target: lạp

sources: beeswax bét chách chớ khươm khắp kẹo larb lái mục nạp sáp thâm


target: khơm

sources: bét chách chớ khươm khắp kẹo lái mục nạp thâm


target: lái lợn


target: quần lót

sources:
quần chíp
quần sịp
quần xì
quần xì-líp
underpants
underwear


target: mói

sources: Appendix:Vietnamese words derived from historically affixed forms


target: thành phố trực thuộc tỉnh

sources:
huyện
thành phố trực thuộc trung ương
tỉnh
tỉnh lị
tổ


target: gọi điện thoại

sources:
phone
ring
telephone
telephone call


target: máy ghi hình

sources:
camcorder
camera
recorder
video camera


target: phần mềm độc hại

sources:
malware
phần mềm có hại
phần mềm xấu
độc hại


target: thần chết

sources:
Death
Grim Reaper
angel of death
death


target: trưởng tu viện

sources: abbacy abbatial abbess abbot


target: tên thánh

sources:
Christian name
baptismal name
first name
forename


target: xeo


target: 𣋀

sources:
Mercury
Pluto
interstellar medium
white dwarf


target: 𣎏

sources:
chordate
cruise missile
nothing
vertebrate


target: Latinh hóa

sources: Latinization Latinize romanize


target: Nhật Bản hóa

sources: Japanification Japanize nipponize


sources:
ròng rọc
รอก
រ៉ក


target: Việt Nam cộng sản

sources: Bitkong Vietcong bitkong


target: Vương quốc Anh

sources:
Kingdom of England
United Kingdom
United Kingdom of Great Britain


target: bảng điều khiển

sources:
console
control panel
dashboard


target: chụp hình

sources:
aerial photography
photograph
take a picture


target: chụp ảnh


target: con người

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: các bạn

sources:
Appendix:Vietnamese Swadesh list
các
you/translations


target: của bạn


target: của chúng tôi


target: của họ


target: dàn nhạc giao hưởng

sources:
dàn nhạc
giao hưởng
symphony orchestra


target: ghi điểm


target: hệ tiêu hóa

sources:
digestion
digestive system
hệ tiêu hoá


target: không sao đâu

sources:
không sao
no problem
you're welcome


target: lặng thinh

sources:
be silent
keep quiet
làm thinh


target: ngày xưa

sources:
long ago
ngày xửa ngày xưa
yesteryear


target: ngã ba

sources:
crossroads
intersection
turning point


target: nhậm chức

sources:
accede
inauguration
take office


target: phần mềm gây hại

sources:
malware
phần mềm có hại
phần mềm xấu


target: sau đó


target: sá cày

sources:
sá
đường
đường sá


target: toàn phần

sources:
bán phần
diện tích toàn phần
full


target: tính giao

sources:
coitus
sexual intercourse
union


target: xâm nhập ánh sáng

sources:
light trespass
xâm nhập
ánh sáng


target: đạp xe


target: ối trời ơi

sources:
for God's sake
trời đất ơi
uh-oh


target: Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ

sources:
Republic of Turkey
Republic of Türkiye


target: Gioan Tiền Hô

sources:
Gioan Baotixita
John the Baptist


target: Gioan Tẩy Giả


target: Nhân chứng Giê-hô-va

sources:
Jehovah's Witness
Jehovah's Witnesses


target: Tượng Nữ thần Tự do

sources:
Statue of Liberty
自由の女神像


target: Việt Nam Cộng hòa

sources:
Republic of Vietnam
South Vietnam


target: ba mẹ

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: bao nhiêu tiền

sources:
bao nhiêu
how much does it cost


target: bui

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/t-puːj vui


target: bài đăng


target: bệnh truyền nhiễm

sources:
infectious disease
infectious disease specialist


target: bộ trưởng ngoại giao

sources:
Secretary of State
foreign minister


target: cho ăn


target: cho đến khi


target: chua lòm

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/lɔːm gan


target: chế độ truyền bất đối xứng

sources:
ATM
asynchronous transfer mode


target: chới với

sources:
Appendix:Vietnamese reduplication
chơi vơi


target: chủ nghĩa nhân đạo

sources:
chủ nghĩa nhân văn
humanism


target: càng sớm càng tốt

sources:
ASAP
as soon as possible


target: cách ly xã hội

sources:
social distance
social distancing


target: cái này giá bao nhiêu

sources:
how much
how much does it cost


target: cái đó


target: câu trả lời


target: côộc

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/t-koːk gốc


target: căng ra


target: cầu bất cầu bơ

sources:
cù bơ cù bất
cầu bơ cầu bất


target: củ cải đường

sources:
beetroot
sugar beet


target: của anh ấy


target: của tôi


target: dày dặn

sources:
Appendix:Vietnamese reduplication
già giặn


target: game

sources:
Appendix:Vietnamese reduplication
video game


target: giai cấp vô sản

sources:
proletariat
working class


target: giá bao nhiêu

sources:
bao nhiêu
how much does it cost


target: giá bao nhiêu tiền


target: gái đứng đường

sources:
gái bán hoa
sex worker


target: gậy ông đập lưng ông

sources:
hoist by one's own petard
what goes around comes around


target: gụ

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/c-guːʔ gấu


target: hình lăng trụ

sources:
diện tích xung quanh
lăng trụ


target: inch

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: khót

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/t-kɔːc gọt


target: không có


target: lốp xe


target: lớn lên


target: máy rút tiền tự động

sources:
ATM
automated teller machine


target: một lần nữa


target: một phần


target: ngoại trưởng

sources:
Secretary of State
foreign minister


target: ngôn ngữ lập trình

sources:
lập trình
programming language


target: ngôn ngữ mẹ đẻ

sources:
mother tongue
native language


target: người dẫn chương trình

sources:
em-xi
master of ceremonies


target: người lính


target: người đồng tính nữ

sources:
lesbian
người đồng tính


target: như nhau


target: như thế nào


target: nhẹn

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/-ɲɛːlʔ nhẹ


target: nuộc

sources: Appendix:Vietnamese words derived from historically affixed forms


target: nơm


target: phía sau


target: phía trước


target: phản ứng hóa học

sources:
chemical reaction
phản ứng hoá học


target: phần mềm hiểm độc

sources:
phần mềm có hại
phần mềm xấu


target: quẳng

sources:
Appendix:Vietnamese Swadesh list
quăng


target: rút kinh nghiệm

sources:
learn the hard way
take away


target: rịt


target: sát sàn sạt

sources:
Appendix:Vietnamese reduplication
sạch sành sanh


target: sóng điện từ

sources:
electromagnetic radiation
electromagnetic wave


target: sự tức giận


target: tam giác vuông cân

sources:
tam giác cân
tam giác vuông


target: theo dõi các liên hệ

sources:
contact trace
contact tracing


target: theo dõi các tiếp xúc


target: thế nào

sources:
Appendix:Austroasiatic Swadesh lists
how


target: truy tìm tiếp xúc


target: truy vết tiếp xúc


target: trà sữa trân châu

sources:
bubble tea
trà trân châu


target: trò chơi điện tử

sources:
electronic game
video game


target: trấy

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/p-leːʔ trái


target: tôi không nói được tiếng Anh

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: tôi không nói được tiếng Việt


target: tún

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/p-suːɲʔ tối


target: tốt hơn

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: tốt nhất


target: từ láy toàn bộ

sources:
Appendix:Vietnamese reduplication
từ láy


target: vẻ đẹp


target: zêrô

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
zero


target: áo choàng


target: ít hơn


target: ít nhất


target: điện thoại cầm tay

sources:
mobile phone
điện thoại


target: đâu đâu

sources:
Appendix:Vietnamese reduplication
người người


target: đêm đêm

sources:
Appendix:Vietnamese reduplication
ai ai


target: đặc biệt là


target: đồng tính luyến ái

sources: homosexual homosexuality


target: ở giữa


target: ở đây


target: Bán đảo Ả Rập


target: Bản đồ


target: Chơi chó, chó liếm mặt; chơi gà, gà mổ mắt


target: Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Dân chủ Sri Lanka

sources: Democratic Socialist Republic of Sri Lanka


target: Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga

sources: Russian Soviet Federative Socialist Republic


target: Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương


target: Giáo hội các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô

sources: Church of Jesus Christ of Latter-day Saints


target: Liên bang Xô Viết

sources: Liên bang Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Xô viết


target: Ví dụ


target: Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland

sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland


target: Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland

sources: United Kingdom of Great Britain and Ireland


target: buổi tiệc


target: bài phát biểu


target: bán đảo Ả Rập


target: bạn quê ở đâu


target: bạn từ đâu đến


target: bị giới hạn trên trái đất hoặc bề mặt trái đất


target: chia được


target: chế độ độc tài


target: chống đỡ được


target: chủ từ


target: con chó


target: con dơi


target: con số


target: cuộc đua


target: cà phê nâu đá

sources: cà phê sữa đá


target: cái để bảo vệ


target: còn lại


target: có nghĩa là


target: có thể xảy ra


target: có đủ tư cách


target: cư ngụ


target: cậu bé


target: dán dính


target: dây thừng


target: dĩ độc trị độc


target: ghi lại


target: giành chiến thắng


target: gắp lửa bỏ tay người

sources: ngậm máu phun người, trước dơ miệng mình


target: hành trình ngàn dặm bắt đầu từ một bước đi

sources: a journey of a thousand miles begins with a single step


target: hét lên


target: không có khả năng phân biệt chính xác các nốt nhạc khác nhau


target: kẻ đạo đức giả


target: làm đầy


target: lạc đà một bướu


target: lạc đà Ả Rập


target: lời nói dối


target: lục địa Á-Âu


target: mang lại


target: màu xanh da trời


target: màu xanh lá cây


target: màu xám


target: màu đỏ


target: máy đo tốc độ


target: mã hoá địa lí


target: mã hoá địa lý


target: mã hóa địa lý


target: mùa vụ


target: mật độ dân số


target: mặc quần áo


target: một con chim trong tay có giá trị hơn hai con trong bụi cây

sources: a bird in the hand is worth two in the bush


target: một cái gì đó


target: một nửa


target: nau

sources: Appendix:Vietnamese words derived from historically affixed forms


target: ngành công nghiệp

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: người bạn


target: người nghèo


target: người phụ nữ


target: người tóc đỏ


target: người Á Đông


target: người đàn ông


target: người đào mỏ


target: người đại lý


target: như nước đổ lá môn


target: nhất canh trì, nhì canh viên, tam canh điền


target: nuốc


target: nước rửa đồ thờ


target: nếp gấp


target: oh


target: phù hợp với


target: phần còn lại


target: quả sung


target: rất nhiều


target: sau khi


target: sân cỏ


target: sói đỏ Bắc Mỹ


target: thít


target: thằng chột làm vua xứ mù

sources: in the land of the blind, the one-eyed man is king


target: thế hệ đã mất


target: thời đại đồ sắt


target: thời đại đồ đá


target: trên đây


target: trả tiền


target: tâm thần thì muốn lắm, mà xác thịt thì yếu đuối

sources: the spirit is willing but the flesh is weak


target: tâm đầu ý hợp


target: tìm lại được


target: tập thể dục


target: tốc độ tối đa


target: từ đầu đến đuôi


target: tự hỏi


target: về phía trước


target: xin vui lòng


target: xuốc


target: xác định vị trí


target: ánh nắng mặt trời


target: áo gấm đi đêm


target: Đại Luân Đôn


target: Đề-bà-đạt-đa


target: điểm cận địa


target: đoạn văn


target: đánh nhau


target: đánh đập


target: đưa cho


target: đường lộ đôi


target: đường trục ô tô


target: đường đến địa ngục được lát bằng thiện tâm

sources: the road to hell is paved with good intentions


target: đại lý địa ốc


target: đại số tổ hợp


target: đại từ bất định


target: đả hổ đập ruồi


target: đảng đối lập


target: đặt nằm


target: đến đâu hay đến đó


target: đốt cháy


target: đồng hồ tốc độ


target: đồng đô la


target: đứa bé đẻ non


target: ương

sources: dở dở ương ương


target: ề

sources: Appendix:Words that comprise a single sound


target: ố


target: ở bên cạnh