sources: -er aciñeira alxibeira ameixeira arandeira arañeira bananeira bieiteira biqueira borracheira borralleira braceleira buleira cacheira canaveira caneleira canteira capoeira carballeira catarreira cebadeira chaira chequeira chumaceira cidreira clareira coadeira coañeira coieira corneira costeira couzoeira croucheira cumieira espaldeira espeteira esterqueira estrumeira faceira fieira formigoneira fresqueira frieira fumeira gasolineira gateira gorgueira goteira gramalleira gripalleira guindeira hedreira ladeira landeira laranxeira lareira lideira maceira malleira mangueira maseira mexeira milgrandeira moleira monteira moreira mosqueira muiñeira neneira neveira orelleira ouriceira outoeira padieira palilleira palleira paneira parrumeira pataqueira pedreira pereira pingueira piteira porqueira pulseira randeeira raxeira regueira rodeira roseira ruideira salgadeira sandwicheira seimeira sementeira seteira silveira sobreira soleira sorbeira talladeira tapadeira teixugueira tenreira terroeira testeira torneira toupeira tragueira trapeira troneira tufeira uceira veceira videira volandeira xeonlleira xilbarbeira

target: -eira


sources: a- abafar abafo abaixar abaloucar abancar abano abarquilar abastar abeirar abicar aboar abotoar abrazar aburguesar acaer acalentar acanear acantazar acariñar acarreirar achantar achanzar achorentar acoiar acoitelar aconsellar acorar acostumar acubillo adentar adiante adiar adimensional adiñeirado adoitar adormentar adoutrinar afacer aferretar aferventar afervoar afillar afoletar afreitas afrontar aganchar agardar agasallar agradescer agromar agrupar aguisar alagar alasar alistado alongar aluscar amasar amañar ameigar amontoar amordicar amorear amosegar amoucar anoitecer anubrar apancar apandar apartar aparvar apedrar apegar apiegar apigarado apirolar apodrentar apoutar aprontar aproveitar apurrir arremedar arrendar arrequecer arrequentar arrolar arroupar asañar asentar asoar asolagar atacar atenzar atuar atufar avellentar aventar avinagrar axaneirar axear axeitar axeonllar axotar axuizar limpar

target: a-


sources: arrefriar re- re- rebobinar rebolar rebuldeiro reburdiar recanto recaptura recapturar recentralización recentralizar rechamar rechegar rechoer rechán recolleita recompilar reconquistar recostar recruar recuar recuncar redescubrir redirección redirixir refolgo reforzar refungar reindustrialización reindustrializar relanzamento relanzo relear releixar relento reler reloucar relusco rematar remexer remollar remoucar remuíño renacer renegar repolo requecer requeixo requentar rescaldar restreba retranca retransmisión retrincar retrucar reunificación revellido revirar

target: re-


sources: -al -alis adicional areal arnal artesanal bancal barazal barcal beiral bragal cabal cabezal canal canaval coial coiñal constitucional continental contractual coral cordal cumial dimensional documental epitelial feal fondal frontal funcional industrial intestinal lamazal matriarcal mental mitocondrial nabal negral ornamental pardal pebidal peloural penal pernal poial primaveral puñal rodal tendal tetragonal titorial toural toxal trigal umbilical uzal xeracional

target: -al


sources:
a deshora
desacougo
desarraigar
desarranxar
desbotar
descarbonizar
descascar
descentralización
descentralizar
deschoer
descoidar
descolonización
descomedir
descompor
descomprimir
descontextualizar
desconvocar
desconxelar
descurar
desempenar
desencadear
desenterrar
desfalecer
desferrar
desfiar
desfragmentación
deshumanización
deshumanizar
deshumidificar
desilenciar
desincentivar
desindustrialización
desindustrializar
desinfectar
desinstalar
desleixar
desmellorar
desmilitarizar
desmobilización
desmobilizar
desmonetización
desmonetizar
desmontable
desoír
despolitización
despolitizar
despresurización
despresurizar
desqueixar
destallar
destripar
desxudicialización
desxudicializar
un-

target: des-


sources: -ensis -ese -ish albanés barcelonés beninés camerunés chinés coruñés dinamarqués escocés finlandés francés gabonés galés ghanés güianés hamburgués inglés irlandés islandés libanés luxemburgués maltés marfilés marsellés nepalés noruegués piemontés pontevedrés portugués ruandés santiagués senegalés srilankés sudanés tailandés togolés tuvalés ugandés vigués xaponés xavanés

target: -és


sources: en- encartar ilegal ilegalización ilegalizar imparcial impermeable impreciso imprescindible in- inalterado incapacidade incapacitación incomestible incomestíbel incompetencia inconstante inconstitucional independencia inflexibilidade inmobilidade inmobilización inmobilizar inmoral innegociable innegociábel inorgánico inquedo inseguro insensibilidade insolvente insonoro intraducible intraducíbel irresponsabilidade irresponsable un-

target: in-


sources: -anus alxeriano andorrano angolano australiano birmano boliviano coreano cubano estoniano gambiano guineano guipuscoano haitiano kenyano kiribatiano liberiano malaisiano mauriciano mexicano microbiano mozambicano nicaraguano nixeriano peruano prusiano sevillano siciliano tolosano tunisiano xeorxiano

target: -ano


sources: -ada -ate -atus adiñeirado alistado apigarado arciprestado arroutado asado ateigado banzado beirado bragado cadeirado canado cebado colado cruzado dado eirado follado linguado mandado mesado morado patriarcado soldado taboado teimado trincado

target: -ado


sources: bandallo cangallo carballo cascallo chocallo frescoallo gastallo mangallón meigallo niallo orneallo papallóns pingallo ramallo raspallo reboutallo refugallo restroballo sopostallo torgallo trangallo trapallo vasallo vergallo vincallo

target: -allo


sources: antepor apor assume compor contrapor depor descompor dispor expor impor indispor opor predispor presupor propor pór recompór repor superpór supór traspór xustapór

target: supor


sources: -torius aliviadoiro ancoradoiro aniñadoiro aparcadoiro bebedoiro cadoiro corredoira esvaradoiro lavadoiro matadoiro milladoiro miradoiro obradoiro parladoiro pasadoiro pousadoiro ruxidoiro sumidoiro varredoiro zoscadoiro

target: -doiro


sources: antepor apor compor contrapor depor descompor dispor expor impor indispor opor predispor presupor propor pór recompór repor superpór supór traspór xustapór

target: superpor


target: xustapor


sources: antepoñer apoñer compoñer contrapoñer depoñer descompoñer dispoñer expoñer impoñer indispoñer opoñer poñer predispoñer presupoñer propoñer recompoñer repoñer superpoñer supoñer traspoñer xustapoñer


sources: acanaladura asadura catadura cocedura colmadura dentadura fechadura ferradura fervura galladura lavadura levadura libraduras malladura mancadura mazadura molladura pechadura queimadura soldadura

target: -dura


sources: antepor apor compor contrapor depor descompor dispor expor impor indispor opor predispor presupor propor recompór repor superpór supór traspór xustapór

target: recompor


sources: -itia Estévez González Miguez Miguélez Miguéns Paes Pais Paz Páez Rodríguez Vieites Viéitez Vásquez Vázquez brillantez vellez

target: -ez


sources: baballa borralla cagalla camballota camballón cangalla cerralla esmarfallar esmilfallar furgalla gripallada gripalleira migalla pioga poalla porcalla

target: -alla


sources: debagar decepar decotar decruar deluvar demarcar demoucar departir depenar depenar dependurar derrafar derregar desalgar devagar devalar

target: de-


sources: atacante bastante comerciante desencadeante desinfectante desodorizante detonante falante fertilizante francante impresionante mallante moinante semellante simpatizante

target: -ante


sources: -izo abanear alborexar babexar bafexar boquexar carrexar espoldrexar guerrear lagrimexar latexar manexar manquexar merexar narnexar

target: -exar


sources: albergaría bruxaría cachotaría carnicería carnizaría carpintaría cervexaría enfermaría ferraría ferreiría libraría malataría pizzaría romaría

target: -aría


sources: en sentido contrario ás agullas do reloxo

target: sentido


sources: abastanza acordanza comparanza esperanza gabanza gobernanza inquedanza lembranza matanza naturanza semellanza tardanza vinganza

target: -anza


sources: barbudo beizudo bicudo caralludo chepudo cornudo ferrudo guedelludo papudo rabudo repoludo sañudo teimudo

target: -udo


sources: amarelo anil azul branco castaño indigo laranxa marrón negro púrpura rosa verde vermello

target: anil


sources: amarelo azul branco castaño cream custard laranxa marrón negro púrpura rosa verde vermello

target: crema


sources: combar escordar esnogar estordegar retorto sprain tormento torqueo torto torzón trasvirar twist xirar

target: torcer


sources: abastecer arrequecer aterecer enfraquecer enriquecer envellecer escarnecer escurecer esmorecer estrelecer fornecer fortalecer

target: -ecer


sources: acalentar achorentar adormentar amolentar apodrentar arrequentar avellentar embebedentar enrequentar ensanguentar envellentar escorrentar

target: -entar


sources: Boubeta agulleta arqueta cagalleta carreta cerreta cubeta forqueta galleta lagareta macheta palleta

target: -eta


sources: billote bullote cachote cagote cichote coxote escarapote estalote pallote pelote pipote vellote

target: -ote


sources: acedume arume batume cardume cerrume cheirume chousume estrume foscume mulime queixume urdume

target: -ume


sources: amarelo azul branco castaño laranxa magenta marrón negro púrpura rosa verde vermello

target: maxenta


sources: amarelo azul branco castaño laranxa marrón negro púrpura rosa verde vermello violet

target: violeta


sources: -aticum cavaxe cregaxe fogaxe friaxe gripaxe maraxe marcaxe romaxe tolaxe tripaxe

target: -axe


sources: -aceus -azo cachaza campaza fiaza liaza liñaza pallaza palloza paraza pinaza

target: -aza


sources: castizo cerrizo chamizo cornizó enteirizo ladrizo macizo nabiza postizo rabiza sombrizo

target: -izo


sources: allear ar bocexar boquexar concatenar deliberar desqueixar exonerar gabear mollar vexar

target: ares


sources: amarelo azul branco castaño laranxa marrón negro púrpura rosa verde vermello

target: azul verdoso


target: carmín


target: cerúleo


sources: cortador cortadoría cortalumes cortatubos corte curto cut destallar tallar trim tronzar

target: cortar


sources: aduanada calote falcatruada foxo gaiola panterlo porcallada trampulleiro trap trapa trapela

target: trampa


target: verde escuro


target: verde lima


sources: acedía alegría ardentía cortadoría fasquía freguesía invernía melloría sabedoría telefonía

target: -ía


sources: allear bocexar boquexar concatenar deliberar desqueixar exonerar gabear mollar vexar

target: are


target: aredes


target: arei


target: aremos


target: aren


sources: botar cast dash lanceiro lanceo lanza lançar proxectar relanzo throw

target: lanzar


sources: camballota cambota gaivota garzota pallota paparota picota pixota sugota

target: -ota


sources: Paes Paez Paez Pais Paz Pelagius Páez pailán paiolo

target: Paio


sources: arada aradas arado arados aro charruar labrar plough till

target: arar


sources:
Atlantic puffin
afillar
arao
arume
hoop
igar
loon
puffin
tabuela

target: aro


sources: actualidade agasallo attendee gift present presentar presentir presenza regalo

target: presente


sources: fetter hindrance pexa péga solta tarambollo torga trabar trammel

target: traba


sources: -bilidade -hood -idade -ity -y lealdade mesquindade ruindade

target: -dade


sources: abadengo avoengo fananco larego larengo leitarega reguengo tourengo

target: -engo


sources: abanicar amordicar choricar depenicar esmolicar fanicar latricar macicar

target: -icar


sources: amplus anchear ancho ancho ensanchar furancho largo wide

target: ancho


sources: atoar atuír block embazar entullar tascar tasco tascón

target: atascar


sources: aldea barro casal lugar quarter quinteiro rueiro vilar

target: barrio


sources: barca bat bot botar dinghy jar pote tender

target: bote


sources:
crepuscular
crepusculum
evening
luscofusco
nightfall
pór do sol
solpor
twilight

target: crepúsculo


sources: berrar chiar grunnio grunt oink roncar rosmar roñar

target: gruñir


sources: marear nave navigo navío ride sail singrar vogar

target: navegar


sources: coiro flesh peleca peleteiro pelica pelote pelt skin

target: pel


sources: -arius -ary incendiario incensario libertario multitudinario sedimentario

target: -ario


sources: baleato cervato emirato follato lobato miñato regato

target: -ato


sources: -ensis belizense burkinense canadense estadounidense parisiense santomense

target: -ense


sources: carnicería cervexería hamburguesería piratería pizzería xeadaría xeadería

target: -ería


sources: -filo -philia anglofilia necrofilia pedofilia xerontofilia zoofilia

target: -filia


sources: -anus bousán burricán castelán lombán nugallán porcallán

target: -án


sources: Rebordela Rebordelo Rebordelos Reboreda Reboredo Reborido rebordán

target: Rebordaos


target: Rebordáns


sources: avir convir intervir provir reconvir sobrevir vir

target: advir


sources: apoutar apreixar cling coller esgarrar seize tomar

target: agarrar


sources: alustro apagar chispa lightning lóstrego raio relustro

target: apago


sources: arroiar arroio dioivo doira doiro treboada trebón

target: arroiada


sources: bebido borracheira bébedo drunk emborrachar intoxicated peneque

target: borracho


sources: carepa ceila dandruff farila feila foula freila

target: caspa


sources: canzorro carneiro impish marulo stubborn torpe túzaro

target: cazurro


sources: abancar cross crossbreed cruz cruzamento encrucillada encrucillar

target: cruzar


sources: debíalle un día ao demo e funllo pagar hoxe

target: deber


sources: comechón desexar desidia desire gana vontade wish

target: desexo


sources: enormis enormous grande groso huge tremendo whopping

target: enorme


sources:
agás
apart from
bardante
eigo
erga
exente
senón

target: excepto


sources: face/translations faceira faceiró facet facies fazula rostro

target: face


sources:
cola
fila india
line
renque
reste
riola
row

target: fila


sources: leste levans levantar nacente occidente oeste oriente

target: levante


sources: adival cabestro liame rello treixa trela trelo

target: luria


sources: agochar empanar esconder occult occulto tapar velar

target: ocultar


sources: cotarelo cruto curota curuto hilltop petón pico

target: picouto


sources: esfarelar esmigallar esmiuzar grind relo relón shatter

target: relar


sources: dona lady mistress moura senior sennor señor

target: señora


sources: asolagar sobeira socalcar socheira somorgullar sopostallo sosubir

target: so-


sources: bland feble lene lixeiro maino soft vivo

target: suave


sources: cover lid tampa tapada tapar tello zapa

target: tapa


sources: bolt caravilla chavella hooligan lofa tarabela trade

target: tarabelo


sources:
costa abaixo todos os santos axudan
everyone
las
lo
mal de moitos, consolo de todos
todo
tódolos

target: todos


sources: bostoniano botswaniano caboverdiano kafkiano laosiano maratoniano

target: -iano


sources: beiril cadril canil cantil pernil tamboril

target: -il


sources: -logist -loxía epidemiólogo ideólogo sexólogo vulcanólogo

target: -logo


sources: Catuxa Maruxa babuxa cabuxa papuxa papuxas

target: -uxa


sources: a todo porquiño lle chega o seu San Martiño

target: San


sources: Jane Joanna Xohán Xoán xoaniña Ἰωάννα

target: Xoana


sources: acariñar aloumiñar caress cofar fondle pet

target: acariciar


sources: acordar agreement avinza compact covenant deal

target: acordo


sources:
agachadas
agachar
agochar
bend down
crouch
empanar

target: agachar


sources:
adnoto
anotación
book/translations
notar
sign on
sign up

target: anotar


sources: mandar rebola rebolar rebolo roxar sling

target: arrebolar


sources: afouto atufado bold bravo reckless risco

target: arriscado


sources:
aguillar
aguilloar
bark
egg on
incite
touzar

target: atouzar


sources: banda bandoxo platter tacho travesa tray

target: bandexa


sources: barda bardanca bardo esbardallar hedge thornbush

target: bardal


sources: advantage ben beneficium benefit profit prol

target: beneficio


sources: board bordear bordinga bordo brim rim

target: borda


sources: berro bramar bremar roar ruxido troat

target: bramido


sources: cabeza cabezada headboard illargada testeira testeiro

target: cabeceira


sources:
captura
captura de pantalla
capturar
capture
recaptura
recapturar

target: captura


sources: capar castrate castrón catar emascular steer

target: castrar


sources: cerrar closed valado valo zarra zarro

target: cerrado


sources: cisco escape espallar esparexer estrar litter

target: ciscar


sources:
bead
conda
contar
count
doa
facer de conta

target: conta


sources: convir intervir provir reconvir sobrevir vir

target: contravir


sources: corda cordeiro liña liñó string trinca

target: cordel


sources:
agulleta
amalló
corda
cordón sanitario
shoelace
string

target: cordón


sources: corra corre corripa mulida ouriceira rodela

target: corriza


sources: crecho crencha crinis curly guedella lock

target: crecha


sources:
cartón de crédito
creditum
creto
préstamo
tarxeta de crédito
tarxetas de crédito

target: crédito


sources: curva curvatura curve curvo curvo domear

target: curvar


sources: abeluria baloco dedal dixital estalote foxglove

target: dedaleira


target: desavir


target: desconvir


sources: fool idiot idiota idiota louco tolo

target: doudo


sources: bowels entrails entraña guts tripada tripaxe

target: entrañas


sources: aparellar equip equipaxe esquipar fornecer tool

target: equipar


sources: beiril estrema estremar estremo testa testeiro

target: estremeiro


sources: estercar estrar estro estrume estrumeira manure

target: estrumar


sources:
cuartos de final
dezaseisavos de final
fin
final
finalmente
oitavos de final

target: final


sources: cachaza freima gargallo pachorra phlegm phlegma

target: flegma


sources: anegar asolagar bathe flood inundación inundate

target: inundar


sources: labrar lasca lisca para shaving swarf

target: labra


sources: bergante fox impish mischievous renarte snail

target: loubán


sources: mega- megafonía megagramo megalitro megatenda megáfono

target: mega-


sources: grebe mergulhão mergulus mergus somorgujo somorgullo

target: mergullón


sources: cloudy nublado nublado nubrar nulât nuvolato

target: nubrado


sources: acañar apremer asoballar esmagar oppress opprimo

target: oprimir


sources: birlo centola lipe pata patelo tipcat

target: pateiro


sources: pinchacarneiro pinchagato reviravolta somersault viravolta volta

target: pirueta


sources: chuviscar chuviñar drizzle orballar poalla poallo

target: poallar


sources: badger melandro porco teixo teixugo teixón

target: porco teixo


sources: apreixar cadea cárcere jail prehensio prison

target: prisión


sources: distribute distribuír divide partir share split

target: repartir


sources: hackle relo ripa ripar ripo ripple

target: ripanzo


sources: laugh laughter rir risus sorrir sorriso

target: risa


sources: agás bardante eigo erga exente sacar

target: sacando


sources: chorume mollo prebe salio salsus sauce

target: salsa


sources: taful tafur tahúr թագաւոր թագւոր تكفور

target: tafur


sources: comedio palabra term termar terminus vocábulo

target: termo


sources: grolo groucho gulapo gulp tragar tragueira

target: trago


sources: bog bulleiro trema tremer tremo trémbora

target: tremedal


sources: falcatrúa fraud leilán moina moinante pillabán

target: truán


sources: brinco envencellar vencellar vencello vinco vinculum

target: vínculo


sources: becerro bullock calf iuvencus jencu steer

target: xuvenco


sources: cabestro cabresto halter headstall trela trelo

target: xácoma


sources: endego furabolos index index indicar éndez

target: índice


sources: -etum canedo carnoedo freixedo penedo

target: -edo


sources: barallete casquete foguete machete patinete

target: -ete


sources: -ify calcificar electrificar humidificar wikificar

target: -ificar


sources: armentío bravío feitío fresquío sollío

target: -ío


sources: baloncestístico balonmanístico futbolístico tenístico voleibolístico

target: -ístico


sources: América Antártida Asia Oceanía África

target: Norteamérica


target: Suramérica


sources: aborrecer aburrimento bore cansar tire

target: aburrir


sources: allumar alumbrar alumear alumiar illumino

target: alumar


sources:
abeneiro
alder
amieiro
black alder
common alder

target: ameneiro


sources: abeiro acubillo agarimo amparar umbrella

target: amparo


sources: bluff hoax mess shenanigans trapallada

target: andrómena


sources: Anglophobe anglofobia anglofóbico anglófilo anglófobo

target: anglofóbica


sources: arrincar start tear uproot wrest

target: arrancar


sources:
calafrío
flinch
goose bump
shiver
shudder

target: arrepío


sources: absinthe absinthe alosna asentir wormwood

target: asente


sources: albergue asylum asylum residencia ἄσυλον

target: asilo


sources: bastamente bastar bastir coarse espeso

target: basto


sources: beringela بادنجان باذنجان वातिगगम वातिङ्गण

target: berinxela


sources: birta britar cascallo gravel pedregullo

target: brita


sources: alvardán antic arlequín fool jester

target: bufón


sources:
bucio
carlou
conch
sea snail
whelk

target: buguina


sources: brothel coarse lecherous lewd wanton

target: burdallo


sources:
acougar
adormentar
calm
calm down
calmo

target: calmar


sources: fiend hypocrite idle langrán snail

target: camanduleiro


sources: casa casal homestead quinteiro rueiro

target: casarío


sources:
Atlantic saury
alcrique
alpabarda
furaareas
saury

target: chandarme


sources: chover chuvia chuvoso pluviosus rainy

target: chuvioso


sources: charge cobrar recobrar recuperar recupero

target: cobrar


sources: competens competent competentemente competir competitivo

target: competente


sources: advisor consejero conselheiro consello councillor

target: conselleiro


sources: en sentido contrario ás agullas do reloxo

target: contrario


sources: alugar contrato despedir empregar hire

target: contratar


sources: coxo limp manquexar ranquear zopegar

target: coxear


sources: declaración declare declaro deklarera pronounce

target: declarar


sources: baixar cargar download subir unload

target: descargar


sources: deslizar escorregar esvarar liscar slide

target: deslizar


sources: adoito destro dexter esquerdo skilled

target: destro


sources: dispositio disposition layout morale willingness

target: disposición


sources: besmirch emporcallar lixar smirch sully

target: ensuciar


sources: batel chalana equipaxe skiff tender

target: esquife


sources: burst estalo estoupar estouro explosion

target: estoupido


sources: estranxeiro exterior exterior interior outer

target: exterior


sources: arrincar extract extraction extraíble remove

target: extraer


sources: antifeminista feminazi feminismo feminist masculinista

target: feminista


sources: afuar afungar fumeiro funarius fungueiro

target: fueiro


sources: fungar fungus fungus fúnxico mushroom

target: fungo


sources: cane fuste verga vergasta xostra

target: fustriga


sources: ferreus ferreño ferro ferrudo iron

target: férreo


sources: engratidume grace gratia grazas mercé

target: graza


sources: arangaño arangaños henbane meimendro moimendro

target: herba do gorgullo


target: herba dos ouvidos


sources: historia historic historical historicus ἱστορικός

target: histórico


sources:
horta
hortus
orto
piteiro
vegetable garden

target: horto


sources: infans infante infante infante peón

target: infante


sources: enteimar insist porfiar relear teimar

target: insistir


sources: glib lacazán laverca lercha lercho

target: lerchán


sources:
Libra
libra
libra esterlina
librar
sterling

target: libra


sources: demarcar derregar entestar raiar testar

target: lindar


sources:
listo coma un allo
listo coma un lóstrego
listura
ripe
vivo

target: listo


sources: foolishness louco madness tolaxe tolemia

target: loucura


sources: contradicir curse dicir maledico predicir

target: maldicir


sources: brush brushwood bush mato shrub

target: matogueira


sources:
metre
metro cadrado
metro cúbico
mètre
quilómetro

target: metro


sources: abeluria croque dixital estalote foxglove

target: milicroque


sources: deadly mortal mortaldade mortalis morte

target: mortal


sources: caíño horsefly mosca tabao tabán

target: mosca caíña


sources: horsefly mosca tabao tabardo tabán

target: moscardo


sources: apigarado multicolored pego pégaro variegated

target: multicolor


sources: heap moitedume multitudinario multitudo raft

target: multitude


sources: esmirrar mirrar murcho rechumir wither

target: murchar


sources: boudaña bryony caíño nabo norza

target: nabo caíño


sources:
corazóns
diamantes
picas
playing card
trevos

target: naipe


sources: cheiro nose/translations olfaction olfate smell

target: olfacto


sources: alphabetize mandar orde ordenanza tidy

target: ordenar


sources:
dentabrún
dentagruño
dentagrón
dentexil
fieito real

target: osmunda


sources: compatriota countryman país peasant rustic

target: paisano


sources: fool idiot idiota idiota idiotic

target: pallouco


sources: paramus paranho paranho páramo shelf

target: paraño


sources: leste occidente oeste oriente west

target: poñente


sources:
amor a primeira vista
first gear
primeira posición
primeiro
unha

target: primeira


sources: beginning comezo empezo principium tenet

target: principio


sources: light moreno pallid pallidus whitish

target: pálido


sources: complaint laio quarrel queixar queixume

target: queixa


sources: aluscar alustrar lostregar reluscar relustrar

target: relampar


sources: pousar repauso repousabrazos repouso rest

target: repousar


sources: bafexar breathe respirador respiratorio respiro

target: respirar


sources: arranxar desarranxar rengue renque row

target: ringleira


sources: luscinia nightingale reiseñor rossinhol rouxinol

target: rousinol


sources: barulleiro barullento boisterous loud noisy

target: ruidoso


sources:
boisterous
bravo
feral
wild
wild animal

target: salvaxe


sources: hail hailstone sarabia saraiva saravea

target: saraiba


sources: serve servente servio servizo valer

target: servir


sources:
gender
sexo oral
sexoloxía
sexual
sexólogo

target: sexo


sources:
sistema
sistemas de alimentación ininterrumpida
sistemas nerviosos
sistemas operativos
sistemas solares

target: sistemas


sources: loneliness longing saudade señeiro soydade

target: soidade


sources: trepia trespés tripod tripus τρίπους

target: trípode


sources: arrimado call hóspede reprodución visualización

target: visita


sources: certidume firmedume mansedume podredume

target: -dume


sources: demagoxia hiperonimia hiponimia regalía

target: -ia


sources: extraíble reproducible sostible traducible

target: -ible


sources: cirrichar comichar pedichar revirichar

target: -ichar


sources: -inus herculino montenegrino nixerino

target: -ino


sources:
Corea do Norte
Corea do Sur
Korea
coreano

target: Corea


sources: Farruco Francis Franciscus Fuco

target: Francisco


sources: abstract abstractio abstraction abstracto

target: abstracción


sources: abastanza abondamento abundance abundantia

target: abundancia


sources: aero- aeroliña aeroxerador aeródromo

target: aero-


sources:
alarm
alarm clock
alarmismo
alarmista

target: alarma


sources:
alga
algas pardas
algas verdes
algas vermellas

target: algas


sources: alimentar alimentum nourishment nurture

target: alimento


sources: antepenultimate antepenúltima antepenúltimas antepenúltimos

target: antepenúltimo


sources: advertisement announcement anunciar commercial

target: anuncio


sources: apeladoira appeal appello releixar

target: apelar


sources:
cuspir para arriba
riba
ribeira
up

target: arriba


sources: arrogante arrogantia orgullo swagger

target: arrogancia


sources: assembly assemblée cabido gathering

target: asemblea


sources: asistir assistant attendant attendee

target: asistente


sources: audición audience audientia hearing

target: audiencia


sources: age avellentar envellecer envellentar

target: avellar


sources: areeiro barra sandbank shoal

target: banco de area


sources: barballar barruzo esbarrufar sprinkle

target: barrufar


sources: arangaño arangaños meimendro moimendro

target: beleño


sources:
Pereira brava
besta brava
bravo
faneca brava

target: brava


sources:
cab
cabanna
cabina electoral
cabine

target: cabina


sources:
calendar
calendario gregoriano
calendarium
timeline

target: calendario


sources:
capudre
cornabude
cornus
wild service tree

target: capudrio


sources: carreto carrexar carriage haulage

target: carrexo


sources:
calvaria
caveira
skull
skull and crossbones

target: caveira


sources: co- comarca corresponsabilidade corresponsable

target: co-


sources: colleita colleitar colleito tolleito

target: colleitas


sources: cadabullo cómaro lindeiro ribada

target: comareiro


sources: afillado compadre compater godfather

target: compadre


sources: comparanza comparar comparatio comparison

target: comparación


sources: composta compostar composto compoñer

target: compostas


sources: communicate communico comungar comunicar

target: comungar


sources: condiment condimentar condimentum seasoning

target: condimento


sources: constipada constipadas constipado constipados

target: constipar


sources: criminal criminalidade criminalis criminalizar

target: criminal


sources: deport deportación deporto transport

target: deportar


sources: aprender deprehendo deprinde teach

target: deprender


sources: paz quietude sosego tranquilidade

target: desasosego


sources: calzar descalçar descalçar discalceo

target: descalzar


sources: barefoot calzar descalzo descalço

target: descalzo


sources: cagarría decomposition diarrhea digestion

target: descomposición


sources: defragment desfragmentación desfragmentador fragmentar

target: desfragmentar


sources: descoidar descurar desleixar neglect

target: desilar


sources: demarcar derregar estremar marcar

target: deslindar


sources: despertar despertar dispierter espertar

target: despertar


sources: detail detallar detallista détail

target: detalle


sources: cagarría diarrhea diarrhoea shits

target: diarrea


sources: document documental documentar documentum

target: documento


sources:
día santo
feast day
festa
holiday

target: día festivo


sources: entrechantar entrecocer entrecosto entrever

target: entre-


sources: entrever entrevista entrevistar entrevisto

target: entrevistas


sources: erudite eruditus knowledgeable sabido

target: erudito


sources: escarnecer escarnir mockery taunt

target: escarnio


sources: dehorn escornabois escornavirus esmoucar

target: escornar


sources:
escudriñar
go over
impinge
scrutinize

target: escrutar


sources: effort esforzar exertion traballo

target: esforzo


sources:
con artist
fraudster
scammer
swindler

target: estafador


sources: extra- extramatrimonial extraterrestre extraxudicial

target: extra-


sources: dificultade facilitas facility fácil

target: facilidade


sources: boastful monicreque monifate puppet

target: fantoche


sources: bonfire cacharela campfire lumieira

target: fogueira


sources: estranxeiro foreigner strange uncouth

target: forasteiro


sources: chuviscar chuviñar drizzle froallo

target: froallar


sources:
beech marten
fura
fuíña
garduña

target: furatoxos


sources: farrapo mendrello trapallo trapo

target: galdrapo


sources: cunning galdrir mischievous renarte

target: galdrido


sources:
bodyguard
coast guard
costa
gardar

target: gardacostas


sources:
gland
glandula
glándula pineal
landra

target: glándula


sources: anoxar asañar incommodo incómodo

target: incomodar


sources: independencia independente independentismo independentist

target: independentista


sources: paz quietude serenidade tranquilidade

target: inquietude


sources: inhalar inhale inspiración inspire

target: inspirar


sources: crossing crossroads cruzamento intersectio

target: intersección


sources: feeling intuition intuição intuír

target: intuición


sources: cast lançamento launching relanzamento

target: lanzamento


sources:
bilateral
esclerose lateral amiotrófica
lateral
lateralis

target: lateral


sources: fragueiro leña lignator lumberjack

target: leñador


sources: limpamos limparse limpiastes limpou

target: limpiar


sources: lecherous lewd lustful luxurious

target: luxurioso


sources: bergante mischievous rascal renarte

target: mangoleteiro


sources: mancadura mancar manco manquexar

target: manqueira


sources: fantástico marabilla marvelous wonderful

target: marabilloso


sources: marionnette monicreque monifate puppet

target: marioneta


sources:
foxtail millet
millet
millo
proso millet

target: millo miúdo


sources:
furniture
mobilis
móbil
piece of furniture

target: moble


sources: inmoralidade moral moralitas morality

target: moralidade


sources: amorodeira morodeira morote strawberry

target: moroteira


sources: multiorgasmic multiorgasmo orgasmo orgástico

target: multiorgástico


sources:
axencia de noticias
boletín de noticias
boletíns de noticias
novas

target: noticias


sources: beginner novo principiante veterano

target: novato


sources:
captura de pantalla
capturas de pantalla
choqueiro
screen

target: pantalla


sources:
European robin
papo
paporroibo
robin

target: paporrubio


sources: parafuso paramilitar parapolicial parasintético

target: para-


sources: attendee partaker participant participar

target: participante


sources: bipartidista multipartidista partidismo partido

target: partidista


sources:
morte
moucho
ralo
tawny owl

target: paxaro da morte


sources:
animal feed
feed
pensar
penso, logo existo

target: penso


sources: browse comichar lambiscar nibble

target: petiscar


sources: chantar plant/translations planta planto

target: plantar


sources: podre podredume podrén putrefaction

target: podremia


sources: foreword limiar praefatio preface

target: prefacio


sources: producción producir productio production

target: produción


sources: interprofesional profesionalizar profesión professional

target: profesional


sources: deep profundamente profundidade profundus

target: profundo


sources:
computer programming
programa
programador
schedule

target: programar


sources: medra progresista progress progressus

target: progreso


sources: propor proposta proposto propoñer

target: propostas


sources: cagarría pushover pusillanimis pusillanimous

target: pusilánime


sources: enganido rachitis rickets tangaraño

target: raquitismo


sources: rastro restroballo restrollo stipula

target: rastrollo


sources: responsabilidade responsabilización responsable responsibilize

target: responsabilizar


sources: challenge desfiamento devandiña retar

target: reto


sources:
Wild Hunt
compaña
compañeiro
estantiga

target: santa compaña


sources:
escarabana
hail storm
sarabia
sarabiar

target: sarabiada


sources: detachable inseparable separabilis separable

target: separable


sources: asinante firmante signatario signatory

target: signataria


sources: arreitó paxariños soldado soldar

target: soldados


sources: over- superfilo superpetroleiro superventas

target: super-


sources:
maxilar superior
superior
superior
upper

target: superior


sources: techno- tecnicismo tecnocracia tecnócrata

target: tecno-


sources: naturanza temper temperament tempero

target: temperamento


sources: cadabullo cadullo illargada testar

target: testada


sources: tolerancia tolerans tolerant tolerar

target: tolerante


sources: transcribe transcribo transcrición transcritor

target: transcribir


sources: transexualidade transfobia transphobe transphobic

target: tránsfobo


sources: haptic multitáctil tactile tactilis

target: táctil


sources:
cámara web
cámaras web
navegador web
navegadores web

target: web


sources: general xeneralidade xeneralización xeneralizar

target: xeneral


sources: esquerdeiro left-handed left-hander zurdo

target: xergo


sources: bergante cunning mischievous renarte

target: xistrón


sources:
ácido
ácidos desoxirribonucleicos
ácidos nucleicos
ácidos ribonucleicos

target: ácidos


sources:
descubrir
desenterrar
irse da lingua
representar

target: ín


sources:
Atlantic Ocean
OTAN
océano Atlántico

target: Atlántico


sources: Christopher Christophorus Χριστόφορος

target: Cristovo


sources: a todo porquiño lle chega o seu San Martiño

target: Martiño


sources:
acoustic
acoustics
guitarra acústica

target: acústica


sources: amalgama μάλαγμα ملغم

target: amálgama


sources:
anticlockwise
antihorariamente
en sentido antihorario

target: antihorario


sources: aplicar applicatio application

target: aplicación


sources: aproximación aproximaçom próximo

target: aproximar


sources:
appendix
appendix
apéndice xifoide

target: apéndice


sources: astrologia astrology astrolóxico

target: astroloxía


sources: astrologer astrolóxico estreleiro

target: astrólogo


sources:
autoestrada
dual carriageway
highway

target: autovía


sources:
autónomo
comunidade autónoma
freelancer

target: autónoma


sources:
a maior abastanza
aínda
aínda por riba

target: aínda por cima


sources: bathymetry batimétrico batímetro

target: batimetría


sources: belligerans belligerent guerreiro

target: belixerante


sources:
cabaleiro
knight
pedra cabaleira

target: cabaleira


sources: cadrifollo caprifolium honeysuckle

target: cabrinfollo


sources: calamitosus calamitous catastrófico

target: calamitoso


sources: camioneira camioneiras camioneiros

target: camionero


sources:
cancereixo
cornus
wild service tree

target: canfreixo


sources:
capturar
capturas de pantalla
recapturar

target: capturas


sources: carvea καρώ كراويا

target: caravea


sources: carballo cerqueiro cerquiño

target: carballo cerquiño


sources:
Quercus robur
carballo
veriño

target: carballo veriño


sources: carvea καρώ كراويا

target: cardea


sources: carvea καρώ كراويا

target: cardén


sources: carretilla carretilleiro forklift

target: carretilla elevadora


sources: carvea καρώ كراويا

target: carveis


sources: carvea καρώ كراويا

target: carvesa


sources: carvea καρώ كراويا

target: carvés


sources:
casa
city hall
town hall

target: casa do concello


sources: Catholicism catholicism católico

target: catolicismo


sources: caviar خاویار خاویار

target: caviar


sources:
celebritas
celebrity
public figure

target: celebridade


sources:
celular
membranas celulares
paredes celulares

target: celulares


sources: parsnip καρώ كراويا

target: charouvía


sources:
arroiar
chover
rain cats and dogs

target: chover a cachón


target: chover a chuzos


sources: circumcise circuncisión circunciso

target: circuncidar


sources: competir competitivo incompetencia

target: competencia


sources: competir competitivo competitor

target: competidor


sources: comprehendo comprensivo entender

target: comprender


sources: comprehension comprensivo understanding

target: comprensión


sources: confiscación confiscate confisco

target: confiscar


sources:
reconquistar
take by storm
tomar

target: conquistar


sources:
comfort
consolar
mal de moitos, consolo de todos

target: consolo


sources: contemplar contemplatio contemplation

target: contemplación


sources: concurrent contemporaneous temperán

target: contemporáneo


sources:
context
contextualizar
sacar de contexto

target: contexto


sources: convencional conventio convention

target: convención


sources: Christendom Christianitas Cristo

target: cristiandade


sources:
Member of Parliament
eurodeputado
representative

target: deputado


sources: desleal disloyally lealmente

target: deslealmente


sources: destrución destructivus destruír

target: destrutivo


sources: envencellar vencellar vencello

target: desvencellar


sources: diferente difference differentia

target: diferenza


sources: absent-minded distraer heedless

target: distraído


sources:
cabina electoral
colexio electoral
electoral

target: electoral


sources:
correo electrónico
enderezo de correo electrónico
enderezos de correo electrónico

target: electrónico


sources: encrucillada encrucillado encrucillar

target: encrucilladas


sources: euroescéptico skeptic skeptical

target: escéptico


sources: especialista especializar especialmente

target: especial


sources: espiritual espírito spirituality

target: espiritualidade


sources:
esterlino
libra esterlina
sterling

target: esterlina


sources: Europeanism antieuropeísmo europeísta

target: europeísmo


sources: evangelizo evanxeo εὐαγγελίζω

target: evanxelizar


sources: experience experimento undergo

target: experimentar


sources:
figura
figure of speech
rhetorical device

target: figura retórica


sources: frecuente frequently often

target: frecuentemente


sources:
Gripio
foot-and-mouth disease
gripo

target: glosopeda


sources:
Deus o pague
grazas
thank goodness

target: grazas a Deus


sources: herbivore herbivorous vegetarian

target: herbívoro


sources: heterophobe heterophobic heterófobo

target: heterófoba


sources: hippodrome racecourse rockódromo

target: hipódromo


sources: idioma language/translations linguaxe

target: idioma


sources: imperfección imperfect imperfectus

target: imperfecto


sources: impermeable impermeável waterproof

target: impermeábel


sources: imprudent imprudentemente reckless

target: imprudente


sources: actividade idleness inactivity

target: inactividade


sources: callousness indiferente indifference

target: indiferenza


sources: infanticidal infanticide infanticidio

target: infanticida


sources: immigrant inmigración migrante

target: inmigrante


sources: escaseza insufficiency insuficiente

target: insuficiencia


sources: intelixente intelligence intelligens

target: intelixencia


sources: indicator intermittens intermittent

target: intermitente


sources: interpretación interpretor render

target: interpretar


sources: introducir introductio introduction

target: introdución


sources:
lente de contacto
lentes
lentes de sol

target: lentes de contacto


sources:
leper colony
leprosarium
malataría

target: leprosaría


sources:
lista
listas de reprodución
listas de vixilancia

target: listas


sources: literario literature litteratura

target: literatura


sources:
luceiro
mañá
morning star

target: luceiro da mañá


sources: magnetización magnetize magnético

target: magnetizar


sources: foulmouth porcalleiro porcallán

target: malfalado


sources: manifest manifestación manifesto

target: manifestar


sources:
mechanics
mecánica cuántica
mecánico

target: mecánica


sources:
membrana
membranas celulares
membranas plasmáticas

target: membranas


sources: merenda quitamerendas tollemerendas

target: merendas


sources:
chuvia de meteoros
chuvias de meteoros
meteoro

target: meteoros


sources: misandric misandrist misándrico

target: misándrica


sources: misogynist misogynistic misóxino

target: misóxina


sources:
grazas
many thanks
thank you very much

target: moitas grazas


sources:
mal de moitos, consolo de todos
many
moito

target: moitos


sources: mortaldade mortalitas mortality

target: mortalidade


sources:
barbas de raposo
dodder
sirgo da raposa

target: moudaña


sources: multifiestra multiventá multixanela

target: multiwindow


sources: Muslim مسلمان مسلمان

target: musulmán


sources:
approximately
give or take
more or less

target: máis ou menos


sources: nacional privatizar socializar

target: nacionalizar


sources: negacionismo negacionista negatio

target: negación


sources: negociador negotiator negotiatory

target: negociadora


sources: ninfomanía ninfómana nymphomaniac

target: ninfomaníaco


sources:
Nordeste de Inglaterra
nordés
northeast

target: nordeste


sources:
América do Norte
North American
estadounidense

target: norteamericano


sources:
número
números de teléfono
números primos

target: números


sources: obstrucción obstructio obstruír

target: obstrución


sources: patriarcado patriarch patriarcha

target: patriarca


sources: peregrinatio peregrino pilgrimage

target: peregrinación


sources: periodical periodista periodístico

target: periódico


sources: planificación planificador schedule

target: planificar


sources: monoplataforma multiplataforma platform

target: plataforma


sources:
ciencia política
political science
politólogo

target: politicoloxía


target: politoloxía


sources: imposibilidade posible possibility

target: posibilidade


sources: anterior posterior posteriormente

target: posterior


sources: binoculars binóculo prismático

target: prismáticos


sources: psiquiatra psiquiátrico psychiatry

target: psiquiatría


sources: fresqueira neveira refrigerator

target: refrixerador


sources: relativism relativista relativo

target: relativismo


sources: negociante negociar renegotiate

target: renegociar


sources: play reproducible reproducíbel

target: reproducir


sources: resistance resistentia stamina

target: resistencia


sources:
safe and sound
salvo
sano e salvo

target: san e salvo


sources:
John Dory
gardarríos
picapeixe

target: sanmartiño


sources: sacabeira salamántiga saramaganta

target: sapagueira


sources: sense significance significatio

target: significación


sources: señardade singularitas singularity

target: singularidade


sources: parasintético sinteticamente synthetic

target: sintético


sources: substancia substantial substantialis

target: substancial


sources: substitutio substitution substituír

target: substitución


sources: sumac سماق ܣܘܡܩܐ

target: sumagre


sources: transform transformación transformo

target: transformar


sources: transexualidade transphobe transphobic

target: transfóbico


sources:
andar nas verzas
estar nas verzas
verza

target: verzas


sources:
changing room
gardarroupa
vestir

target: vestiario


sources:
Via Crucis
Way of the Cross
calvario

target: viacrucis


sources: Anastasius Ἀναστάσιος

target: Anastasio


sources: Basil Βασίλειος

target: Basilio


sources: Constantine Κωνσταντῖνος

target: Constantino


sources: Sparta Σπάρτη

target: Esparta


sources:
EUA
Estados Unidos

target: Estados Unidos da América


sources: Gregory Γρηγόριος

target: Gregorio


sources: Homer Ὅμηρος

target: Homero


sources: Irene Εἰρήνη

target: Irene


sources: Moses Μωϋσῆς

target: Moisés


sources:
North Atlantic Treaty Organization
OTAN

target: Organización do Tratado do Atlántico Norte


sources: Palestine Παλαιστίνη

target: Palestina


sources: Plutarchus Πλούταρχος

target: Plutarco


sources:
Republic of Turkey
Republic of Türkiye

target: República de Turquía


sources:
URSS
Union of Soviet Socialist Republics

target: Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas


sources: Hyacinth Ὑάκινθος

target: Xacinto


sources: academia Ἀκαδημία

target: academia


sources:
kith and kin
nearest and dearest

target: achegados


sources:
air conditioner
air conditioning

target: aire acondicionado


sources:
alicates universais
combination pliers

target: alicate


target: alicates


sources: amomum ἄμωμον

target: amomo


sources: anticoagulation coagulación

target: anticoagulación


sources: anti-European antieuropeísmo

target: antieuropeísta


sources: archimandrita archimandrite

target: arquimandrita


sources:
northern wild rice
wild rice

target: arroz salvaxe


sources:
asasino en serie
serial killer

target: asasina en serie


sources:
keyboard shortcut
teclado

target: atallo de teclado


sources:
yours faithfully
yours sincerely

target: atentamente


sources: autocompletar autocomplete

target: autocompletado


sources: automobilismo automobilístico

target: automobilista


sources: bacteriology bacteriolóxico

target: bacterioloxía


sources:
monarch
monarch butterfly

target: bolboreta monarca


sources:
botar o ollo
keep an eye on

target: botar un ollo


sources: o primeiro de abril van os burros onde non deben ir

target: burros


sources:
calar
onde falan cartas, calen barbas

target: calen


sources:
how much
how much does it cost

target: canto custa


sources: carbonization descarbonización

target: carbonización


sources:
carretilleiro
forklift operator

target: carretilleira


sources:
carta
onde falan cartas, calen barbas

target: cartas


sources: cataclysm κατακλυσμός

target: cataclismo


sources: a todo porquiño lle chega o seu San Martiño

target: chega


sources:
chover
rain cats and dogs

target: chover a Deus dar auga


sources:
Krebs cycle
citric acid cycle

target: ciclo do ácido cítrico


sources:
computación na nube
computatio

target: computación


sources: contextualizar descontextualización

target: contextualización


sources: continuamente continuously

target: continuadamente


sources: convencional conventionally

target: convencionalmente


sources:
celestial body
heavenly body

target: corpo celeste


sources: co-responsible corresponsable

target: corresponsábel


sources: criminalizar sexualizar

target: criminalizariades


target: criminalizariamos


sources: Christianize cristianización

target: cristianizar


sources:
haphazardly
in any case

target: de calquera xeito


sources:
ende mal
unfortunately

target: desafortunadamente


sources: descentralización descentralizar

target: descentralizado


sources: desindustrializar reindustrializar

target: desindustrialicei


sources:
dezaseisavos de final
round of 32

target: dezaseisavos


sources: discriminador discriminator

target: discriminadora


sources: elegiac ἐλεγειακός

target: elexíaco


sources: en sentido contrario ás agullas do reloxo

target: en sentido das agullas do reloxo


sources: enthronement inthronization

target: entronización


sources:
escampar
nunca choveu que non escampara

target: escampara


sources: esfaragullar esfargallar

target: esfaragullabades


target: esfaragullabamos


target: esfaragullarades


target: esfaragullaramos


target: esfaragullaredes


target: esfaragullaremos


target: esfaragullariades


target: esfaragullariamos


target: esfaragullásedes


target: esfaragullásemos


sources:
I'm ashamed
I'm embarrassed

target: estou avergoñado


sources: extramarital extramatrimonial

target: extraconxugal


target: extramarital


sources:
Opuntia ficus-indica
figueira

target: figueira chumba


sources: fitosanitario phytosanitary

target: fitosanitaria


sources:
American football
fútbol

target: fútbol americano


sources:
glossolalia
speaking in tongues

target: glosolalia


sources: self-government self-rule

target: goberno autónomo


sources:
cerebral hemisphere
hemisphere

target: hemisferio


sources: castelanización españolización

target: hispanización


sources: accesibilidade inaccessibility

target: inaccesibilidade


sources: incompatibility incompatible

target: incompatibilidade


sources: incomprehensibly incomprensible

target: incomprensiblemente


sources:
sistema de alimentación ininterrumpida
sistemas de alimentación ininterrumpida

target: ininterrumpida


sources: instrumental instrumentalizar

target: instrumental


sources:
wind instrument
woodwind

target: instrumento de vento


sources: insufficiently insuficiente

target: insuficientemente


sources: intencionalmente intentionally

target: intencionadamente


sources: continental intercontinental

target: intercontinental


sources: internacional internationally

target: internacionalmente


sources:
irse da lingua
irse han os hóspedes e comeremos o galo

target: irse


sources: freeze-drying lyophilization

target: liofilización


sources:
barbas de raposo
sirgo da raposa

target: liño do cuco


sources: malinterpretación misinterpret

target: malinterpretar


sources: extramatrimonial matrimonialis

target: matrimonial


sources: microbiologist microbioloxía

target: microbiólogo


sources:
Fondo Monetario Internacional
monetary

target: monetario


sources: desmobilización inmobilización

target: movilización


sources: multitudinario multitudinous

target: multitudinaria


sources:
falantes nativas
falantes nativos

target: nativas


sources:
I don't have any money
I have no money

target: non teño cartos


sources:
Southern Ocean
océano Antártico

target: océano Austral


sources:
ordenador
ordenadores portátiles

target: ordenadores


sources:
adoptive father
foster father

target: pai adoptivo


sources: paleontologist paleontoloxía

target: paleontólogo


sources: paracaidista paratrooper

target: paracaidista militar


sources: pedagogical παιδαγωγικός

target: pedagóxico


sources:
politically correct
politicamente correcto

target: politicamente correcta


sources:
politically incorrect
politicamente incorrecto

target: politicamente incorrecta


sources:
political scientist
politólogo

target: politicólogo


sources: precariousness precarización

target: precariedade


sources:
PIB
gross domestic product

target: produto interior bruto


sources:
pronome
relative pronoun

target: pronome relativo


sources:
areeiro
little ringed plover

target: píllara areeira


sources: chemotherapeutic quimioterapéutico

target: quimioterapéutica


sources:
papeleira de reciclaxe
recycling

target: reciclaxe


sources:
reticulum
retículo endoplasmático

target: retículo


sources:
salaam alaikum
السلام عليكم

target: salam aleikum


sources: Saracenus Σαρακηνός

target: sarraceno


sources: satisfactoriamente satisfactory

target: satisfactorio


sources:
sesión de fotos
sesión fotográfica

target: sesión


sources: overprotection protección

target: sobreprotección


sources: superficial superficiality

target: superficialidade


sources: quimioterapéutico therapeutic

target: terapéutico


sources: flat-earthism terraplanista

target: terraplanismo


sources:
all the time
the whole while

target: todo o tempo


sources: tortilla tortilla

target: tortilla de fariña de trigo


sources:
trastorno
trastornos bipolares

target: trastornos


sources:
court martial
military tribunal

target: tribunal militar


sources:
technical term
tecnicismo

target: término técnico


sources:
Estados Unidos
Estados Unidos de América

target: unidos


sources: undergraduate universitario

target: universitaria


sources:
vice president
vicepresidente

target: vicepresidenta


sources:
water polo player
waterpolista

target: xogador de waterpolo


sources: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

target: Igrexa de Xesús Cristo dos Santos dos Últimos Días


sources: United Kingdom of Great Britain and Ireland

target: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda


sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

target: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda do Norte


sources: Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

target: República Democrática Socialista de Sri Lanka


target: República Democrática e Popular de Alxeria


sources: Russian Soviet Federative Socialist Republic

target: República Socialista Federativa Soviética Rusa


target: a cabalo regalado no se lle mira o dente


sources: a todo porquiño lle chega o seu San Martiño

target: a todo porco lle chega o seu San Martiño


sources: the grass is always greener on the other side

target: a vaca da veciña dá máis leite cá miña


sources: o primeiro de abril van os burros onde non deben ir

target: deben


sources: what does that have to do with the price of tea in China

target: e iso que ten que ver


sources: en sentido contrario ás agullas do reloxo

target: en sentido contrario das agullas do reloxo


target: entrar por unha orella e saír pola outra


target: estou buscando unha tenda de comestibles


sources: you scratch my back and I'll scratch yours

target: hoxe por min, mañá por ti


sources: would you mind putting on your seat belt

target: importaríache poñer o teu cinto de seguridade


sources: debíalle un día ao demo e funllo pagar hoxe

target: llo


target: no sentido contrario ás agullas do reloxo


target: o cabalo regalado, cólleo con ollos pechados


target: síntoo, non aceptamos tarxetas de crédito