target: южноамериканец

sources:
South American
латиноамериканский
южноамериканский


target: южноамериканка


target: юмористка

sources: humorist юмор юморист


target: юсеница

sources: gąsienica гусеница гъсеница


target: яблыня

sources:
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation
Reconstruction:Proto-Slavic/ablonь
apple tree


target: явар

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/avorъ
sycamore maple
клён


target: явор

sources:
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation
Reconstruction:Proto-Slavic/avorъ
maple


target: явір

sources:
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation
Reconstruction:Proto-Slavic/avorъ
sycamore maple


target: ядосам

sources: -осам яд ядосан


target: ядро

sources:
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation
Reconstruction:Proto-Slavic/ędro
nucleus


target: язмыш

sources: fate жазмыш яҙмыш


target: яйын

sources: catfish жайын йәйен


target: ялина

sources:
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation
fir
spruce


target: ялівець

sources:
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation
jałowiec
juniper


target: яриться

sources: разъярить разъярять ярить


target: ясна

sources:
Appendix:Proto-Slavic nouns/Body
Reconstruction:Proto-Slavic/dęsna
gum


target: яңадан

sources: yeniden жаңадан яңынан


target: є

sources:
Appendix:Old Cyrillic script
Appendix:Variations of "e"
ε


target: і т. п.

sources:
and so forth
і так далі
і тому подібне


target: ідэнтыфікацыя


target: ізраільцянка

sources: Israeli Ізраіль ізраїльтянка


target: ізраільцянін

sources: Israeli Ізраіль ізраїльтянин


target: ілгеріде

sources: баяғыда ежелде ертеде


target: ілтипатты

sources: инабатты ізетті әдепсіз


target: ілтипаттылық

sources: инабаттылық сыпайыгершілік ізеттілік


target: імпровізатор

sources: імпровізаційний імпровізація імпровізувати


target: індыец

sources: Indian Індыя індієць


target: іпек

sources: икмәк ётмек іпек


target: ісландзец

sources: Icelander Ісландыя ісландскі


target: ісландка

sources: Icelander Ісландыя ісландскі


target: іспанец

sources: Spaniard Іспанія іспанскі


target: іспанка

sources: Spaniard Іспанія іспанскі


target: ішіп-жем

sources: дәм тағам шайнама


target: јаженица

sources: јажар јажарница јажарски


target: јажица

sources: јажар јажарница јажарски


target: јалбак

sources: wide кеҥ тар


target: јарыш

sources: yarış жарыс ярыш


target: једно-

sources: једнодушан једноженство једноимен


target: јеҥе

sources: yengə еңгә жеңге


target: јилек

sources: еләк жидек чистек


target: ўвайсці

sources: enter хадзіць ісці


target: ўваходзіць

sources: enter уваходзіць хадзіць


target: ѥльха

sources:
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation
Târlișua
wólša


target: ѥрь

sources:
Appendix:Old Cyrillic script
soft sign
ерь


target: ѫда

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/ǫda
fishing rod
уда


target: ѫдица

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/ǫdica
fishing rod
уда


target: ғаріптік

sources: кемтарлық мүгедектік ғаріп


target: җизни

sources: yeznə еҙнә јесте


target: җилкән

sources: sail елкән чилкен


target: җәен

sources: catfish жайын йәйен


target: Құдай

sources:
God
Жаратқан Ие
хоҙай


target: қалық

sources: калык халық خلق


target: қамау

sources: arrest абақты түрме


target: қамырықты

sources: азалы ғамкүн қайғылы


target: қамқа

sources: damask камка كمخا


target: қаралы

sources: азалы ғамкүн қайғылы


target: қараушы

sources: spectator көрермен көруші


target: қарағай

sources:
Reconstruction:Middle Mongolian/qaraɣai
pine
қарағай


target: қарым

sources: көлем қарым-қатынас қарым-қатыс


target: қарындас

sources: бауырлас қандас қарын


target: қаріп

sources: font хәреф әріп


target: қасап

sources: қасапхана қасапшы قصاب


target: қачан

sources: when ҡасан قاچان


target: қашанда

sources: үнемі әманда әрқашан


target: қорчақ

sources: doll қуыршақ ҡурсаҡ


target: қорған

sources: kurgan қабір қамал


target: қулун

sources: foal құлын ҡолон


target: қызықты

sources: interesting қызық әсерлі


target: қымбатты

sources: сүйікті қадірлі қымбат


target: қырау

sources: frost кыру ҡырау


target: қырқу

sources: shave кыркар ҡырҡыу


target: қысқарған сөз

sources: abbreviation аббревиатура қысқарма


target: құрметті

sources: сүйікті қадірлі құрмет


target: құсалы

sources: азалы ғамкүн қайғылы


target: ҡотолоу

sources: kurtulmak ҡотҡарыу قۇتۇلماق


target: ҫӳлевӗҫ

sources: lynx 猞猁猻 스라소니


target: Үнді

sources: Indus Үндіқытай үндіеуропалық


target: үдере

sources: үнемі әманда әрқашан


target: үздіксіздік

sources: continuum континуум үздіксіз


target: үзөңгү

sources: stirrup ізеңе өҙәңге


target: үйлдэхийн тийн ялгал

sources:
ablative case
үйл
үйлдэх


target: үкчә

sources: heel үксә اوكچه


target: үлгү

sources: үлгі өлгө الگو


target: үрдіс

sources: үнемі әманда әрқашан


target: үсемлек

sources: plant/translations үҫемлек ئۆسۈملۈك


target: үт

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ȫt bile ӧт


target: Ұлыбритания және Солтүстік Ирландия Біріккен Корольдігі

sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

sources: Құрама Патшалық


target: ұдайы

sources: үнемі әманда әрқашан


target: ұждансыз

sources: намыссыз ұждан ұятсыз


target: һырғанаҡ

sources:
sea buckthorn
çıçırgan
чычырканак


target: ӄапԓёчеттыргын

sources:
association football
football
soccer


target: әдебиеттік

sources: әдеби әдебиет әдебилік


target: әділет

sources: justice әділдік عدالة


target: әділеттілік

sources: justice әділдік әділетсіздік


target: әйдік

sources: орасан үлкен ұлы


target: ӧзерге

sources: grow ӧзӧр өсу


target: ӧртӧк

sources: duck үрҙәк ӧртек


target: ӧӧй

sources: ögey үгәй өгей


target: Өймөкөөн

sources: Oymyakon Оймякон 奧伊米亞康


target: өгүүлэх

sources: narrate хэлэх өгөх


target: өгөй

sources: ögey үгәй өгей


target: өйрәнү

sources: öğrenmek үйрену ئۆگەنمەك


target: өктемдік

sources: amensalism dictatorship олигополия


target: өкше

sources: heel үксә اوكچه


target: өлүм

sources: death дириг үлем


target: өмет

sources: hope ӧмӱт امید


target: өндіріс

sources: manufacturing production өндірістік


target: өнерлі

sources: шебер өнер өнерпаз


target: өрелі

sources: аумақты ауқымды қомақты


target: өсүү

sources: grow ӧзӧр өсу


target: өт


target: өтімді

sources: абыройлы мәртебелі ықпалды


target: ӱзеҥи

sources: stirrup ізеңе өҙәңге


target: Անտիոք

sources: Antioch Անտիոք Ἀντιόχεια


target: Դգլաթ

sources: Tigris Τίγρης 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼


target: Եվգինե

sources: Eugenia Արմինե Եվգենյա


target: Զաքար

sources: Zachary Զախար Զաքարիա


target: Կողքիս

sources: Colchis Κολχίς Կողքիս


target: Կոստանդին

sources: Constantine Constantinus Κωνσταντῖνος


target: Հայտնություն

sources: Apocalypse Epiphany Revelation


target: Հրահատ

sources: Հրանտ հրապարակ فرهاد


target: Որմիզդ

sources:
Արամազդ
Որմիզդ
𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁


target: Տարսոն

sources: Tarsus Ταρσός Տարսոն


target: Տիգրանակերտ

sources: Τιγρανόκερτα Տիգրան 𐭪𐭫𐭲


target: Տփղիս

sources: Tbilisi თბილისი ტფილისი


target: ՚՚q̈ryq

sources: ağrı ауру ауырыу


target: ամիր

sources: emir ամիրա ամիրսպասալար


target: ամիրսպասալար

sources: amirspasalar ամիրսպասալար ამირსპასალარი


target: այնպիսի

sources: այն այնգոյն այնպիսի


target: անդորր

sources: ան- անդորր դիւր


target: անդրակ

sources: clavicle անուր անրակ


target: ապաշաւ

sources: արշաւեմ չու شدن


target: առաքեալ

sources: առաքյալ ἀπόστολος 𐕆𐔴𐔱𐔼𐔺𐔰𐔺𐕒


target: աստիճան

sources: աշտուճ աստիճան պատշաճ


target: աստր

sources: ազդ ազդր աստ


target: արտաքնայարդար

sources: արտ- արտաքին յարդ


target: արտաքսեմ

sources: արտ- արտաքս արտաքսել


target: բախտավոր

sources: lucky դժբախտ بختاور


target: բզաք

sources:
Reconstruction:Old Median/buzə́h
բուծ
بذج


target: բրենդի

sources: brandy бренди արբուն


target: գանձապահ

sources: teller գանձ գանձավոր


target: գնոստիկյան

sources: գնոստիկ գնոստիկություն գնոստիցիզմ


target: գոմիկ

sources: fag gay համասեռամոլ


target: գործակից

sources: coefficient collaborator partner


target: դեղահաբ

sources: pill դեղահատ հաբ


target: դղեկ

sources: դղեակ դղյակ დილეგი


target: դուման

sources: մեգ دومان دومن


target: դուր

sources:
դիւր
դուր
դուր գալ


target: երկակի

sources:
double
dual
երկակի ստանդարտ


target: զարհուրիմ

sources: ահ զարհուրել զարհուրյալ


target: զարմանալի

sources: prodigious surprising wonderful


target: զինված ուժեր

sources:
armed forces
force
military


target: թոյղ

sources: թողում թոյլ նշոյլ


target: թուջ

sources:
cast iron
չուգուն
توج


target: թուրինջ

sources: թուրինջ ترنج თურინჯი


target: թօն

sources: թաթաւեմ թան թանամ


target: իշտրմուղ

sources: ostrich ջայլամն شترمرغ


target: իրազեկ

sources: եկ իր իրազեկ


target: լարախաղաց

sources:
tightrope walker
փահլեւան
քյանդրբազ


target: լոմավրեն

sources: Lomavren բոշայերեն գնչուերեն


target: խիստ

sources: արբեկ խիստ խստիւ


target: խոճկոր

sources: խոզ խոճկոր կորիւն


target: խումար

sources: խումար خمار ხუმარა


target: կապպար

sources: κάππαρις կապար كبر


target: կարողություն

sources: ability capability might


target: կղմինդր

sources: κεραμίδιον կղմինդր սիմինդր


target: կճեպ

sources: shell կեղեւ կլեպ


target: կոնդիցիոներ

sources:
air conditioner
fabric softener
օդորակիչ


target: կոստ

sources: կապարասի قسط कुष्ठ


target: կովածուծ

sources: ծուծ կով կովադիաց


target: կռել

sources: malleate կուռք կռածո


target: կտուր

sources: բուրդ կոտոր կտուր


target: հեռուստաշոու

sources:
program
series
television show


target: հետանցքային

sources: anal հետանցք սրբանային


target: հոլոնեմ

sources:
Reconstruction:Old Armenian/հոլ-
հոլանեմ
հոյլ


target: հոռետեսական

sources: pessimistic skeptical հոռետես


target: հոռետեսություն

sources: pessimism skepticism հոռետես


target: ձունձ

sources: ձորձ ցնցոտի ძონძი


target: ճեմ

sources: ճեմիմ چمن چمیدن


target: ճրագլոյց

sources: լուցանեմ ճրագ ճրագալոյց


target: մանդր

sources: մանր պանիր սանր


target: մանեկ

sources: nut գայկա պնդօղակ


target: մանօշայ

sources: wnpšk' մանիշակ մանուշակ


target: մարզպետ

sources: մարզ մարզպան պետ


target: մետաղ

sources: μέταλλον ղ մետաղ


target: մերախոհ

sources: խորհ մեր մեք


target: մոլյուսկ

sources: mollusc կակղամորթ փափկամորթ


target: մուշկ

sources: մուշկ مشک मुष्क


target: յիշեմ

sources: հիշել ուշ ուշունց


target: յուզեմ

sources: ywc հուզել ուզել


target: նալբանդ

sources: նալ նալբանդ نعلبند


target: նախօրոք

sources: previously կանխապես նախապես


target: ներկառուցված ծրագրային ապահովում

sources:
firmware
ծրագրային ապահովում
պռաշիվկա


target: ներկառուցված ծրագրաշար

sources: firmware ծրագրաշար պռաշիվկա


target: նպար

sources: նպար ուտեստ պարէն


target: շահպալութ

sources: chestnut պալուտ شاه‌بلوط


target: ոնց ես

sources:
how are you
ինչպես ես
ինչպես եք


target: ոնց եք

sources:
how are you
ինչպես ես
ինչպես եք


target: ոստայնանկեմ

sources: անկանեմ ոստայն ոստայնանկ


target: ոստայնանկութիւն

sources: անկանեմ ոստայն ոստայնանկ


target: ուղտինձ

sources: ընձուղտ ինձ ուղտ


target: ուրանամ

sources: rrenë орать ուրանալ


target: չորս

sources: աղբիս չորս չորք


target: պայտառ

sources: պայտ պայտար بيطار


target: պատեմ

sources: -պատիկ պատանդ պատել


target: պատրաստակամություն

sources: alacrity readiness willingness


target: պօզ

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/boŕ բոզ بوز


target: ջայլամ

sources: ostrich ջայլամ ջայլամն


target: ջիտ

sources: ծիտ չիտ ჩიტი


target: ջհուտ

sources: Jew ջհուդ جهود


target: ռամալ

sources: ռամ ռամալ رمال


target: ռասիստական

sources: racist ռասիզմ ռասիստ


target: սաղմոս

sources: ψαλμός սաղմոս 𐕚𐔰𐔾𐕌𐕒𐕚


target: սատաֆ

sources: սատապ سداب صدف


target: սարսափ

sources: ահ խարխափեմ սարսափ


target: սղագրություն

sources: shorthand stenography transcript


target: սնգրվեղ

sources: ginger կոճապղպեղ 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭


target: սոսկում

sources: dread ահ զարհուրանք


target: սուտ

sources: ψεύδω սուտ ստախոս


target: վնասակար ծրագրային ապահովում

sources:
malware
ծրագրային ապահովում
վնասագիր


target: վնասարար ծրագրաշար

sources: malware ծրագրաշար վնասագիր


target: վրացի

sources: Georgian վիրք վրացի


target: տակ

sources: մատուտակ յատակ տակ


target: տասնմեկ մետրանոց հարված

sources:
penalty kick
պենալ
տասնմեկ մետրանոց


target: ցեխ

sources: mud գայռ ցեխ


target: փաշայ

sources: Փաշա փաշա پاشا


target: փշենի

sources:
Christ's thorn
ժանտափուշ
ցաքի


target: փուտկայ

sources: πανδοκεῖον պանդոկի ܦܘܬܩܐ


target: փուփուլավոր արտույտ

sources:
crested lark
աբեղաձագ
աբեղուկ


target: ־כם

sources:
Appendix:Hebrew pronouns
Appendix:Hebrew verbs
your


target: ־כן


target: אַרויסהעלפֿן

sources: אַרויס אַרויס־ העלפֿן


target: אַרויסוואַרפֿן

sources: אַרויס אַרויס־ וואַרפֿן


target: אַרויסטרײַבן

sources: exorcise אַרויס אַרויס־


target: אַרויסשיקן

sources: אַרויס אַרויס־ שיקן


target: אהלים

sources: aloe ألوة ἀλόη


target: אויבנאויפֿיק

sources: cursory perfunctory superficial


target: אוכלוסין

sources: א־כ־ל־ס אוכלוסין ὄχλος


target: אונטערקויפֿן

sources: bribe אונטער שמירן


target: איב

sources: Job אויב איבה


target: אכר

sources: peasant ܐܟܪܐ ሀገር


target: אלף

sources: alapa ליאפא מאלופיה


target: אפסנתין

sources: vermouth إسفنط ἀψίνθιον


target: אשכנזים

sources: Ashkanazim Ashkenazim ashkenazita


target: אשכר

sources: דורון שי ܐܫܟܪܐ


target: אתרוגא

sources: אתרוג أترج ܛܪܘܓܐ


target: ב־ט־ח

sources: בטוח ביטחון הבטיח


target: בטיתא

sources: баддя бадья باطية


target: בקילא

sources: باجلا باقلا باقلاء


target: בר מזל

sources: lucky בר בר־מזל


target: גוג

sources: Gog Γύγης يأجوج


target: גוזל

sources:
chick
ܙܘܓܠܐ
𐤇𐤑𐤓 𐤂𐤆𐤋


target: גוזלא

sources:
جوزل
ܙܘܓܠܐ
𐤇𐤑𐤓 𐤂𐤆𐤋


target: גזום

sources: קיצוץ ܓܕܡܐ ܓܙܡܐ


target: גיד

sources: tendon מיתר ܓܝܕܐ


target: דולבא

sources: plane دلب ܕܘܠܒܐ


target: דינרא

sources: dinar دينار دینار


target: דרום אמריקאי

sources:
South American
אמריקאי
דרום אמריקני


target: דרישה

sources: demand ד־ר־ש דרש


target: דרישת שלום

sources: regards ד־ר־ש ד״ש


target: ה־נ־ד־ס

sources: הנדסה מהונדס מהנדס


target: האָפֿענונגפֿול

sources: האָפֿלאָז האָפֿנטלעך האָפֿענונג


target: האָפֿערדיק

sources: האָפֿלאָז האָפֿנטלעך האָפֿענונג


target: החשיב

sources: consider ח־ש־ב חשב


target: ורשאנא

sources:
wood pigeon
ورشان
ܘܪܫܢܐ


target: ז־ר־ע

sources: אזדרע אזרע זרעא


target: זמירה

sources: hymn זמר ܙܡܝܪܬܐ


target: זרדא

sources: زرد زره ܙܪܕܐ


target: ח־ס־ן

sources: התחסן חיסון מחוסן


target: ח־ת־ן

sources: התחתן חיתן מחותן


target: חדו״א

sources:
calculus
חשבון אינפיניטסימלי
חשבון דיפרנציאלי ואינטגרלי


target: חוח

sources: خوخ خوخة ܚܘܚܐ


target: חוצן

sources: alien חוץ ܚܢܐ


target: חותם

sources: seal خاتم ܚܬܡܐ


target: חזירה

sources: sow חזירתא ܚܙܝܪܬܐ


target: חכים

sources: חכם حكيم 𐎈𐎋𐎎


target: חן חן

sources: thanks חן תודה


target: חציר

sources:
hay
𐤇𐤑𐤓
𐤇𐤑𐤓 𐤂𐤆𐤋


target: חקלאות אורגנית

sources:
organic farming
אורגני
חקלאות


target: חרב פיפיות

sources:
double-edged
double-edged sword
חרב


target: חרדון

sources: lizard حرذون ܚܪܕܢܐ


target: חרשות

sources: חירש חרש ܚܪܫܘܬܐ


target: חשבונאות

sources:
ח־ש־ב
חשב
רואה חשבון


target: חתום

sources:
בא על החתום
חתימה
ܚܬܘܡܐ


target: חתם

sources: sign חתימה חתמענען


target: ט־פ־ל

sources: טופל טיפול טפל


target: טנגירא

sources: تغار تيغار طنجير


target: יברוחא

sources: mandrake يبروح ܝܒܪܘܚܐ


target: יחמור

sources:
fallow deer
ܝܚܡܘܪܐ
𐎊𐎈𐎎𐎗


target: ימח שמו

sources: ימח־שמו ימח־שמוניק יש״ו


target: כ־ל־ל

sources: כלול כלל נכלל


target: כרמיל

sources: carmine կարմիր قرمز


target: כרשינה

sources: vetch كرسنة كشنى


target: לאומנות

sources: jingoism לאומיות לאומן


target: להתעטש

sources: sneeze ⲁⲛⲑⲁϣ ⲁⲛⲧⲁϣ


target: לוקניק

sources: lucanica نقانق نکانک


target: לכד

sources: trap ליכוד לכוד


target: למיטב ידיעתי

sources:
TTBOMK
as far as one knows
to one's knowledge


target: מ־צ־א

sources: המצאה המציא ממציא


target: מאיפה

sources: לאן מאין מנין


target: מאשר

sources: than יותר פחות


target: מגלא

sources: μάγγανον מגל منگال


target: מוג לב

sources: coward לב פחדן


target: מולד

sources:
congenital
חג המולד
ܡܘܠܕܐ


target: מחה

sources:
Appendix:Afroasiatic Swadesh lists
wipe off
שמחה


target: מיתה

sources: death טויט מוות


target: מנוד

sources: movement תזוזה תנועה


target: מנחה גדולה

sources:
מנחה
מנחה קטנה
פלג המנחה


target: מסילה

sources:
path
trail
מסילת ברזל


target: מסמרא

sources: nail מסמר مسمار


target: מעבורת חלל

sources:
Space Shuttle
space shuttle
מעבורת


target: מעיים

sources:
Appendix:Afroasiatic Swadesh lists
Appendix:Modern Hebrew Swadesh list
guts


target: מערתא

sources: מערה مغارة 𐎎𐎙𐎗𐎚


target: מעשר בהמה

sources:
מעשר
מעשר ראשון
מעשר שני


target: מעשר עני

sources:
מעשר
מעשר ראשון
מעשר שני


target: מפני ש־

sources:
בגלל ש־
כי
מפני


target: מקלע

sources:
machine gun
مقلاع
ܡܩܠܥܐ


target: מקראי

sources: biblical מקרא תנ״כי


target: מרזבא

sources: մարզպան مرزاب ܡܪܙܒܢܐ


target: משכיל

sources: maskil השכלה משׂכּיל


target: מתיתיהו

sources: Matija Матија ܡܬܝ


target: נ־ג־ד

sources: אגדה התנגד התנגדות


target: נ־ה־ג

sources: הנהיג מנהיג נהיגה


target: נ־ס־ה

sources: ניסה ניסיון ניסיוני


target: נוקניק

sources: lucanica نقانق نکانک


target: נירא

sources: yoke מנור نير


target: ס־ב־ב

sources: סב סביבה סיבוב


target: ס־ד־ר

sources: הסתדרות מסדרון סידור


target: ס־י־ם

sources: הסתיים מסוים סיים


target: ס־כ־ל

sources: הסתכל סיכל סכל


target: סטרייטיות

sources: הומואיות הומוסקסואליות הטרוסקסואליות


target: סירנה

sources: siren Σειρήν אזעקה


target: סלוניקי

sources: Thessaloniki Θεσσαλονίκη سالونيك


target: סמרטוט

sources: rag شرموطة ܡܪܛܘܛܐ


target: ספר קינות

sources:
Lamentations
איכה
מגילת איכה


target: סראה

sources: սրահ سراي سرای


target: סרטן הנהרות

sources:
crayfish
סרטן
סרטן ים


target: עברית מקראית

sources:
Biblical Hebrew
מקרא
עברית


target: עליה השלום

sources:
A"H
עליו השלום
ע״ה


target: ענבא

sources: عناب عنب ܥܢܒܬܐ


target: פ־ג־ש

sources: מפגש נפגש פגש


target: פֿאַרהאָפֿן

sources: האָפֿלאָז האָפֿנטלעך האָפֿענונג


target: פואה

sources: madder فوة 𐎔𐎆𐎚


target: פואתא

sources: madder فوة 𐎔𐎆𐎚


target: פותא

sources: madder فوة 𐎔𐎆𐎚


target: פרדה

sources: mule הפרדה ܦܪܕܬܐ


target: פריש

sources: Pharisee Φαρισαῖος ⲫⲁⲣⲓⲥⲉⲟⲥ


target: צפון

sources: сабын صابون ܨܦܘܢܐ


target: קא

sources: qꜣꜥ הקיא قاء


target: קולקס

sources: colocasia κολοκασία قلقاس


target: קולתא

sources: culullus γαυλός قلة


target: קומקמא

sources: cucuma قمقم گوگم


target: קופסא

sources: קופסה قاووش قفص


target: קיים יחסים

sources:
sex/translations
זיין
קיים יחסי מין


target: קסטירא

sources: κασσίτερος قصدير مرقشيتا


target: קסיטרא

sources: κασσίτερος قصدير مرقشيتا


target: קעשענע־זייגערל

sources:
pocket watch
זייגערל
קעשענע


target: קצרא

sources: castrum قصار قصر


target: קצרה

sources: castrum قصر ܩܨܪܐ


target: ש־ח־ר־ר

sources: שוחרר שחרור שחרר


target: ש־מ־ע

sources: משמעות משמעותי משמעי


target: שבילא

sources: şiverê שביל سبيل


target: שגדא

sources: almond שקד ስግድ


target: שומר מצוות

sources:
מצווה
שומר
שומר שבת


target: שחל

sources: אריה לביא שלח


target: שיבתא

sources: սամիթ شبث ܫܒܬܐ


target: שידא

sources: šēdum شیدا شێت


target: שמאלה

sources: left ־ה שמאל


target: שמירא

sources: emery σμύρις سامور


target: שרט

sources:
Appendix:Afroasiatic Swadesh lists
Appendix:Modern Hebrew Swadesh list
ܣܪܛܐ


target: תאומה

sources: twin תאום ܬܐܡܬܐ


target: תורמוסא

sources: tremoço θερμός ترمس


target: תורת משה

sources:
Books of Moses
Leĝo de Moseo
Pentateuch


target: תיגרא

sources: تغار تيغار طنجير


target: آبرو

sources: آبرو अब्रू आबरू


target: آبریز

sources: ibrik آفتابه ابریق


target: آبپاش

sources:
watering can
آب‌پاش
پاشیدن


target: آجیدن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
sew
دشنه‌آجین


target: آذربایگان

sources: Azerbaijan آذربایجان أذربيجان


target: آسمانی

sources: celestial آسمان آسمانی


target: آصف

sources:
Appendix:Urdu Muslim given names
Asif
আসিফ


target: آقسو

sources: Aksu ᠠᡴᠰᡠ 阿克蘇


target: آلہ

sources: Appendix:Balkanisms instrument machine


target: آلیش ویریش

sources: alișveriș alışveriş αλισβερίσι


target: آهوبره

sources: fawn آهو حبارى


target: أربعة وعشرون

sources:
twenty-four
أربعة وعشرين
ربعة وعشرين


target: أسفيوس

sources: psyllium բզրկատուն اسپرزه


target: ألفة

sources:
ülfət
ء ل ف
उलफ़त


target: أمير المؤمنين

sources: амемоурмнии амемоурмнинъ амемоурмньи


target: أمينة

sources:
Amina
Appendix:Arabic given names
ء م ن


target: أنتاركتيكا

sources:
Antarctica
القارة القطبية الجنوبية
القارة المتجمدة الجنوبية


target: أنث

sources: feminize أنثى مؤنث


target: إقليمي

sources: regional إقليم إقليمية


target: إلى آخره

sources: etc. آخر الخ


target: إلى اللقاء قريبا

sources:
see you
see you later
see you soon


target: إنا لله وإنا إليه راجعون

sources:
innalillahiwainnailaihirojiun
ر ج ع
رجع


target: ئاسنگەر

sources: blacksmith زێڕنگەر अयस्कार


target: ئاقسۇ

sources: Aksu ᠠᡴᠰᡠ 阿克蘇


target: ئاۋغۇست

sources:
Appendix:Months of the year
August
augustus


target: ئوغۇز

sources:
Appendix:Months of the year
Oghuz
ыуыҙ


target: ئولكە

sources: өлке өлкә өлкө


target: ئويۇنچۇق

sources: toy ойынчык уйынсыҡ


target: ئوگەي

sources: ögey үгәй өгей


target: ئىرغاق

sources: ыргак ырғақ ырғаҡ


target: ئىنجۇ

sources: ынйы інӌӱ јинји


target: ئىنى

sources:
brother/translations
younger brother
ئاغىنە


target: ئىيۇل

sources:
Appendix:Months of the year
July
июль


target: ئىيۇن

sources:
Appendix:Months of the year
June
июнь


target: ئۆردەك

sources: duck үрҙәк ӧртек


target: ئۆكتەبىر

sources:
Appendix:Months of the year
October
октябрь


target: ئۇنجى

sources: ынйы інӌӱ јинји


target: ئۇنجە

sources: ынйы інӌӱ јинји


target: ئەس

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/es еҫ иіс


target: ئەلچى

sources: ambassador илӌі ئەلچىخانا


target: ئەينەك

sources: mirror әйнек عینک


target: ئەگلەك

sources: елек иләк элгек


target: ابر و باد

sources: ebru ابر ابری


target: ابریشمی

sources: rubber ابریشم रेशमी


target: ابهل

sources: savin أبهل ارس


target: اتلد

sources: أولد تولد ولد


target: اجنج

sources: uchinchi ӱзінӌі ӱчинчи


target: ادعا کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
claim
contend


target: اذا

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
if
in case of


target: ارجوان

sources: adžuvan аџуван أرجوان


target: ارگاسم

sources:
orgasm
اوج لذت جنسی
ὀργασμός


target: استنشاق

sources:
زفير
شهيق
ن ش ق


target: استولد

sources: أولد تولد ولد


target: اسم تفضيل

sources:
Appendix:Arabic nominals
elative
اسم


target: اسم مكان

sources:
Appendix:Arabic nominals
noun of place
اسم


target: اسوار

sources: dragoon असवार 𐎠𐎿𐎲𐎠𐎼


target: اشارہ

sources: اشاره इशारा ইশারা


target: اصول

sources: usul ئۇسسۇل ئۇسۇل


target: افسان

sources: whetstone յեսան ھەسان


target: اكنج

sources: ikkinchi экинчи ікінӌі


target: البهائية

sources:
Bahá'í Faith
بهائیت
بہائیت


target: الجبار

sources:
Almighty
Appendix:The 99 names of Allah
Orion


target: الحمد اللہ

sources:
by the Grace of God
thank God
you're welcome


target: العفو

sources:
Appendix:The 99 names of Allah
not at all
you're welcome


target: الكوفة

sources: كوفية ⲕⲟⲩⲫⲁ ⲭⲱⲃⲁ


target: الله‌آباد

sources: Allahabad इलाहाबाद అలహాబాదు


target: المتعالي

sources:
Appendix:The 99 names of Allah
haughty
snob


target: المسجد الأقصى

sources:
Farthest Mosque
أقصى
مسجد


target: الموساد

sources: Mossad Моссад मोसाद


target: الموصل

sources:
Mosul
و ص ل
मूसल


target: الوا

sources: aloe ألوة 蘆薈


target: امان

sources: Amman ամանակ عمان


target: اناهید

sources: آناهیتا ناهید 𐎠𐎴𐏃𐎡𐎫


target: انتظار داشتن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
expect
wait


target: اندروا

sources:
atmosphere
unsettled
up in the air


target: انس

sources:
Appendix:Urdu Muslim given names
انسان
انسانی


target: انقلب على عقبيه

sources:
turn on one's heel
انقلب
عقب


target: انگژد

sources: asafoetida անգուժատ 阿魏


target: اهمال

sources: ihmal էհմալ إهمال


target: اوج

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ȫč öç أوج


target: اولوم

sources: death ölüm اولوم


target: اون

sources:
Appendix:Urdu Muslim given names
wool
ऊर्णा


target: اونقدر

sources: آنقدر اینقدر چقدر


target: اوگ

sources: auge أوج اوج


target: اَغْرِغْ

sources: ağrı ауру ауырыу


target: اچ

sources: उंच ऊँचा 𑂈𑂀𑂒


target: اچھلݨا

sources: اچھلنا उछलना उसळणे


target: اڤابيلا

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
apa
اڤ


target: اکسو

sources: Aksu ᠠᡴᠰᡠ 阿克蘇


target: اکن

sources:
تق اکن
تيدق اکن
داکو


target: اگاؤں

sources: अगाऊ आगाऊ 𑀅𑀕𑁆𑀕


target: اڱڻ

sources: अंगण आँगन 𑀅𑀁𑀕𑀡


target: ب

sources: with تزوج خاص


target: باج

sources: badža баџа باژ


target: باجدار

sources: baždar баждар باژدار


target: بادرنگبویه

sources: պատրանճպուէ بادرنگ باذروج


target: بادرنگ‌بویه

sources: بادرنگ باذروج بلنجمشک


target: بادنجان

sources: Appendix:Balkanisms badincan بادنجان


target: بارئ

sources: Creator بار باری


target: باریک

sources: باریک बारीक ꠛꠣꠞꠤꠇ


target: باسم

sources:
Appendix:Arabic given names
in the name of
on behalf of


target: باصامق

sources: bazati базати басамак


target: باقاعده

sources: regular باقاعدہ बाक़ायदा


target: بالجزاف

sources: bézef بالزاف ⴱⵣⵣⴰⴼ


target: بالیدن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
grow up
raise


target: بانک اطلاعات

sources:
database
داده‌ها
مدیریت داده‌ها


target: باورچی

sources: बावरची বাবুর্চি বাবুৰ্চি


target: بتولا

sources:
birch
ب ت ل
بتيل


target: بت‌پرست

sources:
pagan
بت
بت پرست


target: بت‌پرستی

sources:
idolatry
بت
بت پرستی


target: بر-

sources:
براديق
تق بر-
تيدق بر-


target: برازا

sources:
fraternal nephew
fraternal niece
nephew


target: برغول

sources: bulgur برغل بلغور


target: برکت

sources: blessing بركة برکت


target: برگه

sources: sheet برگ ورقه


target: بزدل

sources: sheep دل बुज़दिल


target: بزيم

sources:
إبزيم
ب ز م
وزيم


target: بطانية

sources: blanket كڤرتة لحاف


target: بطن

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
abdomen
belly


target: بعد غد

sources:
Appendix:yesterday/today/tomorrow
day after tomorrow
بعد


target: بقري

sources:
Appendix:Arabic influence on Spanish
vacarí
بقر


target: بكم

sources: bikkem بکم बुक्म


target: بلبلة

sources: bule պուլպուլակ בלבול


target: بلكه

sources: بلكن بلكي بلکه


target: بلند شدن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
bolan to
بلند


target: بلندی

sources: height ارتفاع بلند


target: بلوري

sources:
Appendix:Arabic influence on Spanish
abalorio
crystal


target: بما إنه

sources: عشان لأن لإن


target: بند و بست

sources: bundobust बंदोबस्त బందోబస్తు


target: بندوق

sources: بندق बंदूक বন্দুক


target: بننا

sources: बनणे बनना બનવું


target: بن

sources: بنا बिन- बिना


target: بهاران

sources: بهار بہاران बहारा


target: بهمة

sources:
ب ه م
بهيمة
𐎁𐎅𐎎𐎚


target: بود

sources: but бут բուդ


target: بودۇنە

sources: bödene бүҙәнә бөдене


target: بورمق

sources: burma бурма برغي


target: بولو

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
اولت بولو
بولو مات


target: بياخة

sources: سخافة سماجة مجاغة


target: بيضة

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
egg/translations
testicle


target: بَذْرَمْ

sources: bayram байрам мейрам


target: بُڈؠ

sources:
بَڈٕ بُڈؠ بَب
بُڈؠ بَب
جَدٕ بُڈؠ بَب


target: بچائڻ

sources: बचाना बचावणे वाचवणे


target: بچارہ

sources: बिचारे বেচারা বেচেৰা


target: بھلا

sources: भल्ल ভাল 𑀪𑀮𑁆𑀮


target: بھوت

sources: ghost جن پریت


target: بیلچه

sources: trowel بیل बेलचा


target: بینتی

sources: बिन्ति विनंती विनती


target: بیوگانی

sources: wedding بیو بیوگ


target: بەبێ

sources:
without
بێ
لەبەینی ... دا


target: بەراز

sources:
Reconstruction:Proto-Iranian/warājáh
wild boar
گراز


target: تأکید کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
accentuate
تأکید


target: تابوت العهد

sources:
Ark of the Covenant
تابوت
عهد


target: تات

sources: تاجیک تازی تازیک


target: تامۇق

sources: tamu тамуҡ тамұқ


target: تايغاق

sources: тайгак тайғақ тайғаҡ


target: تاژیک

sources: تاجیک تازی تازیک


target: تتورغان

sources: тутарга توتورغان طوطرغان


target: تخم

sources: tohum بوی تخم


target: تدبیر

sources: prudence تدبير თათბირი


target: تراش

sources: tıraş թրաշ تراش


target: ترانویسی

sources: transcription ترانسلیتراسیون نویسه‌گردانی


target: ترنجی

sources: turuncu турунка ترنج


target: تشكيلات

sources: teşkilat ташкилат تشکیلات


target: تعدد الأزواج

sources: bigamy polyandry polygamy


target: تعدد الزوجات

sources: bigamy polygamy polygyny


target: تعریف

sources: تعریف तारीफ तारीफ़


target: تقاعد

sources: tekaüt թաքավիթ تقاعد


target: تلاش کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
fight
strive


target: تلاشي

sources: तलाश তল্লাশি তালাশ


target: تلفن زدن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
telephone
تلفن


target: تلفن موبایل

sources:
mobile phone
تلفن
تلفن همراه


target: تمباکو

sources: تنباکو तंबाखू তামুক


target: تمچه

sources: τσάντα چانطه چنته


target: تنباکو

sources: تنباکو तंबाखू তামুক


target: تنبه

sources: stenbaħ أفاق انتبه


target: تنها

sources: natenane натенане تنها


target: توالد

sources: أولد تولد ولد


target: تورڻ

sources: तोलणे तोलयति तौलना


target: توسط

sources: tavassut توسط متوسط


target: تولنا

sources: तोलणे तोलना तोलयति


target: تولی

sources: तोलणे तोलयति तौलना


target: توهین

sources: insult توہین तौहीन


target: توڭگۇز

sources:
Appendix:Chinese zodiac
Reconstruction:Proto-Turkic/toŋuz
тоҥус


target: تىياتىر

sources: theater театр تىياتىرخانا


target: تِنْكْلاماقْ

sources: dinlemek тыңлау 𐱃𐰃𐰭𐰞𐰀


target: تپڻ

sources: تاپنا तापणे तापना


target: تپݨا

sources: تاپنا तापणे तापना


target: تھرتھراؤݨا

sources: थरथरणे थरथराना થરથરવું


target: تھکݨا

sources: थकणे थकना 𑀣𑀼𑀓𑁆𑀓𑀇


target: تۇز

sources:
Appendix:Playing cards
salt/translations
тус


target: تۈگمە

sources: button түйме төймә


target: تیردان

sources: quiver ترکش دان


target: ثناء

sources:
Appendix:Arabic given names
Appendix:Arabic numerals
ث ن ي


target: ثواب

sources: sevap себап ثواب


target: جاثوم

sources:
ج ث م
كابوس
ياثوم


target: جاش

sources: جيش هدوء ጌሰም


target: جاویدان

sources: immortal جاودان جاوید


target: جب

sources: budža буџа جب


target: جبيل

sources: Byblos 𐎂𐎁𐎍 𐤂𐤁𐤋


target: جبڑا

sources: jaw जबडा जम्भ


target: جرح

sources: جراح جراحت مجروح


target: جرل

sources: coral κοράλλιον גורל


target: جریحه

sources: جراح جراحت مجروح


target: جلوة

sources:
ج ل و
جلوہ
जलवा


target: جليقة

sources: gilet جلیقه یلك


target: جمائی

sources: जामातृ জঙাই জোঁৱাই


target: جنبية

sources: jambiya شبرية ジャンビーヤ


target: جهانجهه

sources: جھانجھ झाँझ झांज


target: جهیز

sources: dowry दहेज़ देज


target: جواری

sources: gambler جوا जुगार


target: جوال

sources: çuval ջվալ چوال


target: جوانمرد

sources: comərd жомарт йомарт


target: جھکݨا

sources: جھکنا झुकणे झुकना


target: حاكم

sources: hakim хаким حاكم


target: حامله

sources: pregnant باردار حامل


target: حجاب حاجز

sources: Appendix:Arabic visual dictionary/Human body - inner organs


target: حرف قمري

sources:
letra lunar
lunar letter
moon letter


target: حرق

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
burn
hole


target: حشيش

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
hashish
بانجو


target: حلول

sources: hülul حلة محلة


target: حمله کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
attack
حمله


target: حموضة

sources:
acidity
ح م ض
ܚܡܘܨܘܬܐ


target: حیران

sources: hairaán حیران हैराण


target: خارا

sources: flint քար خارصين


target: خاشاک

sources: حسك خاش خلاشه


target: خاط

sources:
Appendix:Afroasiatic Swadesh lists
sew
ħiet


target: خالی کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
empty
خالی


target: خاولنجان

sources: galangal կորնգան خولنجان


target: خبر

sources: خبر खबर ख़बर


target: ختنة

sources: ختنه ختنہ ख़तना


target: خراش

sources: scratch خراش ख़राश


target: خرمای هندی

sources:
indijska hurma
tamarind
индијска хурма


target: خریدار

sources: buyer مشتری ख़रीदार


target: خزانه

sources: treasury ख़ज़ाना ᱠᱷᱟᱡᱽᱱᱟ


target: خشایارشا

sources: Xerxes خشايارشا 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠


target: خط تیره

sources:
dash
tiret
نشانه سجاوندی


target: خط عربی

sources:
Arabic script
عربستان سعودی
عربی


target: خط گسل

sources: زلزله زلزله‌شناسی زمین‌لرزه


target: خفدود

sources: خفاش وطواط ܦܪܚܕܘܕܐ


target: خلاصه کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
summarize
خلاصه


target: خلم

sources: mucus خیم خیو


target: خمارة

sources:
pub
خ م ر
دحمرتا


target: خماس

sources:
Appendix:Arabic numerals
khammès
رباع


target: خنث

sources: خنشة مخنث مخنوث


target: خنه

sources: xanî هونه 𐭡𐭩𐭲𐭠


target: خوب‌صورت

sources: خوبصورت खबसूरत ख़ूबसूरत


target: خوش آمدی

sources:
welcome
خوش آمدن
خوش آمدید


target: خوش اومدی

sources:
welcome
خوش آمدن
خوش آمدید


target: خوش اومدین

sources:
welcome
خوش آمدن
خوش آمدید


target: خوشکەزا

sources:
niece
sororal nephew
sororal niece


target: خونگر

sources: alfanje ܚܢܓܪܐ ხანჯალი


target: خيط

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
thread
yarn


target: خیار

sources: cucumber խիար خیار


target: خیال کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
deem
خیال


target: داتڠ

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
mari
ماري


target: داخل

sources: daaxíl दाखल দাখিল


sources: दाखल दाख़िल দাখিল


target: دارقة

sources: adarga درقة دریچه


target: داݢيڠ

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
داݢيڠ اسو
داݢيڠ انجيڠ


target: دب

sources: أدب ادب ṭuppum


target: دجل

sources: دجال ܕܓܠ ድንግል


target: دخلة

sources:
د خ ل
دخل
دخلة


target: در آغوش گرفتن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
embrace
آغوش


target: در غیر این صورت

sources: otherwise والا وگرنه


target: دراع

sources: Appendix:Arabic visual dictionary/Human body - body parts


target: درخواستن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
ask
request


target: دركسون

sources: دومان سكان كوثل


target: دركسيون

sources: دومان سكان كوثل


target: دریاکنار

sources: coast دریا ساحل


target: دریای مازندران

sources:
Caspian Sea
Mazandaran Sea
دریای خزر


target: دسترخوان

sources: tablecloth дастархан خوان


target: دعوی

sources: دعوى दावा દાવો


target: دلق

sources: spill دله ܕܠܩܐ


target: دنب بره

sources: tanbur домбра танбур


target: دنبك

sources: dumbek تنبک دمبلك


target: دهخدا

sources: خدا ده کدخدا


target: دوا

sources: دارو दवा દવા


target: دوراخانا

sources: pharmacy дарыкана дарыухана


target: دورىخانا

sources: pharmacy дарыкана дарыухана


target: دوستانہ

sources: دوستانه دوستانہ दोस्ताना


target: دوش

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/tǖĺ düş دوش


target: دکان

sources: тукен туька туьквен


target: دیده

sources: تیله تیلگ جهاندیده


target: دیوانہ

sources: دیوانه दिवाणे दीवाना


target: دیوفش

sources: اژدهافش شیرفش فش


target: دیگچه

sources: dixie دیگ ডেকচি


target: دەۋر

sources: era дәүер دور


target: راحت

sources: rahat հանգստապատառ راحة


target: راضي

sources: Radhi নারাজ রাজি


target: راف

sources: raft ράφι رف


target: راقصة

sources: dancer رقاصة रक़्क़ासा


target: رت

sources: season رت موسم


target: رجل

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
foot
رجل


target: رزالة

sources: سخافة سماجة مجاغة


target: رسالة إس إم إس

sources:
SMS
text
text message


target: رش

sources: رخش रक्त रञ्ज्


target: رملة

sources: rambla رمل ⵔⵔⵎⵍⴰ


target: روا

sources: reva رفتن रवा


target: روانه

sources: رفتن रवाना রওয়ানা


target: روح القدس

sources:
Holy Spirit
الروح القدس
روح القدس


target: روزن

sources: روزن روشن रौज़न


target: روزه گرفتن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
fast
روزه


target: روکڑ

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓
روکڑ
रोकड़


target: ريان

sources:
Appendix:Arabic given names
Rayan
Ryan


target: ريحانة

sources: Rihanna Рәйхана ریحانه


target: رچڻ

sources: रचणे रचना रच्नु


target: رچݨا

sources: रचणे रचना रच्नु


target: ریخته

sources: Rekhta ریختہ रेख़ता


target: زبانی

sources: linguistic زبان ज़बानी


target: زبان‌شناس

sources: linguist زبان زبان‌شناسی


target: زبردستی

sources: dexterity hand/translations જબરદસ્તી


target: زرگون

sources: زرجون زرقون گون


target: زمان

sources: zaman заман زمان


target: زمانہ

sources: زمانه जमाना ज़माना


target: زمكة

sources: زبان زك زلمكة


target: زناد

sources: żnied زند صفد


target: زنجار

sources: azinhavre زنگار ܙܢܓܪܐ


target: زنجیر

sources: chain زنجیر जंजीर


target: زيتونة

sources:
Appendix:Arabic influence on Spanish
aceituna
olive tree


target: زیادتی

sources: زیادتی ज़्यादती जास्त


target: زیره به کرمان بردن

sources:
carry coals to Newcastle
زیره
کرمان


target: زیور

sources: jewel زیبیدن ज़ेवर


target: ساروان

sources: serüven серуен ساربان


target: سالام

sources: salaam سلام 薩拉姆


target: سانگ

sources: سوانگ सोंग स्वाँग


target: ساڑھی

sources: ساڑی साड़ी साडी


target: ساڙهي

sources: ساڑی साड़ी साडी


target: ساۋۇت

sources: савыт сауыт һауыт


target: سباط

sources:
zapato
σπάδιξ
س ب ط


target: سبب

sources: reason себеп سبب


target: سبو

sources: ewer սափոր کوزه


target: ستيرنج

sources: دومان سكان كوثل


target: سجين الرأي

sources:
prisoner of conscience
سجين سياسي
معتقل سياسي


target: سحار

sources:
saħħar
س ح ر
ܚܪܫܐ


target: سخانة

sources: sħana سخان سخانة


target: سركنجبین

sources: oxymel سركه سكنجبين


target: سرکار

sources: सरकार সরকার સરકાર


target: سفينة بخارية

sources: steamboat steamer steamship


target: سقط

sources: гъэсэкъатын սախատ سقط


target: سما

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
sky/translations
سماء


target: سماعات الرأس

sources: earphone headphone headphones


target: سمب

sources: سرم سرمب سرنب


target: سمجھݨا

sources: سمجھنا समजणे समझना


target: سميك

sources: thick قاسي متين


target: سناء

sources:
Appendix:Arabic given names
س ن و
ܫܢܐ


target: سنب

sources: سرم سرمب سرنب


target: سندھ

sources: Sindh سند 信德


target: سنہرا

sources: सोनेरी ਸੁਨਹਿਰਾ સોનેરી


sources: सुनहरा सोनेरी સોનેરી


target: سوانگ

sources: سوانگ सोंग स्वाँग


target: سواک

sources: miswak سواك مسواک


target: سوبھݨا

sources: शोभणे शोभति शोभना


target: سوتان

sources: burn سوختن शोक


target: سوڀڻ

sources: शोभणे शोभति शोभना


target: سىر

sources: secret سر سىرداش


target: سيڪ

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: سيڪو

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: سيڪڻ

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: سڑنا

sources: सडणे সৰা સડવું


target: سړک

sources: سرک سڑک सड़क


target: سکندر

sources: Alexander سکندر Ἀλέξανδρος


target: سکھانا

sources: teach शिकवणे শিকোৱা


target: سۇغۇر

sources: сууры суыр һыуыр


target: سیکݨا

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: سېغىز

sources:
Reconstruction:Proto-Turkic/sakïŕ
chewing gum
һағыҙ


target: سېغىزخان

sources: magpie сауысқан һайыҫҡан


target: شاشی

sources: šašav шашав շաշ


target: شال

sources: شال शाल శాలువ


target: شامیانه

sources: shamiana शामियाना শামিয়ানা


target: شاهسپرم

sources: basil اسپرم شاه


target: شاهین

sources: šahin шахин شاهین


target: شب چله‌ی تابستان

sources:
شب چله
شب چله‌ی زمستان
چله‌ی تابستان


target: شببوی

sources: şebboy шибой شب‌بوی


target: شر البلية ما يضحك

sources:
أضحك
ب ل و
ض ح ك


target: شروع

sources: शुरू सुरू শুরু


target: شرکت کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
participate
take part


target: شمال

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
left
north


target: شناخت

sources: knowledge شناخت शिनाख़्त


target: شکاری

sources: shikari शिकारी চিকাৰী


target: شکفتن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
blossom
thrive


target: شکیبا

sources: patient شکیبائی شکیفتن


target: شی

sources: dew şeh بامشی


target: صنف

sources: sınıf σινάφι صنف


target: صيق

sources: Appendix:Aramaic terms only attested in borrowings


target: ضبط

sources: ضبط जप्त ज़ब्त


target: ضرر

sources: loss زیان ضرر


sources: zarar զարար ضرر


target: ضفر

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
Reconstruction:Proto-Semitic/ṯ̣upr-
nail


target: ضمانت

sources: guarantee ضمانت ज़मानत


target: ضمیر

sources:
Appendix:Urdu Muslim given names
conscience
pronoun


target: طالب

sources:
Appendix:Urdu Muslim given names
Taliban
student


target: طام

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/tām dam tam


target: طرطر

sources: tırtıl թրթուր تر


target: طريقة في حياة

sources:
lifestyle
living
way of life


target: طریقت

sources: طريقة ਤਰੀਕ਼ਾ તરીકો


target: طفل

sources: ابن ولاد ولد


target: طلعة

sources: Талғат Тәлғәт تەلەت


target: طوبة

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
adobe
طوب


target: طوتمق

sources: tutmak تتماج طوتقال


target: ظاهر شدن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
appear
ظاهر


target: ظرف

sources: zarf зарф ظرف


target: عاشق

sources:
Appendix:Urdu Muslim given names
lover
عاشق


target: عام

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
swim
سنة


target: عباب

sources:
أباب
حباب
ع ب ب


target: عبادتخانه

sources: temple ғибадатхана ғибәҙәтхана


target: عبد الحميد

sources:
Abdulhamid
Appendix:Arabic given names
Әбділхамит


target: عبد الناصر

sources: Abdinasir Abdunnasir Абдінасір


target: عجب

sources: аджеба աջաբ عجب


target: عقوبة الإعدام

sources:
capital punishment
death penalty
death warrant


target: علام

sources:
Allam
تعليم
ع ل م


target: على الرحب والسعة

sources:
not at all
you're welcome
رحب


target: على الرغم من

sources:
in spite of
in the teeth of
notwithstanding


target: على الريق

sources:
għar-riq
on an empty stomach
عالريق


target: على فكرة

sources:
by the way
incidentally
على فكرة


target: عمال

sources:
all the time
be/translations
continually


target: عمجه

sources: amidžinca амиџинца عموجه


target: عمدہ

sources: عمده उमदे उम्दा


target: عندلیب

sources: بلبل شباهنگ هزاردستان


target: عيل

sources: عيلة ܥܝܠܐ ⵍⵄⵉⵍ


target: عين

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
eye/translations
عين


target: عیسی مسیح

sources:
Jesus Christ
Ғайса Мәсих
عیسی


target: غازی آباد

sources: Ghaziabad آباد गाझियाबाद


target: غافل

sources: gafil غافل গাফেল


target: غریبی

sources: poverty غریبی ग़रीबी


target: غسيل

sources:
laundry
غ س ل
غسيل


target: غلطی

sources: غلط गल्ती ग़लती


target: فاتن

sources:
Appendix:Arabic given names
adorable
cute


target: فاروق

sources:
Appendix:Arabic given names
Faruk
Faruƙu


target: فتیل

sources: fitil φιτίλι فتيل


target: فتیله

sources: wick филтә فتيل


target: فجر

sources: fajr رات فجر


target: فرانه

sources: plwʾnk' فرانک پروانه


target: فرمانروایی

sources: state داوری فرمان


target: فرنك معدنوسی

sources:
chervil
معدنوس
مقدونس إفرنجي


target: فریب دادن

sources:
deceive
فریفتن
گول زدن


target: فسان

sources: whetstone յեսան ھەسان


target: فستق

sources: φιστίκι фисташка فستق


target: فسد

sources: rot فاسد ⴼⵙⴷ


target: فسردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
freeze
افسردن


target: فضا

sources: فضا فضاء فضي


target: فطرت

sources: فطرة فطرت फ़ितरत


target: فغفوری

sources: farfurie фарфор 𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀


sources: фарфор فغفور 𐼱𐼲𐼾𐼰𐼴𐽀


target: فقرا

sources: fukara фукара فقر


target: فلافل

sources: φαλάφα φαλάφελ طعمية


target: فوت کوزه‌گری

sources: کوزه کوزه‌گر کوزه‌گری


target: فوزي

sources:
Appendix:Arabic given names
Fevzi
فوز


target: فی صد

sources: percent فیصد फ़ीसद


target: فیصله

sources: فیصلہ फ़ैसला ফয়সালা


target: فېدېراتسىيە

sources: federation федерация ئىتتىپاق


target: قائىدە

sources: rule қағида ҡағиҙә


target: قارىغاي

sources:
Reconstruction:Middle Mongolian/qaraɣai
қарағай
ҡарағай


target: قاعده

sources: قاعدہ क़ायदा कायदा


target: قاعدو

sources: قاعدہ क़ायदा कायदा


target: قاعدہ

sources: قاعدہ क़ायदा कायदा


target: قاقەز

sources: paper کاغەز 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰


target: قالدرم

sources: Appendix:Balkanisms kaldırım калдрма


target: قالدۇق

sources: inventory қалдық ҡалдыҡ


target: قالماق

sources: Kalmyk хальмг қалмақ


target: قانجه‌باش

sources: cangia قانجه قنجة


target: قاپالمق

sources: قاپامق قاپمق قاپو


target: قاچاقچی

sources: kaçakçı қочоқчӣ قاچاقچی


target: قد کوتاه

sources: short قد کوتاه


target: قداح

sources:
flint
ق د ح
قداحة


target: قدر

sources: kadar قدر قدرت


target: قدسية

sources: qdusija قدسیه قديس


target: قدوس

sources: Aqdas قادوس قديس


target: قديد

sources:
ق د د
قتاد
قديد


target: قران

sources: qiran قرين قرينة


target: قرن

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
horn
قرن


target: قريب

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
close
near


target: قرژاڵ

sources: crab կարիճ خرچنگ


target: قرژنگ

sources: crab կարիճ خرچنگ


target: قزازة

sources: bottle قارورة قزاز


target: قفلی

sources: kulfi क़ुल्फ़ी ကူဖီ


target: قلف

sources:
Appendix:Afroasiatic Swadesh lists
կողով
قرفة


target: قلمتراش

sources: penknife ղալամթրաշ قلمتراش


target: قمر

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
Moon
moon/translations


target: قنات

sources: qanat قنات کاریز


target: قواعد

sources: قاعدة कवाईत కవాతు


target: قوام

sources:
بسرعة
طوالي
على طول


target: قور

sources: قارة قير گور


target: قوقازي

sources: Caucasian white white/translations


target: قولنج

sources: colic κωλικός قولنج


target: قوليازما

sources: manuscript қолжазба ҡулъяҙма


target: قوڭغۇز

sources: коңуз коҥус ҡуңыҙ


target: قَمّاقْ

sources: kamçı قامچی قمچی


target: قَمْجٖى

sources: kamçı قامچی قمچی


target: قۇرۇلتاي

sources: kurultai құрылтай ҡоролтай


target: قیمہ

sources: قیمه قیمہ क़ीमा


target: كرخانة

sources: brothel كارخانه کارخانه


target: كس أمك

sources:
fuck you
كس أختك
كس اختك


target: كشنش

sources: keşniş كشنش گشنیز


target: كمبيوتر محمول

sources: laptop notebook لابتوب


target: كنار

sources: chenar كنار کنار


target: كوچ

sources: corvee كوج کوچ


target: كُمُشْ

sources: gümüş гюмюш кӱмӱш


target: كۆپۈك

sources: foam күбек көбік


target: لاچىن

sources: laçın начин ᠨᠠᠴᠢᠨ


target: لایق

sources: لائق लायक़ ਲਾਇਕੁ


sources: layık լայաղ لائق


target: لباس

sources: لباس لبس لبسة


target: لعب

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
game
play


target: لمباندن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
devour
gorge


target: لنجاص

sources: lanġas لنجاص نجاص


target: لهاية

sources:
pacifier
ل ه و
لهاية


target: لهستان

sources: Poland Լեհաստան له


target: لو سمحت

sources:
please
لو سمحت
لو سمحتي


target: لوازم

sources: lawazim лауазым લવાજમ


target: لوقوم

sources: lokum локум լոխում


target: لونګ

sources: clove लवंग लौंग


target: لوٹ

sources: loot لوٹنا లూటీ


target: لیمان

sources: liman λιμάνι λιμήν


target: لەبەر ... دا

sources:
in front of
دا
لە ... دا


target: مائي

sources: aquatic ծաւի ماء


target: مارول

sources: marul μαρούλιον մառոլ


target: مانا

sources: मानणे ਮੰਨਣਾ માનવું


target: ماندارین

sources:
Mandarin
mandarin orange
mandarine


target: ماهی تابه

sources: pan sheet ماهی‌تابه


target: ماهی‌فروشی

sources: fishmonger's ماهی ماهی‌فروش


target: مایع

sources: liquid سیال مائع


target: مبرمج

sources: programmer برمج برمجيات


target: مبلول

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
damp
wet


target: محلول

sources: solution محلة محلول


target: محنتی

sources: محنتی मेहनती მუყაითი


target: مخبر

sources: müxbir мухбир مۇخبىر


target: مختار

sources: muhtar муктар مختار


target: مديرية

sources: mudiriyah إدارة مدير


target: مرام

sources:
meram
ر م ي
مرام


target: مردار

sources: murdar մունդառ مردار


target: مرض قند

sources:
diabetes
بیماری قند
دیابت


target: مرضي

sources: رضي मरज़ी मर्जी


target: مرمة

sources: मरम्मत मर्मत মেৰামতি


target: مرمر

sources: marumaru μάρμαρος مرمر


target: مزرد

sources:
ز ر د
زرد
მუზარადი


target: مزمور

sources: psalm ܡܙܡܘܪܐ መዝሙር


target: مسخرگی

sources: mock मसख़री मस्करी


target: مسواک زدن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
brush one's teeth
مسواک


target: مسیحا

sources: مسیح مسیحا मसीहा


target: مصمال

sources: bolt دسار صمولة


target: معاف

sources:
maáf
معاف کرنا
معافی


target: معذرت می‌خواهم

sources:
excuse me
pardon
sorry


target: مفت

sources: mukte мукте مفت


target: مقبول

sources: خوشگل زیبا मक़बूल


target: مقرر

sources: statutory مقرر मुक़र्रर


target: مقلب

sources:
prank
ق ل ب
مقلب


target: مقوى

sources:
müqəvva
мұқаба
ق و ي


sources: mucava مقوا مقوی


target: مكتاب

sources:
Appendix:Arabic nominals
typewriter
ك ت ب


target: ملازم

sources: servant خادم نوکر


target: ملحفة

sources: mələfə خمار ملافه


target: ملول

sources:
م ل ل
ملول
मलूल


target: من بعد

sources:
mbagħad
بعد
من بعد


target: منجمد

sources:
اقیانوس منجمد جنوبی
اقیانوس منجمد شمالی
جامد


target: منحوس

sources: Mancuso منحوس मनहूस


target: منخار

sources: mnieħer مناخير منخار


target: منشأ

sources: منبع मंशा 𑂧𑂁𑂬𑂰


target: منع کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
forbid
منع


target: منقل

sources: mangal мангал მაყალი


target: مننا

sources: मानणे मानना માનવું


target: منورة

sources:
menorah
Менәүрә
المدينة المنورة


target: منگلوار

sources:
Appendix:Days of the week
Tuesday
منگل


target: مواظب بودن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
look out
shepherd


target: موت

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
death
kill


target: موجود

sources: mauǰúd اپستھت موجود


target: موسيقى البوب

sources:
pop
pop music
popular music


target: مىنۇت

sources:
Appendix:Units of time
minute
minutus


target: مہم

sources: مهم मुहिम मोहीम


target: میخانه

sources: mehana механа میخانه


target: نائي

sources: नाई नापित न्हावी


target: ناجا

sources: nice нисә نیچه


target: ناخوش

sources: nahoş naxoş науқас


target: نارگیله

sources: nargile ναργιλές أركيلة


target: ناصر

sources:
Appendix:Arabic given names
Appendix:Kuwaiti names
Nasir


target: ناعم

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
smooth
soft


target: نافرمانی

sources: defy insubordination transgression


target: ناموس

sources: namus նամուս ناموس


target: ناوچه

sources: frigate قایق ناو


target: ناکہ

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀦𑀓𑁆𑀓
नाका
નાકું


target: ناڪو


target: نجیک

sources: نزدیک नजिक नजीक


target: نزدیک

sources: نزدیک नजिक नजीक


target: نسر

sources:
Reconstruction:Proto-West Semitic/našr-
eagle
vulture


target: نشارة

sources:
sawdust
ن ش ر
ܢܣܪܬܐ


target: نشانی

sources: address نشان نشانی


target: نهاری

sources: nihari न्याहारी 𑘡𑘹𑘮𑘨𑘲


target: نويابىر

sources:
Appendix:Months of the year
November
ноябрь


target: نژند

sources: dejected հնազանդ ملول


target: نڪارڻ

sources: نکالنا निकालना निखळणे


target: نگرانی

sources: anxiety نگرانی निगरानी


target: نڻن

sources: नणंद ननद ननान्दृ


target: نیرنگ

sources: trick فریب کید


target: نیشان

sources: نشان निशाण निशान


sources: target نشان নিশান


target: هاشم

sources:
Appendix:Arabic given names
Hachem
Hashemite


target: هدایت کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
captain
direct


target: هذاك

sources: hedak ذا هداك


target: هرزگی کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
هرزه
هرزگی


target: هزارآوا

sources: بلبل هزار هزاردستان


target: هسا

sources: issa إسا لسا


target: هما

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
huma
they


target: همزة الوصل

sources:
Appendix:Arabic script
wasla
ٱ


target: هناء

sources:
Appendix:Arabic given names
hena
ه ن ء


target: هيأ

sources: ħejja أتاح मुहैया


target: هيداك

sources: هيدا هيك يوم


target: واپس

sources: वापस वापसी ਵਾਪਸ


target: وحش

sources: miss أوحش بشع


target: ور رفتن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
twiddle
کلنجار رفتن


target: ورائڻ

sources: twist वात वारा


target: وردنه

sources:
rolling pin
գրտնակ
վարդանա


target: ورش

sources: վարուժան ورشان ܘܪܫܢܐ


target: ورشان

sources: վարուժան ورشان ܘܪܫܢܐ


target: وغیره

sources: وغیرہ वग़ैरह वगैरे


target: وقتی که

sources:
when
تا وقتی که
وقتی


target: وقعة

sources: vaka وقعه ۋەقە


target: وقف

sources: vakuf вакуф توقف


target: ولندیز

sources: Dutchman वलंदेज ওলন্দাজ


target: وين

sources:
Reconstruction:Proto-West Semitic/wayn-
Wen
وین


target: وينتي

sources: बिन्ति विनंती विनती


target: يهودا

sources: Judea Яһудея يهوذا


target: يولۋاس

sources:
Appendix:Chinese zodiac
tiger
юлбарыҫ


target: يوم

sources:
Appendix:Egyptian Arabic Swadesh list
day/translations
يوم


target: يۇپقا

sources: thin жұқа йоҡа


target: يېلىم

sources: glue елем желім


target: ٹھکانا

sources: ٹکانا ठिकाण ਟਿਕਾਣਾ


target: پادنا

sources: fart पर्दते पादणौ


target: پاره کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
tear
شکافتن


target: پاسخ دادن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
answer
پاسخ


target: پاشا

sources: pasha پاشا पाशा


target: پانٛژٕ تٲجی

sources:
پانٛژٕ تٲجِہہ
پٲنٛژٕ تٲجِہہ
پٲنٛژٕ تٲجی


target: پایکوبی

sources: dance رقص پا


target: پتلا

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: پتلو

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: پتلي

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: پتلی

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: پرسش‌نامه

sources: پرس پرسش پرسیدن


target: پرغول

sources: bulgur برغل بلغور


target: پرنده‌شناس

sources: ornithologist پرنده پرنده‌شناسی


target: پرگال

sources: փարգալ برجل ფარგალი


target: پریشیدن

sources: پاشیدن پریش پریشان


target: پستخانه

sources:
post office
اداره پست
پست کردن


target: پسندیده

sources: nice پسنديدہ पसंदीदा


target: پچڻ

sources: पचणे पचना પચવું


target: پچݨا

sources: पचणे पचना પચવું


target: پڇتائڻ

sources: पछताना पस्तावणे પસ્તાવું


target: پژوند

sources: pezevenchi пезевенк پزونك


target: پکا

sources: pukka పక్కా 𑀧𑀓𑁆𑀓


target: پھرنا

sources: फिरणे फिरना ફરવું


target: پیادا

sources: پیاده प्यादे પ્યાદું


target: پیشوا

sources: peshwa پیشوا पेशवा


target: پیل

sources: elephant فیل ہاتھی


target: پیلنا

sources: पेलणे পেলা পেলোৱা


target: پیمانه

sources: cup کیله पैमाना


target: پێکھێنان

sources:
establish
establishment
put together


target: پەلەي

sources: glove бейәләй меелей


target: چارشی

sources: çarşı čaršija чаршија


target: چارپا

sources: ستور شبرية چرپاية


target: چامادان

sources: suitcase чемодан جامه‌دان


target: چاندي

sources: चाँदी चांदी ਚਾਂਦੀ


target: چاڭ

sources: dust саң чанг


target: چاہ

sources: ارمان تمنا خواہش


target: چراگاه

sources: pasture چریدن चरागाह


target: چلغوزه

sources: chilgoza جلوز चिलग़ोज़ा


target: چلم

sources: chillum шылым चिलम


target: چلک

sources: tipcat چلك چلیك


target: چمکنا

sources: چمکنا चमकणे चमकना


target: چندرا

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
bulan
بولن


target: چندن

sources: ճանդան صندل चन्दन


target: چهاریک

sources: quarter сирек ширек


target: چورباجی

sources: чорбаджия чорбаџија چوربا


target: چوک

sources: square চকী 𑀘𑀤𑀼𑀓𑁆𑀓


target: چکامه

sources: ballad قصیده چامه


target: چھاتا

sources: umbrella छत्त्र ꠍꠣꠔ꠆ꠔꠤ


target: چھٹ

sources: چھٹا छुट्टा सुटे


target: چیت

sources: չիթ छींट ჩითი


sources: chintz չիթ छींट


target: چەت

sources: border сит шет


target: ڈاکُر

sources: ڈکار डकार ढेकर


target: ڈبݨا

sources: डुंबणे डूबना ડૂબવું


target: ڈول

sources: bucket دول ډول


target: ڈکار

sources: ڈکار डकार ढेकर


target: ڈھول

sources: drum ډول ꠓꠥꠟ


target: ڏهي

sources: दधि दही દહીં


target: ژافه

sources: جعفری زافه जवा


target: ژنگ

sources: rust ժանգ زنگ


target: کال

sources: period اکال अकाल


target: کاوش در داده‌ها

sources:
data mining
داده‌ها
مدیریت داده‌ها


target: کاڑھنا

sources: کڈھنا काढना काढ्नु


target: کباب چینی

sources: cubeb كبابة कबाबचीनी


target: کبابه چینی

sources: cubeb كبابة कबाबचीनी


target: کت و شلوار

sources: suit شلوار کت


target: کرا

sources: كرا كراء کرایه


target: کرکم

sources: քրքում གུར་གུམ ქურქუმა


target: کسر داشتن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
احتیاج داشتن
نیاز داشتن


target: کمخا

sources: damask камка քամխա


target: کنب

sources: hemp κάνναβις կանեփ


target: کندوز

sources: gündüz كندو كیجه


target: کوتاه کردن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
shear
کوتاه


target: کوه‌فش

sources: اژدهافش شیرفش فش


target: کچھ نہیں

sources:
don't mention it
nothing
you're welcome


target: کھیر

sources: kheer क्षीर খীৰ


target: کے

sources: -'s of کیلئے


target: ڪوڙ

sources: score کوڑ ਕੂੜ


target: گاز زدن

sources:
Appendix:Common Persian verbs
bite
گاز


target: گاز گرفتن


target: گذارش

sources: گذارش गुज़ारिश गुजारिस


target: گردک

sources: đerdek ђердек بردک


target: گری

sources: -गिरी neck روسپی‌گری


target: گشن

sources:
Reconstruction:Old Persian/(w)r̥šā
stallion
ܐܘܫܢܐ


target: گوال

sources: جوال شلاق چوال


target: گوز گندم

sources:
mangosteen
جوز جندم
گوز


target: گولە

sources: bullet كلة گوی


target: گومروك

sources: gömrük جمرك گمرک


target: گوگرد

sources: күкірт ќуќур گوگرد


target: گھرانہ

sources: گھرانا घराणे घराना


target: ڳاڙهو

sources: gahro गाढ गाढ़ा


target: ڳرڻ

sources: गलति गलुन गळणे


target: ھۇنەر

sources: һөнәр өнер هنر


target: ھېلى

sources: әле әлі حالا


target: ہلدی

sources: हलदी হালধি ꠅꠟꠂꠖ


target: یاردم

sources: yardım ярҙам ياردەم


target: یاغی

sources: enemy яу 𐰖𐰍𐰃


target: یخنی

sources: iahnie յախնի یخنی


target: یهودیه

sources: Judea यहूदिया यहूदीया


target: ܐܕܡ

sources: Adam Արամ אדם


target: ܐܙܡܪܓܕܐ

sources: зүбаржат زبرجد ܙܡܪܓܕܐ


target: ܐܣܛܘܪܟܐ

sources: storax στύραξ أصطرك


target: ܐܣܦܣܬܐ

sources:
Reconstruction:Old Median/aspāstiš
alfalfa
فصفص


target: ܐܪܕܒܐ

sources: إردب دربوكة ἀρτάβη


target: ܓܢܛܝܢܐ

sources: gentian γεντιανή جنطيانا


target: ܓܦܢܬܐ

sources: جفن جفنة ܓܦܬܐ


target: ܕܘܝܕ

sources: David Դաւիթ דוד


target: ܕܩܠܬ

sources: Tigris Τίγρης 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼


target: ܙܝܘܓ

sources: սնդիկ جیوه زئبق


target: ܙܢܓܐ

sources: زنگ ܙܓܐ ܙܓܓܐ


target: ܚܪܝܦ

sources: խռիւ حرف حريف


target: ܛܢܓܝܪܐ

sources: تغار تيغار طنجير


target: ܟܘܪܣܐ

sources: քուրձ كراسة كرز


target: ܟܠ

sources:
Appendix:Afroasiatic Swadesh lists
all
כל


target: ܟܠܘܐ

sources: calautica كلوتة ⲕⲗⲁϥⲧ


target: ܟܢܫ

sources:
كنس
ܒܟܢܫ
ܟܢܫ ܡܝܐ


target: ܟܪܘܝܐ

sources: caraway καρώ كراويا


target: ܡܠܛܐ

sources: mortar մաղթ ملاط


target: ܡܣܟܐܢܐ

sources: mesquí مسكين ܡܣܟܝܢܐ


target: ܡܣܟܢܐ

sources: mesquí مسكين ܡܣܟܝܢܐ


target: ܣܕܒ

sources: rue سداب سذاب


target: ܥܣܪܐ

sources: ܥܣܪܐ ዐሠርቱ ዐሥሩ


target: ܦܠܛܝܐ

sources: πλατύς պողոտայ بلاط


target: ܩܘܠܬܐ

sources: culullus γαυλός قلة


target: ܩܘܩܡ

sources: cucuma قمقم گوگم


target: ܩܘܩܡܐ

sources: cucuma قمقم گوگم


target: ܩܦܪ

sources: caper κάππαρις كبر


target: ܩܪܛܐ

sources: κεράτιον κερατία قرظ


target: ܩܪܛܡ

sources: Carthamus قرطم ἄρταμος


target: ܩܪܝܒܐ

sources:
Appendix:Afroasiatic Swadesh lists
kirvə
كریه


target: ܪܝܛܠܐ

sources: ratal λίτρα رطل


target: ܫܒܥ

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
Reconstruction:Proto-Semitic/šabʕ-
seven/translations


target: ܫܓܕܐ

sources: almond שקד ስግድ


target: ܫܦܘܕܐ

sources: spit շամփուր سفود


target: ܫܪܘܝܢܐ

sources: cypress սարոյ سرو


target: ܬܘܪܡܣܐ

sources: tremoço θερμός ترمس


target: ܬܪܓܡ

sources:
ت ر ج م
𐔸𐔰𐕙𐔲𐕒𐕡𐕌𐔰𐕎𐕒𐕡𐕎
𒋻𒌑𒍣


target: ܬܪܓܡܢܐ

sources:
թարգման
ت ر ج م
𒋻𒌑𒍣


target: ܬܪܝܢ

sources:
Appendix:Afroasiatic Swadesh lists
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
ܬܪܝܢܒܫܒܐ


target: ܬܫܥܐ

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
Reconstruction:Proto-Semitic/tišʕ-
nine


target: ކަނީ

sources: खाणे खादति खाना


target: އުސް

sources: उंच ऊँचा 𑂈𑂀𑂒


target: ވިލާތު ބަށި

sources:
বিলাহী
বিলাহী বেঙেনা
বিলেতী বাঙানা


target: अग्रतस्

sources: तिष्ठति ਅਗੋ 𐨀𐨒𐨿𐨪𐨡𐨆


target: अघोर

sources: Aghori агхора агхори


target: अङ्गद

sources: armlet انگد अंगद


target: अङ्गारक

sources: અંગારકામ્લ అంగారకము అంగారకవారము


target: अङ्गुष्ठ्य

sources: अङ्गुष्ठ আঙঠা আঙুঠি


target: अञ्जलि

sources: añjali ओंजळ อัญชลี


target: अञ्जसा

sources: nagao нагао нагло


target: अटवि

sources: அடவி అడవి ಅಡವಿ


target: अटाउनु

sources: अँटना আঁট আটা


target: अण्डक

sources: انڈا अंडा अंडे


target: अति-

sources:
Reconstruction:Proto-Celtic/ati-
very
way too


target: अतिसार

sources: अतिसार અતિસાર អាមាតិសារ


target: अत्यन्त

sources: अत्यंत અત્યંત అత్యంతము


target: अत्येति

sources: ačen áača اُتىک


target: अनशन

sources: अणसण अनशन અણસણ


target: अनागत

sources: อนาคต အနာဂတ် 未來


target: अनाचार

sources: anācāra अनाचार อนาจาร


target: अनिवार्य

sources: अनिवार्य അനിവാര്യ അനിവാര്യം


target: अनीयं

sources: جاننا مارنا जानना


target: अनुक्रम

sources:
hierarchy
table of contents
अनुक्रमणिका


target: अन्तरा

sources: antara अंतरा អន្តរជាតិ


target: अन्तिम

sources: انتم अंतिम 𑂃𑂢𑂹𑂞𑂱𑂧


target: अपमान

sources: अपमान অপমান અપમાન


target: अपरा

sources:
Appendix:Common Hindi words
placenta
west


target: अपराध

sources: اپرادھ अपराध অপরাধ


target: अपेक्षा

sources: अपेक्षा অপেক্ষা 𑂃𑂣𑂵𑂒𑂹𑂓𑂰


target: अब्बू

sources: अब्बा पिदर बाप


target: अभाग्य

sources: अभाग अभागा अभागौ


target: अभिपाल

sources: पाल อภิบาล เทศาภิบาล


target: अरधौ

sources: अरधउं अर्ध अर्धे


target: अर्धमागधी

sources: Ardhamagadhi 半摩揭陀語 𑀅𑀤𑁆𑀥𑀫𑀸𑀕𑀳𑀻


target: अर्पण

sources: अर्पण అర్పణ అర్పణము


target: अल्लाहु अकबर

sources:
Allahu akbar
takbir
अल्लाह


target: अल्लाहू अकबर


target: अल्लाहो अकबर


target: अश्नुते

sources: Appendix:Sanskrit Word Frequency of Hitopadesha/1


target: अष्टन्

sources: eight अष्टमी அட்டம்


target: अष्टात्रिंशत्

sources: thirty-eight اَرٕترٕٛہ अड़तीस


target: अष्टापञ्चाशत्

sources: fifty-eight اَرٕوَنٛزاہ अट्ठावन


target: अष्टाशीति

sources: eighty-eight اَرٕشيٖتھ अट्ठासी


target: अष्टाषष्टि

sources: sixty-eight اَرٕہٲٹھ अड़सठ


target: अष्टासप्तति

sources: seventy-eight اَرٕسَتَتھ अठहत्तर


target: असौ


target: अह्नाय

sources: абие абиѥ ἄφαρ


target: आ-

sources: पृ प्रियते આસંદી


target: आकर

sources: آگُر आगुर อากร


target: आक्रोश

sources: आक्रोश क्रोश ಆಕ್ರೋಶ


target: आख्याति

sources: ऐकणे ਆਖਣਾ 𑀆𑀇𑀓𑁆𑀔𑀇


target: आगमन

sources: arrival आगमन ఆగమనము


target: आघात

sources: आघात อาฆาต អាឃាត


target: आचरण

sources: आचरण আচরণ ಆಚರಿಸು


target: आज़ाद जम्मू और कश्मीर

sources:
Azad Jammu and Kashmir
कश्मीर
जम्मू


target: आतां

sources: अत्र आता 𑀅𑀢𑁆𑀢


target: आध्यात्मिक

sources: ādhyātmike आध्यात्मिक ఆధ్యాత్మికము


target: आयुक्त

sources: आऊत आयुक्त ยกบัตร


target: आलिङ्गन

sources: آلنگن आलिंगन आलिङ्गन


target: आलूबुखारा

sources:
plum
آلوی بخارا
بخارى


target: आलोक

sources: आलोक आलोकिवउं ආලෝකය


target: आवलि

sources: Diwali ओळ দেৱালী


target: इंक़लाबी

sources: revolutionary انقلابی इंक़लाब


target: इच्छामृत्यु

sources: euthanasia इच्छा मृत्यु


target: इत्यादि


target: इत्वर

sources: इ इतराना ইতৰ


target: ईक्ष्

sources: ईक्ष लोक् सम्प्रेक्ष्


target: ईमानदारी

sources: ईमान ईमानदार सच्चाई


target: उंबरा

sources: उंबरठा ઊંબરો ઊમરો


target: उच्छलति

sources: اچھلنا उछलना उसळणे


target: उच्छीर्षक

sources: उशी उसीसा ઓશીકું


target: उडुम्बर

sources: fig उदुम्बर 曇花一現


target: उत्कृष्ट

sources: ukkaṭṭha उत्कृष्ट ឧក្រិដ្ឋ


target: उत्पादन

sources: उत्पाद उत्पादन ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ


target: उद्भरति

sources: urbhíi उबार्चे उभरना


target: उद्योग

sources: उद्योग উদ্যোগ 𑀉𑀚𑁆𑀚𑁄𑀅


target: उपलक्षयति

sources: उलखिवउं ओळखणे ઓળખવું


target: उपसर्ग

sources: उपसर्ग ഉപസർഗം อุปสรรค


target: उरस्

sources: स्थान ఉరము อุรา


target: उर्वशी

sources: उरु उर्वशी ఊర్వశి


target: उलटी

sources: vomiting उलटणे उलटे


target: ऋच्छति

sources: երթ इयर्ति ऋणोति


target: एकत्रिंशत्

sources:
thirty-one
اَکہٕ ترٕٛہ
इकत्तीस


target: एकनवति

sources:
ninety-one
اَکہٕ نَمَتھ
इक्यानवे


target: एकपञ्चाशत्

sources:
fifty-one
اَکہٕ وَنٛزاہ
इक्यावन


target: एकषष्टि

sources:
sixty-one
اَکہٕ ہٲٹھ
इकसठ


target: एकसप्तति

sources:
seventy-one
اَکہٕ سَتَتھ
इकहत्तर


target: एजति

sources: aikštis αἰγίς αἴγλη


target: एतादृश


target: एरण्ड

sources: अरंडी এৰা એરડો


target: ओंटे

sources: unta उंट 𑀉𑀝𑁆𑀝


target: कक्कोल

sources: قاقلة ཀ་ཀོ་ལ 豆蔻


target: कच्च

sources: কঞ্চা কাঁচি কেঁচা


target: कज्जल

sources: काजल काजळ ꢒꢙꢾꢭꢸ


target: कटाह

sources: कढ़ाई কেৰাহী কৰাহী


target: कडार

sources: karáaṛu करारा కడారము


target: कदापि


target: कन्

sources:
Appendix:Sanskrit roots
Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/kanH-
कन्द


target: कपाट

sources: कपाट কেওয়াড় কেড়


target: कपित्थ

sources:
wood apple
มะขวิด
ខ្វិត


target: कपिलवस्तु

sources: Kapilavastu कपिलवस्तु 迦毗羅衛


target: कबिट

sources:
wood apple
มะขวิด
ខ្វិត


target: कम्पन्ते

sources: कांपणौ কঁপা કંપવું


target: करमर्द

sources: करौंदा 𑂍𑂢𑂸𑂪𑂰 𑂍𑂪𑂸𑂢𑂹𑂠𑂰


target: कर्णे


target: कल्यवर्त

sources: breakfast कलेवा 𑂍𑂪𑂸𑂫𑂰


target: कषपट्टिका

sources: कसोटी कसौटी કસોટી


target: कांस्यकार

sources: कसेरा কঁসাৰ কঁহাৰ


target: काचक

sources: काच กระจก កញ្ចក់


target: काढी

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀓𑀟𑁆𑀠𑁆
काढना
ਕਢਿ


target: कारीगर

sources: کارگر कारागीर কারিগর


target: कारीगरु

sources: کارگر कारागीर কারিগর


target: कालिङ्ग

sources: कलिंगड काळिंग ಕಲ್ಲಂಗಡಿ


target: काल्य

sources: कल्यो ਕੱਲ੍ਹ કાલ


target: कुट

sources: kuṭa कुल्हड़ ᬓᬹᬝ


target: कुटी

sources: shed कुटिया कूट


sources: कुरी ಗುಡಿ กุฎี


target: कुम्लाउनु

sources: कुम्हलाना कोंबणे कोमजणे


target: कूपक

sources: कुआँ કૂવો 𑂍𑂳𑂅𑂄𑂀


target: कूर्परा

sources: कोंपर कोपर कोपरा


target: कृषाण

sources: کسان किसान ਕਿਸਾਨ


target: कृषिकर्म

sources: agriculture กสิกรรม កសិកម្ម


target: कृषिकर्मन्

sources: agriculture กสิกรรม កសិកម្ម


target: केन


target: कोल

sources: Kollam कुलो కోలము


target: कौण्डिन्य


target: कौसल्या

sources: Kausalya కౌసల్య ទេពកោសល្យ


target: क्रियापद

sources: verb क्रियापद ક્રિયાપદ


target: क्रोड

sources: kiroóṛ krọ गोद


target: क्षितिज

sources: horizon क्षितिज ક્ષિતિજ


target: क्षीरक

sources: kheera خیار खीरा


target: क्षुद्रक

sources: چھوٹا छोटा ਛੋਟਾ


target: क्षुर

sources: dagger क्षुरी क्षौरी


target: क्षुरी

sources: क्षुरी सुरी ছুৰী


target: क्षोटयति

sources: छुट छोड़ना सोडणे


target: खटति

sources: খটা খাট খাটা


target: खदिर

sources: खाद्य खैर খয়ের


target: खर्व

sources: کھَرَب खरब ਖੱਬਾ


target: खाइणु

sources: खाणे खादति खाना


target: खात

sources: khāta खाडल ఖాతము


target: खिमा

sources: قیمه قیمہ क़ीमा


target: खुमा

sources: ker རྐུ ခိုး


target: ख्या

sources: बखान व्याख्यान 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡


target: गण्डक

sources: ګېنډی गेंडा गैंडा


target: गद

sources: disease գարիմ अंगद


target: गम्य

sources: गम् গম គម្យស្ថាន


target: गर्भम्


target: गर्भिणी

sources: pregnant गर्भ गर्भिणी


target: गर्व

sources: गर्व గర్వము గర్వించు


target: गात

sources: गात्र গা গাউ


target: गुरुं

sources: गुरू गोरूप गोर्वां


target: गुरुवार

sources: गुरु গুৰুবাৰ ગુરુવાર


target: गै

sources: گانا गान गाना


target: गोमूत्र

sources: gomutra गहुँत गोमूत्र


target: गोर्वर

sources: गोबर গোবৰ ꠉꠥꠙꠞ


target: गोलिका

sources: गोली ગોળી ꠉꠥꠟ꠆ꠟꠤ


target: घटी

sources: घौ धोती ఘటీయంత్రము


target: घर

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀕𑀭𑁆𑀳
ਘਰੁ
𑘑𑘨


target: घाम

sources: घर्म घाम ঘাম


target: चंग

sources: चंगा चांगला ਚੰਗਾ


target: चकमक

sources:
Appendix:Common Hindi words
flint
scintilla


target: चञ्चु

sources: विजय ચાંચ ચોંચ


target: चतुःपञ्चाशत्

sources: fifty-four ژُوَنٛزاہ चौवन


target: चतुरशीति

sources:
eighty-four
ژۄیہِ شيٖتھ
चौरासी


target: चतुस्त्रिंशत्

sources:
thirty-four
ژۄیہِ ترٕٛہ
चौंतीस


target: चतुस्सप्तति

sources: seventy-four ژُسَتَتھ चौहत्तर


target: चमर

sources: cemara چمارا চোঁৱৰ


target: चर

sources:
Appendix:Common Hindi words
chur
variable


target: चर्पटी

sources: chapati چپاتی चपाती


target: चल्

sources: चर् चाल চাউল


target: चांदी

sources: चाँदी चांदी ਚਾਂਦੀ


target: चार

sources: चर् चारा സഞ്ചാരം


target: चालयति

sources: चाळणे চলা চালা


target: चिल्ला

sources: چیل चील চিলা


target: चीलघात

sources: गरुड़द्वार नागशक्ति मेहनतकश


target: चुम्बित

sources: चुम्बन จุมพิต 𑀘𑀼𑀫𑁆𑀩𑀺𑀅


target: चेइना़

sources: चेइपा़ चेइसिना़ चेइसिपा़


target: चेद्


target: चोक्ष

sources: चोख चोखा ಚೊಕ್ಕ


target: च्युत

sources: चुकणे चूक 𑂓𑂳𑂞𑂪


target: छैला

sources: dandy छैल बाँका


target: जलयान

sources:
Appendix:Common Hindi words
ferry
ship


target: जल्पति


target: जवन

sources: जू ชวน เชาวน์


target: जाइ

sources: जाणो જવું 𑀬𑀸𑀢𑀺


target: जाग्नु

sources:
wake up
जागणे
जागना


target: जाग्रत्

sources: jagra जागृत जागे


target: जिज्ञासा


target: जीवइ

sources: जीणो जीवति જીવવું


target: जोगनी

sources: جگنو जुगनू ज्योतिरिङ्गण


target: ज्ञानी

sources: gyani ജ്ഞാനി ญาณี


target: ज्वलन

sources: जलन জ্বলন జ్వలనము


target: ज्वाला

sources: ज्वलति ज्वाला જ્વાળા


target: झण्डा

sources: جھنڈا झंडा झेंडा


target: झांझु

sources: جھانجھ झाँझ झांज


target: झुक्नु

sources: جھکنا झुकणे झुकना


target: टङ्कक

sources: टंकक टंकण ဒင်္ဂါး


target: टुप्पिका

sources: टोप टोपी টুপী


target: टोप

sources: टोप टोपी টুপী


target: टोपिका

sources: टोप टोपी টুপী


target: ट्यूमर

sources:
tumor
कर्कट रोग
कैंसर


target: ठाँव

sources: ঠাঁঁই ঠাঁই ঠাই


target: डकार

sources: ڈکار डकार ढेकर


target: डुबब

sources: डुंबणे डूबना ડૂબવું


target: डुब्नु

sources: डुंबणे डूबना ડૂબવું


target: तक्कोल

sources: قاقلة ཀ་ཀོ་ལ 豆蔻


target: ततस्


target: तपणु

sources: تاپنا तापणे तापना


target: तमाकु

sources: تنباکو तंबाखू তামুক


target: तमाकुल

sources: تنباکو तंबाखू তামুক


target: तमाकू

sources: تنباکو तंबाखू তামুক


target: तया

sources: Appendix:Sanskrit Word Frequency of Hitopadesha/2


target: तर्क-वितर्क

sources: तर्क वाद-विवाद वितर्क


target: तस्कर

sources: таскать тащить तस्कर


target: तापस

sources: तपस् तापस ดาบส


target: ताप्ती

sources: तापी ताप्ती તાપી


target: ताम्बूल

sources: تنبول तंबोल তামোল


target: तिन्त्रिणी

sources: tamarind তেঁতেলী তেন্তেলি


target: तुभ्यम्

sources: तुझ त्वम् তজু


target: तोरणु

sources: तोलणे तोलयति तौलना


target: तोलइ

sources: तोलना तोलयति ਤੋਲਿ


target: तोलक

sources: tola तोला तोळा


target: तोलणौ

sources: तोलणे तोलयति तौलना


target: तोलब

sources: तोलणे तोलयति तौलना


target: तौलनु

sources: तोलणे तोलयति तौलना


target: त्रय

sources: त्रय గుణత్రయము ไตร


target: त्रयस्त्रिंशत्

sources:
thirty-three
تیٚیہِ ترٕٛہ
तैंतीस


target: त्रिक

sources: tiga ตีกฺา 知迓


target: त्रिपिटक

sources: Tripitaka ไตรปิฎก 三藏


target: त्र्यशीति

sources:
eighty-three
ترٛیٚیہِ شيٖتھ
तिरासी


target: थुकणु

sources: تھوکنا थुंकणे 𑀣𑀼𑀓𑁆𑀓𑀇


target: दही

sources: दधि दही દહીં


target: दाडम

sources: ڈاڑم दाडिम દાડમ


target: दात्र

sources: दरांती दा দা


target: दुःखयति

sources: ਦੁਖਿ 𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀇 𑀤𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀤𑀺


target: दुग्धिका

sources: դդում दुधी दूधी


target: दुर्यशस्

sources: ทรยศ ทุรยศ ទុយ៌ស


target: दूध

sources: दुग्ध દૂધ 𑀤𑀼𑀤𑁆𑀥


sources: दुग्ध दूध 𑀤𑀼𑀤𑁆𑀥


target: दूर्भावनापूर्ण सॉफ्टवेअर

sources: malware मालवेअर सॉफ्टवेअर


target: देणे

sources: 𑀤𑀺𑀁𑀦 𑀤𑀺𑀡𑁆𑀡 𑀤𑁂𑀇


target: देशना

sources: เทศนา เทศน์ ទេសនា


target: देहि


target: दोज़ख़

sources: hellfire دوزخ दोजग


target: दोस्ताणो

sources: دوستانه دوستانہ दोस्ताना


target: द्रव्यम्


target: द्वाचत्वारिंशत्

sources:
دۄیہِ تٲجِہہ
دۄیہِ تٲجی
बयालीस


target: द्वात्रिंशत्

sources:
thirty-two
دۄیہِ ترٕٛہ
बत्तीस


target: द्वानवति

sources: ninety-two دُنَمَتھ बानवे


target: द्वापञ्चाशत्

sources: fifty-two دُوَنٛزاہ बावन


target: द्वाषष्टि

sources:
sixty-two
دُ ہٲٹھ
बासठ


target: द्विप्रहर

sources: दुपार দুইপর দুপুর


target: द्व्यशीति

sources:
eighty-two
دۄیہِ شيٖتھ
बयासी


target: धमनी

sources: धमनी ધમની ធមនី


target: धर्मराज

sources: छोग्याल છોગ્યાલ มหาธรรมราชา


target: धा

sources:
Appendix:Sanskrit roots
Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰe
พสุธา


target: धाव

sources: دھونا ধোওয়া ধোয়া


target: धेणे

sources: 𑀤𑀺𑀁𑀦 𑀤𑀺𑀡𑁆𑀡 𑀤𑁂𑀇


target: नन्दि

sources: Nandi नन्द् நந்தி


target: नपुंसक

sources: नपुंसक నపుంసకుడు ನಪುಂಸಕ


target: नभ

sources: นภา នភា នភាល័យ


target: नमोऽमिताभाय

sources:
Nam mô A Di Đà Phật
南無阿弥陀仏
南無阿彌陀佛


target: नवरात्रि

sources: नवरात्रि નવરાત્રિ નોરતાં


target: नविय

sources: نواں नया ਨਵਾਂ


target: नाई

sources: नाई नापित न्हावी


target: नाको

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀦𑀓𑁆𑀓
नाका
નાકું


target: नाट

sources: नाटक นาฏ ᬦᬵᬝ


target: नाडिका

sources: नाड़ी लघु นาที


target: नाथते

sources: Appendix:Dhatupatha/Bhvādi नाथइ नाथ्


target: नायिका

sources: nayika नायिका นายิกา


target: नास्ति


target: नि-

sources: نکما निस्- நிவாசம்


target: निः

sources: نکما निकम्मा ਨਿਕੱਮਾ


target: निकट

sources: निकट न्याड़ નિકટ


target: निकारणु

sources: نکالنا निकालना निखळणे


target: निकाल्नु

sources: نکالنا निकालना निखळणे


target: निकौड़िया

sources: penniless कौड़ी নিকড়িয়া


target: निज

sources: نیٚچُو ज निज


target: निणुन

sources: नणंद ननद ननान्दृ


target: निपीत

sources: نبيذ نبید نبیذ


target: नियत

sources: nyata नियत ꦚꦠ


target: निरोध

sources: निरोध નિરોધ நிரோதம்


target: निर्भाग्य

sources: نبھاگا निभागा निभागौ


target: नृत्य

sources: نرتیہ नाच नृत्य


target: पङ्कज

sources: pekaja पङ्क บงกช


target: पङ्क्ति

sources: panti पंक्ति পান্তি


target: पचणु

sources: पचणे पचना પચવું


target: पछिताइणु

sources: पछताना पस्तावणे પસ્તાવું


target: पछुताउनु

sources: पछताना पस्तावणे પસ્તાવું


target: पञ्चतन्त्र

sources: Panchatantra पंचतंत्र पञ्चन्


target: पठाणु

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀦
पठाण
পাঠান


target: पठान


target: पदं


target: पदवी

sources: padawan पदवी பதவி


target: परम्परा

sources: tradition পৰম্পৰা પરંપરા


target: परिचय

sources: परिचय પરિચય పరిచయము


target: परित्याग

sources: บริจาค ปรตยาค ปริตยาค


target: परिनिर्वाण

sources: parinirvana ปรินิพพาน 般涅槃


target: परिशुद्ध

sources: பரிசுத்தம் പരിശുദ്ധ บริสุทธิ์


target: पलायते


target: पश्चात्ताप

sources: पछताना पस्तावणे પસ્તાવું


target: पहिला

sources: first पयलें पयलो


target: पा

sources: पाताल पालयति पिपासा


target: पाण्डुर

sources: parno पांढरा पांढरे


target: पात्

sources:
Appendix:Proto-Indo-European declension
Reconstruction:Proto-Indo-European/pṓds
Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/pā́ts


target: पारसिक

sources: Parsi पारसी પારસી


target: पारिजात

sources: द्रुम పారిజాతము పారిజాతాపహరణము


target: पाली

sources: Pali पारी पाल


target: पालुङ्गो

sources: पालङ्की 菠薐 菠薐草


target: पाहिजे

sources:
पाहणे
माहीत असणे
म्हणजे


target: पिआस

sources: پیاس पिपासा प्यास


target: पिट्

sources: पेट পেট পেটু


target: पीलु

sources: פיל ܦܝܠܐ পেলু


target: पुट

sources: بساک पुडा புடை


target: पुतरा

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: पुतरी

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: पुतिली

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: पुतिलो

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: पुनः


target: पुनीत

sources: पवयति புனிதன் புனிதம்


target: पुष्पराग

sources: phussarāga पुखराज ဥဿဖရား


target: पूर्यते


target: पेलना

sources: पेलणे পেলা পেলোৱা


target: पेलब

sources: पेलणे পেলা পেলোৱা


target: पौष्कर

sources: पोखरा পুখুৰী পোখৰী


target: प्रकाशित

sources: પ્રકાશિત பிரகாசிதம் ประกาศิต


target: प्रणमति


target: प्रतिदिन

sources: ปฏิทิน ပြက္ခဒိန် ប្រតិទិន


target: प्रतिष्ठान

sources: पैठण ประดิษฐาน 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡


target: प्रदान

sources: ชลประทาน ทาน ประทาน


target: प्रबल

sources: strong प्रबल பிரபலம்


target: प्रभुत्व

sources: प्रभुत्व కేంద్రప్రభుత్వము ప్రభుత్వము


target: प्रभेद

sources: pabheda ประเภท ប្រភេទ


target: प्रवास

sources: प्रवास പ്രവാസം ประพาส


target: प्रवृत्ति

sources: प्रवृत्ति ประพฤติ ប្រព្រឹត្ត


target: प्रवृद्ध

sources: پھوردُو पौध पौधा


target: प्रवेणी

sources: ประเพณี ประเวณี ប្រពៃណី


target: प्रस्थान

sources: प्रस्थान ప్రస్థానము ပြဌာန်း


target: प्रस्राव

sources: urine পেচ্ছাপ প্রস্রাব


target: प्राघुण

sources: पाहुणा पाहुना પરોણો


target: प्राजापत्य

sources: विवाह विष्णु स्थान


target: प्रायः


target: प्रावृष

sources: पावस पाव्स प्रावृष्


target: प्राहुण

sources: पाहुणा पाहुना 𑂣𑂯𑂳𑂢𑂰


target: प्रियकार

sources: پیار प्यार ਪਿਆਰ


target: प्रेत

sources: ghost प्रेत भूत


target: प्रेरयति

sources: पेलणे পেলা পেলোৱা


target: फणा

sources: ফণি ফনী பணம்


target: फलणु

sources: پھلنا फलति फलना


target: फल्गु

sources: փայլ ফাঁকু ফাঙ্কু


target: फ़ालूदा

sources: falooda فالوده ဖာလူဒါ


target: फाल

sources: phóol फल ផាល


target: फिंगा

sources: फिङ्गक ফিঙ ফিঙা


target: फुल्लति

sources: फुलणे फूलना ফুলা


target: फूत्

sources: फूँकना फूंक 𑀨𑀼𑀓𑁆𑀓𑀇


target: बचाइणु

sources: बचाना बचावणे वाचवणे


target: बम्भर

sources: burbuqe πεμφρηδών բոռ


target: बलवान्


target: बलात्कार

sources: बलात्कार বলাৎকাৰ ಬಲಾತ್ಕಾರ


target: बल्बला

sources: balbus βάρβαρος बर्बर


target: बहुवचन

sources: बहुवचन ബഹുവചനം พหูพจน์


target: बिडालिका

sources: बिल्ली বিলাই ବିଲେଇ


target: बिम्ब

sources: พิมพ์ ពុម្ព 頻婆


target: बिलग

sources: other বিলগ বেলেগ


target: बुलि

sources: պլոր պուց बुर


target: बैल्व

sources: bael बिल्व বেল


target: ब्राह्मणी


target: ब्रूयते

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆
بولنا
बोलना


target: भङ्गुर

sources: भञ्ज् பங்குரம் 𑀪𑀁𑀕𑀼𑀭


target: भरतवर्ष

sources: भरत भारत ภรตวรรษ


target: भित्त

sources: bhit ब्यॊन भिद्


target: भूतकाल

sources: भूत भूतकाल ભૂતકાળ


target: भृतिका

sources: ভইড় ভড় ভড়ি


target: भ्रिणाति

sources: brij βρειτ भ्री


target: मज्झु

sources: मह्यम् मुझ 𑀫𑀚𑁆𑀛𑀁


target: मत्स्य पालन

sources: fishing पालन मत्स्य


target: मध्यदेश

sources: मध्यदेश वृक 中國


target: मनःशिला

sources: realgar मैनसिल મનશિલ


target: मनोरथ

sources: मनोरथ रथ 𑀫𑀡𑁄𑀭𑀥


target: मन्द्र

sources: मंद्र मद् स्थान


target: मरुभूमि

sources: desert मरु মরুভূমি


target: मरुस्थल

sources: مرستھل मरु मरुस्थल


target: महल्लक

sources: mháalu مول मोल


target: महाराज्ञी

sources: maharáni مہارانی महारानी


target: महिमा


target: महुआ

sources: mahua مهوا মউল


target: महेश्वर

sources: Maheshwar महा महेश्वर


target: माज़ी

sources: ماض माजी మాజీ-


target: मानसिक रोग

sources:
Appendix:Common Hindi words
mental illness
मानसिक


target: मालती

sources: melati మాలతి 茉莉


target: मित्रता

sources: friendship दोस्ती यारी


target: मिशे

sources: मिशी श्मश्रु ಮೀಸೆ


target: मृति


target: मृष्यते

sources: մոռանամ شموشگ فراموش


target: मेघालय

sources: Meghalaya मेघालय మేఘాలయ


target: मोर

sources: peacock मयून मयूर


target: म्हैस

sources: भैंस म्हस 𑀫𑀳𑀺𑀲𑀻


target: यवद्वीप

sources: Java जावा ယဝဒီပ


target: युक्तक

sources: جوتا जूता ଜୋତା


target: युद्धं


target: यूक

sources: zhuv جوں जोडो


target: योगक्षेम

sources: جوکھم जोखिम जोखीम


target: यौटति

sources: जुटाना जोडणे જોડવું


target: रक्षक

sources: अंगरखा रक्ष् ரக்ஷகன்


target: रङ्गावलि

sources: رنگولی रंगोली रांगोळी


target: रङ्घते

sources: Aras Երասխ ارس


target: रचणु

sources: रचणे रचना रच्नु


target: रचना

sources: রচনা ৰচনা រចនា


target: रटति

sources: रडणे रड्चे लड़ना


target: रमति

sources: ramati रमन रम्


target: राजधानी

sources:
capital city
राजधानी
રાજધાની


target: रास्ना

sources: josta ζώνη راسن


target: रूक्ष

sources: रूखा 𑀭𑀼𑀓𑁆𑀔 𑀮𑀼𑀔


target: रूपम्


target: रेवत्

sources: Երուանդ रैवत रैवत्य


target: रोकड

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓
روکڑ
रोकड़


target: लक्षति

sources: लखब 𑂪𑂎𑂪 𑂪𑂎𑂰𑂉𑂪


target: लव

sources: रवा ரவை ลพบุรี


target: लहरी

sources: लहर লহৰ লহৰি


target: लागणे

sources: लगना লগা লাগ


target: लाङ्गूल

sources: cày लंगूर নেগুৰ


target: लिंग

sources: gender লিঙ্গ လိင်


target: लिख्

sources: write लेखन लेखनी


target: लिप्यते

sources: Appendix:Sanskrit Word Frequency of Hitopadesha/1


target: लोमन्

sources: loy रोमन् নোম


target: वरदान

sources: बरदान वरदान 𑂥𑂩𑂠𑂰𑂢


target: वर्तुल

sources: circle वर्तुल वृत्


target: वर्धक

sources: vaḍḍhaki բրդեմ برذعة


target: वर्षारात्रि

sources: برسات बरसात वर्षा


target: वलक

sources: بلا बल्ला ਬੱਲਾ


target: वसुधारा


target: वस्तु

sources: thing चिज वस्तु


target: वाच्चे

sources: بانچنا बाँचना वाचणे


target: वाजुचे

sources: بانچنا बाँचना वाचणे


target: वातत्रास

sources: বতাস বতাহ বাতাস


target: वातर

sources: वात वारा বতৰ


target: वादयति

sources: beat बजावब वद्


target: वासना

sources: vāsanā วาสนา វាសនា


target: वाहक

sources: porter वाहक వాహకము


target: विक्रीयते

sources: बिकना विकणे বিক


target: विघाटते

sources: बिगड़ना बिघडणे બગડવું


target: विडङ्ग

sources: برنج فلنجة ܒܪܢܓ


target: विधेय

sources: विधेय విధేయము విధేయుడు


target: विनती

sources: बिन्ति विनंती विनती


target: विपश्यना

sources: vipassana วิปัสสนา ဝိပဿနာ


target: विपाक

sources: วิบาก ពិបាក វិបាក


target: विश्वामित्र

sources: Vishwamitra सूत విశ్వామిత్రుడు


target: वीटिका

sources: ٻيڙي बीड़ी ॿीड़ी


target: वेतन

sources: बेचना वेतन વેતન


target: वै


target: व्यक्त

sources: bukti व्यक्त వ్యక్తము


target: व्याख्यान

sources: बखान व्याख्यान 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡


target: व्याल

sources: vāla พาฬ ពាល


target: शक्य

sources: शक्य ศักย ศักย์


target: शम्भल

sources: Shambhala Շամբալա 香巴拉


target: शर्वत

sources: शर्बत सरबत ꠡꠞꠛꠔ


target: शल्यक

sources: সজারু সেঁজা হেঁজা


target: शार्दूल

sources: శార్దూలంబు శార్దూలము శార్దూలవిక్రీడితము


target: शिक्षित

sources: नौसिखिया शिक्षति శిక్షితుడు


target: शिरीष

sources: شريش শিরীষ శిరీషము


target: शिल्पिन्

sources: शिंपी শিপিনী ศิลปิน


target: शीघ्रं


target: शीर्षासन

sources: shirshasana शीर्ष शीर्षासन


target: शुण्डा

sources: šúṇḍi સૂંઢ ಸೊಂಡಿಲು


target: शूयते

sources: sojo सुजणे सूजना


target: शृङ्गगिरि

sources: Sringeri शृङ्ग शृङ्गेरि


target: शोद्धुम्

sources: शोधणे शोधना সোধা


target: श्लक्ष्णक

sources: नानो सानो નાનું


target: षट्क

sources: chakka छक्का షట్కము


target: षट्त्रिंशत्

sources:
thirty-six
شیٚیہِ ترٕٛہ
छत्तीस


target: षट्पञ्चाशत्

sources: fifty-six شُوَنٛزاہ छप्पन


target: षट्षष्टि

sources: sixty-six شُہٲٹھ छियासठ


target: षट्सप्तति

sources: seventy-six شُسَتَتھ छिहत्तर


target: षडशीति

sources:
eighty-six
شیٚیہِ شيٖتھ
छियासी


target: संक्रम

sources: সাঁকো সাঙ্কো 𑖭𑖯𑖒𑖿𑖎𑖦


target: संतॄ

sources: সাঁতার হাঁচোর হাঁতার


target: सङ्केत

sources:
Appendix:Sanskrit verbs
symbol
संकेत


target: सङ्ग्रह

sources: สงเคราะห์ สังเคราะห์ សង្គ្រោះ


target: सत्यवती

sources: Satyavati व्यास సత్యవతి


target: सन्ते

sources: सतीं হন্তে 𑂮𑂞𑂲𑂁


target: सप्तत्रिंशत्

sources:
thirty-seven
سَتہٕ ترٕٛہ
सैंतीस


target: सप्तपञ्चाशत्

sources:
fifty-seven
سَتہٕ وَنٛزاہ
सत्तावन


target: सप्तषष्टि

sources:
sixty-seven
سَتہٕ ہٲٹھ
सड़सठ


target: सप्तसप्तति

sources:
seventy-seven
سَتہٕ سَتَتھ
सतहत्तर


target: सप्ताशीति

sources:
eighty-seven
سَتہٕ شيٖتھ
सत्तासी


target: सबर्

sources:
Reconstruction:Proto-West Germanic/sap
sabaia
sap


target: सभेय

sources: สบาย ສະບາຍ សប្បាយ


target: सम्बन्ध

sources: संबंध สัมพันธ์ កុលសម័្ពន្ធ


target: सम्यक्

sources: सम्यक् 三藐三菩提 阿耨多羅三藐三菩提


target: सर्वथा


target: सलवण

sources: सलूणउं सलोना सालन


target: सवर्ण

sources: वर्ण स सवर्ण


target: सहसा


target: सहोदर

sources: सहोदर சகோதரன் சகோதரி


target: साडी

sources: sari শাড়ি হাড়ি


target: साढ़ी

sources: ساڑی साड़ी साडी


target: सातवे

sources: सप्तम सातवें 𑀲𑀢𑁆𑀢𑀫


target: सामग्री


target: सिकन्दर

sources:
Alexander
Alexander the Great
Ἀλέξανδρος


target: सिच्

sources: सिंचाई सिंचित सेक


target: सिध्यति


target: सुजाता

sources: Sujata सुजाता సుజాత


target: सुमित्रा

sources: Sumitra సుమిత్ర สุมิตรา


target: सुविधा

sources: सुविधा সুবিধা ಸುವಿಧೆ


target: सूनर

sources: Հնարակերտ هنر सुन्दर


target: सृ

sources: सरित् सर्म सृक


target: सृज्

sources: सृक सृजन सृष्ट


target: सेकणु

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: सेकु

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: सेको

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: सेक्नु

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: सेनापति

sources: senapati सेनापति เสนาบดี


target: सोभणु

sources: शोभणे शोभति शोभना


target: सोवियत यूनियन

sources:
Soviet Union
USSR
सोवियत


target: स्खलति

sources: σφάλλω սխալ खलना


target: स्तभ्

sources: ٹھہرنا ठहरना स्तम्भ


target: स्थानीय

sources: ทานี สถานี ស្ថានីយ


target: स्थापत्य

sources: स्थापत्य สถาปัตยกรรม ស្ថាបត្យកម្ម


target: स्निग्ध

sources: स्निग्ध สนิท ស្និទ្ធ


target: स्फोटक

sources: boil फोड़ा 𑀨𑁄𑀟𑀅


target: स्फोटति

sources: फुटणे फुट्चे स्फुरति


target: स्रवन्त्

sources: সুঁতি সোঁত সোঁতা


target: हस्तमैथुन

sources: masturbation হস্তমৈথুন હસ્તમૈથુન


target: हायन

sources: hāyana หายนะ ហាយនៈ


target: हारयति

sources: हरणे হাৰা হৰা


target: ॻरणु

sources: गलति गलुन गळणे


target: ॾही

sources: दधि दही દહીં


target: অগাস্ট

sources:
Appendix:Months of the year
August
augustus


target: অগ্রহায়ণ

sources: agynja হেমন্ত ꠀꠉꠘ


target: অঠাৰ

sources: अष्टादश অঠাৰ ওঠৰ


target: আগ্রা

sources: Agra आगरा आग्रा


target: আচাভুয়া

sources: अत्यद्भुत আচহুৱা আচাভুৱা


target: আজকাল

sources: আজ আজিকালি ꠀꠁꠎꠇꠣꠁꠟ


target: আরশি

sources: mirror আৰ্চি আৰ্হি


target: আলিঙ্গন

sources: آلنگن आलिंगन आलिङ्गन


target: আল্লাহ হাফেজ

sources:
Appendix:Basic Bengali phrases
bye
goodbye


target: আহ্মি

sources: আঁই আমি হামি


target: উঁচু

sources: उंच ऊँचा 𑂈𑂀𑂒


target: উকুন

sources: louse ওকণি ꠃꠇꠂꠘ


target: উচ্চতা

sources: দীঘ দীঘা পথালি


target: উমদা

sources: عمده उमदे उम्दा


target: ওঝা

sources: shaman उपाध्याय 和尚


target: কণ্টকিত

sources: কঁটলা কণ্টলা কেঁটেলা


target: কর্কোটক

sources: bael করলা ফুটি


target: কহি

sources: কহিত কৈত ক’ত


target: কার্তিক

sources: katija হেমন্ত ꠇꠣꠔꠤ


target: কাহিলী

sources: অসুস্থতা ব্যাধি রোগ


target: কিমা

sources: قیمه قیمہ क़ीमा


target: কিয়া

sources: কিক কেয়া ক্যা


target: খাদ

sources: کهان खान ખાણ


target: খানা

sources: puddle خانه 𑀔𑀸𑀡


target: খাল

sources: canal তটিনী নদী


target: গাও

sources: गात्र গা গাউ


target: গাঙ্গ

sources: গাঙ্গ তটিনী নদী


target: গাভুর

sources: गबरू গাভৰু সজারু


target: গিঁট

sources: knot 𑂏𑂱𑂗𑂹𑂘𑂰 𑂏𑂵𑂀𑂘


target: ঘর জামাই

sources:
live-in son-in-law
घर जमाई
घरजावई


target: চখু

sources: चक्षु চকু চখু


target: চাঁদি

sources: चाँदी चांदी ਚਾਂਦੀ


target: চাফ চিকুণ

sources: clean চফা চাফা


target: চালা

sources: चाळणे চলা চালানো


target: চুলা

sources: oven چولھا चूल्हा


target: চৈত্র

sources: choi•etja বসন্ত ꠌꠂꠔ


target: ছাগল

sources: goat छगल ছাগলী


target: জব্দ

sources: ضبط जप्त ज़ब्त


target: জলপাই

sources: olive জলফাই জল্পে’


target: জাঁইফল

sources: जातिफल जायफल जायफळ


target: জানোৱাৰ

sources: जुनार জন্তু পশু


target: জামাই

sources: জঙাই জোঁৱাই বহাৰী


target: জায়ফল

sources: जातिफल जायफल जायफळ


target: জি

sources:
Appendix:Basic Bengali phrases
yes
जीव


target: জীন

sources: زین जीन ਜੀਨੁ


target: ঝাঁজ

sources: جھانجھ झाँझ झांज


target: ঠাঁই

sources: ঠাঁঁই ঠাঁই ঠাই


target: ডান্ডা

sources: পুরুষাঙ্গ পেনিস লিঙ্গ


target: ডাব

sources: dafo ডাব ꠒꠣꠛ


target: তাপ

sources: অসুস্থতা ব্যাধি রোগ


target: দস্তখত

sources: signature دستخط দস্ত


target: ধান

sources: চাউল ভাত ꠗꠣꠘ


target: নাচার

sources: helpless ناچار বেচারা


target: নালা

sources: nullah তটিনী নদী


target: পচা

sources: पचणे पचना પચવું


target: পদিনা

sources: mint پودنه पुदिना


target: পরশু

sources: পৰহি পৰ্শুই 𑂣𑂩𑂮𑂴


target: পস্তানো

sources: पछताना पस्तावणे પસ્તાવું


target: পাতলা

sources: पतला पातळ પાતળું


target: পাথর

sources: fattór પથ્થર ꠙꠣꠔ꠆ꠕꠞ


target: পাদ

sources: fart पर्द पर्दते


target: পিষা

sources: पिसणे पीसना পিহা


target: পুতলি

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: পুৰ

sources: पुर চহৰ চিংগাপুৰ


target: পেশওয়া

sources: peshwa پیشوا पेशवा


target: পোঁতা

sources: bury পোত পোতা


target: প্রবাহ

sources: current তটিনী নদী


target: পৰিষ্কাৰ

sources: clean চফা চাফা


target: ফাল্গুন

sources: pargunja বসন্ত ꠚꠣꠟ꠆ꠇꠥꠘ


target: ফোন

sources: telephone টেলিফোন দূরভাষা


target: বর্ণ

sources: caste वर्ण ᱵᱳᱨᱳᱱ


target: বিচুইন

sources: বিচনী বিচৈন ꠛꠤꠌꠂꠘ


target: বিচুনী

sources: বিচনী বিচৈন ꠛꠤꠌꠂꠘ


target: বিচেইন

sources:
hand fan
বিচনী
ꠛꠤꠌꠂꠘ


target: বিলিতি বেগুন

sources:
বিলাহী
বিলাহী বেঙেনা
বিলেতী বাঙানা


target: বিসরা

sources: बिसरना विसरणे विसोर्चे


target: বুড়ো

sources: bura बोराइ 𑀯𑀼𑀠


target: বুল

sources: ব’ল ব’লক ব’লা


target: বৈশাখ

sources: boisaja গ্রীষ্ম ꠛꠂꠡꠣꠉ


target: বোতাম

sources: button বুটাম বোতাম


target: ব্যাঙ

sources: frog বেং 𑂥𑂵𑂑


target: ভাজি

sources: bhaji ভজা ভাজা


target: ভাদ্র

sources: badolja শরৎ ꠜꠣꠖꠧ


target: ভোখ

sources: búk बुभुक्षा 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸


target: ভৰিৰ বিষ

sources:
দাঁতৰ বিষ
পেটৰ বিষ
মূৰৰ বিষ


target: মনিষ

sources: মানু মানুষ মিনসা


target: মন্ত্রী

sources:
Appendix:Chess pieces
minister
मन्त्रिन्


target: মাঘ

sources: makja শীত ꠝꠣꠊ


target: মাফ করবেন

sources:
Appendix:Basic Bengali phrases
excuse me
sorry


target: মাসী

sources: aunt मातुःष्वसृ মাহী


target: মিউর

sources: মেকুর মেকুৰী ꠝꠦꠇꠥꠞ


target: মিশা

sources: मिलना मिळणे মিশুক


target: মেকুর

sources: মেকুর মেকুৰী মেহুর


target: রাষ্ট্রপতি

sources: president राष्ट्रपति রাষ্ট্র


target: লাথি

sources: लात लाथ লাথি


target: লাহোর

sources: Lahore लाहोर लाहौर


target: শত্রু

sources: enemy शत्रु शत्रू


target: শিঙা

sources: horn शृङ्ग 𑀲𑀺𑀁𑀕


target: শিব

sources: Shiva शिव আশুতোষ


target: শ্রাবণ

sources: sa•wynja বর্ষা শাওন


target: সভাপতি

sources: chairperson सभापति သဘာပတိ


target: সরিষা

sources: mustard सर्षप সৰিয়হ


target: সাঁয়ি

sources: स्वामिन् সাঁই হাঁই


target: সাঞি

sources: स्वामिन् সাঁই হাঁই


target: সামী

sources: स्वामिन् সাঁই হাঁই


target: সিঙ্গাড়া

sources: চিংৰা চিঙৰা শিঙৰি


target: সুন্দৰ

sources: beautiful ধুনীয়া ꠡꠥꠘ꠆ꠖꠞ


target: সূঞ

sources: zero शून्य ০


target: সেঁজারু

sources: সেঁজার সেজার হেঁজার


target: সেগুন

sources: teak ساج सागौन


target: স্বার্থপরতা

sources: selfishness স্বার্থ স্বার্থপর


target: হানা

sources: हाणणे হনা হানা


target: হিন্দ

sources: hndwk'ʾn هند 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁


target: হুরু

sources: সৰু ꠢꠞꠥ ꠢꠥꠞꠥ


target: হুৰু

sources: সৰু ꠢꠞꠥ ꠢꠥꠞꠥ


target: ਅਗਾਊਂ

sources: अगाऊ आगाऊ 𑀅𑀕𑁆𑀕


target: ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ

sources: آزمودن आजमावणे आज़माना


target: ਅੱਟਣਾ

sources: अँटना আঁট আটা


target: ਆਬਰੂ

sources: آبرو अब्रू आबरू


target: ਇਸ਼ਾਰਾ

sources: اشاره इशारा ইশারা


target: ਉਮਦਾ

sources: عمده उमदे उम्दा


target: ਉਲਟਣਾ

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀮𑀝𑁆
उलटणे
ਉਲਟਿ


target: ਉੱਚ

sources: उंच ऊँचा 𑂈𑂀𑂒


target: ਉੱਛਲਣਾ

sources: اچھلنا उछलना उसळणे


target: ਉੱਨ

sources: उन्न ऊर्णा 𑠄𑠝𑠹𑠝


target: ਕਾਰੀਗਰ

sources: کارگر कारागीर কারিগর


target: ਕੁਮਲਾਉਣਾ

sources: कुम्हलाना कोंबणे कोमजणे


target: ਕੁਹਾੜਾ

sources: कुठार कुऱ्हाड कुल्हाड़ी


target: ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ

sources: कच्छप कमठ कूर्म


target: ਖੱਤਰੀ

sources: क्षत्रिय खत्री 𑀔𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅


target: ਗਾਣਾ

sources: गाणे गाना गायति


target: ਗੁੜ

sources: jaggery गुड गुड़


target: ਚਮਕਣਾ

sources: چمکنا चमकणे चमकना


target: ਛੁੱਟ

sources: چھٹا छुट्टा सुटे


target: ਜਮਾਈ

sources: जमाई জঙাই জোঁৱাই


target: ਜ਼ਬਤ

sources: ضبط जप्त ज़ब्त


target: ਜ਼ਮਾਨਾ

sources: زمانه जमाना ज़माना


target: ਜਾਇਫਲ

sources: जातिफल जायफल जायफळ


target: ਜੋਕ

sources: leech जलूका जोंक


target: ਝੁਕਣਾ

sources: جھکنا झुकणे झुकना


target: ਡਕਾਰ

sources: ڈکار डकार ढेकर


target: ਡੁੱਬਣਾ

sources: डुंबणे डूबना ડૂબવું


target: ਤਪਣਾ

sources: تاپنا तापणे तापना


target: ਤਾਂਬਾ

sources: copper तांबे ताम्र


target: ਤਾਰੀਫ਼

sources: تعریف तारीफ तारीफ़


target: ਤਿੱਤਰ

sources: partridge तित्तिर तीतर


target: ਥਰਥਰਾਉਣਾ

sources: थरथरणे थरथराना થરથરવું


target: ਦਹੀਂ

sources: दधि दही દહીં


target: ਦਾਖ਼ਲ

sources: दाखल दाख़िल দাখিল


target: ਦਿਵਾਨਾ

sources: دیوانه दिवाणे दीवाना


target: ਦੀਵਾਨਾ

sources: دیوانه दिवाणे दीवाना


target: ਨਜ਼ਦੀਕ

sources: نزدیک नजिक नजीक


target: ਨਜੀਕ

sources: نزدیک नजिक नजीक


target: ਨਾਕਾ

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀦𑀓𑁆𑀓
नाका
નાકું


target: ਨਿਵਾਜਣਾ

sources: نواختن नवाज़ना नावाजणे


target: ਪਚਣਾ

sources: पचणे पचना પચવું


target: ਪਰਦਾ

sources: curtain پرده पडदा


target: ਪਿੰਜਰਾ

sources: cage पिंजड़ा पिंजरा


target: ਪੁਖ਼ਤਾ

sources: پخته पुख़्ता पोक्त


target: ਪੁਤਲਾ

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: ਪੁਤਲੀ

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: ਪੇਸ਼ਵਾ

sources: peshwa پیشوا पेशवा


target: ਪੱਕਣਾ

sources: पकना पाक्नु पिकणे


target: ਬਣਨਾ

sources: बनणे बनना બનવું


target: ਬੈਂਕ

sources: bank बँक बैंक


target: ਮੁਹਿੰਮ

sources: مهم मुहिम मोहीम


target: ਮੈਦਾਨ

sources: मैदान ਮੈਦਾਨੁ મેદાન


target: ਰਚਣਾ

sources: रचणे रचना रच्नु


target: ਰਾਵਲਪਿੰਡੀ

sources: Rawalpindi रावलपिंडी रावळपिंडी


target: ਰੋਕੜ


target: ਲੁਧਿਆਣਾ

sources: Ludhiana لدھیانہ लुधियाना


target: ਲੱਗਣਾ

sources: लगना লগা লাগ


target: ਸਮਝਣਾ

sources: سمجھنا समजणे समझना


target: ਸਵਾਂਗ

sources: سوانگ सोंग स्वाँग


target: ਸ਼ਾਲ

sources: شال शाल శాలువ


target: ਸਾਂਗ

sources: سوانگ सोंग स्वाँग


target: ਸਾੜ੍ਹੀ

sources: ساڑی साड़ी साडी


target: ਸੁਧਾਰਨਾ

sources: سدھارنا सुधारणे सुधारना


target: ਸੁੰਨ

sources: سونا शून्य सूना


target: ਸੇਕਣਾ

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: ਸੋਭਣਾ

sources: शोभणे शोभति शोभना


target: ਸ੍ਵਾਂਗ

sources: سوانگ सोंग स्वाँग


target: ਸੰਝ

sources: evening संध्या सांज


target: ਸੱਸ

sources:
Appendix:Punjabi palindromes
mother-in-law
श्वश्रू


target: ਹਾਥੀ

sources:
Appendix:Chess pieces
elephant
𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺


target: અગાઉ

sources: अगाऊ आगाऊ 𑀅𑀕𑁆𑀕


target: અજમાવવું

sources: آزمودن आजमावणे आज़माना


target: અળવી

sources: taro अरुई 𑂃𑂩𑂳𑂆


target: આગ્રા

sources: Agra आगरा आग्रा


target: આબરૂ

sources: آبرو अब्रू आबरू


target: આલિંગન

sources: آلنگن आलिंगन आलिङ्गन


target: ઇશારો

sources: اشاره इशारा ইশারা


target: ઇસમ

sources: اسم इसम इस्म


target: ઈરાન

sources: Iran इराण ईरान


target: ઉંચું

sources: उंच ऊँचा 𑂈𑂀𑂒


target: ઉમદું

sources: عمده उमदे उम्दा


target: ઊલટું

sources: उलटे ઊલટી ઊલટો


target: કમર

sources: waist کمر कंबर


target: કવાયત

sources: قاعدة कवाईत కవాతు


target: કારીગર

sources: کارگر कारागीर কারিগর


target: કુવ્વત

sources: قوت क़ुव्वत कुवत


target: કોંકણ

sources: Konkan कोंकण कोकण


target: કૌવત

sources: قوت क़ुव्वत कुवत


target: ખબર

sources: خبر खबर ख़बर


target: ખીમો

sources: قیمه قیمہ क़ीमा


target: ખેલવું

sources: खेलति खेळणे खेळ्चे


target: ગાઢું

sources: गाढ गाढउं गाढ़ा


target: ગાણું

sources: گانا गाणे गाना


target: ગીધડું

sources: گدھ गिद्ध गिधाड


target: ઘર જમાઈ


target: ચમકવું

sources: چمکنا चमकणे चमकना


target: ચુંબન

sources: चुंबन चुम्बन চুম্বন


target: ચોક

sources: crossing चौक 𑀘𑀤𑀼𑀓𑁆𑀓


target: છરી

sources: knife क्षुर सुरी


target: છીંકવું

sources: छींकना शिंकणे 𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀇


target: છુટ્ટું

sources: چھٹا छुट्टा सुटे


target: જપ્ત

sources: ضبط जप्त ज़ब्त


target: જમાનો

sources: زمانه जमाना ज़माना


target: જયપુર

sources: Jaipur जयपुर जयपूर


target: જુધ

sources: یۆد युद्ध 𑀚𑀼𑀤𑁆𑀥


target: ઝાંઝ

sources: جھانجھ झाँझ झांज


target: ઝૂંપડું

sources: झोंपड़ा झोपडी জুপুৰি


target: ઢોકળાં

sources: dhokla ढोकला ढोकळा


target: તાપવું

sources: تاپنا तापणे तापना


target: તારીફ

sources: تعریف तारीफ तारीफ़


target: તોળવું

sources: तोलणे तोलयति तौलना


target: દાખલ

sources: दाखल दाख़िल দাখিল


target: દિવાળી

sources: Diwali दिवाळी दीपावलि


target: દીવાનું

sources: دیوانه दिवाणे दीवाना


target: દ્વીપકલ્પ

sources: peninsula દ્વીપ ద్వీపకల్పము


target: નણંદ

sources: नणंद ननद ननान्दृ


target: નવાજવું

sources: نواختن नवाज़ना नावाजणे


target: નાવી

sources: नाई नापित न्हावी


target: પસરવું

sources: पसरणे पसरना 𑀧𑀲𑀭𑀤𑀺


target: પાંખડી

sources: پنکھڑی पंखुड़ी पाकळी


target: પાદ

sources: पर्द पाद ਪੱਦ


target: પીસવું

sources: पिसणे पीसना পিহা


target: પુખ્ત

sources: پخته पुख़्ता पोक्त


target: પૂતળું

sources: पुतला पुतली पुतळा


target: પેશવા

sources: peshwa پیشوا पेशवा


target: પ્રેરવું

sources: पेलणे পেলা পেলোৱা


target: બુરજ

sources: tower برج ܒܘܪܓܐ


target: ભલું

sources: भल्ल ભલે 𑀪𑀮𑁆𑀮


target: મગ

sources:
mung bean
मुद्ग
मूग


target: મસકો

sources: مسکه मसका मस्का


target: માજી

sources: ماض माजी మాజీ-


target: રચવું

sources: रचणे रचना रच्नु


target: લાગવું

sources: लगना লগা লাগ


target: લાડુ

sources: laddu लाडू લાડવો


target: વચલું

sources: middle बिचला ਵਿਚਲਾ


target: વરસવું

sources: वरसइ वरसिवउं वर्षति


target: વિસરવું

sources: बिसरना विसरणे विसोर्चे


target: શાલ

sources: شال शाल శాలువ


target: શોભવું

sources: शोभणे शोभति शोभना


target: સરકવું

sources: सरकणे सरकना सरति


target: સરખું

sources: सरीखा सारखे 𑀲𑀭𑀺𑀓𑁆𑀔


target: સાધુ

sources: sadhu साधु साधू


target: સુધારવું

sources: سدھارنا सुधारणे सुधारना


target: સુલતાન

sources: sultan سلطان સરતાણ


target: સોંગ

sources: سوانگ सोंग स्वाँग


target: સ્વાંગ

sources: سوانگ सोंग स्वाँग


target: હઠવું

sources: हटना আডা হাঁটা


target: હોદ્દો

sources: ओहदा हुद्दा హోదా


target: କଙ୍କଡା

sources: কাংকাৰা কেঁকোৰা 𑜀𑜦𑜡𑜀𑜨𑜈𑜫𑜍


target: କାରିଗର

sources: کارگر कारागीर কারিগর


target: କିଆ

sources: कृत केतक 𑀓𑀺𑀤


target: କୋଣ

sources: angle कोण ᱠᱚᱬ


target: ଚାଉଳ

sources: चावल চাউল ꠌꠣꠃꠟ


target: ଝାଞ୍ଜ

sources: جھانجھ झाँझ झांज


target: ଟଙ୍କା

sources: টকা টাকা টেহা


target: ଡୁବିବା

sources: डुंबणे डूबना ડૂબવું


target: ତୋଳିବା

sources: तोलणे तोलयति तौलना


target: ଦଇ

sources: दधि दही દહીં


target: ଦହି

sources: दधि दही દહીં


target: ନାକା


target: ନେବା

sources: नयति नेणे নিয়া


target: ପଠାଇବ

sources: पाठवणे পঠিওৱা পঠোৱা


target: ପଠାଣ

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀦
पठाण
পাঠান


target: ପସାର

sources: पसार पसारा পোহাৰ


target: ପସ୍ତାଇବା

sources: पछताना पस्तावणे પસ્તાવું


target: ପସ୍ତେଇବା

sources: पछताना पस्तावणे પસ્તાવું


target: ପହନା

sources: पाहुणा पाहुना 𑂣𑂯𑂳𑂢𑂰


target: ପାତଳ

sources: पतला पातळ પાતળું


target: ପେଲିବା

sources: पेलणे পেলা পেলোৱা


target: ବାଙ୍କ୍

sources: banque बँक बैंक


target: ବିଞ୍ଚଣା

sources: বিচনী বিচৈন ꠛꠤꠌꠂꠘ


target: ବିଲାତି ବାଇଗଣ

sources:
বিলাহী
বিলাহী বেঙেনা
বিলেতী বাঙানা


target: ବେଗଳ

sources: वेगळे বিলগ বেলেগ


target: ସରୁ

sources: সৰু ꠢꠞꠥ ꠢꠥꠞꠥ


target: ସୁଆଙ୍ଗ

sources: سوانگ सोंग स्वाँग


target: ସେକା

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: ସେକିବା

sources: शेकणे सेंकना શેકવું


target: ହାଣିବା

sources: हाणणे হনা হানা


target: ହିନ୍ଦ୍

sources: hndwk'ʾn هند 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁


target: அண்ணு

sources: அணி அணிமை அணுகு


target: இங்ஙன்

sources:
Appendix:Dravidian Swadesh lists
இங்கண்
இங்கு


target: உகிர்

sources: talon நகம் ಉಗುರು


target: உரம்

sources: manure உரங்காட்டு உரங்குத்து


target: எங்ஙனம்

sources: அங்ஙனம் ஆங்ஙனம் இங்ஙனம்


target: எம்பரும்

sources: எனைத்தும் என்னும் என்னோரும்


target: எல்லவரும்

sources: எனைத்தும் என்னும் என்னோரும்


target: எவரும்

sources: எனைத்தும் என்னும் என்னோரும்


target: எவ்வரும்

sources: எனைத்தும் என்னும் என்னோரும்


target: கண்டம்

sources: continent खड्ग కంఠము


target: கருவாப்பட்டை

sources: cinnamon കറുവ കറുവപ്പട്ട


target: கிராமம்

sources: village ग्राम ಗ್ರಾಮ


target: கைதை

sources: केतक கேதகை தாழை


target: கொம்மட்டிக்காய்

sources:
Appendix:Malay words of Tamil origin
mendikai
tembikai


target: கோடு

sources: கோடி கோட்டை 𑀓𑁄𑀝𑀼


target: சர்வத்திரரும்

sources: எனைத்தும் என்னும் என்னோரும்


target: சிதப்ப

sources:
maternal uncle
paternal uncle
uncle


target: சுசி

sources:
Appendix:Malay words of Tamil origin
cuci
sushi


target: ஜூன்

sources:
Appendix:Months of the year
June
iunius


target: டிசம்பர்

sources:
Appendix:Months of the year
December
december


target: தண்டு

sources:
Appendix:Malay words of Tamil origin
tandu
𑀢𑀡𑁆𑀝𑀼


target: நேர்

sources: learn நேர்பாடு நேர்மை


target: பகந்த்

sources: பகர் పగటు పగలు


target: பகவ்

sources: பகர் పగటు పగలు


target: பல்லி

sources: lizard पाल പല്ലി


target: பிழி

sources: पिळ्चे पीडयति ಹಿಂಡು


target: புகு

sources: புகல் புகவு புக்கில்


target: பெரியப்ப


target: பேஷ்வா

sources: peshwa پیشوا पेशवा


target: மந்திரம்

sources: mantra मन्त्र மந்திரர்


target: மார்ச்

sources:
Appendix:Months of the year
March
martius


target: மிகு

sources: மிக மிகுந்த மிகை


target: முத்தி

sources: salvation मुक्ति முத்தம்


target: முத்திரை

sources:
Appendix:Malay words of Tamil origin
meterai
मुद्रा


target: மூலியம்

sources: مل मूल्य ਮੁੱਲ


target: யாங்கண்

sources: அங்கண் ஆங்கண் எங்கண்


target: யாங்ஙனம்

sources: அங்ஙனம் ஆங்ஙனம் இங்ஙனம்


target: யாரும்

sources: எனைத்தும் என்னும் என்னோரும்


target: ரொக்கம்

sources:
Reconstruction:Ashokan Prakrit/𑀭𑁄𑀓𑁆𑀓
रोकड़
రొక్కము


target: வற்று

sources: வறட்சி வற்றம் வற்றல்


target: ஹயக்ரீவர்

sources: Hayagriva हयग्रीव ஹயக்ரீவன்


target: ఋణము

sources: loan అప్పు బాకీ


target: ఎల్ల

sources: இல் ఇల్లు ಇಲ್ಲ್


target: కర

sources: shore கரை കര


target: కవచము

sources: ఫలకవచము వర్మము సజ్జ


target: కావాలని

sources:
deliberately
intentionally
on purpose


target: గోనెసంచి

sources: గోనియ గోనె సంచి


target: తినబడిన

sources: గళితము గళితమైన భక్షితము


target: తూగు

sources: weigh தூக்கு తూనిక


target: న్

sources: ద్రుతప్రకృతి ద్రుతప్రకృతికము ద్రుతము


target: పరిశీలించు

sources: investigate observe scrutinize


target: పాయసం

sources: payasam पायस పాయసము


target: పీష్వా

sources: peshwa پیشوا पेशवा


target: పుదీనా

sources: mint پودنه पुदिना


target: మార్పిడి

sources: conversion exchange వస్తుమార్పిడి


target: మోడు

sources: மூடு மொட்டு மோடு


target: సున్నా

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
zero
౦


target: సుమారు

sources: rough شماره सुमारे


target: ಆಗ್ರಾ

sources: Agra आगरा आग्रा


target: ಆಲಿಂಗನ

sources: آلنگن आलिंगन आलिङ्गन


target: ಇರುವೆ

sources: ant எறும்பு ಎರುಗು


target: ಇಲ್ಲವೇನ್

sources: இல் ఇల్లు ಇಲ್ಲ್


target: ಇಸಮು

sources: اسم इसम इस्म


target: ಕವಾಯತು

sources: قاعدة कवाईत కవాతు


target: ಕಾಯಿ

sources: காய் ಪೆಲಕಾಯಿ കായ


target: ಗೆದ್ದಲು

sources: termite சிதல் చెద


target: ಗೆದ್ದೆ

sources: ಗದ್ದೆ ಗರ್ದೆ ಗೞ್ದೆ


target: ತಾರೀಪು

sources: تعریف तारीफ तारीफ़


target: ದಾಖಲು

sources: दाखल दाख़िल দাখিল


target: ಪಗಲ್

sources: பகர் பகல் పగలు


target: ಪೇಷ್ವೆ

sources: peshwa پیشوا पेशवा


target: ಫರ್ಮಾನು

sources: firman फर्मान फ़रमान


target: ಬಾತುಕೋಳಿ

sources: duck بطخ बत्तख़


target: ಮಾಜಿ

sources: ماض माजी మాజీ-


target: ಲಿಲಾವು

sources: leilão नीलाम लिलाव


target: ಶತ್ರು

sources: enemy शत्रु शत्रू


target: ಶಾಲು

sources: شال शाल శాలువ


target: ಸವಾರ

sources: سوار सवार स्वार


target: ಸಾಧು

sources: sadhu साधु साधू


target: ಸಾವ್ಳೀ

sources: छाया 𑀙𑀸𑀆 𑀙𑀸𑀬𑀸


target: ಹಲ್ಲಿ

sources: lizard पाल പല്ലി


target: ಹಳೆಯ

sources: ಅಳ ಅಳಿಯ ಹಳೆಗನ್ನಡ


sources: visarga അഃ വിസർഗം