sources:
I have a disability
disability
disabled
handicapped

target: 残疾


target: 殘疾


sources: annihilate annihilation destruction self-destruction

target: 毁灭


sources:
ethos
temperament
toxic masculinity
器質

target: 氣質


sources:
it doesn't matter
never mind
no problem
no worries

target: 沒關係


target: 没关系


sources:
legal
statutory
statutory authority
statutory declaration

target: 法定


sources:
Nazism
chủ nghĩa phát xít
fascism
fascist

target: 法西斯主義


sources: kosher 節食 結實 結石

target: 洁食


sources:
abort
abortion
abortion clinic
miscarriage

target: 流产


sources: exile ostracize transport transportation

target: 流放


target: 流產


sources: disinfect disinfection fumigate sterilize

target: 消毒


sources:
consume
consumption
cost of living
sumptuary law

target: 消費


target: 消费


sources: admixture compound concoction mixture

target: 混合物


sources:
Muslim
halal
halal snack pack
qingzhen

target: 清真


sources:
bicycle tourist
tourist
traveller
visitor

target: 游客


sources: disappear ecocide extinction linguicide

target: 滅絕


sources: osmotic penetration permeable permeate

target: 滲透


sources: kosher 節食 結實 結石

target: 潔食


sources:
turkey
turkey hen
turkeycock
wild turkey

target: 火鸡


target: 灭绝


sources: calamity catastrophe catastrophic disaster

target: 災難


target: 灾难


sources: brilliant illustrious resplendent splendid

target: 灿烂


sources: cordite firework fireworks pyrotechnic

target: 烟火


sources:
ignoramus
ignorance
ignorant
not know which end is up

target: 無知


sources:
Wi-Fi
do you have Wi-Fi
what is the Wi-Fi password
wireless network

target: 無線網絡


sources:
anytime
no matter
regardless of
whatever

target: 無論


sources: afterwards and/translations then thereafter

target: 然后


target: 然後


target: 煙火


sources: illuminate illumination light lighting

target: 照明


target: 燦爛


sources: candelabrum candleholder candlestick 築臺

target: 燭臺


sources:
grandfather
grandpa
paternal grandfather
ᠶᡝᠶᡝ

target: 爺爺


sources:
arm to the teeth
dental
orthodontics
tooth

target: 牙齒


target: 牙齿


sources: them 他們 她們 它們

target: 牠們


sources: one man's trash is another man's treasure

target: 物


sources: character characteristic identity idiosyncrasy

target: 特性


sources:
attorney-client privilege
prerogative
privilege
privileged

target: 特权


sources:
beware of the dog
canine
dog/translations
pooch

target: 狗


sources: autocracy despotism dictatorship tyranny

target: 独裁


sources: lynx 涉歷 舍利 設立

target: 猞猁


target: 獨裁


sources:
modern convenience
modernization
modernize
streamline

target: 现代化


target: 現代化


sources: now 現實 限時 霰石

target: 現時


sources:
casus belli
raison d'état
raison d'être
reason

target: 理由


sources:
fifth wheel
gooseberry
light bulb
third wheel

target: 电灯泡


sources:
like a man
macho
man/translations
masculine

target: 男子汉


target: 男子漢


sources:
a picture is worth a thousand words
draw
paint
picture

target: 画


target: 畫


sources:
beyond a reasonable doubt
doubt
interrogation
question

target: 疑問


target: 疑问


sources: plague 屹立 毅力 疫癘

target: 疫疠


sources:
-osis
disease
prosopagnosia
sleep paralysis

target: 症


sources:
keep track
monitor
monitoring
surveillance

target: 监测


sources: monitoring overlook supervision surveillance

target: 监视


target: 監測


target: 監視


sources:
blind
chauvinism
indiscriminate
love is blind

target: 盲目


sources:
gut feeling
intuit
intuition
intuitive

target: 直覺


target: 直觉


sources:
blind date
introduction agency
miai
鄉親

target: 相親


sources:
according to one's understanding
apparently
by and large
on the whole

target: 看來


target: 看来


sources:
bat an eyelid
blink
blink of an eye
wink

target: 眨眼


sources:
oneiric
sleep
sleep paralysis
sleeping

target: 睡眠


sources:
bankrupt
bankruptcy
break the bank
go bankrupt

target: 破产


target: 破產


sources: Father father/translations priest sinvuu

target: 神父


sources: zebra 伏路 符籙 茀祿

target: 福祿


sources:
exact science
science
scientific
scientifically

target: 科学


sources:
due process
procedure
program
programming

target: 程序


sources:
at once
immediately
outright
right away

target: 立刻


sources:
all-out
bend over backwards
go to great lengths
spare no effort

target: 竭盡全力


sources:
control
rent control
rent-controlled
supervise

target: 管制


sources: butler chamberlain housekeeper majordomo

target: 管家


sources:
Immaculate Conception
festival
knot
mile

target: 節


sources:
exact science
exactness
nuanced
precise

target: 精確


sources:
lunacy
mental disorder
mental illness
psycho

target: 精神病


sources:
obfuscate
silly
there's no fool like an old fool
糊塗

target: 糊涂


sources:
scientifically
star system
sysop
system

target: 系统


sources: keepsake memento memorabilia souvenir

target: 紀念品


sources:
newspaper
paper
paper cut
white as a sheet

target: 紙


sources:
assemble
combine
put together
skill set

target: 組合


sources:
a lot
do you come here often
often
regular

target: 經常


sources:
broker
estate agent
realtor
stakeholder

target: 經紀人


sources:
empirical
experience
under one's belt
veteran

target: 經驗


sources: wiki 危機 圍擊 微機

target: 維基


sources:
a lie has no legs
arch-
better late than never
general

target: 總


target: 纪念品


target: 纸


target: 组合


target: 经常


sources: via 精油 經由 鯨油

target: 经由


target: 经纪人


sources: facelift refurbish renovate renovation

target: 翻新


sources:
ancient
elderly
old
there's no fool like an old fool

target: 老


sources:
Laozi
Tao Te Ching
father/translations
old man

target: 老子


sources:
dotard
fogey
gaga
there's no fool like an old fool

target: 老糊涂


sources: earphone earphones headphone headphones

target: 耳机


target: 耳機


sources: pubis 尺骨 恥骨 齒骨

target: 耻骨


sources:
get-together
meet
party
surprise party

target: 聚会


target: 聚會


sources: percussion sonic sound voice/translations

target: 聲音


sources:
audition
auditory
hard of hearing
hearing

target: 聽覺


sources: cowardice cowardly faint-hearted timid

target: 胆怯


sources:
clown around
monkey business
play the fool
row

target: 胡闹


target: 胡鬧


sources:
curse
foul language
profanity
swear word

target: 脏话


sources:
umbilical cord
umbilical cord cutting
期待
臍帶

target: 脐带


sources:
loin
lower back
small of the back
waist

target: 腰部


target: 膽怯


sources: self-control self-discipline self-restraint 自治

target: 自制


sources: ego self self-destruction self-improvement

target: 自我


sources:
contradiction in terms
contradictory
paradoxical
self-contradictory

target: 自相矛盾


sources:
free will
of one's own accord
voluntarily
自怨

target: 自願


sources: better to light a single candle than to curse the darkness

target: 與其


sources:
I'm not interested
avocation
disinterested
interest

target: 興趣


sources: śarīra 涉歷 猞猁 設立

target: 舍利


sources:
a good beginning makes a good ending
kilter
well-educated
work

target: 良好


sources:
Briticism
British
British English
anglicism

target: 英国英语


target: 英國英語


sources: callus 剪子 繭子 趼子

target: 茧子


sources: sari 沙礫 沙粒 莎麗

target: 莎丽


sources:
bell pepper
capsicum
pepper
red pepper

target: 菜椒


sources: vapor 爭氣 蒸氣 蒸汽

target: 蒸气


sources:
are you allergic to any medications
are you taking any medications
barbiturate
drug

target: 藥物


sources: oyster 毫子 蠔子 貉子

target: 蚝子


sources:
folly
madness
there's no fool like an old fool
tomfoolery

target: 蠢事


sources:
autovampirism
blood tofu
blood/translations
health

target: 血


sources: blood/translations kinship relationship 雪原

target: 血緣


target: 血缘


sources: atonement offset reparation restitution

target: 补偿


sources:
from the bottom of one's heart
heartfelt
中心
忠心

target: 衷心


sources:
apparatus
device
installation
mobile device

target: 裝置


sources: decency manners well-behaved well-mannered

target: 規矩


sources: friendliness friendly kind kindhearted

target: 親切


target: 规矩


sources:
field of view
field of vision
sight
視野

target: 视野


sources:
bear in mind
mark my words
memorize
remember

target: 記住


sources: amenity communication installation self-contained

target: 設施


sources:
architect
couturier
designer
graphic designer

target: 設計師


sources:
dialect
eat one's words
language/translations
mark my words

target: 話


sources: accreditation authentication certification probate

target: 認證


sources:
birth
come into being
come into the world
see the light of day

target: 誕生


sources:
Germanic
Japonic
family
language family

target: 語系


sources:
BBS
Internet forum
forum
message board

target: 論壇


sources:
cartography
talking point
thesis
thread

target: 論題


sources:
cross one's fingers
fable
lie
white lie

target: 謊言


sources:
Member of Parliament
backbencher
deputy
譯員

target: 議員


sources: chairman chairperson president speaker

target: 議長


sources: count 技術 計數 記述

target: 计数


target: 认证


target: 议长


target: 记住


target: 论坛


target: 论题


target: 设施


target: 设计师


sources: attest confirm demonstration establish

target: 证实


target: 话


target: 诞生


target: 语系


target: 谎言


sources:
contents insurance
possession
property
substance

target: 財產


sources: moneyless poor poverty poverty-stricken

target: 貧窮


sources:
I don't want to buy anything
buy
shop
shopping

target: 買


sources:
able
bar examination
disqualify
qualification

target: 資格


sources:
recompense
reparation
restitution
workers' compensation

target: 賠償


target: 贫穷


target: 资格


target: 赔偿


sources:
hastily
make it snappy
quickly
rapidly

target: 赶快


target: 趕快


sources:
on your mark, get set, go
play
run
running

target: 跑


sources:
distance
range
stand back
stone's throw

target: 距离


target: 距離


sources:
bus route
dreaming track
itinerary
route

target: 路線


target: 路线


sources:
identity
membership
status
status symbol

target: 身份


sources: height 伸長 深長 身長

target: 身长


sources:
non-commissioned officer
sergeant
yeoman
軍事

target: 軍士


sources:
cause a stir
cause célèbre
sensation
sensationalize

target: 轟動


sources: divert metastasis metastasize transfer

target: 转移


sources:
course of action
mode
not an option
way

target: 辦法


sources:
defense attorney
justify
plea
vindication

target: 辯護


sources: migrate migration resettle transhumance

target: 迁移


sources: exorbitant overestimate overpay overpriced

target: 过高


sources: jinshi 近世 近視 進士

target: 进士


sources: beguile bewildering engaging fascinating

target: 迷人


sources:
lost generation
perplexed
perplexedly
perplexity

target: 迷惘


sources: competitor contestant kickboxer player

target: 选手


sources:
adulterate
adultery
commit adultery
fornicate

target: 通姦


sources:
chain smoker
consecutive
continuous
scriptio continua

target: 連續


target: 過高


sources: hereditary heredity inherit inheritance

target: 遗传


sources: relic 夷務 貽誤 遺物

target: 遗物


sources: relic 宜忌 疑忌 遺跡

target: 遗迹


target: 選手


sources:
birth control
contraception
contraceptive
protection

target: 避孕


sources:
clinic
hospital
infirmary
maternity hospital

target: 醫院


sources:
gold
gold embroidery
gold/translations
golden

target: 金色


sources:
eye of a needle
eye/translations
stye
針鼴

target: 針眼


sources: steel ӄʼа ᠭᠠᠨ ᡬᠠᠨ

target: 鋼


sources: Ch'ien-t'ang Chʻien-tʻang Ch‘ien-t‘ang Qiantang

target: 錢塘


sources:
clamp down on
crackdown
repression
suppress

target: 鎮壓


target: 针眼


target: 钱塘


target: 镇压


sources:
concierge
doorman
janitor
porter's lodge

target: 門房


sources:
joke
make fun of
prankster
pull someone's leg

target: 開玩笑


sources: developed development exploit exploitation

target: 開發


sources:
captivity
detention centre
immure
imprison

target: 關押


sources:
explicate
expound
illustrate
shed light on

target: 闡明


target: 门房


sources: sun/translations sunbeam sunlight sunshine

target: 阳光


sources:
transvaginal
vagina
vaginal
vaginal fluid

target: 阴道


sources:
is there a grocery store nearby
nearby
neighborhood
vicinity

target: 附近


sources:
accompany
come along
keep someone company
tag along

target: 陪伴


target: 陰道


target: 陽光


sources:
Longshan
Lung Shan
Mount Long
Mount Lung

target: 隴山


sources: fantastically inconceivable incredible unbelievable

target: 難以置信


sources:
fifth wheel
gooseberry
light bulb
third wheel

target: 電燈泡


sources: weber 圍脖 微博 韋伯

target: 韦伯


sources:
favourable
prosperous
rock along
so far so good

target: 順利


sources:
bend the knee
conformity
insubordination
obedient

target: 順從


sources: forecast foreseeable predict prediction

target: 預測


sources: foresee foreseeable prescient unpredictable

target: 預知


sources:
banana
color
eye color
good enough to eat

target: 顏色


target: 顺从


target: 顺利


target: 预测


target: 颜色


sources: hood 豐茂 風帽 風貌

target: 风帽


sources:
cafeteria
canteen
dinner lady
refectory

target: 食堂


sources:
chocolate crackle
jeon
mooncake
paratha

target: 餅


sources: breastfeed breastfeeding nursing suckle

target: 餵奶


target: 饼


sources:
Coriandrum sativum
cilantro
coriander
parsley

target: 香菜


sources:
alarmedly
panic attack
scared
trepidation

target: 驚恐


sources:
bone/translations
osseous tissue
sclerotin
古制

target: 骨質


sources:
curse
foul language
profanity
swear word

target: 髒話


sources: arrogant authoritarian haughty supercilious

target: 高傲


sources: anesthesia anesthetization anesthetize drug

target: 麻醉


sources:
black child
black lives matter
black/translations
negro

target: 黑人


sources:
beezer
blow one's nose
nose/translations
trunk

target: 鼻子


sources: 劈裡啪啦 噼裡啪啦 霹靂啪啦

target: pīlipālā


sources: 劈裡啪啦 噼裡啪啦 霹靂啪啦

target: pīlīpālā


sources:
I'd like to know
by the way
with all due respect

target: 一下


sources:
a good beginning makes a good ending
half
well begun is half done

target: 一半


sources:
day/translations
one day
what a lovely day

target: 一天


sources:
ephemeral
on the tip of one's tongue
one o'clock

target: 一时


target: 一時


sources:
do you need to use the bathroom
nature calls
use the toilet

target: 上厕所


target: 上廁所


sources:
inevitable
inevitably
one of those things

target: 不可避免


sources:
go without saying
it goes without saying
needless to say

target: 不待說


target: 不待说


sources:
at all costs
go all out
stop at nothing

target: 不惜


sources:
by hook or by crook
stop at nothing
unscrupulous

target: 不择手段


target: 不擇手段


sources:
cold shoulder
give someone the cold shoulder
silent treatment

target: 不理不睬


sources:
don't worry
it doesn't matter
never mind

target: 不要紧


target: 不要緊


sources:
I can't find my ...
I lost my wallet
long-lost

target: 不見


target: 不见


sources:
go all out
go to great lengths
spare no effort

target: 不遗余力


target: 不遺餘力


sources:
Eastern Orthodox Church
Orthodox
Orthodoxy

target: 东正教


sources:
high school
middle school
secondary school

target: 中学


target: 中學


sources:
Central Africa
Central African
Central African Republic

target: 中非


sources:
critical point
point of no return
tipping point

target: 临界点


sources: Italy 意大利 義大利

target: 义大利


sources:
might as well
point-blank
straightforward

target: 乾脆


sources:
Monday-morning quarterback
hindsight
hindsight is 20/20

target: 事后诸葛亮


sources: close the stable door after the horse has bolted

target: 亡羊补牢


sources:
intimacy
intimate
on a first-name basis

target: 亲密


sources:
clothes don't make the man
the cowl does not make the monk
you can't judge a book by its cover

target: 人不可貌相


sources:
meaning of life
school of hard knocks
人聲

target: 人生


sources: humanism humanitarian humanitarianism

target: 人道主义


target: 人道主義


sources:
back in the day
in the past
once upon a time

target: 从前


sources:
advantage
best of both worlds
strong suit

target: 优点


sources:
disseminate
dissemination
make the rounds

target: 传播


sources:
baggage carousel
conveyor
conveyor belt

target: 传送带


sources:
wait on
wait on someone hand and foot
事後

target: 侍候


sources:
contents insurance
for good measure
insurance

target: 保险


sources:
I'm not religious
are you religious
belief

target: 信教


sources:
credit card
do you accept credit cards
sorry, we don't accept credit cards

target: 信用卡


sources:
figure of speech
rhetoric
rhetorical device

target: 修辞


target: 傳播


target: 傳送帶


target: 優點


sources:
do you have any brothers or sisters
how many siblings do you have
sibling

target: 兄弟姐妹


sources:
ahead of one's time
farsightedness
foresight

target: 先見之明


target: 先见之明


sources:
full throttle
put one's best foot forward
spare no effort

target: 全力以赴


sources:
GPS
Global Positioning System
global positioning system

target: 全球定位系統


target: 全球定位系统


sources:
Surgeon General
public health
sanitation

target: 公共卫生


target: 公共衛生


sources:
articulated bus
bus/translations
omnibus

target: 公車


target: 公车


sources:
conscientious objector
military service
service

target: 兵役


sources:
adoptive mother
foster mother
foster parent

target: 养母


sources:
adoptive father
foster father
foster parent

target: 养父


sources: popsicle بىڭگۇر 冰棍

target: 冰棍兒


sources:
cold shoulder
give someone the cold shoulder
out of it

target: 冷落


sources:
cold-blooded
ectothermic
in cold blood

target: 冷血


sources:
egg on one's face
gaffe
make a fool of

target: 出丑


sources:
publisher
publishing house
small press

target: 出版社


target: 出醜


sources:
worth it
worth one's while
worthwhile

target: 划得來


target: 划得来


sources:
exploit
exploitation
take advantage of

target: 剝削


sources:
circumcise
circumcision
male circumcision

target: 割包皮


sources:
durable medical equipment
emergency medical service
health care

target: 医疗


sources:
shanks' mare
shanks' nag
shanks' pony

target: 十一路


sources:
Tweedledum and Tweedledee
much of a muchness
six of one, half a dozen of the other

target: 半斤八两


target: 半斤八兩


sources:
reference book
reference library
reference work

target: 参考书


target: 參考書


sources:
public service announcement
release
unveil

target: 发布


sources:
how do you pronounce this word
pronounce
pronunciation

target: 发音


sources:
life's a bitch and then you die
martyrdom
suffer

target: 受苦


sources:
Ancient Greece
Seven Sages
classicism

target: 古希腊


target: 古希臘


sources:
at the same time
on the other hand
then again

target: 另一方面


sources:
beyond a reasonable doubt
rational
reasonably

target: 合理


sources:
for what it's worth
listen
mark my words

target: 听


sources:
Apocalypse
Four Horsemen of the Apocalypse
Revelation

target: 启示录


sources:
coffee bean
coffee extract
coffee/translations

target: 咖啡豆


sources:
I'm mute
cat got someone's tongue
mute

target: 哑巴


target: 啞巴


target: 啟示錄


sources: Sichuan Szechuan སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན

target: 四川


sources:
esprit de corps
solidarity
united we stand, divided we fall

target: 团结


sources:
Mandarin
do you speak English
polyglot

target: 国语


target: 國語


target: 團結


sources:
grave
take something to the grave
tomb

target: 坟墓


sources:
CEO
chief executive
chief executive officer

target: 執行總裁


sources:
executive summary
report
weather report

target: 報告


sources:
I live in Melbourne
Melbourne
Melburnian

target: 墨尔本


target: 墨爾本


target: 墳墓


sources: over-the-counter prescribe prescription

target: 处方


sources:
bureau de change
exchange
foreign exchange

target: 外匯


sources:
at worst
no biggie
worst comes to worst

target: 大不了


sources:
for the most part
more often than not
mostly

target: 大多


sources:
academician
collegian
university student

target: 大学生


target: 大學生


sources:
weather forecast
weather forecasting
weather report

target: 天气预报


target: 天氣預報


sources: armpit 夾肢窩 胳肢窩

target: 夹肢窝


sources:
grandmother
granny
paternal grandmother

target: 奶奶


sources:
delusional
pipe dream
wishful thinking

target: 妄想


sources:
sister/translations
wee-wee
younger sister

target: 妹妹


sources: you can lead a horse to water, but you can't make it drink

target: 它


sources:
guard one's tongue
keep one's lips sealed
one's lips are sealed

target: 守口如瓶


sources:
euthanasia
finishing move
put someone out of their misery

target: 安乐死


sources:
are you doing anything tomorrow
arrange
arrangement

target: 安排


sources:
Guanhua
I don't speak English
Mandarin

target: 官话


sources:
brick and mortar
entity
transubstantiation

target: 实体


sources:
court martial
judgement day
trial by media

target: 审判


sources:
guesthouse
hotel
where can I find a hotel

target: 宾馆


sources: cryptographic cryptography cryptology

target: 密码学


target: 密碼學


sources: experiment experimental experimentation

target: 實驗


target: 實體


target: 審判


sources:
blow out of proportion
make a mountain out of a molehill
小題大做

target: 小題大作


sources:
TTBOMK
as far as one knows
to one's knowledge

target: 就我所知


sources:
ASAP
as quickly as possible
as soon as possible

target: 尽快


sources:
amoral
belong
the world is one's oyster

target: 屬於


sources:
Mount Penglai
Penglai Mountain
mountain/translations

target: 山


sources:
Big Mac
巨毋霸
巨無霸

target: 巨无霸


sources:
a bad workman always blames his tools
to
worst

target: 差


sources:
central business district
downtown
town centre

target: 市中心


sources:
might as well
point-blank
straightforward

target: 干脆


sources:
Shabbat shalom
peaceful
safe and sound

target: 平安


sources:
ground floor
lumpenproletariat
underlying

target: 底层


target: 底層


sources: Miaojie Nikolayevsk Nikolayevsk-on-Amur

target: 庙街


target: 廟街


sources:
I'm straight
heterosexual
heterosexuality

target: 异性恋


sources:
gravitation
gravitational force
gravity

target: 引力


sources: channel introductory lead/translations

target: 引導


sources:
brother/translations
wee-wee
younger brother

target: 弟弟


sources:
I've been raped
have one's way with
rape

target: 強暴


target: 强暴


sources:
dictation machine
recorder
tape recorder

target: 录音机


sources:
checks and balances
each other
likewise

target: 彼此


sources:
easy as pie
like shooting fish in a barrel
like taking candy from a baby

target: 得来全不费功夫


sources:
back in the day
in the past
once upon a time

target: 從前


sources:
cardiologist
heart attack
heart disease

target: 心脏病


target: 心臟病


sources:
sexually transmitted disease
venereal
venereal disease

target: 性病


sources:
a bad workman always blames his tools
always
ever

target: 总是


sources:
all in all
by and large
on the whole

target: 总的来说


sources:
all in all
all things considered
in a nutshell

target: 总而言之


sources:
bad guy
malefactor
no rest for the wicked

target: 恶人


sources: uvula 懸壅垂 懸雍垂

target: 悬雍垂


target: 惡人


sources:
I'm in love with you
crush
fall in love

target: 愛上


sources:
Chengdu
Чэнду
ᠴᡝᠩ ᡩᡠ

target: 成都


sources:
arts and crafts
handcrafted
handicraft

target: 手工艺


target: 手工藝


sources:
daycare centre
nursery
nursery school

target: 托儿所


target: 托兒所


sources:
CEO
chief executive
chief executive officer

target: 执行总裁


sources:
find fault
get on someone's case
nitpick

target: 找岔子


sources:
executive summary
report
weather report

target: 报告


sources:
cohost
first come, first served
hospitality

target: 招待


sources:
cobble together
knock together
piece together

target: 拼凑


target: 拼湊


target: 挑錯


target: 挑错


sources:
TTBOMK
as far as one knows
to one's knowledge

target: 据我所知


sources:
on pins and needles
one's heart in one's mouth
wait for the other shoe to drop

target: 提心吊胆


target: 提心吊膽


sources:
motor scooter
motorcycle
motorcyclist

target: 摩托車


target: 摩托车


target: 據我所知


sources:
clamber
climb
where there is a will there is a way

target: 攀登


sources:
commissar
commissioner
political commissar

target: 政委


sources:
fudge
go through the motions
perfunctory

target: 敷衍


sources: qipao ципао 旗袍

target: 旗袍


sources:
Wi-Fi
do you have Wi-Fi
what is the Wi-Fi password

target: 无线网路


sources:
Mandarin
Putonghua
do you speak English

target: 普通话


sources:
hypocorism
hypocoristic
term of endearment

target: 暱稱


sources:
calm before the storm
rainstorm
tempest

target: 暴風雨


target: 暴风雨


sources:
Tyrannosaurus rex
tyrannosaur
tyrannosaurus

target: 暴龙


sources: better the devil you know than the devil you don't know

target: 更加


sources:
CEO
chief executive
chief executive officer

target: 最高執行官


target: 最高执行官


target: 未知


sources:
Eastern Orthodox Church
Orthodox
Orthodoxy

target: 東正教


sources:
something
spur
sweep something under the rug

target: 某事


sources: Taoyuan เถาหยวน 桃源

target: 桃園


sources: encapsulate recapitulate recapitulation

target: 概括


sources:
haste makes waste
more haste, less speed
slow and steady wins the race

target: 欲速则不达


target: 欲速則不達


sources:
bully
bullying
give someone a hard time

target: 欺負


target: 欺负


sources:
Paralympian
Paralympic
Paralympic Games

target: 残奥会


target: 殘奧會


sources:
maternal
mother/translations
single mother

target: 母亲


target: 母親


sources:
creep out
give someone the creeps
give someone the shits

target: 毛骨悚然


sources:
buffalo
water buffalo
water buffalo calf

target: 水牛


sources:
fast asleep
sleep like a log
sound asleep

target: 沉睡


sources:
call the fire department
fire brigade
fire department

target: 消防队


target: 消防隊


sources:
pokie
slot machine
video game console

target: 游戏机


sources:
subconsciousness
subliminal message
unconscious

target: 潛意識


target: 潜意识


sources:
train
train spotting
where does this train go

target: 火車


target: 火车


sources:
friend with benefits
fuck buddy
sex partner

target: 炮友


sources: better to light a single candle than to curse the darkness

target: 点燃


sources:
oolong tea
وولونګ چای
烏龍茶

target: 烏龍茶


sources:
chain smoker
cigarette
smoke/translations

target: 烟


sources:
Wi-Fi
do you have Wi-Fi
what is the Wi-Fi password

target: 無線網路


target: 煙


sources:
I'm in love with you
crush
fall in love

target: 爱上


sources:
grandfather
grandpa
paternal grandfather

target: 爷爷


sources:
attorney-client privilege
privilege
privileged

target: 特權


sources:
Chen Pao Island
Zhenbao
Zhenbao Island

target: 珍宝岛


target: 珍寶島


sources:
electrical resistance
resistance
resistor

target: 电阻


sources:
I'm straight
heterosexual
heterosexuality

target: 異性戀


sources:
public service announcement
release
unveil

target: 發布


sources:
how do you pronounce this word
pronounce
pronunciation

target: 發音


sources:
leukocyte
polymorphonuclear
white blood cell

target: 白細胞


target: 白血球


sources: the proof of the pudding is in the eating

target: 百聞不如一見


target: 百闻不如一见


sources:
please pass the salt
salt/translations
salty

target: 盐


sources:
absence makes the heart grow fonder
meet up
相見

target: 相见


sources:
eye color
eye/translations
you have beautiful eyes

target: 眼睛


sources:
eye doctor
ophthalmologist
ophthalmology

target: 眼科


sources:
I lost my glasses
bespectacled
spectacles

target: 眼鏡


target: 眼镜


sources: you don't know what you're talking about

target: 瞎說


target: 瞎说


sources:
bring a knife to a gunfight
rock
stone

target: 石头


target: 石頭


sources:
mineral water
springwater
water/translations

target: 矿泉水


target: 礦泉水


sources: mosque 禮拜四 禮拜寺

target: 礼拜寺


sources:
eye candy
feast for the eyes
good enough to eat

target: 秀色可餐


sources:
detective
private detective
private investigator

target: 私人侦探


target: 私人偵探


sources:
address
term of address
what is your name

target: 称呼


target: 稱呼


sources:
air conditioner
air conditioning
air-conditioned

target: 空調


target: 空调


sources: window ᠴᠣᠩᠬᠤ 創口

target: 窗口


sources:
flip off
flip the bird
give the finger

target: 竖中指


sources:
articles of association
code
memorandum of association

target: 章程


sources: back-of-the-envelope guesstimate rough

target: 粗略


sources:
obfuscate
silly
there's no fool like an old fool

target: 糊塗


sources:
I have diabetes
diabetes
diabetes mellitus

target: 糖尿病


sources:
URL
Uniform Resource Locator
uniform resource identifier

target: 統一資源定位符


sources:
a bad workman always blames his tools
always
ever

target: 總是


sources:
all in all
by and large
on the whole

target: 總的來說


sources:
all in all
all things considered
in a nutshell

target: 總而言之


sources:
classic
classical conditioning
good old

target: 经典


target: 统一资源定位符


sources: choreograph choreographer choreography

target: 编舞


sources:
US dollar
do you accept American dollars
美圓

target: 美元


sources:
tell the truth
to be honest
to tell the truth

target: 老实说


target: 老實說


sources:
dotard
fogey
there's no fool like an old fool

target: 老糊塗


sources: procrastinate procrastination stopover

target: 耽搁


target: 耽擱


sources: take care of the pennies and the pounds will take care of themselves

target: 聚沙成塔


sources:
for what it's worth
listen
mark my words

target: 聽


sources:
phthisic
pulmonary tuberculosis
tuberculosis

target: 肺結核


target: 肺结核


sources:
face/translations
look who's talking
smiley

target: 脸


sources:
accommodation
board and lodging
room and board

target: 膳宿


target: 臉


sources:
umbilical cord
umbilical cord cutting
期待

target: 臍帶


sources:
critical point
point of no return
tipping point

target: 臨界點


sources: paññā prajna प्रज्ञा

target: 般若


sources: Anh イギリス 英吉利

target: 英吉利


sources: หิ่งห้อย 營火 螢火

target: 萤火


sources: over-the-counter prescribe prescription

target: 處方


sources:
hinh hỏi
หิ่งห้อย
營火

target: 螢火


sources: sitar 西塔爾琴 錫塔爾琴

target: 西塔尔琴


sources:
first things first
make a difference
matter

target: 要紧


target: 要緊


sources:
angle of view
camera angle
visual angle

target: 視角


sources:
intimacy
intimate
on a first-name basis

target: 親密


sources: Guanyin ကွမ်ရင် ကွမ်ရင်မယ်တော်

target: 觀音


target: 视角


sources:
birth control
family planning
one-child policy

target: 計劃生育


sources:
should
take one's turn
what should I do

target: 該


target: 计划生育


sources:
contribute
contribution
make a difference

target: 貢獻


sources:
expensive
it's too expensive
what is your name

target: 貴


sources:
guesthouse
hotel
where can I find a hotel

target: 賓館


target: 贡献


target: 贵


sources: setter 塞特犬 賽特犬

target: 赛特犬


sources: antitransgender transgender transyouth

target: 跨性別


target: 跨性别


sources:
please turn left
please turn right
turn

target: 轉


sources:
genetic modification
genetically modified
transgenic

target: 轉基因


sources:
come to a head
road to Damascus
turning point

target: 轉折點


target: 转


target: 转基因


target: 转折点


sources:
better late than never
late
too little, too late

target: 迟


sources:
old wives' tale
superstition
superstitious

target: 迷信


sources:
pokie
slot machine
video game console

target: 遊戲機


target: 遲


sources:
cabinet minister
interior minister
minister

target: 部長


target: 部长


sources:
conjugal visit
significant other
spouse

target: 配偶


sources:
durable medical equipment
emergency medical service
health care

target: 醫療


sources:
dictation machine
recorder
tape recorder

target: 錄音機


sources:
barbed wire
chicken wire
wire netting

target: 鐵絲網


target: 铁丝网


sources: sitar 西塔爾琴 錫塔爾琴

target: 锡塔尔琴


sources:
a good beginning makes a good ending
genesis
starting point

target: 開端


sources: between intercultural intergenerational

target: 間


sources:
consume
reading
teach to read and write

target: 閱讀


target: 间


target: 阅读


sources:
antiseptic
embalming fluid
preservative

target: 防腐剂


target: 防腐劑


sources:
accompany
keep someone company
spend time

target: 陪


sources:
accompany
come along
keep someone company

target: 陪同


sources:
conceal
sweep something under the rug
withhold

target: 隐瞒


sources:
bring a knife to a gunfight
egg/translations
put all one's eggs in one basket

target: 雞蛋


sources:
electrical resistance
resistance
resistor

target: 電阻


sources:
face/translations
let someone down gently
save face

target: 面子


sources:
come to terms with
stand up to
wake up and smell the coffee

target: 面对


target: 面對


sources:
Vaccine Revolt
revolution
revolutionary

target: 革命


sources:
conservatoire
conservatory
music school

target: 音乐学校


target: 音樂學校


sources:
leave it be
let it be
let nature take its course

target: 順其自然


target: 顺其自然


sources:
UFO
flying saucer
unidentified flying object

target: 飛碟


target: 飞碟


sources:
adoptive mother
foster mother
foster parent

target: 養母


sources:
adoptive father
foster father
foster parent

target: 養父


sources:
drinking fountain
water cooler
water fountain

target: 饮水机


sources:
CEO
chief executive
chief executive officer

target: 首席執行官


target: 首席执行官


sources:
hindsight
hindsight is 20/20
l'esprit de l'escalier

target: 马后炮


sources:
bag of bones
scarecrow
skin and bones

target: 骨瘦如柴


sources:
mandarin duck
yuanyang
yuanyang hudie pai

target: 鴛鴦


target: 鸡蛋


sources:
please pass the salt
salt/translations
salty

target: 鹽


sources:
Lucky Charms
breakfast cereal
rolled oats

target: 麥片


target: 麦片


sources: better to light a single candle than to curse the darkness

target: 黑暗


target: 點燃


sources: 美因河畔法蘭克福 美茵河畔法蘭克福

target: Měiyīnhé-Pàn Fǎlánkèfú


sources: 瑣羅亞斯德教 索羅亞斯德教

target: Suǒluóyǎsīdéjiào


sources: 高不湊，低不就 高不輳，低不就

target: gāo bù còu, dī bù jiù


sources: 雙向情感障礙 雙相情感障礙

target: shuāngxiàng qínggǎn zhàng'ài


sources: don't count your chickens before they're hatched

target: 一厢情愿


target: 一廂情願


sources:
Three Principles of the People
Trung Hoa Dân Quốc

target: 三民主義


sources:
none of someone's business
what's it to you


target: 不如


sources:
Republic of China
Trung Hoa Dân Quốc

target: 中华民国


sources:
Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa
People's Republic of China

target: 中華人民共和國


target: 中華民國


sources:
inside out
know like the back of one's hand

target: 了如指掌


sources:
Monday-morning quarterback
hindsight is 20/20

target: 事後諸葛亮


sources: close the stable door after the horse has bolted

target: 亡羊補牢


sources:
artificial respiration
mouth-to-mouth

target: 人工呼吸


sources:
nobody's perfect
to err is human

target: 人非圣贤，孰能无过


target: 人非聖賢，孰能無過


sources:
beat someone at their own game
taste of one's own medicine

target: 以其人之道，还治其人之身


target: 以其人之道，還治其人之身


sources:
it's the thought that counts
second helping

target: 份


sources:
House of Commons
House of Representatives

target: 众议院


sources:
infectious disease
infectious disease specialist

target: 传染病


target: 傳染病


sources:
first come, first served
the early bird gets the worm

target: 先到先得


sources:
acoustic meatus
internal auditory canal

target: 內耳道


sources:
general anesthesia
general anesthetic

target: 全身麻醉


target: 内耳道


sources:
barking dogs seldom bite
one's bark is worse than one's bite

target: 刀子嘴豆腐心


sources:
classified advertisement
classifieds

target: 分类广告


target: 分類廣告


sources:
Congo
Democratic Republic of the Congo

target: 刚果民主共和国


target: 刚果（金）


sources:
PTSD
post-traumatic stress disorder

target: 创伤后心理压力紧张症候群


target: 剛果民主共和國


target: 剛果（金）


target: 創傷後心理壓力緊張症候群


sources:
Northern Mariana Islands
Northern Marianas

target: 北馬里亞納群島


target: 北马里亚纳群岛


sources:
once in a blue moon
once-in-a-lifetime

target: 千載難逢


target: 千载难逢


sources:
and/translations
charity begins at home

target: 及


sources:
reverse engineering
reverse-engineer

target: 反向工程


sources:
on the other hand
the other way around

target: 反过来


target: 反過來


sources: counterrevolution counterrevolutionary

target: 反革命


sources:
all's fair in love and war
the end justifies the means

target: 只要目的正当，可以不择手段


target: 只要目的正當，可以不擇手段


sources:
attorney general
minister of justice

target: 司法部長


target: 司法部长


sources:
on your mark, get set, go
on your marks

target: 各就各位


sources:
there's no accounting for taste
to each his own

target: 各有所好


target: 善吠的狗很少咬人


sources:
Republic of Turkey
Republic of Türkiye

target: 土耳其共和国


target: 土耳其共和國


sources:
Merry Christmas and a Happy New Year
merry Christmas

target: 圣诞快乐


sources:
genetic modification
genetically modified

target: 基因改造


sources:
a blessing and a curse
every cloud has a silver lining

target: 塞翁失馬，焉知非福


target: 塞翁失马，焉知非福


sources:
carry coals to Newcastle
preach to the choir

target: 多此一举


target: 多此一舉


sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

target: 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國


target: 大不列颠及北爱尔兰联合王国


sources:
in three days
two days after tomorrow

target: 大后天


target: 大後天


sources: you've got to crack a few eggs to make an omelette

target: 天下沒有白吃的午餐


sources:
salt of the earth
you can't keep a good man down

target: 好人


sources: the road to hell is paved with good intentions

target: 好心沒好報


target: 好心没好报


sources: don't count your chickens before they're hatched

target: 如意算盘


target: 如意算盤


sources: the apple does not fall far from the tree

target: 子肖其父


sources: would you mind putting on your seat belt

target: 安全带


target: 安全帶


sources:
euthanasia
put someone out of their misery

target: 安樂死


sources:
freedom of religion
religious freedom

target: 宗教自由


sources:
attorney-client privilege
customer support

target: 客戶


target: 客户


sources:
give rise to
united we stand, divided we fall

target: 导致


target: 導致


sources: in the land of the blind, the one-eyed man is king

target: 山中无老虎，猴子称大王


target: 山中無老虎，猴子稱大王


sources: do unto others as you would have them do unto you

target: 己所不欲，勿施于人


target: 己所不欲，勿施於人


sources:
behind the scenes
power behind the throne

target: 幕后


target: 幕後


sources:
burn the midnight oil
pull an all-nighter

target: 开夜车


sources: Vladimir Владимир

target: 弗拉基米尔


sources: Vladimir Владимир

target: 弗拉基米爾


sources:
break someone's heart
heart/translations

target: 心


sources:
a watched pot never boils
slow and steady wins the race

target: 心急吃不了热豆腐


target: 心急吃不了熱豆腐


sources:
stupid
there's no fool like an old fool

target: 愚


sources:
WYSIWYG
what you see is what you get

target: 所見即所得


target: 所见即所得


sources: Lazarus Λάζαρος

target: 拉匝祿


sources: Lazarus Λάζαρος

target: 拉撒路


sources: tractor трактор

target: 拖拉机


sources: tractor трактор

target: 拖拉機


sources:
make yourself at home
stand on ceremony

target: 拘礼


target: 拘禮


sources:
letter of marque
right to keep and bear arms

target: 持有


sources:
choosy
don't look a gift horse in the mouth

target: 挑三拣四


target: 挑三揀四


sources:
power behind the throne
wear the trousers

target: 掌权


sources:
political correctness
politically correct

target: 政治正确


target: 政治正確


sources:
Scandinavia
Scandinavian Peninsula

target: 斯堪的納維亞


target: 斯堪的纳维亚


sources:
Merry Christmas and a Happy New Year
happy New Year

target: 新年快乐


target: 新年快樂


sources:
New Delhi
नई दिल्ली

target: 新德里


sources:
insignificant
neither here nor there

target: 无关紧要


sources:
no smoke without fire
where there's smoke, there's fire

target: 无风不起浪


sources:
are you doing anything tomorrow
tomorrow

target: 明天


sources:
Star-Spangled Banner
Stars and Stripes

target: 星条旗


target: 星條旗


sources:
more
there's more where that came from

target: 更多


sources: the apple does not fall far from the tree

target: 有其父必有其子


sources:
every man has a price
money talks

target: 有錢能使鬼推磨


target: 有钱能使鬼推磨


sources:
limited company
limited liability company

target: 有限公司


sources: mummy مومیایی

target: 木乃伊


sources:
classical conditioning
conditioned reflex

target: 条件反射


sources:
protest too much
the lady doth protest too much

target: 此地无银三百两


target: 此地無銀三百兩


sources:
beyond a reasonable doubt
come to nothing

target: 毫无


target: 毫無


sources:
citizen journalism
citizen journalist

target: 民間記者


target: 民间记者


sources:
bus stop
how do I get to the bus station

target: 汽車站


target: 汽车站


sources:
Zhuyin fuhao
чжуинь фухао

target: 注音符号


sources:
Zhuyin fuhao
чжуинь фухао

target: 注音符號


sources:
live and learn
you're never too old to learn

target: 活到老，学到老


target: 活到老，學到老


sources:
around
life's a bitch and then you die

target: 活着


sources:
linguicide
united we stand, divided we fall

target: 滅亡


sources:
how do I get to the train station
railway station

target: 火車站


target: 火车站


target: 灭亡


sources:
insignificant
neither here nor there

target: 無關緊要


sources:
no smoke without fire
where there's smoke, there's fire

target: 無風不起浪


sources:
bovine spongiform encephalopathy
mad cow disease

target: 牛海绵状脑病


sources:
special administrative region
territory

target: 特区


target: 特區


sources:
environmental protection
environmentally friendly

target: 环保


target: 環保


sources:
television channel
television station

target: 电视台


sources:
telephone number
what's your phone number

target: 电话号码


target: 疯牛病


sources:
white-billed diver
yellow-billed loon

target: 白嘴潜鸟


sources: don't count your chickens before they're hatched

target: 白日夢


target: 白日梦


sources:
absence makes the heart grow fonder
meet up

target: 相見


sources:
House of Commons
House of Representatives

target: 眾議院


sources:
inside out
know like the back of one's hand

target: 瞭如指掌


sources:
burn one's bridges
cross the Rubicon

target: 破釜沉舟


sources:
don't look a gift horse in the mouth
gift

target: 礼物


sources:
few sandwiches short of a picnic
obnubilation

target: 神志不清


sources:
bad things come in threes
it never rains but it pours

target: 祸不单行


target: 禍不單行


target: 禮物


sources:
as you sow, so shall you reap
what goes around comes around

target: 种瓜得瓜


target: 种豆得豆


target: 種瓜得瓜


target: 種豆得豆


sources:
basket
put all one's eggs in one basket

target: 篮子


target: 籃子


sources:
fix someone's wagon
teach someone a lesson


sources:
United States
United States of America

target: 美利坚合众国


target: 美利堅合眾國


sources:
old man
there's no fool like an old fool

target: 老人


sources:
Jehovah's Witness
Jehovah's Witnesses

target: 耶和华见证人


target: 耶和華見證人


sources:
Merry Christmas and a Happy New Year
merry Christmas

target: 聖誕快樂


sources: early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise

target: 聪颖


target: 聰穎


sources:
corporation
public limited company

target: 股份有限公司


sources:
slipped disc
spinal disc herniation

target: 腰椎間盤突出


target: 腰椎间盘突出


sources:
make one's bed and lie in it
reap what one sows

target: 自作自受


sources:
God helps those who help themselves
heaven helps those who help themselves

target: 自助者天助


sources:
autonomous oblast
autonomous prefecture

target: 自治州


sources:
hoist by one's own petard
reap what one sows

target: 自食其果


sources:
sexually transmitted disease
venereal disease

target: 花柳病


sources:
synchronised swimming
synchronized swimming

target: 花样游泳


sources: samovar самовар

target: 萨摩瓦尔


sources:
flog a dead horse
kick someone when they are down

target: 落井下石


sources: samovar самовар

target: 薩摩瓦爾


sources: the apple does not fall far from the tree

target: 虎父无犬子


target: 虎父無犬子


sources: better to light a single candle than to curse the darkness

target: 蜡烛


target: 蠟燭


sources:
there's no accounting for taste
your mileage may vary

target: 見仁見智


target: 见仁见智


sources:
get to the point
with no further ado

target: 言归正传


target: 言歸正傳


sources:
practice what one preaches
walk the talk

target: 言行一致


sources:
machine translation
programming language

target: 計算機語言


target: 說到做到


sources:
clear and convincing evidence
persuasion

target: 說服力


target: 计算机语言


target: 说到做到


target: 说服力


sources: Jabalpur जाबालिपुर

target: 賈巴爾普爾


sources: Jabalpur जाबालिपुर

target: 贾巴尔普尔


sources:
make hay while the sun shines
strike while the iron is hot

target: 趁热打铁


target: 趁熱打鐵


sources: if you lie down with dogs, you get up with fleas

sources: who keeps company with the wolf will learn to howl

target: 近朱者赤，近墨者黑


sources:
between a rock and a hard place
dilemma

target: 进退两难


sources:
reverse engineering
reverse-engineer

target: 逆向工程


sources:
genericized trademark
proprietary eponym

target: 通用商标


target: 通用商標


target: 進退兩難


sources:
quantum mechanical
quantum mechanics

target: 量子力学


target: 量子力學


sources:
all that glitters is not gold
fly in the ointment

target: 金玉其外，敗絮其中


target: 金玉其外，败絮其中


sources:
eye for an eye, a tooth for a tooth
tit for tat

target: 針鋒相對


target: 针锋相对


sources:
burn the midnight oil
pull an all-nighter

target: 開夜車


sources:
none of someone's business
what's it to you


sources:
add insult to injury
rub salt in the wound

target: 雪上加霜


sources:
television channel
television station

target: 電視臺


sources:
telephone number
what's your phone number

target: 電話號碼


sources:
I'm allergic to penicillin
penicillin

target: 青霉素


target: 青黴素


sources: what does that have to do with the price of tea in China

target: 风马牛不相及


sources:
beggars can't be choosers
indiscriminate

target: 饥不择食


sources:
hindsight is 20/20
l'esprit de l'escalier

target: 馬後炮


target: 驴唇不对马嘴


sources:
I have high blood pressure
hypertension

target: 高血压


target: 高血壓


target: Bùlāmǎpǔtèlā Hé


sources: 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國

target: Dà-Bùlièdiān jí Běi-Ài'ěrlán Liánhé Wángguó


target: Kèlǐmǐyà Dádáyǔ


target: Kǎnàkǎnàfùyǔ


target: Kǎnàkǎnàfùzú


target: Mǎsītèlǐhètè


sources: 南斯拉夫社會主義聯邦共和國

target: Nánsīlāfū Shèhuì Zhǔyì Liánbāng Gònghéguó


target: Shāwūdì Ālābó


sources: 孫悟空大鬧天宮——慌了神

target: Sūn Wùkōng dà nào tiāngōng, huāng le shén


target: Xīgésī bōsèzǐ


target: Yélèmǐyà Āigē


target: Yélèmǐyǎ Āigē


target: Yēlèmǐyǎ Āigē


sources: 周瑜打黃蓋——一個願打，一個願挨

target: Zhōu Yú dǎ Huáng Gài, yī ge yuàn dǎ, yī ge yuàn ái


sources: 豬八戒照鏡子——裡外不是人

target: Zhū Bājiè zhào jìngzǐ, lǐwàibùshìrén


sources: 諸葛亮借東風——神機妙算

target: Zhūgé Liàng jiè dōngfēng, shénjīmiàosuàn


sources: 諸葛亮借東風——神機妙算

target: Zhūgě Liàng jiè dōngfēng, shénjīmiàosuàn


target: běn zì tóng gēn shēng, xiāng jiān hé tài jí


sources: 吃人家的嘴軟，拿人家的手軟

target: chī rénjia de zuǐ ruǎn, nà rénjia de shǒu ruǎn


sources: 翻身不忘共產黨，幸福不忘毛主席

target: fānshēn bùwàng gòngchǎndǎng, xìngfú bùwàng Máo Zhǔxí


sources: 夫妻本是同林鳥，大難臨頭各自飛

target: fūqīběnshìtónglínniǎo , dànánlín tóugè zì fēi


sources: 狗咬呂洞賓——不識好人心

target: gǒu yǎo Lǚ Dòngbīn, bùshì hǎorén xīn


sources: 狗咬呂洞賓——不識好人心

target: gǒu yǎo Lǚ Dòngbīn, bùshí hǎorén xīn


sources: 黃鼠狼給雞拜年——沒安好心

target: huángshǔláng gěi jī bàinián, méi ān hǎoxīn


sources: 即以其人之道，還治其人之身

target: jí yǐ qí rén zhī dào, huán zhì qí rén zhī shēn


sources: 金窩銀窩，不如自己的狗窩

target: jīn wō yín wō, bùrú zìjǐ de gǒuwō


target: kèlǐmǐyà gētèyǔ


target: kèlǐmǐyǎ gētèyǔ


target: liú dé qīngshān zài, bù chóu méi chái shāo


sources: 摸著石頭過河——走一步算一步

target: mō zhe shítou guò hé, zǒu yībù suàn yībù


sources: 你的樣子如何，你的日子也必如何

target: nǐ de yàngzǐ rúhé, nǐ de rìzǐ yě bì rúhé


sources: 十五個吊桶打水——七上八下

target: shíwǔ gè diàotǒng dǎshuǐ, qīshàngbāxià


sources: 樹不要皮必死無疑，人不要臉天下無敵

target: shù bùyào pí bì sǐ wúyí, rén bùyào liǎn tiānxiàwúdí


sources: 三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮

target: sān ge chòupíjiàng, shèngguò yīge Zhūgé Liàng


sources: 三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮

target: sān ge chòupíjiàng, shèngguò yīge Zhūgě Liàng


sources: 秀才遇到兵——有理說不清

target: xiùcái yùdào bīng, yǒulǐ shuōbùqīng


sources: 一失足成千古恨，再回頭已百年身

target: yī shīzú chéng qiāngǔ hèn, zài huítóu yǐ bǎinián shēn


target: yī zhāo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng


sources: 啞巴吃黃連——有苦說不出

target: yǎba chī huánglián, yǒu kǔ shuōbùchū


target: Ā'ěrbāníyàyǔ


target: ānlāhú'ākèbā


target: āsītúlǐyàsīyǔ


target: āsītúlǐyǎsīyǔ


sources: one may as well hang for a sheep as a lamb

target: 一不做二不休


sources: a chain is only as strong as its weakest link

target: 一步下錯，滿盤皆輸


target: 一步下错，满盘皆输


target: 一马二轮之有盖双座小马车


sources: a bird in the hand is worth two in the bush

target: 一鳥在手勝於十鳥在林


target: 一鸟在手胜于十鸟在林


sources: the more things change, the more they stay the same

target: 万事变化越大，越不会变化


target: 万事变化越大，越不会变化, 万事变化越大


target: 万变不离其宗


sources: Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang

target: 中国国民党革命委员会


target: 中國國民黨革命委員會


target: 乌克兰苏维埃社会主义共和国


target: 乌鸦笑猪黑，自己不觉得自己黑色


sources: nine thousand nine hundred and ninety-nine

target: 九九九九


target: 九千九百九十九


sources: you scratch my back and I'll scratch yours

target: 互惠互利


sources: people who live in glass houses shouldn't throw stones

target: 五十步笑百步


target: 从此，他们过着幸福快乐的日子


target: 从此，他们过著幸福快乐的日子


target: 令人敬畏的；令人惊叹/惊异的


target: 你拍一，我拍一，一只小猫坐飞机


target: 你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機


sources: Russian Soviet Federative Socialist Republic

target: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国


target: 俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國


target: 全世界无产阶级和被压迫的民族联合起来


target: 全世界無產階級和被壓迫的民族聯合起來


target: 八竿子打不着


target: 八竿子打不著


target: 创伤后心理压力紧张综合症


target: 創傷後心理壓力緊張綜合症


sources: don't count your chickens before they're hatched

target: 勿


target: 千里之堤，溃于蚁穴


target: 千里之堤，潰於蟻穴


sources: a journey of a thousand miles begins with a single step

target: 千里之行，始于足下


target: 千里之行，始於足下


sources: South Georgia and the South Sandwich Islands

target: 南乔治亚岛与南桑威奇群岛


target: 南喬治亞島與南桑威奇群島


sources: Socialist Federal Republic of Yugoslavia

target: 南斯拉夫社会主义联邦共和国


target: 南斯拉夫社會主義聯邦共和國


target: 又要馬兒好，又要馬兒不吃草


target: 又要马儿好，又要马儿不吃草


sources: all work and no play makes Jack a dull boy

target: 只工作不玩耍，聪明的孩子也变傻


target: 只工作不玩耍，聰明的孩子也變傻


sources: 吃人家的嘴軟，拿人家的手軟

target: 吃人嘴軟，拿人手短


sources: 吃人家的嘴軟，拿人家的手軟

target: 吃人嘴软，拿人手短


sources: ngậm máu phun người, trước dơ miệng mình

target: 含血噴人，先汙其口


sources: not touch something with a ten-foot pole

target: 唯恐避之不及


sources: one man's trash is another man's treasure

target: 因人而异


target: 因人而異


sources: attention deficit hyperactivity disorder

target: 多动症


target: 多動症


sources: United Kingdom of Great Britain and Ireland

target: 大不列顛及愛爾蘭聯合王國


target: 大不列颠及爱尔兰联合王国


sources: massively multiplayer online role-playing game

target: 大型多人在線角色扮演遊戲


target: 大型多人在线角色扮演游戏


target: 如果打不过他们，就加入他们


target: 如果打不過他們，就加入他們


target: 对着墓地吹口哨，指在害怕时故作轻松


target: 对着墓地吹口哨，指对恶劣的情况视而不见


sources: a woman without a man is like a fish without a bicycle

target: 就像


sources: better the devil you know than the devil you don't know

target: 已知


sources: give them an inch and they'll take a mile

target: 得寸進尺


target: 從此，他們過著幸福快樂的日子


sources: the spirit is willing but the flesh is weak

target: 心有余而力不足


target: 心有餘而力不足


sources: give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime

target: 授人以魚不如授人以漁


target: 授人以鱼不如授人以渔


sources: Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

target: 斯里兰卡民主社会主义共和国


target: 斯里蘭卡民主社會主義共和國


sources: early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise

target: 早睡早起


sources: you've got to crack a few eggs to make an omelette

target: 有得必有失; 有失才有得


sources: kill the goose that lays the golden eggs

target: 杀鸡取卵


target: 构成世界需要各种各样的人


sources: the nail that sticks out gets hammered down

target: 枪打出头鸟


target: 树大招风


target: 槍打出頭鳥


target: 樹大招風


sources: it is easy to find a stick to beat a dog

target: 欲加之罪，何患无辞


target: 欲加之罪，何患無辭


target: 正电子发射计算机断层扫描


target: 正電子發射計算機斷層掃描


target: 殺雞取卵


sources: if you want a thing done well, do it yourself

target: 求人不如求己


sources: if you can't stand the heat, get out of the kitchen

target: 沒有金剛鑽，別攬瓷器活


target: 没有金刚钻，别揽瓷器活


target: 注意力不足过动症


target: 注意力不足過動症


target: 注意力缺失症


target: 注意缺陷多动症


target: 注意缺陷多動症


target: 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织


target: 泰米爾伊拉姆猛虎解放組織


sources: you scratch my back and I'll scratch yours

target: 滴水之恩，当涌泉相报


target: 烏克蘭蘇維埃社會主義共和國


target: 烏鴉笑豬黑，自己不覺得自己黑色


target: 热量的, 烫的, 温泉的, 导热的


sources: you can lead a horse to water, but you can't make it drink

target: 牵


target: 牽


sources: neither fish, flesh, nor good red herring

target: 男不男女不女


sources: eye movement desensitization and reprocessing

target: 眼动脱敏再处理


target: 眼动身心重建法


target: 眼動脫敏再處理


target: 眼動身心重建法


target: 离奇可笑的; 滑稽古怪的


sources: people who live in glass houses shouldn't throw stones

target: 禿子


target: 秃子


sources: take care of the pennies and the pounds will take care of themselves

target: 积少成多


target: 積少成多


target: 竭泽而渔


target: 竭澤而漁


sources: toạ độ Đề-các

target: 笛卡爾坐標


sources: perpetual motion machine of the first kind

target: 第一类永动机


target: 第一類永動機


target: 第二次世界大战后生育高峰期


target: 第二次世界大戰後生育高峰期


sources: perpetual motion machine of the second kind

target: 第二类永动机


target: 第二類永動機


sources: would you mind putting on your seat belt

target: 系上


target: 納戈爾諾-卡拉巴赫共和國


target: 繫上


target: 纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国


sources: American Standard Code for Information Interchange

target: 美国信息交换标准代码


target: 美国资讯交换标准代码


target: 美國信息交換標準代碼


target: 美國資訊交換標準代碼


sources: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

target: 耶稣基督后期圣徒教会


target: 耶稣基督末世圣徒教会


target: 耶穌基督後期聖徒教會


target: 耶穌基督末世聖徒教會


sources: behind every successful man there stands a woman

target: 背后


target: 背後


target: 能尽情享受生活中的一切快乐与机遇


target: 能盡情享受生活中的一切快樂與機遇


target: 苏维埃社会主义共和国联盟


target: 莫


sources: the more things change, the more they stay the same

target: 萬事變化越大，越不會變化, 万事变化越大


target: 萬變不離其宗


target: 蘇維埃社會主義共和國聯盟


sources: in the land of the blind, the one-eyed man is king

target: 蜀中无大将，廖化作先锋


target: 蜀中無大將，廖化作先鋒


sources: ngậm máu phun người, trước dơ miệng mình

target: 血口噴人


sources: the way to a man's heart is through his stomach

target: 要想抓住男人的心，先要抓住男人的胃


sources: one man's trash is another man's treasure

target: 貴賤


target: 贵贱


sources: when life gives you lemons, make lemonade

target: 轉禍為福


target: 转祸为福


sources: the grass is always greener on the other side

target: 这山望着那山高


target: 這山望著那山高


sources: desperate times call for desperate measures

target: 重症需下猛药


target: 重症需下猛藥


target: 阿尔及利亚人民民主共和国


target: 阿爾及利亞人民民主共和國


target: 阿穆尔河畔尼古拉耶夫斯克


target: 阿穆爾河畔尼古拉耶夫斯克


sources: sufficient unto the day is the evil thereof

target: 难处


target: 集腋成裘


target: 難處


target: 非常时期需要非常手段


target: 非常時期需要非常手段


sources: what does that have to do with the price of tea in China

target: 風馬牛不相及


target: 驢唇不對馬嘴


target: 黃鼠狼給雞拜年——沒安好心


target: 黄鼠狼给鸡拜年——没安好心


target: （尤指电子游戏中对角色或功能的）减弱


target: （尤指电子游戏中对角色或功能的）增益


target: （自行車比賽）落後的集團


target: （自行车比赛）落后的集团