sources:
Sabado de Gloria
Sabado de Glorya
Vergel de Dios
bunga de China
bunga de-tsina
consuelo de bobo
dama de-notse
de Belen
de Borja
de Castro
de Chavez
de Dios
de Gracia
de Guia
de Guzman
de Joya
de Lara
de Leon
de Lima
de Mesa
de Ocampo
de Roxas
de Sagun
de Silva
de Torres
de Vega
de Vera
de Veyra
de Villa
de la Cruz
de las Alas
kadena de amor
kalan de uling
menor de edad
misa de aguinaldo
pan de regla
papel de Hapon
papel de liha
petsa de peligro
punto de bista
trahe de boda

target: de


sources: akin ako amin ata atin ikaw inyo iyo ka kami kanila kaniya kayo kita ko krema natin nila ninyo niya niyo sila siya tayo

target: nata


sources: akin ako amin ata atin ikaw inyo iyo ka kami kanila kaniya kayo kita ko natin nila ninyo niya niyo sila siya tayo

target: kanata


target: kanita


target: nita


sources: adhika adhikain balak dahil dahilan destino diwa hangad hangarin hinggil ibig layon obhetibo objective punta rason sadya simulain

target: layunin


sources: dalub-agham dalub-agimat dalub-ibon dalub-isda dalub-isip dalub-ulnong dalubbanwa dalubguro dalubhalman dalubhasa dalubhayop dalubkatawan dalubkulisap dalublahi dalubtala dalubtao dalubwika

target: dalub-


sources: dalub-ibunan dalub-isdaan dalub-isipan dalub-ulnungan dalubbanwahan dalubhalmanan dalubhayupan dalubituinan dalubkabibihan dalubkulisapan dalublahian dalublasunan dalublumutan dalubsugaan dalubtalaan dalubtauhan dalubwikaan

target: dalub- -an


sources: atoa ija ikaw ilaha imo imoha inyoha iyaha nimo ninyo nita niya siya subok tangka

target: ato


sources: Causon Dizon Gozon Itchon Lacson Pueson Samson Sanson Sioson Sison Sitchon Tiongson Tuason Tuazon

target: Cauzon


target: Echon


target: Etchon


target: Goson


target: Gozum


target: Ichon


target: Sichon


target: Tiongzon


target: Ychon


sources:
-g-
-m-
-n-
-ng
-ng-
araling panlipunan
kanang kamay
karapatang pantao
ketongin
panauhing pandangal
saligang-batas
ugnayang panlabas

target: -g


sources: butaw dagan gana ipatong lagay lapag markup rekargo salalay sanib saray storey tumpang

target: patong


sources: Datu Dayang Emperador Emperadora Hari Ladya Lakan Raha Rajah Reyna Sultan

target: Duke


target: Dukesa


target: Konde


target: Kondesa


target: Sultana


sources:
Juan dela Cruz
dela Calzada
dela Cruz
dela Cuesta
dela Merced
dela Paz
dela Peña
dela Roca
dela Rosa
dela Torre
dela Vega

target: dela


target: gat


sources: embargo hawak injunction represyon retensiyon sagka sawata sugpo suspende suspensiyon taban

target: pagpigil


sources: alog danaw hakhak lawa lubog lumbak lusaw puddle salog sanap sinap

target: sanaw


sources: gulod hampol ibabaw itaas pantok pole rurok summit tugatog tuktok ulo

target: taluktok


sources: malaanonang malabiga malabuhok malabuntala malagata malagatas malaita malakawayan malakristal malatala

target: mala-


sources: nakakaalarma nakakabingi nakakabuwisit nakakabwisit nakakahawa nakakailang nakakaintriga nakakaloko nakakalula nakakatakot

target: nakaka-


sources: babala hiwatig indikasyon lagak landmark sagisag senyal senyas simbolo sintomas

target: palatandaan


sources: bahala bulihala control direksiyon direkta lead/translations maneho operasyon pangangasiwa renda

target: pamamahala


sources: dupok gapo gapok gatilyo gipo jack lapok latok vise

target: gato


sources: basag-ulo battle conquer laban larangan lumaban sagasain sugal sugalan

target: labanan


sources:
alab
daig
laab
lablab
magningas
ningas kugon
sindi
sumbo
ulob

target: ningas


sources:
damdam
hinagpis
hinakdal
hinanakit
hinayang
inda
sama
sama ng loob
sentimyento

target: pagdaramdam


sources: alipusta depresasyon duhagi dusta habag halay hamak insulto libak

target: paghamak


sources: akumulasyon forum ipon lagom likom lipunan resepsiyon simpan simpok

target: pagtitipon


sources: banli burn flowerpot laos lipas pagyagyag tilay yagyag yanga

target: paso


sources: alab bugso iting lakas liyab masilakbo sidhi sikal siklab

target: silakbo


sources:
damikay
damsiha
ka- -an
ka- -han
karamihan
marami
pa- -an
pa- -in

target: dami


sources: ahang hambog hangin kayabangan orgulyo siging taas yabang

target: kahambugan


sources: aba daniw laganap lagap ordinaryo pangkaraniwan regular simple

target: karaniwan


sources: buwan dulo end hanggan hinto huli sukdol sukdulan

target: katapusan


sources: argumento dahil dahilan eksplikasyon katuwiran lohika rason sanggalang

target: katwiran


sources: anggulo dama damdamin haka haka-haka idea isip opinyon

target: kuro-kuro


sources: hidwa ligaw lihis liko linsil liwas sala sinsay

target: lisya


sources: boratsera boratsero lasenggo lasing lasinggera lasinggero maglasing sugapa

target: maglalasing


sources: galang hanga obserba obserbasyon reberensiya respect respeto yuko

target: paggalang


sources: ang pagsasabi ng tapat ay pagsasama ng maluwat

target: pagsasama


sources:
hina ng loob
hulog ng loob
lakas ng loob
loob
sama ng loob
sira ang loob
tibay ng loob
utang na loob

target: sakit ng loob


sources: talaarawan talaawitan talahanayan talaorasan talapihitan talasalitaan talasimpanan talatugtugan

target: tala- -an


sources: akba bakbak halibhib lanip laplap lapnis lapnos peeled

target: talop


sources: igting impakto matindi sasa sidhi sigid sikad sikal

target: tindi


sources: base plot regla reglamento regulasyon rule sistema tunton

target: tuntunin


sources: alaskador analisador historyador kobrador konsentidor tirador tomador

target: -dor


sources: Bulacan Bulacan Bulacán 布拉干 武六干 武拉干 武洛干

target: Bulakan


sources: Binibini Don Ginang Gining Ginoo binibini ginang

target: Senyor


sources: Cuizon Ganzon Guanzon Hizon Pecson Quitson Tiamson

target: Singson


sources: agwelo amama apo grandfather ingkong lelong lolo

target: abwelo


sources: bilubilo gili lapirot lulon pambilo rolyo testicle

target: bilo


sources: dagat danaw lanaw lawa lawaan pool sanog

target: dagat-dagatan


sources: danum-isigan danumbiling danumbulog danumhaynayan danumkapnayan danumsigwasan danumtigilan

target: danum-


sources: haso hulagpos kalag labso lundo luwag talihabso

target: habso


sources: chaos eskandalo gulo gusot hilahil linggal salimuot

target: kaguluhan


sources: decision desisyon hatol husga lagda pasiya resolusyon

target: kapasiyahan


sources: damot gahaman kayamuan sakim siba takaw yamo

target: kasakiman


sources: baba copulate fuck haban kantot lahi rasa

target: kasta


sources: estado itsura kalagayan kondisyon lagay sitwasyon tayo

target: katayuan


sources: bidbiran kidkid spool sudlan suliran ulak ulakan

target: kidkiran


sources: akademya dalubhasaan eskuwelahan hayskul institusyon kolehiyala trabaho

target: kolehiyo


sources: -teen labi labing-anim labing-apat labing-isa labingwalo sampu

target: labing-


sources: bukong hikmat hiya kahihiyan mapahiya pahiyain salamangka

target: mahiya


sources: mapang-abuso mapang-api mapang-apid mapang-insulto mapanghusga mapangutya mapaniil

target: mapang-


sources: alsa bangon himagsik himagsikan insureksiyon rebelyon rebolusyon

target: pag-aalsa


sources: alis lakad larga layo lisan salida sige

target: pag-alis


sources: asenso bloke buti kayabungan lago pagkabuhay yabong

target: pag-unlad


sources: bagsak bangkarote guho hulog laglag lagpak lugso

target: pagbagsak


sources: aba banggit baybay dalawit reperensiya sambit sipi

target: pagbanggit


sources: hantong himpil hinto humpay likat lubay tahan

target: paghinto


sources: eskandalo gulo gusot ingay ligalig linggal salawsaw

target: pagkakagulo


sources: gaya huwad kopya reproduksiyon saka salin sipi

target: pagkopya


sources: alegasyon demostrasyon ekspresyon hayag sabi salaysay siwalat

target: pagpapahayag


sources: analisis analysis eksplorasyon rebisa rebisyon siyasat suri

target: pagsusuri


sources: aghimo daan estilo estratehiya method path sistema

target: pamamaraan


sources:
bise
dalawa
ikalawa
pang-
pangalawang pangulo
segunda
segundo

target: pangalawa


sources: barik cheers drink drink/translations inom taking tungga

target: tagay


sources: bokabularyo diksiyonaryo glosaryo glossary hulog tala talasalitaan

target: talahuluganan


sources:
-less
walang bisa
walang dila
walang humpay
walang kwenta
walang muwang
walang sala

target: walang


sources: Cuizon Ganzon Guanzon Hizon Pecson Tiamson

target: Henson


sources: Luzon Luzon Luzon Luzon sungsong 呂宋

target: Lusong


sources: Binibini Ginang Gining Ginoo binibini ginang

target: Senyora


target: Sr.


target: Sra.


sources: agwela grandmother impo inana lelang lola

target: abwela


sources: lago lulon piyesa rolyo salikop scroll

target: balumbon


sources: agaw clutch dakma dakol dakot sunggab

target: daklot


sources: Dayang Emperadora Hari Reyna Sultan emperador

target: emperadora


sources: agatat gilit gitgit giting kutab tata

target: gatgat


sources: dagsin gravity hilabigat hulog sasa sidhi

target: grabedad


sources: duluhan hangganan hantungan linya sukdol sukdulan

target: hanggahan


sources: ikid spindle sudlan suliran ulak ulakan

target: ikiran


sources: ipon maimpok simpan simpok tabi tago

target: impok


sources: api apihin duhagi dusta lupig siil

target: inaapi


sources: hirang ibig love/translations mahal mairog pag-ibig

target: irog


sources: balaghan himala hiwaga misteryo phenomenon talinghaga

target: kababalaghan


sources: bait buti husay igi inam kabutihan

target: kabaitan


sources: benepisyo bunga galing grasya hita kabutihan

target: kapakinabangan


sources: dalita dukha gipit hikahos hirap poverty

target: karukhaan


sources: aparato composition hagdan hagdanan instrumento sangkap

target: kasangkapan


sources: alike duplicate hawig parehas pareho tulad

target: katulad


sources: budhi gawain gawi hilig tradition ugali

target: kaugalian


sources: langkay libumbon lipon lipumpon lumpon umpok

target: kulumpon


sources: ilohikal ilohiko lohikal lohiko rasonable rasyonal

target: makatwiran


sources: atas batas bilin dikta direkta utos

target: mando


sources: bagsik himagsik insurekto rebelde rebolusyonaryo rebolusyonista

target: manghihimagsik


sources: bungangera bungangero daldal madaldal malabiga salita

target: masalita


sources: harmful injurious mapaminsala nakakapinsala nakakasira sama

target: nakasasama


sources: halata hayag kita lantad litaw visible

target: nakikita


sources: dabdab kinang luningning magningning sarang sikat

target: ningning


sources: alinlangan bantiti bantulot duda ligamgam salawahan

target: pag-aalinlangan


sources: balik buwelta retiro retoke retraksiyon urong

target: pag-urong


sources: agad banday bigla biglaan daka gana

target: pagdaka


sources: hagak hangal hangos hapo hingal pant

target: paghingal


sources: iwas ligid lihis liwas sablay sinsay

target: paglihis


sources: abad hadlang lupig represyon sugpo supil

target: pagsugpo


sources: argumento balagtasan debate diskusyon magtalo talo

target: pagtatalo


sources: admisyon confession hayag rebelasyon sigaw siwalat

target: pagtatapat


sources: daya fraud gantso linlang loko luto

target: pandaraya


sources: bisyon ilusyon kita omen senyal symptom

target: pangitain


sources: aguha bathala diwata diyosa lakambini pedoman

target: paraluman


sources: hawla jail kalaboso karsel preso prison

target: piitan


sources: galing orihen provenance simula simuno ulo

target: pinanggalingan


sources: anghang masangsang sahang sanggumay sanghid sigid

target: sangsang


sources: bitag huli lambat libid sagad salakat

target: silo


sources: basement cellar lapag lilom lupa sirom

target: silong


sources: altitude bantayog layog matayog taas tangkad

target: tayog


sources: agam-agam bagabag balino ligalig ligamgam linggatong

target: tigatig


sources: balipik dagipik mulapik particle salik tahapik

target: tipik


sources:
buod
coconut heart
core
diwa
pith
saksak

target: ubod


sources: analisador analisis analitika analitiko suri

target: analisa


sources: bago binago galawin ibahin irebisa

target: baguhin


sources:
lakas ng loob
loob
sama ng loob
sira ang loob
tibay ng loob

target: basag ang loob


sources: baybay baybayin dagat dalampasigan kosta

target: baybay-dagat


sources: Christian baptistry baptize bawtisteryo binyag

target: binyagan


target: buo ang loob


sources: dagibulog dagihaynayan dagikapnayan dagilusaw dagitigilan

target: dagi-


sources: bagahe dala dala-dala ekipahe luggage

target: dala-dalahan


sources: cliff dahilig libis slope talabis

target: dalisdis


sources: duhakay duhambindahon duhandas duhansipat duhasik

target: duha


sources: bituin estrella estrella stella tala

target: estrelya


sources: gupit maggapas manggagapas salapsap tabas

target: gapas


sources: buwagin demolish giba sirain waste

target: gibain


sources: gitisig gitlapi gitlawas gitna gituldok

target: git-


sources: igting iting luwag mahigpit sungit

target: higpit


sources: buntot huli likod likuran posterior

target: hulihan


sources: balakyot bulastog hamak mean tampalasan

target: imbi


sources: anyaya imbita imbitado kayag yaya

target: imbitasyon


sources: alingasngas anomalya balbal eskandalo katangahan

target: kabalbalan


sources: gitlapi hulapi lapi panlapi unlapi

target: kabilaang-lapi


sources:
Kanyang Kabunyian
bunyi
dangal
giting
taas

target: kabunyian


sources: dahon foliage kayabungan lambo yabong

target: kadahunan


sources: dakila dangal giting laki taas

target: kadakilaan


sources: aparato gamit instrumento sangkap silbi

target: kagamitan


sources: hangal katulalaan katunggakan sagimuymoy tulingag

target: kahangalan


sources: galing husay igi kabutihan liksi

target: kahusayan


sources:
isa
liga
sanduguan
trade union
union

target: kaisahan


sources: gulo ligalig linggal salawsaw salimuot

target: kaligaligan


sources: hibang kasinungalingan loko manloko sagimuymoy

target: kalokohan


sources: karuwagan laya lubay luwag luwang

target: kaluwagan


sources:
error
kasinungalingan
logical fallacy
mistake
sala

target: kamalian


sources: daluyong desgrasya hamak pahamak sakuna

target: kapahamakan


sources: dikit dilag dingal inam luningning

target: karilagan


sources: Carunungan Karunungan dunong isip knowledge

target: karunungan


sources: consecutive halili kabila sunod susunod

target: kasunod


sources: gulang intelihensiya intelligence isip talino

target: katalinuhan


sources: development kalusugan kayabungan lusog yabong

target: kaunlaran


sources: bukambibig hibat idiom kasabihan salawikain

target: kawikaan


sources: kinabukasan kinahapunan kinalabasan kinalaman kinauukulan

target: kina- -an


sources: elegansiya gara garbo gilas makisig

target: kisig


sources: anyaya kayag pagyayakag yakag yaya

target: kumbida


sources: pakupya salakot sambalilo sawing sombrero

target: kupya


sources: labi labindalawa labinlima labinsiyam labintatlo

target: labin-


sources: guho gumuho lagpak lugso mahulog

target: lumagpak


sources: magugulatin mahiyain malikhain masunurin matatakutin

target: ma- -in


sources: bagting banat batak hapit hatak

target: mabagting


sources: anak angkan family kamag-anak reproduce

target: mag-anak


sources: hinga hininga lantutay maligamgam tepid

target: malahininga


sources: buwaya linlang raketir salbahe suwitik

target: manlilinlang


sources: angaw gatos milione million milyonaryo

target: milyon


sources: nakainom nakakaadik nakakapagpabagabag nakalalasing nakamulaga

target: naka-


sources: dahilig hilig hilis tagibang tagilid

target: nakahilig


sources: atas bilin ordenador ordenansa utos

target: orden


sources: bangon himagsikan insureksiyon rebelyon rebolusyon

target: pagbabangon


sources: bawi rebokasyon retiro retoke retraksiyon

target: pagbawi


sources: bugbog gambol golpe gulpi lamog

target: pagbugbog


sources:
isang dakot na hangin
kalandak
kayabangan
pagyayabang
yabang

target: paghahambog


sources: bagsik bangon himagsik rebelyon rebolusyon

target: paghihimagsik


sources: bintang haka hinala ligamgam sospetsa

target: paghihinala


sources: akit ganyak hikayat hila himok

target: paghikayat


sources: breathing ekspirasyon hinga respirasyon respiration

target: paghinga


sources: awa habag lingap lunos simpatiya

target: pagkaawa


sources: hilahil inis iritasyon sulukasok suya

target: pagkainis


sources: bleed dispersion kalat sabog sikal

target: pagkalat


sources: bagansiya bulakbol gala istambay lakwatsa

target: paglalakwatsa


sources: eksplikasyon iluminasyon interpretasyon linaw liwanag

target: pagpapaliwanag


sources: lagay lapag markup salalay sanib

target: pagpapatong


sources: determinasyon lagot lumba pilit sigasig

target: pagpupumilit


sources: ang pagsasabi ng tapat ay pagsasama ng maluwat

target: pagsasabi


sources: awtonomiya independensiya indibidwalismo laya sarili

target: pagsasarili


sources: balik isauli restitusyon sauli sulit

target: pagsasauli


sources: ligpit reserba simpan tabi tago

target: pagtatago


sources: engkuwentro salikop salubong tagpo tagpuan

target: pagtatagpo


sources: appointment dedikasyon instalasyon opertoryo tangka

target: pagtatalaga


sources: demostrasyon eksibisyon labas representasyon tanghal

target: pagtatanghal


sources: hiklas lapnis lapnit tagtag tuklap

target: pagtuklap


sources: damay saknong serbisyo tangkilik tulong

target: pagtulong


sources: buwag demolisyon destruksiyon giba sira

target: pagwasak


sources: ekspirasyon hantong hinto lipas sakdal

target: pagwawakas


sources: ekspirasyon lakad lisan salida sige

target: pagyao


sources: doctor eskolar henyo pantas scholar

target: paham


sources: himasok interbensiyon intervention intrusyon likot

target: pakikialam


sources: Palacpac applause hand/translations handclapping pumalakpak

target: palakpak


sources: hinga hinto intermisyon ligpit pahinga

target: pamamahinga


sources: lakad maneho reglamento regulasyon sistema

target: pamamalakad


sources: daing hiling hinaing samo tagiamo

target: pamanhik


sources: account pananagutan sagot sagutan sagutin

target: panagutan


sources: argumento eksplanasyon eksplikasyon rason rasyonalismo

target: pangangatwiran


sources: determinasyon giit manindigan tayo tindig

target: paninindigan


sources: aplaya baybayin dalampasigan kosta pasig

target: pasigan


sources: alusitha aproba ebidensiya katibayan okey

target: patibay


sources: sakob salot sombrero suklob taklob

target: saklob


sources: bangga dakdak hampas impakto sabong

target: salpok


sources: akayin disiplinahin hasain sanay school

target: sanayin


sources:
daigdig
isa
san- -an
sanlibutan
world

target: sandaigdigan


sources: diperensiya dugo menstruation panahon regla

target: sapanahon


sources: bungangero dakdak daldalero gakgak satsat

target: satsatero


sources: diri kasuklam-suklam poot rimarim suya

target: suklam


sources: hayaan likod likuran manalikod pagtalikod

target: talikuran


sources: dalub-ulnong dalub-ulnungan lipunan society ulnungkuro

target: ulnong


sources: barumbado galang handalapak lapastangan sanggano

target: walang-galang


sources:
A
Ng
a
kwarenta y singko
treynta y otso

target: y


sources: Alejandro Alexander Kanoy Ἀλέξανδρος

target: Alejandro


sources:
Malayong Silangan
Silanganan
silang
silangan

target: Dulong Silangan


sources:
Biyernes Santo
Good Friday
Huwebes Santo
Semana Santa

target: Mahal na Araw


sources: agham aghambuhay biyolohiya haynayan

target: agbuhay


sources:
agham
dalub-ulnungan
social science
sosyolohiya

target: aghamlipunan


target: aglipunan


sources: agham aghamwika dalubwikaan lingguwistika

target: agwika


sources: accusation akusado habla sakdal

target: akusasyon


sources: lakwatsa lantutay sanggano siban

target: aligando


sources:
balintataw
inla
iris
iris diaphragm

target: alikmata


sources: bangkas bulihala lasak narrow-minded

target: alimbuyugin


sources: analisador analisis analitika analitiko

target: analista


sources: alalawa bahay gagamba sapot

target: bahay-gagamba


sources: anila beehive pukyutan saray

target: bahay-pukyutan


sources: ahensiya bahay sangla sanglaan

target: bahay-sanglaan


sources: baligtad bukalkal talibad tumbalik

target: balintuwad


sources: balnibulog balnidagitab balnikapnayan balnisukat

target: balni-


sources: botones buto-butonesan butones-butonesan button

target: butones


sources: bilang buo buumbilang integral

target: buumbilangin


sources: isig lawas mechanics sigwasan

target: dalubsigwasan


sources: bululos disenteriya dysentery iti

target: daragis


sources: gusot hidwaan sigalot sundo

target: di-pagkakasundo


sources: higlikas higliknayan higsipnayan higtao

target: hig-


sources:
I don't know
alam
aywan ko
ewan ko

target: hindi ko alam


sources: bunton buntonghininga hinga hininga

target: ipagbuntonghininga


sources: depensahan ipagsanggalang isanggalang tanggol

target: ipagtanggol


sources: anibersaryo araw bertdey birthday

target: kaarawan


sources: banal debosyon espiritwalidad holiness

target: kabanalan


sources: KKK galang reberendo respetable

target: kagalang-galang


sources:
bagaman
bagamat
sa kabila ng
sukdan

target: kahiman


sources: hinahon hinay lumanay siyasip

target: kahinahunan


sources: difference diperensiya distansiya iba

target: kaibhan


sources: ligtas safety seguridad siguro

target: kaligtasan


sources: damage danyos diperensiya injury

target: kapinsalaan


sources: daing hinagpis hinaing hinakdal

target: karaingan


sources: alab entusyasmo sigasig siyasik

target: kasigasigan


sources: ilustrasyon liksi perspicacity talas

target: katalisikan


sources: laba labadora labahan labahin

target: labanderiya


sources: guno langaray pako silverside

target: langaray-pako


sources: drowing guhit ilustrasyon larawan

target: larawang-guhit


sources: alalawa gagamba gambagamba spiderweb

target: lawalawa


sources: legislator lehislasyon lehislatura mambabatas

target: lehislador


sources: bunton buntonghininga hinga hininga

target: magbuntonghininga


sources: hulog kahulugan makabuluhan significant

target: makahulugan


sources: kasalanan sala salarin sinner

target: makasalanan


sources: historic historical kasaysayan saysay

target: makasaysayan


sources: bahala control humawak magmaneho

target: mamahala


sources: humawak lumuklok maghawak tungkol

target: manungkulan


sources: maangas matapobre suplado taas

target: mapagmataas


sources: lalo mapagmayabang mayabang palalo

target: mapagpalalo


sources: bagsik himagsik rebelde subersibo

target: mapanghimagsik


sources:
delikado
maselang bahagi
selang
seryo

target: maselang


sources:
bait
masiraan
sira
sira ang bait

target: masiraan ng bait


sources: aral dilat edukado sibilisado

target: may-pinag-aralan


sources: bulagta handusay higa lupasay

target: nakabulagta


sources: annoying buwisit irritating obnoxious

target: nakakainis


sources:
I live in Melbourne
okupante
residente
saan ka nakatira

target: nakatira


sources: Diyos awa gawa tao

target: nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa


sources: obliga obligado obligasyon obligatoryo

target: obligahin


sources:
balat
dust jacket
jacket
saranggola

target: pabalat


sources: bigla bulastog sagasa sagasag

target: pabigla-bigla


sources: asikaso atensiyon harap lingil

target: pag-aasikaso


sources: alipusta dusta habag insulto

target: pag-alipusta


sources: bawal hadlang limitasyon restriksiyon

target: pagbabawal


sources:
basa
language/translations
pag-
pagbasa ng sakdal

target: pagbasa


sources: bunton buntonghininga hinga hininga

target: pagbubuntonghininga


sources: bunyag hayag rebelasyon siwalat

target: pagbubunyag


sources: adisyon dagdag increase lahok

target: pagdaragdag


sources: harap lingil pagtalikod salubong

target: pagharap


sources:
diperensiya
distansiya
iba
pagkakaiba ng palagay

target: pagkakaiba


sources: kayabungan lambo yabong yamungmong

target: pagkamadahon


sources: dedikasyon laan reserba reserbasyon

target: paglalaan


sources: contempt halay lait lapastangan

target: paglapastangan


sources: linang pagbubukid pagsasaka saka

target: paglilinang


sources: bulay hunos-dili limi repleksiyon

target: pagninilay-nilay


sources: bimbin liban oktaba procrastination

target: pagpapaliban


sources: desisyon determinasyon hakbang pasiya

target: pagpapasiya


sources: aproba okey ratipika ratipikasyon

target: pagpapatibay


sources:
buhay
kabila
kabilang buhay
sumakabilang-buhay

target: pagsasakabilang-buhay


sources: resitasyon salaysay salita saysay

target: pagsasalaysay


sources: lagom sama sandugo sanduguan

target: pagsasama-sama


sources: integrasyon sandugo sanduguan sanib

target: pagsasanib


sources: lingkod serbisyo serving silbi

target: pagsisilbi


sources: kayabangan pagyayabang sinungaling yabang

target: pagsisinungaling


sources: bunyag hayag rebelasyon siwalat

target: pagsisiwalat


sources:
eksperimento
sapalaran
subok
trial and error

target: pagsubok


sources: obedience obserba obserbasyon sunod

target: pagsunod


sources: obserba obserbasyon sunod talima

target: pagtalima


sources: acceptance admisyon resepsiyon tanggap

target: pagtanggap


sources: okupasyon residensiya tahan tirada

target: pagtira


sources: condolence damay damdamin simpatiya

target: pakikiramay


sources: apophasis artipisyal ipokrita kunwari

target: pakunwari


sources: dalub-ibunan ibon ornithology ornitolohiya

target: palaibunan


sources: lakad reglamento regulasyon sistema

target: palakad


sources: aghamwika dalubwikaan lingguwistika philology

target: palawikaan


sources: bahala direksiyon direkta pangangasiwa

target: pamamatnugot


sources: administrasyon administration asiwa hawakan

target: pangasiwaan


sources: akyatan mamanhikan pamamanhikan panhik

target: panhikan


sources: dalawa ikalabindalawa labindalawa twelfth

target: panlabindalawa


sources: ikalabinsiyam labinsiyam nineteenth siyam

target: panlabinsiyam


sources: alampay baksa balintawak saklay

target: panyuwelo


sources: estasyon hantungan himpilan parada

target: paradahan


sources: regla reglamento regulasyon sistema

target: patakaran


sources: insinuation parinig patutsada tama

target: patama


sources: interseksiyon sambat sangandaan tagpuan

target: pinagkrusan


sources: katibayan katunayan patunay subok

target: pruweba


sources: reporma repormado repormasyon repormista

target: repormador


sources: generation henerasyon salin salinlahi

target: salintao


sources:
libo
sangyuta
siyento mil
yuta

target: sandaanlibo


sources:
daigdig
isa
san- -an
sanlibutan

target: sansinukuban


sources: daigdig firmament isa sanlibutan

target: santinakpan


sources: siksik siksin sinsin solidification

target: sasiksin


sources: hinga lounge pahinga silid

target: silid-pahingahan


sources: lagayan lalagyan sandakati silid

target: sisidlan


sources: balakilan gilagiran tahilan template

target: suleras


sources: baybayin dagat seashore tabi

target: tabing-dagat


sources: analisador auditor eksaminador suri

target: tagasuri


sources: asaynment assignment homework takda

target: takdang-aralin


sources: likod manalikod pagtalikod tagilid

target: talikod


sources: liksi matalisik perspicacity talas

target: talisik


sources: deretso direkta sagadsad tuloy

target: tuloy-tuloy


sources: hinggil kinauukulan pang-ukol tungkol

target: ukol


sources:
Linggo
Linggo ng Palaspas
linggo

target: Linggo de Ramos


sources:
United Nations
bansa
buklod

target: Mga Bansang Pinagbuklod


sources:
abuluyan
ambag
kanya-kanyang bayad

target: ambagan


sources: anak-sa-labas bastardo ilehitimo

target: anak-sa-ligaw


sources: bahay co-father-in-law co-mother-in-law

target: balay


sources:
baway
fishing pole
fishing rod

target: baliwasnan


sources:
backbone
spine
vertebral column

target: bangananan


sources: baro barong barong-tagalog

target: barong-pilipino


sources:
bilang
irrational
irrational number

target: bilang na ditagwayin


sources:
bilang
ordinal
ordinal number

target: bilang na panunod


sources: dagitab dagitigilan electrostatic

target: dagitigilin


sources: bayad-pinsala damages danyos

target: danyos perhuwisyos


target: guluguran


sources: geographer heograpiko heograpiya

target: heograpo


sources:
estasyon ng pulis
himpilan
pulis

target: himpilan ng pulis


sources: halimbawa ihalintulad ihambing

target: ihalimbawa


sources: imperyalismo imperyalista imperyo

target: imperyal


sources: agsikapan engineering inhenyero

target: inhenyeriya


sources: integral integrasyon integridad

target: integrante


sources: ipagbilin irekomenda tagubilin

target: itagubilin


sources: duplicate halintulad ihalintulad

target: kahalintulad


sources: isip isip-talangka talangka

target: kaisipang-talangka


sources: heaven langit sky/translations

target: kalangitan


sources: blasphemy lambang sakrilehiyo

target: kalapastanganan


sources: ignoransiya illiteracy kamangmangan

target: kamaangan


sources:
asamblea
hunta
mababang kapulungan

target: kapulungan


sources: awtonomiya independensiya sarili

target: kasarinlan


sources: attribute characteristic specialty

target: katangian


sources: ignoransiya inosensiya malay

target: kawalang-malay


sources: confessional kumpisal kumpisal

target: kumpisalan


sources:
barbero
hearsay
urban legend

target: kuwentong-barbero


sources: liberal liberalisasyon liberasyon

target: liberalismo


target: libertad


sources:
likas
natural resource
yaman

target: likas na kayamanan


sources:
akdang-guro
masterpiece
obra maestra

target: likhang-guro


sources: dalubwika lingguwista lingguwistika

target: lingguwistiko


sources:
great great great grandfather
lolo
sakong

target: lolo sa sakong


sources:
yours faithfully
yours sincerely
yours truly

target: lubos na sumasainyo


sources:
lukso
pole vault
pole-vaulting

target: luksong-tikin


sources:
lakas ng loob
loob
lumakas

target: lumakas ang loob


sources: isip isip-talangka talangka

target: mag-isip-talangka


sources: bigay daan lead/translations

target: magbigay-daan


sources: consecutive sunod sunod-sunod

target: magkakasunod


sources: hambog mapagmayabang mayabang

target: mapaghambog


sources:
sira
sira ang tuktok
tuktok

target: masiraan ng tuktok


sources: Resurrection buhay resurrection

target: muling-pagkabuhay


sources: contagious infectious nakakahawa

target: nakahahawa


sources: sinag translucent transparent

target: nanganganinag


sources: oligarka oligarkiya oligopolyo

target: oligarkiko


sources: banoglawin girimpula weathercock

target: pabiling


sources: anak balisuplingan reproduksiyon

target: pag-aanak


sources: analohiya halintulad ihalintulad

target: paghahalintulad


sources:
hubad
hubo
hubo't hubad

target: paghuhubo't hubad


target: pagkahubo't hubad


sources: ekwalidad igwaldad inekwalidad

target: pagkakadi-pantay-pantay


target: pagkakapantay


target: pagkakapantay-pantay


sources:
galit
init ng ulo
sungit

target: pagkamagagalitin


sources: bayan nationalism patriotism

target: pagkamakabayan


sources: creativity likha orihinalidad

target: pagkamapanlikha


sources:
lupaypay
sira
sira ang loob

target: pagkasira ng loob


sources: deskripsiyon ilustrasyon larawan

target: paglalarawan


sources: hulog interpretasyon kahulugan

target: pagpapakahulugan


sources: labas representasyon tanghal

target: pagpapalabas


sources: aborsiyon laglag magpalaglag

target: pagpapalaglag


sources: reputasyon sagot sinungaling

target: pagpapasinungaling


sources: depensa sanggalang tanggol

target: pagsasanggalang


sources: imbestigasyon inspeksiyon siyasat

target: pagsisiyasat


sources: limita limitasyon restriksiyon

target: pagtatakda


sources: bangon establisimyento organisasyon

target: pagtatatag


target: pagtatayo


sources: dalamhati damay simpatiya

target: pakikidalamhati


sources: bantas punctuation semantika

target: palabantasan


sources: baybay orthography ortograpiya

target: palabaybayan


sources: lamig refrigeration refrigerator

target: palamigan


sources: diplomat diplomata diplomatiko

target: palatalastas


sources:
circular letter
libot
sulat

target: palibot-sulat


sources:
limbag
printing house
printing press

target: palimbagan


sources: interbensiyon intervention pagitan

target: pamamagitan


sources:
apoy
fire extinguisher
sunog

target: pamatay-sunog


sources:
from time to time
now and then
okasyonal

target: paminsan-minsan


sources:
from time to time
panahon
season

target: pana-panahon


sources: magpanatili manatili panatilihin

target: panatili


sources: dalawa dalawampu ikadalawampu

target: pandalawampu


sources: dayo immigration inmigrasyon

target: pandarayuhan


sources:
diwa
pandiwa
transitive verb

target: pandiwang palipat


sources:
anino
inferiority complex
silaw

target: panganganino


sources:
breach of the peace
gambala
gulo

target: panggugulo


sources:
halip
panghalip
relative pronoun

target: panghalip na pamanggit


sources:
demonstrative pronoun
halip
panghalip

target: panghalip na pamatlig


sources: historical kasaysayan saysay

target: pangkasaysayan


sources: ikalabimpito labimpito seventeenth

target: panlabimpito


sources: ikalabing-anim labing-anim sixteenth

target: panlabing-anim


sources: fourteenth ikalabing-apat labing-apat

target: panlabing-apat


sources: ikalabintatlo labintatlo thirteenth

target: panlabintatlo


sources:
natutulog sa pansitan
pansit
pansiterya

target: pansitan


sources: interseksiyon salikop sanga

target: pinagsangahan


sources: mapaminsala nakakapinsala nakakasira

target: pumipinsala


sources: reklamador reklamasyon reklamo

target: reklamante


sources:
dako
kabila
sa kabilang banda

target: sa kabilang dako


sources:
in unison
sabay
simultaneously

target: sabay-sabay


sources: balbal salita salitang-kalye

target: salitang-balbal


sources: sampaga sampagita sungsong

target: sampagitang-sungsong


sources: himpapawid panghimpapawid sasakyan

target: sasakyang-panghimpapawid


sources: katibayan sertipikado sertipikasyon

target: sertipiko


sources:
animnapu't dalawa
dos
sesenta

target: sesenta y dos


sources:
animnapu't walo
otso
sesenta

target: sesenta y otso


sources:
animnapu't anim
sais
sesenta

target: sesenta y sais


sources:
animnapu't lima
sesenta
singko

target: sesenta y singko


sources:
animnapu't pito
sesenta
siyete

target: sesenta y siyete


sources:
complement
complementary angles
siha

target: sihang kapuno


sources:
abiogenesis
singaw
spontaneous generation

target: singaw-buhay


sources:
dos
limampu't dalawa
singkuwenta

target: singkuwenta y dos


sources:
limampu't walo
otso
singkuwenta

target: singkuwenta y otso


sources:
limampu't anim
sais
singkuwenta

target: singkuwenta y sais


sources:
limampu't lima
singko
singkuwenta

target: singkuwenta y singko


sources:
limampu't pito
singkuwenta
siyete

target: singkuwenta y siyete


sources: millipede singsing singsing-pari

target: singsing-singsingan


sources: dalawa siyam siyamnapu

target: siyamnapu't dalawa


sources: ninety-seven siyam siyamnapu

target: siyamnapu't pito


sources: dalub-ulnong sosyal sosyolohiya

target: sosyologo


sources: photoelectric suga sugadagitban

target: sugadagitbin


sources:
yours faithfully
yours sincerely
yours truly

target: sumasainyo


sources: suspende suspendido suspensiyon

target: suspendihin


sources: administratibo ehekutibo ganap

target: tagapagpaganap


sources: gulunggulungan lalagukan larynx

target: tatagukan


sources:
crosswalk
pedestrian crossing
tabaw

target: tawiran


sources:
mobile phone
selepono
selpon

target: teleponong selular


sources:
beynte nuwebe
tatlumpu
treynta y otso

target: treynta


sources:
don't mention it
no problem
you're welcome

target: walang anuman


sources:
bawian ng buhay
lumakad
sumakabilang-buhay

target: yumao


sources:
Irlanda
Northern Ireland

target: Hilagang Irlanda


sources:
House of Representatives
mababang kapulungan

target: Kapulungan ng mga Kinatawan


sources:
Atlantic Ocean
Atlantiko

target: Karagatang Atlantiko


sources:
Republic of the Philippines
republika

target: Republika ng Pilipinas


sources:
Republic of Turkey
Republic of Türkiye

target: Republika ng Turkiya


sources:
parallel circuit
salikop

target: agapayang salikop


sources:
wala akong paki
wala akong pakialam

target: akong


sources:
anak sa ligaw
anak-sa-labas

target: anak sa puwera


sources:
part of speech
salita

target: bahagi ng pananalita


sources:
bilang
natural number

target: bilang na panalatag


sources:
bilang
composite number

target: bilang na pinaglakip


sources:
bilang
rational number

target: bilang na tagwayin


sources:
bilang
triangular number

target: bilang na tatsihain


sources:
bulutong-tubig
chicken pox

target: bulutung-tubig


sources:
atmospheric pressure
bunto

target: bunto ng hangin


sources: dalub-agimat ekonomista

target: dalubpangkabuhayan


sources:
bachelorette party
despedida

target: despedida-de-soltera


sources: immorality inmoralidad

target: dikagandahang-asal


sources: diskuwalipika diskuwalipikado

target: diskwalipika


sources:
king of hearts
king of spades

target: haring-ispada


sources:
estasyon ng pulis
himpilan

target: himpilan ng pulisya


sources: hukbo hukbong-panghimpapawid

target: hukbong-himpapawid


sources:
humingi
humingi ng paumanhin

target: humingi ng tawad


sources:
dalawampu't isa
ikadalawampu

target: ikadalawampu't isa


sources: kalapati patutot

target: kalapating mababa ang lipad


sources:
copyright
karapatang may-ari

target: karapatang-akda


sources:
apatnapu't lima
singko

target: kuwarenta y singko


sources:
apatnapu't pito
siyete

target: kuwarenta y siyete


sources:
great great great grandmother
lola

target: lola sa sakong


sources: great-great-grandmother lola

target: lola sa talampakan


sources: great-great-grandfather lolo

target: lolo sa talampakan


sources:
beat around the bush
ligoy

target: magpaligoy-ligoy


sources:
beynte sais
dalawampu't anim

target: maikatlong anim


sources:
beynte kuwatro
dalawampu't apat

target: maikatlong apat


sources:
beynte dos
dalawampu't dalawa

target: maikatlong dalawa


sources:
beynte uno
dalawampu't isa

target: maikatlong isa


sources:
beynte singko
dalawampu't lima

target: maikatlong lima


sources:
beynte siyete
dalawampu't pito

target: maikatlong pito


sources:
beynte nuwebe
dalawampu't siyam

target: maikatlong siyam


sources:
beynte tres
dalawampu't tatlo

target: maikatlong tatlo


sources:
beynte otso
dalawampu't walo

target: maikatlong walo


sources:
labadora
washing machine

target: makinang panlaba


sources:
appendix
vermiform appendix

target: malabulating hugpong


sources:
matandang binata
matandang dalaga

target: matandang


sources:
molecular mass
molecular weight

target: mulatling bugat


sources: administrador administradora

target: nangangasiwa


sources:
dyspnea
shortness of breath

target: paghihirap sa paghinga


sources: reengkarnasyon reincarnation

target: pagmulingsilang


sources: buhay rehabilitasyon

target: pagpapanibagong-buhay


sources:
hilaga
hilagang silangan

target: pahilagang silangan


sources:
bansa
international relations

target: pakikipamansaan


sources:
pampublikong transportasyon
publiko

target: pampubliko


sources:
pampublikong paaralan
pampublikong transportasyon

target: pampublikong


sources:
original sin
salang orihinal

target: pamulang sala


sources:
constructive criticism
puna

target: pamumunang mapagbuo


sources:
destructive criticism
puna

target: pamumunang mapanira


sources:
magbenta ng panandaliang aliw
panandaliang aliw

target: panandaliang


sources:
guest speaker
panauhin

target: panauhing mananalumpati


sources:
intransitive verb
pandiwa

target: pandiwang katawanin


sources:
capital punishment
death penalty

target: parusang kamatayan


sources: pinapagtalunan pinapagtawanan

target: pinapag- -nan


sources:
leukocyte
white blood cell

target: puting sihay-dugo


sources:
anak sa ligaw
anak-sa-labas

target: putok sa buto


sources: alalahanin responsabilidad

target: responsibilidad


sources:
iglap
in the blink of an eye

target: sa isang iglap


sources:
where are you from
where have you been

target: saan ka nanggaling


sources: bahala ipagsawalang-bahala

target: sawalang-bahala


sources:
animnapu't apat
sesenta

target: sesenta y kuwatro


sources:
animnapu't siyam
sesenta

target: sesenta y nuwebe


sources: silid silid-aklatan

target: silid-pabalatang-aklat


target: singaw ng kawayan


sources:
limampu't apat
singkuwenta

target: singkuwenta y kuwatro


sources:
limampu't siyam
singkuwenta

target: singkuwenta y nuwebe


sources:
limampu't tatlo
singkuwenta

target: singkuwenta y tres


sources:
limampu't isa
singkuwenta

target: singkuwenta y uno


sources: administrador administradora

target: tagapamasiwa


sources:
tatlumpu't dalawa
tatlumpu't tatlo

target: tatlumpu't


sources: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

target: Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw


target: Demokratikong Republikang Popular ng Korea


target: Kapisanan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya


target: Organisasyon ng Tratado ng Hilagang Atlantiko


sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

target: Reyno Unido ng Gran Britanya at Hilagang Irlanda


sources: Russian Soviet Federative Socialist Republic

target: Sosyalistang Pederatibong Republikang Sobyet ng Rusya


target: ang asong kahol nang kahol ay hindi nangangagat


target: ang asong tahol nang tahol ay hindi nangangagat


target: ang lakad na marahan, matinik ma'y mababaw


sources: a journey of a thousand miles begins with a single step

target: ang mahabang paglalakbay ay nagsimula sa isang hakbang


target: bato-bato sa langit, ang tamaa'y huwag magagalit


target: hanging libot- the sorrounding wind as in may hanging malakas sa palibot-the strong wind in the sorrounding atmosphere.


target: lahat ng daan ay magdadala sa'yo sa Roma


target: proletaryado ng lahat ng mga bansa, magkaisa


sources: ᜁᜐ᜔ᜆᜇᜓᜐ᜔ ᜂᜈᜒᜇᜓᜐ᜔

target: ᜁᜐ᜔ᜆᜇᜓᜐ᜔


sources: ᜁᜐ᜔ᜆᜇᜓᜐ᜔ ᜂᜈᜒᜇᜓᜐ᜔

target: ᜂᜈᜒᜇᜓᜐ᜔


target: ᜃᜏᜎᜅ᜔ ᜃᜐᜌ᜔ᜐᜌᜈ᜔


target: ᜊᜑᜌ᜔ᜀᜋ᜔ᜉᜓᜈᜈ᜔


target: ᜊᜓᜈ᜔ᜇᜓᜃ᜔ ᜆᜉᜓᜎᜂ


target: ᜋᜁᜃ᜔ᜎᜒᜅ᜔ ᜃᜐᜌ᜔ᜐᜌᜈ᜔


target: ᜏᜎᜅ᜔ᜃᜐᜌ᜔ᜐᜌᜅ᜔ ᜆᜂ


target: ᜏᜎᜅ᜔ᜃᜐᜌ᜔ᜐᜌᜈ᜔


target: ᜑᜒᜃ᜔ᜆᜑᜒᜃ᜔ᜆᜇᜒᜌ


target: ᜑᜒᜌᜓᜎᜓᜑᜒᜌᜅ᜔ ᜉᜅ᜔ᜃᜐᜌ᜔ᜐᜌᜈ᜔