sources: cu di dû p'a p'e p'i p'o p'u p'un p'â p'ê p'î p'ô p'û per pâ pê pî pô pû ô

target: pi


sources: amuninni cu di dû ni nn'a nn'o nn'u nn'un nn'â nn'ô nn'û nnâ nnê nnî nnô nnû ô

target: nni


sources: cu di dû nn'a nn'o nn'u nn'un nn'â nn'ô nn'û nnâ nnê nnî nnô nnû ô

target: nna


sources:
Sunday
dies Dominica
dumìnica
jovi
jovidìa
luni
lunidìa
marti
martidìa
mercuridìa
mèrcuri
sabbatudìa
sàbbatu
venniridìa
vènniri

target: duminicadìa


sources: -o abbrazzari acchiummari ammuttari chiaitari fumari ncannaruzzari ncunucchiari sagrari scaudari sfirrari staciunari to

target: -ari


sources: cave crypta dammusu dieri grotta gruta gruta gruta gruta κρυπτός

target: grutta


sources: dis- ex- sbàttiri scaudari scùnchiri sfirrari spacchiu spirlavatu stagghiari strascinari

target: s-


sources:
ammucciarisi
amuninni
ci
idda
iddi
iddu
se
se/derived terms
si
su

target: si


sources: carusu giùvini iuvenis little nicu picciottu picciriḍḍu small vecchiu

target: jùvini


sources: cchiù eu iu jò jù nui vos vuscenza vussìa

target: vui


sources: -o -unazz ballun busunettu lapuni manciaciuni pisciuni tumpuluni

target: -uni


sources: eu her/translations illa iu jò jù vuscenza vussìa

target: iḍḍa


sources:
Cosa nostra
Cosa nostra
Cìnisi
Mafia
maffia
mafya
máfia
מפיה

target: mafia


sources: paes paese pagensis pajjiż paés paês país village

target: pajisi


sources: alfinu cavaddu king/translations pidunu re rex riggina turru

target: re


sources: eu iu jò jù voialtri vosotros vuscenza vussìa

target: vuiautri


sources: -ulu -ulus ciàula fummicula furmicula rùncula strùmmula

target: -ula


sources: aḍḍevu cagnolo carusu figghiu picciriḍḍu puppy woodworm

target: cagnolu


sources: domina don fìmmina gna master mastru mugghieri

target: donna


sources: cugnata fauci ferkun ferqun fork furkun runca

target: furcuni


sources: cubitum elbow facci jitu jìditu viḍḍicu vrazzu

target: gùvitu


sources:
caciu nta li maccarruna
nt'un
ntâ
ntê
ntî
ntô
ntû

target: nta


sources: eu iu jò jù noialtri vuscenza vussìa

target: nuiautri


sources: agriḍḍu gecko scorpio scurzària taḍḍarita zazzamita σκορπίος

target: scurpiuni


sources: guardare guardo vardar vardà vardà vuardâ vurdar

target: vardari


sources: ciatu life/translations muciḍḍa stiḍḍa vita vìviri waist

target: vita


sources: Caltanissetta Girgenti Magonza Nissa Palermu nisseno

target: Nissa


sources: cucchiara cuteḍḍu fork furchetta padeḍḍa sartànija

target: bruccetta


sources: chiantari chianti cianciuta cuncutrigghiu planctus raggia

target: chiantu


sources: computus fucularu legend munita story tale

target: cuntu


sources: fassulito fazalet fazielet fazzoletto façolet handkerchief

target: fazzulettu


sources: fungus mushroom mussu mustazzu sfincia sfincione

target: funcia


sources: agugghia bottom cala cima foot fundus

target: funnu


sources: agriḍḍu lapa scorpion scurzària taḍḍarita zazzamita

target: furficicchiu


sources:
'n
a
annunca
in ritardu
mpaddari
nzunnari

target: in


sources: July Lulju giugnettu iulius luglio lój

target: lugghiu


sources: cippu cuccumeli jardinu macula orchard partugallu

target: macchia


sources: ginituri grandson nephew nepos neputi nipote

target: niputi


sources: cànnava cànnavu mappina padeḍḍa pagliaccio sartànija

target: pagghiazzu


sources: cugnata picca pickaxe picus runca zuccu

target: picu


sources: beggar pauper pauper poor povru riccu

target: pòviru


sources: sauvatge savage selvaggio silvaticus stray wild

target: sarbaggiu


sources: canciari eschange exchange instead rather transaction

target: scanciu


sources: bark crust scortea scurzària skorcë tan

target: scorcia


sources: gentleman gna master mastru sinjur sur

target: signuri


sources: amareḍḍi cavuliceḍḍu cavuliciḍḍaru càvulu fasola sinapi

target: sinapa


sources: expertus intelligent mastru smart sperto talent

target: spertu


sources: astati autunnu mmernu primavera season staggiuni

target: staciuna


sources: hora hour nannu sfirrari tempu vintura

target: ura


sources: -aru cowherd vaccaio vacjâr vãcar văcar

target: vaccaru


sources: cugnatu don fìmmina ginituri master mugghieri

target: zìa


sources: -ier chiaiteri cucineri ghiancheri vintureri

target: -eri


sources:
Girgenti
Messina
Palermu
Strittu di Missina
Μεσσήνη

target: Missina


sources: alfinu cavaddu pidunu riggina turru

target: alferu


sources: admisceo misceo misculo mix mmiscari

target: ammiscari


sources: ancien antiquatu anzjan novu vecchiu

target: anzianu


sources: auricula ear/translations facci masciḍḍa ricchi

target: aricchia


sources: bazuogno bisogno bisugne bżonn need

target: bisognu


sources: cannolu cànnava cànnavu padeḍḍa sartànija

target: cannavazzu


sources: caballus jencu mànnira sceccu surci

target: cavaḍḍu


sources:
platea
praça
praça
qaca
town square

target: chiazza


sources: ciolla minchia pacchiu sticchiu zonna

target: cicia


sources: dico dizziunariu fucularu say vintura

target: diri


sources: dulcis maidda sweet/translations zùccaru àguru

target: duci


sources:
finio
frocia
go wrong
jocu di focu
prèdica

target: finiri


sources: crapistu fork forka furca furchetta

target: furca


sources: jaddina jencu mànnira ovu papareḍḍa

target: jaḍḍina


sources:
casc'i mortu
cascia di mortu
dead
mortuus
muriri

target: mortu


sources: eggplant milinciana بادنجان باذنجان वातिगगम

target: mulanciana


sources: Carmel dammusu hill mons muntarozzu

target: munti


sources: gnat lapa mosquito mosquito muscu

target: muschitta


sources: die/translations morior muriri nannu tabbutu

target: mòriri


sources: ammuttari in- ncannaruzzari ncunucchiari nzivari

target: n-


sources: November Novembru november nuvembri nuvèmmiru

target: nuvèmmuru


sources: hazelnut nitschola nitschoula nocciola nole

target: nuzzola


sources:
càvulu
hortus
jardinu
pridicari
vegetable garden

target: ortu


sources:
Paisi Vasci
country
pais
paîs
village

target: paisi


sources: ciolla minchia nicu piciolla zonna

target: piciollu


sources: harbor port port/translations portus purtari

target: portu


sources: cugnata fauci rastellus rastrum runca

target: rastreḍḍu


sources: cuti gisira scoglio ìsula σκόπελος

target: scogghiu


sources: pacchiu show-off smart spacchimi spacchiu

target: spacchiusu


sources: smart studenti studiari studiu sturenti

target: studiatu


sources: hiccup singhiozzo singultus sob suggluttium

target: sugghiuzzu


sources: sapuri scìpitu tastare taste tastâ

target: tastari


sources: cucchiara cuteḍḍu padeḍḍa sartànija τάγηνον

target: tiganu


sources: Tyrrhenus jardinu àriu ìsula Τυρρηνός

target: tirrinu


sources: coḍḍa mappina tablecloth toallia towel

target: tuvagghia


sources: Cannavaro Cannavaro cànnava cànnavu

target: Cannavaru


sources: abbrazzari acchiummari ammuttari arrisbigghiari

target: a-


sources: adonar-se discover induna notice

target: addunàrisi


sources: recall recordor remember remind

target: arricurdari


sources:
bon ghiornu
bon ghiurnu
bon giornu
bon jornu

target: bon


target: cannavaru


sources: capio comprehend cumprènniri understand

target: capiri


sources: capitaneus càntaru kaptan master

target: capitanu


sources:
cribrum
maidda
sieve
winnowing basket

target: crivu


sources:
cors
cuttigghiu
dead end
traffic

target: curtigghiu


sources: Cotugno cotoneum cotoneus gutunjiu

target: cutugnu


sources: fumari fumata fumus smoke/translations

target: fumu


sources: filusufìa sophism sophisma σόφισμα

target: fìsima


sources: ciciulena giuggiulena sesame جلجلان

target: giurgiulena


sources: lampuga lampuka lampuka mahi-mahi

target: lampuca


sources: lactis lattilebbra milk/translations te

target: latti


sources: laborator laborer lavuri worker

target: lavuraturi


sources: milinciana بادنجان باذنجان वातिगगम

target: milinzana


sources: milinciana بادنجان باذنجان वातिगगम

target: mulinciana


sources: montania mountain/translations muntanja ìsula

target: muntagna


sources: mortar mortarium nzagareḍḍa prùvula

target: murtaru


sources: flour infarinare nfãrinedz înfăina

target: nfarinari


sources: cucchiara cuteḍḍu padeḍḍa sartànija

target: pignata


sources: fisher fisherman piscator pisci

target: piscaturi


sources: fósforo match phosphorus phosphorus

target: pòspuru


sources: recall recordor remember remind

target: ricurdari


sources: scurzària surci taḍḍarita zazzamita

target: scursuni


sources: barefoot deschëuz discultsu scalzo

target: scàusu


sources: emerald ramu smaragdus σμάραγδος

target: smaraudu


sources: hospital hospitale hospitalis pezza

target: spitali


sources: studenti studiari studiu sturenti

target: studiusa


target: studiusamenti


target: studiusu


sources: tendresse tenerezza terneza tinerețe

target: tinirizza


sources: agriḍḍu ciatu scurzària zazzamita

target: tiraciatu


sources: labour lavuri travagghiu worker

target: travagghiaturi


sources: -ment individualmenti sagramentalmenti

target: -menti


sources: advocatus attorney-at-law lawyer

target: abbucatu


sources: auricula ear/translations ricchi

target: aricchiu


sources:
calata di li maccarrunara
hill
lingo

target: calata


sources: carat κεράτιον قيراط

target: caratu


sources: democracy democratia δημοκρατία

target: dimucrazzìa


sources: inn πανδοκεῖον فندق

target: fùnnacu


sources: fìmmina grandmother mugghieri

target: mamma granni


sources: papoċċa پاپوش پاپوش

target: papoccia


sources: capiḍḍu red/translations russu

target: pilu russu


sources:
sacra dâ sasizza
salsicius
sausizza

target: sasizza


sources: agriḍḍu scarabaeus scarafaggio

target: scravagghiu


sources:
Strittu di Missina
narrow
strictus

target: strittu


sources:
Hermann's tortoise
babbaluci
cufuruna

target: tartuca


sources: giraffe زرافة زرناپا

target: zirafa


sources: Agenor Ἀγήνωρ

target: Agènuri


sources: Alexander Ἀλέξανδρος

target: Alissantru


sources: Andrew Ἀνδρέας

target: Annirìa


sources: Andrew Ἀνδρέας

target: Antrea


sources: Athens Ἀθῆναι

target: Atini


sources: Bosnia-Erzegovina Bosnia-Erzegòvina

target: Bosnia


sources:
Strait of Sicily
Strittu di Missina

target: Canali di Sicilia


sources: Casmenae Κασμέναι

target: Casmeni


sources: Cyril Κύριλλος

target: Ciriḍḍu


sources: Casmenae Κασμέναι

target: Càsmini


sources: Alexander Ἀλέξανδρος

target: Lisciànniru


sources: Marcion Μαρκίων

target: Marcioni


sources: Andrew Ἀνδρέας

target: Nirìa


sources: Palermu Πάνορμος

target: Paliemmu


sources: Apulia Ἀπουλία

target: Pugghia


sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

target: Regnu Unitu dâ Britagna Granni e di l'Irlanna dû Norti


sources: Iacobus Ἰάκωβος

target: San Jàbbucu


sources: -otu Σικελιώτης

target: Siciliotu


sources: tulimaicu Πτολεμαῖος

target: Tulumeu


sources: Italy Ἰταλία

target: Tàlia


sources: Tartarus Τάρταρος

target: Tàrtaru


sources: barbaricus βαρβαρικός

target: barbàricu


sources:
calata di li maccarrunara
ncannaruzzari

target: cannarozzu


sources:
casc'i mortu
cascia di mortu

target: casci di mortu


sources: celeusma κέλευσμα

target: chiurma


sources: cyclus κύκλος

target: cìculu


sources: shrew Μέγαιρα

target: magara


sources: shrew Μέγαιρα

target: majara


sources: shrew Μέγαιρα

target: mavara


sources: nauticus ναυτικός

target: nàuticu


sources: anìmulu ἀνέμη

target: nìmulu


sources:
pater familias
paterfamilias

target: patri di famigghia


sources: pittacium πιττάκιον

target: pitazzu


sources: Saracenus Σαρακηνός

target: sarracinu


sources: scandalum σκάνδαλον

target: scànnalu


sources: spatu اسپاتی

target: spati


sources:
Hermann's tortoise
cufuruna

target: tartuca di terra


sources: jaggia raggia

target: u uceḍḍu nnâ jaggia nun canta p'amuri ma canta pi raggia


sources: branchia βράγχιον

target: vranchia


sources: zinnapòtamu κυνοπόταμος

target: zinnapòtaru


target: A vita è comu na brioscia: na raputa 'i cosci, na trasuta 'i pisci, na criatura nasci, crisci e a vita si finisci


sources: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

target: Chiesa di Gesù Cristu dî Santi di l'Ùrtimi Jorna


sources: Ὕβλα ἡ Γελεᾶτις

target: Ibbla Giliatidi


sources: Μέγαρα Ὑβλαῖα

target: Megara Ibblea


sources: βρεφοτροφεῖον

target: brefutrofiu


target: comu fussi na stizza, comu fussi na sarma, tiritùppiti nna vucca 'i l'arma


sources: κοσμοπολίτης

target: cosmopolita


sources: κωμῳδιογράφος

target: cummidiùgrafu


target: di jornu nun nni vogghiu e â notti sfardu ogghiu


target: o cû pilu o senza pilu rapi i cosci ca tâ nfilu


sources: السلام عليكم

target: salamaliccu


target: tira cchiussai nu pilu di sticchiu ca nu carru di voi


target: unni càcanu i palummi e fannu l'ova tunni tunni


sources: Μέγαρα Ὑβλαῖα

target: Ὑβλαῖος