sources:
Albania
Almaen
Andorra
Armenia
Aserbaijan
Awstria
Belarws
Bosnia
Bosnia a Hertsegofina
Bwlgaria
Croatia
Cyprus
Denmarc
Dinas y Fatican
Eidal
Estonia
Ffindir
Ffrainc
Georgia
Gogledd Macedonia
Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
Gweriniaeth Tsiec
Gwlad Belg
Gwlad Groeg
Gwlad Pwyl
Gwlad yr Iâ
Hwngari
Iseldiroedd
Iwerddon
Kosovo
Latfia
Liechtenstein
Lithwania
Lwcsembwrg
Malta
Moldofa
Monaco
Montenegro
Norwy
Portiwgal
Rwmania
Rwsia
San Marino
Sbaen
Serbia
Slofacia
Slofenia
Sweden
Swistir
Teyrnas Unedig
Tsiecia
Twrci
Wcráin

target: Cosofo


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Lefiticus
Nehemeia
Numeri
Psalms
Sechareia
Seffaneia
salm

target: Salmau


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Haggai
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Lefiticus
Nehemeia
Numeri
Sechareia
Seffaneia

target: Haggai


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Jonah
Lefiticus
Nehemeia
Numeri
Sechareia
Seffaneia

target: Jona


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Joshua
Lefiticus
Nehemeia
Numeri
Sechareia
Seffaneia

target: Josua


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Lefiticus
Malachi
Nehemeia
Numeri
Sechareia
Seffaneia

target: Malachi


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Lefiticus
Micah
Nehemeia
Numeri
Sechareia
Seffaneia

target: Micha


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Lefiticus
Nahum
Nehemeia
Numeri
Sechareia
Seffaneia

target: Nahum


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Lefiticus
Nehemeia
Numeri
Obadiah
Sechareia
Seffaneia

target: Obadeia


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Ecclesiastes
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Lefiticus
Nehemeia
Numeri
Sechareia
Seffaneia

target: Pregethwr


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Lefiticus
Nehemeia
Numeri
Ruth
Sechareia
Seffaneia

target: Ruth


sources:
Amos
Barnwyr
Caniad Solomon
Daniel
Deuteronomium
Diarhebion
Eseciel
Eseia
Esra
Esther
Galarnad
Genesis
Habacuc
Hen Destament
Hosea
Jeremeia
Job
Joel
Lefiticus
Nehemeia
Numeri
Sechareia
Seffaneia

target: 1 Brenhinoedd


target: 1 Cronicl


target: 1 Samuel


target: 2 Brenhinoedd


target: 2 Cronicl


target: 2 Samuel


target: Exodus


sources:
Actau'r Apostolion
Effesiaid
Galatiaid
Hebreaid
Iago
Ioan
Judas
Jude
Luc
Marc
Rhufeiniaid
Testament Newydd

target: Jwdas


sources:
60fed
chwe
chwe chant
chwe deg
chwech
deg a thrigain
hanner cant
pum deg
pum deng
saith deg
trigain
trigeinfed

target: chwe deng


sources:
25ain
chwech ar hugain
dau ddeg chwe
dau ddeg chwech
dau ddeg pedair
dau ddeg pedwar
dau ddeg pump
pedair ar hugain
pedwar ar hugain
pum ar hugain
pumed ar hugain
pump ar hugain

target: dau ddeg pum


sources:
17eg
ail ar bymtheg
dau ar bymtheg
ddwyfed ar bymtheg
deufed ar bymtheg
deunawfed
dwy ar bymtheg
eilfed ar bymtheg
trydydd ar bymtheg
un deg saith
unarbymthegfed
unfed ar bymtheg

target: dwyfed ar bymtheg


sources:
adlonni
at ei gilydd
braf
ei gilydd
gyda'i gilydd
i blith
i fysg
llonni
o blith
o fysg
ymysg


sources:
Actau'r Apostolion
Colossians
Effesiaid
Galatiaid
Hebreaid
Iago
Ioan
Luc
Marc
Rhufeiniaid
Testament Newydd

target: Colosiaid


sources:
Actau'r Apostolion
Apocalypse
Effesiaid
Galatiaid
Hebreaid
Iago
Ioan
Luc
Marc
Rhufeiniaid
Testament Newydd

target: Datguddiad


sources:
Actau'r Apostolion
Effesiaid
Galatiaid
Hebreaid
Iago
Ioan
Luc
Marc
Matthew
Rhufeiniaid
Testament Newydd

target: Mathew


sources:
Actau'r Apostolion
Effesiaid
Galatiaid
Hebreaid
Iago
Ioan
Luc
Marc
Philemon
Rhufeiniaid
Testament Newydd

target: Philemon


sources:
Actau'r Apostolion
Effesiaid
Galatiaid
Hebreaid
Iago
Ioan
Luc
Marc
Philippians
Rhufeiniaid
Testament Newydd

target: Philipiaid


sources:
Actau'r Apostolion
Effesiaid
Galatiaid
Hebreaid
Iago
Ioan
Luc
Marc
Rhufeiniaid
Testament Newydd
Titus

target: Titus


sources:
22ain
ail ar hugain
dau ar hugain
dau ddeg dau
dau ddeg dwy
ddeufed ar hugain
ddwyfed ar hugain
dwy ar hugain
trydedd ar hugain
trydydd ar hugain
unfed ar hugain

target: deufed ar hugain


target: dwyfed ar hugain


sources:
Actau'r Apostolion
Effesiaid
Galatiaid
Hebreaid
Iago
Ioan
Luc
Marc
Rhufeiniaid
Testament Newydd

target: 1 Corinthiaid


target: 1 Ioan


target: 1 Pedr


target: 1 Thesaloniaid


target: 1 Timotheus


target: 2 Corinthiaid


target: 2 Ioan


target: 2 Pedr


target: 2 Thesaloniaid


target: 2 Timotheus


target: 3 Ioan


sources:
26ain
chwech ar hugain
chweched ar hugain
dau ddeg chwe
dau ddeg chwech
dau ddeg pump
dau ddeg saith
pum ar hugain
pump ar hugain
saith ar hugain

target: chwe ar hugain


sources:
90ain
can
cant
deg a phedwar ugain
naw
naw cant
naw deg
pedwar ugain
wyth deg

target: naw deng


sources:
70ain
chwe deg
deg a thrigain
pedwar ugain
saith
saith cant
saith deg
trigain
wyth deg

target: saith deng


sources: ailgyfuniad anweddiad cyddwysiad dyddodiad rhewiad sychdarthiad tarthiad toddiad ïoneiddiad

target: trawsnewidiadau gwedd


sources:
80fed
deg a phedwar ugain
deg a thrigain
naw deg
pedwar ugain
saith deg
wyth
wyth cant
wyth deg

target: wyth deng


sources:
European robin
brongoch
bronrhuddyn
cochgam
dail robin
rhuddog
robin America
robin goch

target: robin


sources:
taro
taro cnec
taro deuddeg
taro rhech
taro untrew
taro'r bai ar
taro'r nod
taro'r tant mawr

target: trawaf


sources:
byth
erioed
o hyd
pryd
rhywbryd
unrhyw
wastad
weithiau

target: unrhyw bryd


sources:
bloneg
daear
llys y twrch
llysiau'r twrch
maip Mair
maip bendigaid
maip tyner

target: bloneg y ddaear


sources:
99ain
canfed
cant namyn un
naw deg naw
pedair ar bymtheg a phedwar ugain
pedwar ar bymtheg a phedwar ugain
pedwerydd ar bymtheg a phedwar ugain

target: canfed namyn un


sources: corlan cut dafaty defeity falod ffaldwellt fold

target: ffald


sources: bipod fork gowl jabalina javelin javelot ґаблі

target: gafl


sources: breisgion gwaddod gwaelod gwaelodion riffraff scum sorod

target: gwehilion


sources:
50fed
deugeinfed
hanner cant
pum deg
pum deng
pumed
trigeinfed

target: hanner canfed


sources:
11eg
degfed
deuddegfed
un ar ddeg
un deg un
unarddegfed
unfed ar ddeg

target: un deg unfed


sources:
can
cant
dau gant
deuddeg
un deg dau
un deg dwy

target: cant ac ugain


target: cant dau ddeg


sources: carem caren carent cario carse caru

target: carsen


sources: aradr arnodd brân cwlltwr haeddel mouldboard

target: chwelydr


sources:
cacen gri
cacennau cri
croyw
nâd
teisen gri
unleavened

target: cri


sources: cwpla cychwyn darfod dechrau diwedd gorffen

target: diweddu


sources:
adlog
ar log
cyflog
llogi
loc
mynachlog

target: llog


sources:
cynffon y gath
cynffonwellt
gwellt
rhawn
rhonwellt y cadno
timothy

target: rhonwellt


sources: ankle fetlock ffêr migwrn pigwrn uffarn

target: swrn


sources: treih trua truagh truan truand truant

target: tru


sources:
beth
dim
dim byd
popeth
rhywbeth
unrhyw

target: unrhyw beth


sources:
Bannau Brycheiniog
Brecknockshire
Fannau Brycheiniog
Mannau Brycheiniog
Sir Frycheiniog

target: Brycheiniog


sources: Breton Llydaw Llydaweg Llydawes Llydäwr

target: Llydewig


sources:
Ei Huchelder Ymerodrol
Ei Uchelder Ymerodrol
Eich Uchelder Ymerodrol
uchelder
ymerodrol

target: Uchelder Ymerodrol


sources: blysig chwantus nwyfus obscene tinboeth

target: anllad


sources: atodiad atodlen atodol cysylltu suffix

target: atodi


sources:
bys
bys blaen
mynegfys
uwd
uwdfys

target: bys yr uwd


sources:
caraway
caraway
carwas
carwy
carwy droellennog

target: carwy


sources: cloddio miner mwynwr sapper trencher

target: cloddiwr


sources: beehive cwch gwenyn gwenynllestr llestr

target: cwch gwenyn


sources: -ach companionship cyfaill cymdeithas cysylltiad

target: cyfeillach


sources: canfod cyfarfod darganfod gorfod hanfod

target: cyferfydd


sources:
ongl
rectangle
rectangular
right angle
right-angled

target: cyfongl


sources:
Cymanwlad Awstralia
Cymanwlad y Bahamas
commonwealth
gwerinlywodraeth
gwladwriaeth

target: cymanwlad


sources: aflonyddiad cyffro cynhyrfu stimwlws ysgogiad

target: cynhyrfiad


sources:
blodyn crach
clais
dandelion
dant
llew

target: dant y llew


sources: abase deject gostwng llethu mathru

target: darostwng


sources:
90ain
canfed
deg a phedwar ugain
naw deg
nawfed

target: degfed a phedwar ugain


sources:
70ain
deg a thrigain
saith deg
seithfed
trigeinfed

target: degfed a thrigain


sources: dichonol posibl possible practical ymarferol

target: dichonadwy


sources:
cornel
dressing table
fesul
o fesul
rasel

target: dresel


sources: dieithr eachdraidh eachtra eachtradh eithrio

target: eithr


sources:
gormes
gorthrechu
llethu
oppress
pwyso i lawr

target: gormesu


sources:
gorthrechu
llethu
mathru
oppress
pwyso i lawr

target: gorthrymu


sources: grosbeak hawfinch pendew praff tewbig

target: gylfinbraff


sources: cwestiwn gofyn holi trengholiad ymholiad

target: holiad


sources: atyniadol cyfareddol hudo hudol swynol

target: hudolus


sources:
coch y berllan
llost
llostchwydd
priapaeth
tingoch

target: llostrudd


sources: alustro lightning lóstrego mellt relustro

target: lluched


sources: asbri maleiswedd malevolence malu twyll

target: malais


sources: aflesol anfanteisiol buddiol llesol mantais

target: manteisiol


sources: amlochrog cyfochrog hafalochrog ochr unochrog

target: ochrog


sources:
-eb
organ
organau cenhedlu
organeb
organyn

target: organ


sources:
am
herwydd
yn herwydd
ynghylch
ynglŷn â

target: parthed


sources: aroglber aromatic aromatig fragrant pêr

target: peraroglus


sources: aroglber aromatig fragrant pêr sawrus

target: persawrus


sources:
bwyllgorau
mhwyllgorau
phwyllgorau dethol
phwyllgorau detholion
pwyllgorau

target: phwyllgorau


sources:
pic ar y maen
picau
picen
picen fach
pics

target: pic


sources:
ffidil
rhoi
taflu'r drol
throw in the towel
to

target: rhoi'r ffidil yn y to


sources: enchanter hudol magician swyn wizard

target: swynwr


sources: craff penetrating traidd treiddgar treiddio

target: treiddiol


sources:
adar o'r unlliw hedant i'r unlle
nowhere
pobman
rhywle
unman

target: unlle


sources: prociad spur stimwlws symbyliad ysgogiad

target: ysbardun


sources: cachu defecate excrete maesa pibo

target: ysgarthu


sources: -og clust skouarn skovarn ysgyfarnog

target: ysgyfarn


sources: Llydaw Llydaweg Llydawes Llydäwr

target: Llydawaidd


sources:
Mana
Ynys Manaw
adar drycin Manaw
mintys Manaw

target: Manaw


sources:
Great Wall of China
Tsieina
mur
wal

target: Mur Mawr Tsieina


sources:
Gwlad Tai
Gwlad Thai
Ngwlad Thai
Wlad Thai

target: Thai


sources: Chinese Tsieina Tsieinead Tsieineeg

target: Tsieineaidd


sources: afreol afreolaeth anhrefn anhrefnusrwydd

target: aflywodraeth


sources:
am dro
for now
for the time being
tro

target: am y tro


sources: amhrydllwyd amhrydlwyd amrhydlwyd prydlon

target: amhryd


sources: anhrefn anhrefnusrwydd llanastr mess

target: annibendod


sources: aflonydd ansicr sigledig simsan

target: ansefydlog


sources:
Ei Ardderchogrwydd
Ei Hardderchogrwydd
Eich Ardderchogrwydd
rhagoriaeth

target: ardderchogrwydd


sources:
monkeyflower
mwnci
mwsg
mwsg yr epa

target: blodyn mwnci


sources:
blodyn
menyn
peneuraid
pwysi menyn

target: blodyn ymenyn


sources:
o hwrdd i hwrdd
o litrwm i litrwm
o ris i ris
wrth raddau

target: bob yn ronyn


sources: cam- camgymeriad fallacy syniad

target: camsyniad


sources:
cath
cath fach
cathan y gwernos
kitten

target: cathan


sources:
cawn
cors
corswellt rhuddlas
gwellt

target: corswellt


sources: cramen crustacean crwban pengaled

target: cramennog


sources: creadigaeth creadigol creadigrwydd creu

target: creedig


sources: -dod cybydd miserliness trachwant

target: cybydd-dod


sources: cyfyng cyfyngedig cyfyngiad lledu

target: cyfyngu


sources: character cymryd portread portreadu

target: cymeriad


sources:
hanner cant
pum deg
pum deng
wyth ar ddeugain

target: deugain ac naw


sources:
cant namyn un
naw deg naw
pedair ar bymtheg a phedwar ugain
pedwar ar bymtheg a phedwar ugain

target: deunaw a phedwar ugain


sources: anghyfannedd anialwch diffaith diserth

target: diffeithwch


sources:
Gweriniaeth Ddwyreiniol Wrwgwái
dwyrain
east
eastern

target: dwyreiniol


sources:
Bob's your uncle
dyna
dyna chi
dyna ti

target: dyna ni


sources: -tra dementia gorffwyll insanity

target: gorffwylltra


sources: function gweithgaredd gweithredu operation

target: gweithrediad


sources: gudgeon gwyniad llyfrothen pendew

target: gwyniad pendew


sources:
brig y nos
cyfddydd
cyfnos
nightfall

target: hwyrnos


sources:
llech
llechu
slate
tablet computer

target: llechen


sources: blodeuog blodeuol llathrog llewyrch

target: llewyrchus


sources: brennig limpet maharen prin

target: llygad maharen


sources:
gwenwyniad
llygriad llwyr
llygru
lygriad llwyr

target: llygriad


sources:
amlaethai cyffredin
llys
llysiau Crist
llysiau'r llaeth

target: llys Crist


sources:
ceinioglys
dwygeinioglys
llys
siani lusg

target: llys y ffynnon


sources:
mintys
mintys bawn
mintys y meirch
water mint

target: mintys y dŵr


sources:
Eurasian blackbird
merle
merula
smeòrach

target: mwyalch


sources:
mwydyn
papier-mâché
papur
uwd papur

target: mwydion papur


sources:
cant namyn un
naw deg naw
pedair ar bymtheg a phedwar ugain
pedwar ar bymtheg a phedwar ugain

target: naw deg wyth


sources:
neidr
neidr fraith
neidr lwyd
tomen

target: neidr y domen


target: neidr y tomennydd


sources:
deugain
pedwar deg
pedwar deng
ugain

target: pedwar ar bymtheg ar hugain


sources:
hanner cant
pum deg
pum deng
wyth ar ddeugain

target: pedwar deg naw


sources:
80fed
pedwar ugain
wyth deg
wythfed

target: pedwar ugeinfed


sources: preswyliwr preswylwyr preswylydd trigolyn

target: preswylwr


sources: chwantus gwrthrewydd lustful rhewi

target: rhewydd


sources:
colyn
cynffon
rhawn
rhonell march

target: rhonell


sources: adeiladaeth adeiledd pensaernïaeth saer

target: saernïaeth


sources: chwimder hoywdeb hoywder sionc

target: sioncrwydd


sources:
codi stŵr
gwneud stŵr
stŵr
trafferthu

target: stwrio


sources: bodoli realize sylwedd sylweddoli

target: sylweddu


sources: cinnamomum cinnamon sinamon synamome

target: synamon


sources: arogli ffroeni ffroenochi gwyntio

target: synhwyro


sources: chlorophonia euphonia pêr tanagr

target: tanagr pêr


sources: bonedd etymology gwraidd gwreiddyn

target: tarddiad


sources: technical technically technoleg technological

target: technolegol


sources: di-drais gormesol treisiol violent

target: treisgar


sources:
32ain
deuddeg ar hugain
tri deg un
un ar ddeg ar hugain

target: tri deg dau


target: tri deg dwy


sources:
amgylchol
carwas troellog
igam-ogam
myrdd-ddail troellog

target: troellog


sources:
glanders
llysiau'r ysgyfaint
lung
scam

target: ysgyfaint


sources:
Cefnfor yr Iwerydd
Iwerddon
penfras Iwerydd

target: Iwerydd


sources:
cwympo'n ôl
llithro'n ôl
tynnu'n ôl

target: adlithro


sources:
bara a chaws
bara a chaws y gwcw
suran y coed

target: bara caws y gwcw


sources:
Michaelmas daisy
aster
chrysanthemum

target: blodyn Mihangel


sources:
mintys bawn
mintys y meirch
moled Olwen

target: blodyn llefrith


sources:
boneddiges
bonheddig
ladies and gentlemen

target: boneddigion a boneddigesau


sources:
breeze-block
cinder block
hollow block

target: brisbloc


sources:
briweg
llwyn y fagwyr
pupur y fagwyr

target: briweg boeth


sources:
biceps brachii
corff
upper arm

target: bôn braich


sources:
ceinioglys
dwygeinioglys
siani lusg

target: canclwyf


sources:
carchar
imprisonment
prison sentence

target: carchariad


target: ceinioglys cernyw


sources:
cegid
cegin
great spotted woodpecker

target: cnocell fraith fwyaf


sources: buddugoliaeth conquest gorchfygiad

target: concwest


sources:
crychydd
crëyr glas
grey heron

target: crychydd glas


sources: contextual cyd-destun testunol

target: cyd-destunol


sources: constitution cyfansawdd gwead

target: cyfansoddiad


sources:
combein
combine harvester
harvester

target: cynaeafydd


sources:
cyngaf
cynghafan
llau'r offeiriad

target: cyngaf y coed


sources:
32ain
deuddeg ar hugain
unfed ar ddeg ar hugain

target: deuddegfed ar hugain


sources:
deugain
pedwar deg
pedwar deng

target: deugain ac un


sources: alcohol alcohol-free nonalcoholic

target: dialcohol


sources:
anhelation
apnea
shortness of breath

target: diffyg anadl


sources: audacity impertinence impudence

target: digywilydd-dra


sources: anianol disgwyl hirddisgwyliedig

target: disgwyliedig


sources: cyrchu disgyrchedd disgyrchiant

target: disgyrchu


sources:
dodrefn
furniture
piece of furniture

target: dodrefnyn


sources: dromedaire dromedarius dromedary

target: dromedari


sources: bilateral reciprocal reciprocally

target: dwyochrog


sources: adferiad atchweliad repetition

target: dychweliad


sources:
cyffredinol
etholiad
general election

target: etholiad cyffredinol


sources: balchder ffroenuchel trahauster

target: ffroenucheledd


sources: fondement fundament fundamentum

target: ffwndament


sources: derdh दादुर દેડકું

target: godyrddu


sources: campwaith gorchest masterpiece

target: gorchestwaith


sources:
force majeure
gorchfygiad
gorfod

target: gorfodaeth


sources: cyfog gwrthwynebair gwrthwynebu

target: gwrthwyneb


sources:
gwrych
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: gwrychell


sources:
gwylan
herring gull
ysgadan

target: gwylan ysgadan


sources:
greylag goose
gŵydd
wild goose

target: gŵydd wyllt


sources:
hanner cant
pum deg
pum deng

target: hanner cant ac un


sources: harbormaster meistr porthfeistr

target: harbwrfeistr


sources: alcohol alcohol-free nonalcoholic

target: heb alcohol


sources: great-grandfather great-grandparent hen

target: hen dad-cu


target: hen daid


sources: great-grandmother great-grandparent hen

target: hen fam-gu


target: hen nain


sources:
ffôl
hen
there's no fool like an old fool

target: henach henach, ffolach ffolach


sources: afonfarch dyfrfarch hippopotamus

target: hipopotamws


sources: bendigaid hocys hollyhock

target: hocys bendigaid


sources:
lan lofft
lawr llawr
upstairs

target: i fyny'r grisiau


sources:
downstairs
lan lofft
lawr llawr

target: i lawr y grisiau


target: i lawr y staer


sources:
butterfly
glöyn byw
pilipala

target: iâr fach yr haf


sources:
cypress spurge
cypreswydd
llaethlys

target: llaethlys cypreswydd


sources:
fflamgoed
llaethlys
sun spurge

target: llaethlys yr ysgyfarnog


sources: llawfeddyg llawfeddygaeth surgery

target: llawfeddygwaith


sources: llesteiriant llesteirio rhwystr

target: llesteiriad


sources: assassinee llofruddio murderee

target: llofruddiedig


sources:
llinos bengoch
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: llwyd bach


sources:
gwellt
llwyd
llwydwellt y calch

target: llwydwellt


sources: dilyffethair encumbrance fetter

target: llyffethair


sources:
coesgoch
llys y llwynog
llysiau'r llwynog

target: llygad y meddwyn


target: llysiau Rhobert


sources: cilantro coriander llysiau

target: llysiau'r bara


sources:
button mushroom
madarch
meithrin

target: madarch meithrin


sources:
mam
mother-in-law
yng nghyfraith

target: mam yng nghyfraith


sources:
European peacock
paun
peacock butterfly

target: mantell paun


sources: arglwyddiaeth goruchafiaeth meistrol

target: meistrolaeth


sources: modernaidd moderneiddio modernity

target: moderneiddiwch


sources:
copog
morfran
mulfran werdd

target: morfran gopog


sources:
llysywen
llysywen bendoll y môr
pendoll

target: môr-lysywen


sources:
nearer and nearer
nesnes
traw a thraw

target: nes nes


sources: journalist newyddiadur newyddiaduraeth

target: newyddiadurwr


sources: cefnwyrdd chefnwyrdd gefnwyrdd

target: nghefnwyrdd


sources: choginiais coginiais goginiais

target: nghoginiais


sources: choginiaist coginiaist goginiaist

target: nghoginiaist


sources: choginioch coginioch goginioch

target: nghoginioch


sources: choginiodd coginiodd goginiodd

target: nghoginiodd


sources:
deugain
pedwar deg
pedwar deng

target: pedair ar bymtheg ar hugain


sources:
pedwar ugain
trigain
wyth deg

target: pedwar ar bymtheg a thrigain


target: pedwar deg un


sources:
black hellebore
crafanc yr arth
troed yr arth

target: pelydr du


sources: coesgoch redshank troetgoch

target: pibydd coesgoch


sources:
Scots pine
pinwydd
pyrwydd Albanaidd

target: pinwydd yr Alban


sources:
flush toilet
toilet
toilet bowl

target: powlen tŷ bach


sources:
coordinate clause
cymal
main clause

target: prif gymal


sources:
Christmas pudding
Nadolig
pwdin

target: pwdin Nadolig


sources:
Japanese knotweed
clymog Japan
pys

target: pys saethwr


sources: dauwynebog hypocrite rhagrith

target: rhagrithiwr


sources:
registration number
rhif
rhif car

target: rhif cofrestru


sources:
from dawn to dusk
gwawl
gwyll

target: rhwng gwyll a gwawl


sources: epenthesis rhyngosod ymwthiad

target: rhyngosodiad


sources:
ceiliog rhedyn
ceiliog y gwair
sbonciwr

target: sbonciwr y gwair


sources:
Norway spruce
sbriws Engelmann
sbriws Norwy

target: sbriwsen Norwy


sources:
maes
suran y cŵn
suran yr ŷd

target: suran y maes


sources:
ffynnon
hiclys tarddell
tarddiant

target: tarddell


sources:
taro
taro'r nod
taro'r tant mawr

target: taro tant


sources:
remote control
rheolydd pell
teclyn

target: teclyn troi


sources:
alphabetical order
gwyddor
trefn

target: trefn yr wyddor


sources:
ceinioglys
dwygeinioglys
siani lusg

target: trewynyn ymlusgaidd


sources:
deugain
pedwar deg
pedwar deng

target: tri deg naw


sources:
eiddewddail
trwyn y llo
trwyn-y-llo dail eiddew

target: trwyn-y-llo eiddewddail


sources:
croesfan dwcan
croesfan twcan
toucan

target: twcan


sources: buddugoliaeth goruchafiaeth uchaf

target: uchafiaeth


sources:
Mab
Tad
Ysbryd Glân

target: y Tad, y Mab a'r Ysbryd Glân


sources:
dyfrforon ymlusgol
trwyn-y-llo ymlusgol
ymlusgo

target: ymlusgol


sources:
Cefnfor yr Arctig
llinos bengoch yr Arctig

target: Arctig


sources:
Ymerodraeth Brydeinig
y Lleng Brydeinig

target: Brydeinig


sources:
Cantre'r Gwaelod
cantref

target: Cantre'r Gwaelod


sources:
Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo
Gweriniaeth y Congo

target: Congo


sources:
World Trade Organization
masnach

target: Cyfundrefn Masnach y Byd


sources:
Eglwys Gatholig
Eglwys Gatholig Rufeinig

target: Eglwys Rufain


sources:
Republic of Turkey
Twrci

target: Gweriniaeth Twrci


sources:
Boxing Day
St. Stephen's Day

target: Gŵyl San Steffan


sources: Heraclitus Ἡράκλειτος

target: Heraclitos


sources:
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: Jac llwyd y baw


sources:
Japan
blodyn-y-gwynt Japaneaidd

target: Japaneaidd


sources:
International Court of Justice
llys

target: Llys Cyfiawnder Rhyngwladol


sources:
Common Market
marchnad

target: Marchnad Gyffredin


sources:
cypreswydd Monterey
pinwydd Monterey

target: Monterey


sources: Philip Φίλιππος

target: Philip


sources: Πειραεύς Πειραιεύς

target: Piraeus


sources: Roxana Ῥωξάνη

target: Roxana


sources:
Arth Fach
Haeddel Fach

target: Seren Begynol y Gogledd


sources: Sparta Σπάρτη

target: Sparta


sources:
Confederate States of America
talaith

target: Taleithiau Cydffederal America


sources:
Papal States
talaith

target: Taleithiau'r Babaeth


sources:
Teyrnas Unedig
United Kingdom

target: Teyrnas Gyfunol


sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

target: Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon


sources:
Northwest Territories
tiriogaeth

target: Tiriogaethau'r Gogledd-orllewin


sources:
Northwest Passage
tramwyfa

target: Tramwyfa'r Gogledd-Orllewin


sources: apostolus ἀπόστολος

target: abostl


sources:
blew
penny wise and pound foolish

target: achub y blewyn a cholli’r bwrn


sources:
New Year's resolution
adduned

target: adduned blwyddyn newydd


sources:
cyffredin
out of the ordinary

target: allan o'r cyffredin


sources:
alldafliad
female ejaculation

target: alldafliad benyw


sources: anghyfreithlon illegality

target: anghyfreithlondeb


sources: attention deficit hyperactivity disorder

target: anhwylder diffyg canolbwyntio a gorfywiogrwydd


sources:
costog
you can't teach an old dog new tricks

target: anodd dysgu hen gostog


sources:
ar gefn ei geffyl
ar gefn ei geffyl gwyn

target: ar gefn ei geffyl cwta


sources: arddansoddiad arddansoddiaeth

target: arddansoddi


sources:
arddodiad
phrasal preposition

target: arddodiad cyfansawdd


sources: ffedog արգանդ

target: arffed


sources:
bara a chaws
bara a chaws y gog

target: bara caws y gog


sources:
berwr melyn
croesryw

target: berwr melyn croesryw


sources:
what's the matter
what's up

target: beth sy'n bod


sources:
o'i le
what's the matter

target: beth sydd o'i le


sources:
blaenasgellwr
blaenasgellwr ochr agored

target: blaenasgellwr agored


target: blaenasgellwr golau


sources:
blaenasgellwr
blaenasgellwr ochr dywyll

target: blaenasgellwr tywyll


sources:
blanced drydan
blanced trydan

target: blancedi trydan


sources:
blodyn neidr
blodyn taranau

target: blodyn y meirch


sources:
amlannirlawn
polyunsaturated fat

target: braster amlannirlawn


sources:
adar y bwn lleiaf
bwm y gors

target: bwm bach y gors


target: bwtsias y gog


sources: cadros առաքինի

target: cadr


sources:
cedrwydd coch
cedrwydd cochion

target: cedrwydden goch


sources:
cedrwydd gwyn
cedrwydd gwynion

target: cedrwydden wen


sources:
duegredyn cefngochion
rhedyn cefngochion

target: cefngochion


sources:
ceirios
deadly nightshade

target: ceirios y gŵr drwg


sources:
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: cethlydd y gwrych


sources:
chwaer
yng nghyfraith

target: chwaer yng nghyfraith


sources:
chwaraewr
record player

target: chwaraewr recordiau


sources:
chwarren boer
chwarren chwys

target: chwarennau chwys


sources:
chwarren ecsocrin
chwarren endocrin

target: chwarennau ecsocrin


sources:
cloron Ffrengig
truffle

target: cloronen Ffrengig


sources:
cochwydd Califfornia
cochwydd arfor

target: cochwydden Califfornia


sources:
ffugbys rhuddlas garw-godog
well off

target: codog


sources:
cennog
coesyn pengrwn

target: coesyn pengrwn cennog


sources:
cosb farwolaeth
cosb marwolaeth

target: cosbau marwolaeth


sources:
crëyr llwydwyn
crëyr y nos

target: crehyron y nos


sources:
croesfan cerddwyr
croesfan gerddwyr

target: croesfannau cerddwyr


sources:
croesfan gwastad
croesfan wastad

target: croesfannau gwastad


sources:
croesfan belican
croesfan pelican

target: croesfannau pelican


sources:
croesfan bâl
croesfan pâl

target: croesfannau pâl


sources:
croesfan dwcan
croesfan twcan

target: croesfannau twcan


sources:
crwban môr
green sea turtle

target: crwban môr gwyrdd


sources:
cyflyrydd
fabric softener

target: cyflyrydd ffabrig


sources:
chartered accountant
cyfrifydd

target: cyfrifydd siartredig


sources: cyfrwng cyfrwngddarostyngedigaeth

target: cyfryngdod


sources:
haprif
random number generator

target: cynhyrchydd haprifau


sources:
damcaniaeth
number theory

target: damcaniaeth rhifau


sources:
ddwyfed ar bymtheg
ddwyfed ar hugain

target: ddwyfed


sources: dealltwriaeth intellectual

target: dealltwriaethol


sources:
pedwaredd ar bymtheg a phedwar ugain
pedwerydd ar bymtheg a phedwar ugain

target: deunawfed a phedwar ugain


sources:
ffeiarman
fire extinguisher

target: diffoddwr tân


sources:
breinryddid diplomyddol
diplomydd

target: diplomyddol


sources:
duegredyn cefngoch
duegredyn cefngochion

target: duegredynen gefngoch


sources:
I'm hungry
mae eisiau bwyd arna i

target: dw i eisiau bwyd


sources:
doctrine
gwladwriaeth dysgeidiaeth

target: dysgeidiaeth


sources:
carnolyn eilrif-fyseddog
even-toed

target: eilrif-fyseddog


sources: cyfrwngddarostyngedigaeth eiriol

target: eiriolaeth


sources: cronnus ffwythiant

target: ffwythiant dosraniad cronnus


sources:
ffynidwydd arian
ffynidwydd urddasol

target: ffynidwydden arian


sources: garddwriaeth horticultural

target: garddwriaethol


sources:
carn y fedwen
hoof fungus

target: golosged y coed


sources: great-grandchild great-granddaughter

target: gorwyres


sources: gostyngaidd gostyngeiddrwydd

target: gostyngeidd-dra


target: gostyngeiddio


sources:
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: gwachen bach


sources:
gwastraff
radioactive waste

target: gwastraff niwclear


sources:
gwlydd pen y tai
gwlydd pen y tŷ

target: gwlyddyn pen y tai


target: gwrachell y cae


sources:
Italian honeysuckle
gwyddfid

target: gwyddfid trydwll


sources:
cognitive science
gwybyddol

target: gwyddoniaeth wybyddol


sources:
gwyddor
political science

target: gwyddor gwleidyddiaeth


sources:
black-legged kittiwake
gwylan

target: gwylan Gernyw


sources:
gwyriad
gwyriad safonol

target: gwyriadau safonol


sources:
hapnewidyn arwahanol
hapnewidyn di-dor

target: hapnewidynnau arwahanol


sources:
helynt
it never rains but it pours

target: helynt ni ddaw ei hunan


sources:
chwarren islygadol
infraorbital

target: islygadol


sources:
adar
kill two birds with one stone

target: lladd dau aderyn ag un ergyd


sources:
lliniaru
quantitative easing

target: lliniaru meintiol


sources:
grey-capped greenfinch
llinos werdd

target: llinos werdd y Dwyrain


sources:
blodyn neidr
blodyn taranau

target: lluglys yr ychen


target: llwyd y clawdd


sources: llwyrymwrthodol teetotaler

target: llwyrymwrthodwr


sources:
llydandroed
red phalarope

target: llydandroed llwyd


sources:
llygwyn
llygwyn culddail

target: llygwyn culddail ymledol


target: llygwyn tryferddail syth


sources:
llys
llysiau'r milwr coch

target: llys y milwr coch


sources:
briweg
llysiau'r fagwyr

target: llysiau melyn y fagwyr


sources:
Japanese knotweed
clymog Japan

target: llysiau'r cythraul


sources:
common yarrow
milddail

target: llysiau'r gwaedlif


sources:
leopardsbane
llysiau'r blaidd

target: llysiau'r llewpard


target: llysiau'r ychen


sources:
gwely
there's more than one way to skin a cat

target: mae mwy nag un ffordd i gael Wil i'w wely


sources: mantis μάντις

target: mantis


sources:
marchrawn Mackay
marchrawn Moore

target: marchrawnen Mackay


sources:
marchredyn llydain
marchredyn llydan

target: marchredynen lydan


sources: Caersalem marchysgall

target: marchysgall Caersalem


sources:
mathemateg
pure mathematics

target: mathemateg bur


sources:
applied mathematics
mathemateg

target: mathemateg gymhwysol


sources:
milfeddyg
veterinary medicine

target: milfeddygaeth


sources:
cloudberry
mwyar y Berwyn

target: mwyaren y Berwyn


sources: gwladychiaeth neocolonialism

target: neo-wladychiaeth


sources: newyddiadur newyddiaduraeth

target: newyddiadurol


sources: orgasm ὀργασμός

target: orgasm


sources:
pannas
persli'r dŵr

target: pannas-y-dŵr llydanddail


sources:
pannog felen
panog felen

target: panogiaid melynion


sources:
dolur
to each his own

target: pawb â’i fys lle bo’i ddolur


sources:
crafanc yr arth
crafanc-yr-arth ddrewllyd

target: pawen yr arth


sources:
pedwar ugain
wyth deg

target: pedair ar bymtheg a thrigain


sources:
deg a phedwar ugain
naw deg

target: pedwar ugain ac naw


sources: pedwartroed pedwartroediad

target: pedwartroediaid


sources: dishwasher peiriant

target: peiriant golchi llestri


sources:
peiriant
tumble dryer

target: peiriant sychu dillad


sources:
common redshank
spotted redshank

target: pibydd coesgoch mannog


sources:
pinwydd gwyn
pinwydd gwynion

target: pinwydden wen


sources: childishness plentynnaidd

target: plentyneiddiwch


sources:
pry'r gannwyll
pryf y gannwyll

target: pryfed y gannwyll


sources:
pwyllgor cyllid
pwyllgor sefydlog

target: pwyllgorau sefydlog


sources:
American football
pêl-droed

target: pêl-droed Americanaidd


sources:
null hypothesis
rhagdybiaeth

target: rhagdybiaeth nwl


sources:
rhedyn cefngoch
rhedyn cefngochion

target: rhedynen gefngoch


sources:
rhedyn eryraidd
rhedyn ungoes

target: rhedynen ungoes


sources:
binary arithmetic
rhifydd

target: rhifyddeg ddeuaidd


sources:
rhoi i fyny â
rhoi lan â

target: rhoi i fyny gyda


sources:
bar-tailed godwit
rhostog

target: rhostog gynffonfraith


sources: culddail rhwyddlwyn

target: rhwyddlwyn culddail y gors


sources:
rhyfel
war of attrition

target: rhyfel athreuliol


sources:
rhyfel
war of succession

target: rhyfel olyniaeth


sources: sapphire σάπφειρος

target: saffir


sources:
rose-colored glasses
wear rose-colored glasses

target: sbectol-lliw rhosyn


sources:
sbriws llyfn
sbriws llyfnion

target: sbriwsen lefn


sources:
serenllys
serenllys mawr

target: serenllys y gwrych


sources:
pymtheg i'r dwsin
siarad pymtheg yn y dwsin

target: siarad pymtheg i'r dwsin


sources:
native speaker
siaradwr brodorol

target: siaradwraig frodorol


sources:
ceiliog rhedyn
ceiliog y gwair

target: sioncyn gwair


sources:
father-in-law
yng nghyfraith

target: tad yng nghyfraith


sources:
ar y trywydd
throw off the trail

target: taflu oddi ar y trywydd


sources:
tansi Mair
troed-yr-ŵydd gwyn

target: tafod yr oen


sources: Alpaidd tegeirian

target: tegeirian bach yr Alpaidd


sources:
British overseas territory
tiriogaeth

target: tiriogaeth tramor y Deyrnas Unedig


sources:
strawberry saxifrage
tormaen

target: tormaen ymgripiol


sources:
equilateral triangle
hafalochrog

target: triongl hafalochrog


sources:
danadl
troed yr ŵydd

target: troed-yr-ŵydd dail danadl


sources:
troed yr ŵydd
troed-yr-ŵydd gwyn

target: troed-yr-ŵydd gwynnaidd


sources:
carwy droellennog
myrdd-ddail troellennog

target: troellennog


sources:
deg a phedwar ugain
naw deg

target: un ar ddeg a phedwar ugain


sources:
deg a thrigain
saith deg

target: un ar ddeg a thrigain


sources:
British thermal unit
uned

target: uned thermol Brydeinig


sources:
at death's door
marwolaeth

target: wrth borth marwolaeth


sources:
llwyd y berth
llwyd y gwrych

target: y fronfraith bach


sources:
mintys ysbigog
myrdd-ddail ysbigog

target: ysbigog


sources:
ystlum clustlydan
ystlum du

target: ystlumod duon


target: Cyfreithiwr Cyffredinol yr Unol Daleithiau


sources: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

target: Eglwys Iesu Grist Saint y Dyddiau Diwethaf


target: Gwasanaeth Cynghori a Chynorthwyo Llys i Blant a Theuluoedd


sources: Gwerinlywodraeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon

target: Ngwerinlywodraeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon


sources: Gwladwriaeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon

target: Ngwladwriaeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon


sources: United Kingdom of Great Britain and Ireland

target: Teyrnas Unedig Prydain Fawr ac Iwerddon


target: Werinlywodraeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon


target: Wladwriaeth Lloegr, yr Alban ac Iwerddon


target: ac roeddent i gyd yn byw'n hapus byth wedyn


target: chwech o un a hanner dwsin o'r llall yw hi


target: diofal yw'r aderyn, ni hau ni fed un gronyn


target: gorchymyn i berson ddod â phlentyn i'r llys


sources: a bird in the hand is worth two in the bush

target: gwell bach mewn llaw na mawr gerllaw


target: mae llawer ffordd i ladd ci heblaw ei grogi


target: mae ysmygu yn y fangre hon yn erbyn y gyfraith


target: mae'r hyn sy'n cael ei wneud yn cael ei wneud


target: pan foch yn Rhufain, gwnewch fel y Rhufeiniaid


target: pennaeth adran ysgrifenyddol y gwasanaeth llys


target: sonier am ddiawl, fe ymddengys y cythraul


target: trafodiad y mae gofyn i'r llys ei archwilio