyn am byth yw'r sawl nad yw'n holi


target: weithiau rhaid distewi er mwyn cael dy glywed


target: yn y darn rhwng gwyn a du mae egin pob dychmygu