target: полох

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/polxъ полох


target: полски цвъркач

sources:
grasshopper warbler
цвъркач


target: полуавтоматический

sources: semi-automatic полу-


target: полугласно

sources: приглашение соглашение


target: полугодичный

sources: biannual чревоугодие


target: полугодовалый

sources: годовалый чревоугодие


target: полугодовой

sources: semiannual чревоугодие


target: полугодок

sources: полу- чревоугодие


target: полуграмотный

sources: малограмотный невежественный


target: полукръг

sources: semicircle полукръгъл


target: полукустарный

sources: кустарный кустарь


target: полуторавековой юбилей

sources: sesquicentenary sesquicentennial


target: пользительный

sources: полезный польза


target: польскъ

sources: Polish польский


target: полюбовный

sources: любовь полюбоваться


target: полярен буревестник

sources: fulmar буревестник


target: полярна чайка

sources:
glaucous gull
чайка


target: полярность

sources: polarity Заполярье


target: полізти

sources: climb палезці


target: політати

sources: летіти літати


target: полјоделец

sources: farmer полјоделство


target: полѣти

sources: полено поліно


target: помеж

sources: межа промежуток


target: помежду

sources: межа промежуток


target: помертветь

sources: умертвить умерщвлять


target: помести

sources: мести метати


target: помигать

sources: мигать мигнуть


target: поминати

sources: pomeni помана


target: помол

sources: grist молоть


target: помолвиться

sources: betroth молвить


target: помолвленная

sources: betrothed engaged


target: помоли

sources: моли молитви


target: помолува

sources: моли молитви


target: поморанча

sources: Pomeranze поморанџа


target: поморочить

sources: морочить обморочить


target: помощник капитана

sources:
first mate
mate


target: помутиться

sources: мутить помутить


target: поміж

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/meďu amid


target: поневолювати

sources: enslave enthrall


target: понедѣльникъ

sources: бэнидиэнньик понедельник


target: понижавам се

sources: drop fall


target: понижательный

sources: понижаться понизиться


target: поносити

sources: безпоносьнъ поносъ


target: поноситься

sources: нести поношенный


target: понуждение

sources: понудить понуждать


target: понужденье

sources: понудить понуждать


target: понятийность

sources: понятие понятный


target: понятия не имею

sources:
have the foggiest
no idea


target: понєдѣльникъ


target: попасться на удочку

sources:
fall into a trap
закинуть удочку


target: попечителство

sources: guardianship пек


target: поплаквам

sources: плакна плача


target: попова лъжичка

sources: tadpole жаба


target: пополнеть

sources:
put on weight
переполненный


target: попрекнуть

sources: попрёк упрёк


target: попросить руки

sources:
propose
сделать предложение


target: попугайничать

sources: parrot попугай


target: популистский

sources: populist популизм


target: популяризатор

sources: научно-популярный непопулярный


target: популяризирам

sources: familiarize popularise


target: попустить

sources: пустить пусть


target: попутка

sources: попутчик путешественник


target: попытать

sources: пытать пытка


target: попятный

sources: попятить пятить


target: пораниться

sources: поранить ранить


target: порассказать

sources: казать сказать


target: порасспросить

sources: просить спросить


target: поратовать

sources: ратный ратовать


target: порезаться

sources: порезать резать


target: поремс

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pore- purra


target: порноактёр

sources:
porn star
порнография


target: поровнять

sources: поравняться ровнять


target: породя

sources: причиня събудя


target: поромъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pormъ ferry


target: поронять

sources: -ронить ронять


target: поросятко

sources: piglet порося


target: пороти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/porti whip


target: порохова бочка

sources:
powder keg
tinderbox


target: пороховая бочка


target: портняжить

sources: портной шить


target: портовик

sources: порт портовый


target: портовый грузчик

sources: dockworker stevedore


target: портрет

sources: portrait аутопортрет


target: поручительский

sources: поручаться поручитель


target: порядок денний

sources:
agenda
order of the day


target: посадочная полоса

sources:
landing strip
runway


target: посвідчення особи

sources:
ID card
identification


target: посластичара

sources: delicatessen sweetshop


target: послаться

sources: послать слать


target: последний удар

sources:
coup de grâce
finishing move


target: последняя капля

sources:
deal breaker
last straw


target: последовательница

sources: follower последовательность


target: последовательный перевод


target: послепослезавтра

sources:
Appendix:yesterday/today/tomorrow
in three days


target: послеродовой

sources: post-partum postnatal


target: пословно

sources: слово условие


target: послушница

sources: novitiate послушник


target: послушничество

sources: novitiate послушник


target: посприяти

sources: assist паспрыяць


target: поспросить

sources: просить спросить


target: посредничество

sources: agency mediation


target: поставить в тупик

sources: get stymie


target: постановщикзаставка

sources: представление станок


target: постачальний

sources: постачати постачити


target: постираться

sources: простираться стирать


target: постихнуть

sources: стихнуть тихнуть


target: постмодерн

sources: постмодернист постмодернистский


target: постоянен посетител

sources: denizen patron


target: постоянствам

sources: persevere постоянен


target: пострадам

sources: -авш пострадавш


target: пострашение

sources: страхъ страшити


target: пострашити

sources: страхъ страшити


target: пострел

sources: баловник пострелёнок


target: постскриптум

sources: postscript postscriptum


target: поступательно

sources: reciprocate поступательный


target: поступитися

sources: budge поступка


target: постыдить

sources: стыдить стыдно


target: постылость

sources: опостылеть постылеть


target: посуетиться

sources: суеверный суета


target: посылаться

sources: послать слать


target: посыпание

sources: посыпать посыпаться


target: посягатель

sources: посягать посягнуть


target: посягательница

sources: посягать посягнуть


target: пот

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/potъ sweat


target: потенциал

sources: potential потенциален


target: потоплять

sources: drown топить


target: потребителка

sources: consumer user


target: потреблядство

sources: потребить потреблять


target: потрясно

sources:
all right
потрясающе


target: потряхивать

sources: потрясённый трясти


target: потрѣбити

sources: трѣба трѣбити


target: потускнелый

sources: потускнеть тускнеть


target: потусторонний мир

sources: afterlife otherworld


target: похаживать

sources: приходить ходить


target: похваливать

sources: похвальный хвалить


target: походити

sources: похід ходити


target: походно легло

sources:
camp bed
cot


target: похоулити

sources: хоула хоулити


target: поцарапаться

sources: scratch царапать


target: поцелуй взасос

sources:
French kiss
французский поцелуй


target: початковий

sources: initial початок


target: почвовед

sources: почва почвенный


target: почвоведение

sources: почва почвенный


target: почерковедение

sources: graphology графология


target: почивен

sources: почивам почивш


target: починять

sources: tinker чинить


target: почиститься

sources: preen чистить


target: почитание

sources: почета почитам


target: почитател

sources: почета почитам


target: почтовый голубь

sources:
carrier pigeon
homing pigeon


target: почёсываться

sources: почесать чесать


target: пошаливать

sources: шалить шалун


target: пошалить

sources: шалить шалун


target: пошевельнуться

sources: шевелить шевельнуться


target: пошивка

sources: пошив пошить


target: поширення

sources: spread поширити


target: пошла на хуй

sources:
fuck off
shove it up your ass


target: пошлятина

sources: пошло пошлый


target: поштова скринька

sources: letterbox mailbox


target: пощенска кутия


target: поэтичный

sources: poetic поэтика


target: поўсць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьlstь fur


target: поўх

sources: Poukh Reconstruction:Proto-Slavic/pьlxъ


target: правакацыйны

sources: provocative провокаційний


target: правдивост

sources: honesty правдив


target: правоведение

sources: jurisprudence юриспруденция


target: православний

sources: Orthodox католицький


target: правосудство

sources: judiciary justice


target: правота

sources: rectitude правилник


target: правоъгълник

sources: oblong rectangle


target: правьда

sources: правда праўда


target: правя бартер

sources: barter troak


target: правінцыя

sources: province провінція


target: прагаласаваць

sources: vote проголосувати


target: прагматист

sources: прагматик прагматичный


target: прагназаваць

sources: forecast прогнозувати


target: праграмаваць

sources: program програмувати


target: прадмесце

sources: suburb передмістя


target: прадоўжыць

sources: continue продолжить


target: прадпрымальніца

sources: businessperson entrepreneur


target: прадстаўніца

sources: representative представниця


target: прадукцыйнасць

sources: capacity performance


target: празнословие

sources: praznoslovlje празнословље


target: празрыстасць

sources: transparency празрысты


target: практикантка

sources: intern trainee


target: практикуватися

sources: exercise practise


target: прамысловасць

sources: industry прамы


target: прамысловы

sources: прамы промисловий


target: пране

sources: laundry перилен


target: праславянская

sources:
Old Slavonic
Proto-Slavic


target: праславянский язык

sources: Slavonic общеславянский


target: прат

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/prǫtъ rod


target: прафілактыка

sources: prophylaxis профілактика


target: прафілактычны

sources: prophylactic профілактичний


target: прахоснически

sources: dissipated prodigal


target: праца

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/porťa праца


target: працавітасць

sources: diligence industry


target: працелюбність


target: працьовитість


target: працэсуальны

sources: processual процесуальний


target: праўдападобны

sources: probable праўда


target: прво-

sources: првокласан прворазредан


target: пре-

sources: -ие Reconstruction:Proto-Slavic/per-


target: превивка

sources: завивка извивка


target: превити

sources: превој пријевој


target: превишение

sources: вис възвишение


target: превключване

sources: changeover commutation


target: преводачески

sources: преведа превеждам


target: превръщам се

sources: convert metamorphose


target: превъзпитавам

sources: reclaim питам


target: превывать

sources: прерваться прерываться


target: прегрявам се

sources: burn overheat


target: предателство

sources: perfidy treason


target: предварение

sources: предварить предварять


target: предварительность

sources: предварить предварять


target: предвзято

sources: предвзятость предвзятый


target: предвидливост

sources: foresight forethought


target: предвкусване

sources: anticipation foretaste


target: предвозвестить

sources: -вестить возвестить


target: предвозвещать

sources: -вестить возвестить


target: предвосхищение

sources: предвосхитить предвосхищать


target: предзнаменование

sources: auspice portent


target: предзнаменовывать

sources: portend предзнаменование


target: преди всичко

sources:
above all
primarily


target: предизборна кампания

sources:
election campaign
hustings


target: предизвикателство

sources: challenge dare


target: предизвикване

sources: challenge instigation


target: предмет роскоши

sources:
luxury
luxury good


target: предметное стекло

sources:
slide
watch glass


target: предназначение

sources: designation destination


target: предназначенность

sources: предназначаться предназначиться


target: преднамерено

sources: designedly knowingly


target: предопределям

sources: predestine preordain


target: предотвратявам

sources: forfend prevent


target: предотвратяване

sources: preclusion prevention


target: предпосылать

sources: preface слать


target: предприема

sources: предприемчив предприемчивост


target: предрассветно

sources: предрассветный предрассветье


target: председателствам

sources: moderate preside


target: предсказател

sources: предрека предричам


target: представителен

sources: personable representative


target: представительно

sources: представление станок


target: предстательная железа

sources: prostate простата


target: предубедить

sources: предубеждение убедить


target: предубеждать

sources: предубеждение убедить


target: предумишлено убийство

sources:
first-degree murder
murder


target: предупредителен

sources: admonitory premonitory


target: предчувствам

sources: presage чувствам


target: предшествование

sources: precedence предшествовать


target: преемнический

sources: преемственный преемство


target: преемственно

sources: преемственный преемство


target: преждевременен

sources: early premature


target: преждевременно развитие

sources: precociousness precocity


target: преждевременность

sources: преждевременно преждевременный


target: през

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/perz без


target: президентство

sources: presidency президент


target: прекаленост

sources: прекалено прекалявам


target: преклати

sources: клати преклане


target: преклонность

sources: преклонить преклонять


target: прелом

sources: пролом разлом


target: прелюбодеяние

sources: adultery fornication


target: прем

sources: акопрем премда


target: премествам се

sources: relocate remove


target: премъдър

sources: премудрый прѣмѫдръ


target: премълчаване

sources: reserve reticence


target: пренебрежителен

sources: derogatory disdainful


target: преобладавам

sources: dominate prevail


target: преобръщам се

sources: capsize keel


target: препарирование

sources: dissection препарат


target: препарировать

sources: dissect препарат


target: препирка

sources: препирлив препирливост


target: преплитам се

sources: interlace intertwine


target: препображаться

sources: преображать преобразить


target: преподношение

sources: преподнести преподносить


target: препоясывать

sources: -поясать -поясывать


target: препоясываться

sources: -поясать -поясывать


target: препускам

sources: career пускам


target: препуцій

sources:
foreskin
крайня плоть


target: преработване

sources: elaboration recension


target: преразглеждам

sources: reconsider гледам


target: преразглеждане

sources: reconsideration review


target: преспокойненько

sources: преспокойно преспокойный


target: прессоваться

sources: спрессовать спрессовывать


target: преставиться

sources:
kick the bucket
ставить


target: престиж

sources: prestige авторитет


target: престол

sources: throne прѣстолъ


sources: пријесто пријестол


target: преступная халатность

sources:
criminal negligence
malpractice


target: пресыщать

sources: -сытить cloy


target: претворять в жизнь

sources:
bring to bear
implement


target: претенциозност

sources: grandiosity pretension


target: преткнуться

sources: преткновение ткнуть


target: претоварване

sources: overcharge overload


target: претърпя

sources: преживея търпя


target: претърпявам

sources: преживявам търпя


target: претыкаться

sources: преткновение ткнуть


target: преувеличение

sources: exaggeration reach


target: преуменьшение

sources: преуменьшать преуменьшить


target: преустройство

sources: reconstruction reorganization


target: преф

sources: preferans преферанс


target: префасонирам

sources: refashion reshape


target: преходящесть

sources: непреходящий преходящий


target: преходящность

sources: непреходящий преходящий


target: прецедентный

sources: беспрецедентный прецедент


target: пречиствам се

sources: clarify fine


target: пречупвам се

sources: diffract refract


target: при всём моём уважении

sources:
pace
with all due respect


target: прибавочный

sources: прибавиться прибавляться


target: прибалтиец

sources: прибалт прибалтийский


target: прибалтийско-финский

sources: Baltic-Finnic Finnic


target: прибивание

sources: прибиваться прибиться


target: прибирание

sources: прибирать прибрать


target: приближаване

sources: approach imminence


target: приборка

sources: прибирать прибрать


target: прибрајати

sources: прибројати прибројити


target: прибьрати

sources: бьрати избьрати


target: прив'язувати

sources:
tie
tie up


target: привабливість

sources: allure attraction


target: приватний підприємець

sources:
sole proprietor
sole trader


target: приватно

sources: приватен приватник


target: привести в уныние

sources: dash dishearten


target: привилегирован

sources: favoured preferred


target: привинчивание

sources: привинтить привинчивать


target: приводить в порядок

sources:
tidy
tidy up


target: приводить в уныние


target: привязной

sources: привязаться привязываться


target: приглаголати

sources: глаголати глаголъ


target: приготуватися

sources: prepare приготувати


target: придавам вкус

sources: flavor relish


target: придавка

sources: прид придатък


target: придатність

sources: fitness придатний


target: придержать язык

sources:
bite one's tongue
hold one's tongue


target: придигнути

sources: hoist дигнути


target: придумвам

sources: cajole убеждавам


target: прижим

sources: прижать прижимать


target: прижимной

sources: прижать прижимать


target: приземлять

sources: земля приземление


target: приземлённый

sources: crass down-to-earth


target: призматоид

sources: prismatoid призматоид


target: признателност

sources: gratefulness thanks


target: признательнось

sources: признавать признаться


target: прикарманивать

sources: pocket карман


target: прикачать

sources: катить качать


target: прикачивать

sources: катить качать


target: приключеический

sources: приключаться приключиться


target: приколачивать

sources: nail колотить


target: приколист

sources: прикол прикольный


target: прикормить

sources: корм кормить


target: прикрашивать

sources: varnish красить


target: прикручивание

sources: прикрутить прикручивать


target: приладиться

sources: приладить прилаживать


target: приладка

sources: приладить прилаживать


target: прилаживание

sources: приладить прилаживать


target: прилаживаться

sources: приладить прилаживать


target: приливная волна

sources:
tidal wave
прилив


target: прилипание

sources: прилипать прилипнуть


target: приманивание

sources: приманивать приманить


target: примарни кључ

sources:
identifier
primary key


target: примерещиться

sources: мерещиться померещиться


target: приметать

sources: мести метать


target: приметливый

sources: неприметный приметный


target: примешать

sources: мешать примесь


target: примитивность

sources: primitiveness примитив


target: примус

sources: coercion примусити


target: принадлежност

sources: accessory appurtenant


target: принаряжаться

sources:
gussy up
рядить


target: принасям в жертва

sources: immolate offer


target: принијети

sources: допринети допринијети


target: принос

sources: носить принести


target: приносить в жертву

sources: immolate sacrifice


target: принуждённо

sources: непринуждённо принуждённый


target: приобретательная давность

sources: prescription usucapion


target: приобретательница

sources: приобрестись приобретаться


target: приор

sources: prior игумен


target: приоритизация

sources: prioritization приоритетность


target: приотворить

sources: -творить приоткрыть


target: приотворять

sources: -творить приоткрывать


target: припахивать

sources: пахать пахнуть


target: припинення вогню

sources: armistice cease-fire


target: приписной

sources: приписаться приписываться


target: приплестись

sources: плести приплести


target: приподымать

sources: приподнимать ять


target: припокривам се

sources: lap overlap


target: припокриване


target: приправочный

sources: приправить приправлять


target: припускать

sources: пустить пусть


target: припустить

sources: пустить пусть


target: припухлый

sources: припухать припухнуть


target: приработок

sources: работать работник


target: приревновать

sources: ревновать ревностный


target: прирезать

sources: knife резать


target: природний добір

sources:
natural selection
природний


target: природнича історія

sources:
natural history
природничий


target: природоведение

sources:
natural history
natural science


target: прирубать

sources: рубец рубить


target: прирубить

sources: рубец рубить


target: присаливать

sources: салить солить


target: присвист

sources: присвистнуть присвистывать


target: прискакать

sources: скакать скачка


target: прискакивать

sources: -скочить скакать


target: прискорюватися

sources: accelerate прискорювати


target: прислуживание

sources: прислуживать прислужить


target: прислужница

sources: прислуживать прислужить


target: присматривание

sources: присматриваться присмотреться


target: присмивам се

sources:
make fun of
ridicule


target: приспособявам

sources: adapt adjust


target: приспособявам се

sources: adapt condition


target: приставление

sources: приставить приставлять


target: пристрастка

sources: пристрастить пристращать


target: пристрастно

sources: пристрастить пристращать


target: пристрашьнъ

sources: страхъ страшити


target: пристрелка

sources: пристреливать пристрелять


target: приступ гнева

sources: conniption tantrum


target: приступаться

sources: неприступный ступить


target: приступиться

sources: неприступный ступить


target: присъединявам

sources: affiliate annex


target: притаскаться

sources: притаскивать притащить


target: притеснить

sources: притеснение теснить


target: притомиться

sources: томить томиться


target: притупление

sources: притупить притуплять


target: притупленность

sources: притупить притуплять


target: притуплённость

sources: притупить притуплять


target: притязать

sources: -тязать истязать


target: притѧжати

sources: сътѧжати тѧжькъ


target: приукрашивание

sources: spin приукрашивать


target: приумножать

sources: множить умножение


target: приумножиться

sources: множить умножение


target: приутихать

sources: стихать тихнуть


target: приутихнуть

sources: стихнуть тихнуть


target: приучиться

sources: учить учиться


target: прихлебатель

sources: прихлебнуть прихлёбывать


target: приходить в упадок

sources:
dilapidate
go to pot


target: прихорошить

sources: прихорашиваться прихорошиться


target: прицениваться

sources: ценить ценность


target: прицепление

sources: прицепиться прицепляться


target: прицепщик

sources: прицепиться прицепляться


target: прицепщица

sources: прицепиться прицепляться


target: причисление

sources: причислить причислять


target: причисляться

sources: причислить причислять


target: причмок

sources: причмокивать причмокнуть


target: причмокивание

sources: причмокивать причмокнуть


target: причмокиванье

sources: причмокивать причмокнуть


target: причудиться

sources: почудиться чудиться


target: пришпоривать

sources: spur шпора


target: прищ

sources: pimple פּרישטש


target: приятелька

sources: friend/translations girlfriend


target: приятельство

sources: camaraderie friendship


target: приятельський

sources: amiable friendly


target: приёмные часы

sources:
office hours
opening hours


target: приёмопередатчик

sources: transceiver walkie-talkie


target: приёмщик

sources: приемчик приём


target: приїжджати

sources: arrive їздити


target: приїзд

sources: arrival приїхати


target: приїздити

sources: arrive їздити


target: пријек

sources: поперёк пряк


target: пријеки

sources: поперёк пряк


target: пријеко

sources: поперёк пряк


target: пријестолничи

sources: пријесто пријестол


target: пријестоница

sources: пријесто пријестол


target: пријестонички

sources: пријесто пријестол


target: пробивам си път

sources: jostle muscle


target: пробивной

sources: пробивать пробить


target: проблематика

sources: problematic проблем


target: проблематичность

sources: проблема проблематичный


target: проблемно

sources: проблема проблематичный


target: проблемность

sources: проблема проблематичный


target: проблѫдити

sources: блѫдити блѫдъ


target: проброс

sources: бросать бросить


target: проверка на вшивость

sources:
вшивость
проверять на вшивость


target: провидети

sources: видети непровидан


target: провидјети

sources: видјети непровидан


target: провисать

sources: висеть виснуть


target: провиснуть

sources: висеть виснуть


target: провозвестить

sources: -вестить возвестить


target: провозвещать

sources: -вестить возвестить


target: провозгласитель

sources: приглашение соглашение


target: провозиться

sources: провезти провозить


target: проволакивать

sources: волочь проволока


target: проволочь

sources: волочь проволока


target: проворонить

sources: ворона профукать


target: проврѣти

sources: въврѣти заврѣти


target: проглаголати

sources: глаголати глаголъ


target: проглот

sources: глотать проглатывать


target: прогнивание

sources: прогнивать прогнить


target: програмистка

sources: developer programmer


target: програмне забезпечення

sources: software програмний


target: програмно осигуряване

sources: software софтуер


target: програмска опрема

sources: software програмски


target: прогревание

sources: прогревать прогреть


target: прогреватель

sources: прогревать прогреть


target: прогрохотать

sources: rattle грохотать


target: прогулюватися

sources: stroll прогулювати


target: продаваемост

sources: продавам продам


target: продавателен

sources: продавам продам


target: продавиться

sources: давить давление


target: продавливаться

sources: давить давление


target: продаж

sources: sale прадаць


target: продажен

sources: продавам продам


target: продажник

sources: распродавать распродать


sources: продавам продам


target: продажница

sources: продавам продам


target: продажнически

sources: продавам продам


target: продажничество

sources: продавам продам


target: продажност

sources: продавам продам


target: продолговатый мозг

sources:
medulla
medulla oblongata


target: продуваемость

sources: продувать продуть


target: продувание

sources: продувать продуть


target: продувной

sources: продувать продуть


target: продувочный

sources: продувать продуть


target: продумывание

sources: продумать продумывать


target: прожариваться

sources: жара жарить


target: прожжённость

sources: прожечь прожигать


target: проживаться

sources: жить проживать


target: прожигание

sources: прожечь прожигать


target: прожигатель

sources: прожечь прожигать


target: прожигательница

sources: прожечь прожигать


target: прожигательный

sources: прожечь прожигать


target: прожирать

sources: жрать прожорливый


target: прожиться

sources: жить проживать


target: проза

sources: prose прозашы


target: прозаичный

sources: humdrum прозаический


target: прозвонить

sources: flash звонить


target: прозондировать

sources: зонд зондирование


target: проигнорироваться

sources: игнорировать проигнорировать


target: проиграться

sources: выигрыш играть


target: проигрываться

sources: выигрыш играть


target: произведение

sources: produce product


target: производителен

sources: generative productive


target: производить на свет

sources:
generate
give birth


target: проказливый

sources: проказа проказничать


target: прокапывать

sources: капать копать


target: прокатывание

sources: прокатать прокатывать


target: прокачаться

sources: катить качать


target: прокос

sources: swath косить


target: прокси-сервер

sources:
proxy
proxy server


target: проламываться

sources: ломить проломить


target: пролетаризирование

sources: пролетаризация пролетарий


target: пролетаризировать

sources: пролетаризация пролетарий


target: проливен дъжд

sources: cataract deluge


target: проливка

sources: проливать проливной


target: проливной дождь

sources: cataract rainstorm


target: проломиться

sources: ломить проломить


target: промедлить

sources: медленно медленный


target: промеждутъчен

sources: intercurrent interim


target: промеривать

sources: мерить промер


target: прометать

sources: мести метать


target: промешивать

sources: месить мешать


target: промешиваться

sources: месить мешать


target: промигать

sources: мигать мигнуть


target: промислова революція

sources:
Industrial Revolution
промисловий


target: промисловий переворот


target: промокательный

sources: промокать промокнуть


target: промурлыкать

sources: purr мурлыкать


target: промучивать

sources: мутить мучить


target: промывание мозгов

sources: brain-washing brainwash


target: промысл

sources: промыслить промышлять


target: промышленная революция

sources:
промышленный
промышленный переворот


target: промышленница

sources: industrialist лесопромышленный


target: промёрзлый

sources: промерзать промёрзнуть


target: проницательно

sources: взаимопроникновение проницательность


target: пропадък

sources: падина пропаст


target: пропалывание

sources: пропалывать прополоть


target: пропиливать

sources: пилить пропил


target: пропилить

sources: пилить пропил


target: прописаться

sources: писать пропись


target: прописываться

sources: писать пропись


target: пропитка

sources: пропитать пропитывать


target: пропихиваться

sources: jostle пихать


target: проповѣдати

sources: propovădui повѣдѣти


target: проповѣдѣти

sources: вѣдѣти повѣдѣти


target: прополочный

sources: пропалывать прополоть


target: пропорционален

sources: proportional proportionate


target: пропорционалност

sources: proportion proportionality


target: пропускная способность

sources: bandwidth throughput


target: проработанность

sources: прорабатывать проработать


target: прорастание

sources: прорастать прорасти


target: проращивать

sources: chit растить


target: проредить

sources: поредеть редеть


target: прорез

sources: прорезать прорезывать


sources: купюра отрязък


target: прорезываться

sources: прорезаться резать


target: прорисовать

sources: рисовать рисунок


target: прорисоваться

sources: рисовать рисунок


target: прорисовывать

sources: рисовать рисунок


target: прорисовываться

sources: рисовать рисунок


target: просаливать

sources: салить солить


target: просаливаться

sources: салить солить


target: просвежать

sources: освежать освежить


target: просвежить

sources: освежать освежить


target: просверливать

sources: perforate сверлить


target: просить руки

sources:
propose
делать предложение


target: проскальзывание

sources: проскальзывать проскользнуть


target: просквозить

sources: сквозить сквозняк


target: проскрестись

sources:
scrape through
скрести


target: прослушиваться

sources: прослушать прослушивать


target: просматривание

sources: просматриваться просмотреться


target: просмотровая

sources: просматриваться просмотреться


target: просмотровый

sources: просматриваться просмотреться


target: просрать

sources: проебать профукать


target: проставление

sources: проставить проставлять


target: проставляться

sources: проставить проставлять


target: простановка

sources: проставить проставлять


target: простачка

sources: простак простоватый


target: простачок

sources: простак простоватый


target: просте число

sources:
prime
prime number


target: простецки

sources: простак простоватый


target: простирам се

sources: extend вървя


target: простити

sources: простити простить


target: просто число


target: простой герпес

sources:
cold sore
herpes simplex


target: простолюдинка

sources: commoner простолюдин


target: просторвријеме

sources: spacetime вријеме


target: пространьнъ

sources: прострѣти страна


target: простудливый

sources: простудить простужать


target: простукивать

sources: стукать стучать


target: протекционизм

sources: protectionism протекционизм


target: протестанство

sources: запротестовать протестантский


target: протестантка

sources: Protestant протест


target: протестантський

sources: Protestant католицький


target: против-

sources: counter- противнапад


target: противното

sources: против противен


target: противодействам

sources: counteract cross


target: противозаконный

sources:
against the law
illegitimate


target: противополагать

sources: ложить противоположный


target: противопоставям

sources: contrast oppose


target: противопоставящ се

sources: adverse repugnant


target: противоречиво

sources: contradictorily противоречивый


target: противостать

sources: противостояние стать


target: протоколирам

sources: minute protocol


target: протомиться

sources: томить томиться


target: протопить

sources: топить топкий


target: проторение

sources: проторить проторять


target: проторенье

sources: проторить проторять


target: проточник

sources: източник отточник


target: проту-

sources: протунапад протутежа


target: протяжка

sources: протяжённый тянуть


target: профанный

sources: профанация профанировать


target: профессионалка

sources: doyenne professional


target: профессиональность

sources: непрофессиональный профессиональный


target: профилактичен

sources: preventive prophylactic


target: профилакторий

sources: профилактика профилактический


target: профильтровать

sources: filter фильтровать


target: профинансироваться

sources: недофинансирование недофинансировать


target: прохладительный

sources: refreshment прохладно


target: проходиться

sources: пройти проходить


target: прохудиться

sources: худой худший


target: процеждам се

sources: distil ooze


target: проценат

sources: percent процент


target: проче

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/-očь прочь


target: прочистка

sources: прочистить прочищать


target: прочистной

sources: прочистить прочищать


target: прочищение

sources: прочистить прочищать


target: прочь


target: прошляпить

sources: просмотреть профукать


target: прошмыгнуть

sources: sneak шмыгать


target: проще сказать

sources:
in layman's terms
проще говоря


target: прощение

sources: пращати простити


target: прощупаться

sources: прощупать щупать


target: прощупываться

sources: прощупать щупать


target: проїжджа частина

sources: carriageway roadway


target: проїзна частина


target: пројекат

sources: project пројект


target: пруд

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/prǫdъ pond


target: прудъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/prǫdъ пруд


target: пружинистый

sources: bouncy пружинить


target: пружинный

sources: пружина пружинить


target: пршљен

sources: vertebra краљешак


target: пръжина

sources: prăjină пружина


target: пръстенчатоклюна потапница

sources:
ring-necked duck
потапница


target: прывезці

sources: bring вазіць


target: прыгалка

sources: пого-стик скакалка


target: прыгатаваць

sources: prepare приготувати


target: прыжки с парашютом

sources: parachuting skydiving


target: прылазіць

sources: лазіць лезці


target: прылезці

sources: лазіць лезці


target: прылятаць

sources: arrive лятаць


target: прыляцець

sources: arrive лятаць


target: прыплываць

sources: плаваць плыць


target: прыплысці

sources: плаваць плыць


target: прыцягаць

sources: цягаць цягнуць


target: прыцягнуць

sources: цягаць цягнуць


target: прыяцелька

sources: friend/translations girlfriend


target: прэзідэнцтва

sources: presidency прэзідэнт


target: прэлюдыя

sources: prelude прелюдія


target: прядение

sources: прядка прясть


target: прядильщик

sources: прядильня прядка


target: прямая линия

sources:
hotline
straight line


target: прямодушный

sources: искренний открытый


target: прямолинейно

sources: upfront прямолинейность


target: пряничный

sources: пряник пряный


target: прѣвратити

sources: вратити превратиться


target: прѣграда

sources: градити градъ


target: прѣградити

sources: градити градъ


target: прѣдъставити

sources: предоставить ставити


target: прѣзьрѣти

sources: зьрѣти презирать


target: прѣкꙑ

sources: въпреки поперёк


target: прѣмѫдростити

sources: мѫдръ прѣмѫдръ


target: прѣмѫдрѣти

sources: мѫдръ прѣмѫдръ


target: псеўданім

sources: pseudonym псевдонім


target: психикалық

sources: mental психика


target: психическое расстройство

sources:
mental disorder
mental illness


target: психоаналитический

sources: психически психоаналитик


target: психопомп

sources: psychopomp ψυχοπομπός


target: псори

sources: пстэури псэори


target: псыджэд

sources: псыкьэт псычэт


target: псынщӏэу

sources: псынкӏэу щӏэхыу


target: псэлъыхъон

sources: псэлъыхъун псэлъэкъуэн


target: псэфын

sources: гъэпсэфын зыгъэпсэфын


target: псіхалогія

sources: psychology психологія


target: псіхапомп

sources: psychopomp ψυχοπομπός


target: птица-секретарь

sources:
secretary
secretary bird


target: публицист

sources: публика публичен


target: публицистика

sources: публика публичен


target: публицистичен

sources: публика публичен


target: публицистка

sources: публика публичен


target: публікаваць

sources: publish публікувати


target: публічна бібліотека

sources:
public library
публічний


target: публічне право

sources:
public law
публічний


target: публічны

sources: public публічний


target: пувамс

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
puhua


target: пуганая ворона куста боится

sources:
a burnt child dreads the fire
once bitten, twice shy


target: пугәӆ

sources: Reconstruction:Proto-Ugric/palɣɜ falu


target: пузырчатый

sources: пузырь пузырьковый


target: пуковнија

sources: regiment пуковник


target: пултран

sources: hogweed بالدران


target: пульмонологический

sources: пульмонолог пульмонология


target: пульсационный

sources: пульсация пульсирующий


target: пульт дистанционного управления

sources:
remote control
управление


target: пунктуальнасць

sources: punctuality пунктуальність


target: пунктуальны

sources: punctual пунктуальний


target: пуно-

sources: пунокрван пуномоћ


target: пупок

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pǫpъ navel


target: пуризм

sources: purism пурист


target: пурцуз

sources:
Пурцуз Пукшай
туво


target: пускатель

sources: пускать пусть


target: пускать слюни

sources: dribble slobber


target: пустая бочка громче гремит

sources:
all mouth and trousers
empty vessels make the most sound


target: пустельга обыкновенная

sources:
common kestrel
kestrel


target: пустити

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pustiti let


target: пусть будет так

sources:
leave it be
let it be


target: пусть так и будет


target: пусціць


target: пут

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/būt thigh


target: пута

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pǫto putto


target: путевые заметки

sources: itinerary logbook


target: пухліна

sources: tumor пухлина


target: пушена херинга

sources:
kipper
red herring


target: пушистик

sources: пушистый фуррь


target: пуща

sources: пустиня пущинак


target: пуҫла

sources: başlamaq башлау


target: пхэнж

sources: пхэдж пхэндж


target: пчэндэхъу

sources: бжэндэхъу пжэндэхъу


target: пшеница двузернянка

sources: Appendix:Grains emmer


target: пшённая каша

sources: пшёнка пшённый


target: пщӏантӏэпс

sources: пкӏантӏэ пкӏатӏэ


target: пщӏатӏэ

sources: пкӏантӏэ пкӏатӏэ


target: пщӏыхь

sources: пкӏыхь пкӏыхьапӏ


target: пщӏыхьапӏэ

sources: пкӏыхь пкӏыхьапӏ


target: пълен догоре

sources: brim bumper


target: пълзящо растение

sources: climber creeper


target: пълнея

sources: непълен пълно


target: пъна

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/pęti


target: първоизточник

sources: fount източник


target: първоначално

sources: initially originally


target: пъртъ

sources: portki портки


target: пътеводна звезда

sources:
lodestar
pole star


target: пътепоказател

sources: guidepost signpost


target: пылевой

sources: пыль пыльник


target: пыточный

sources: испытывать пытка


target: пьемонтец

sources: Piedmontese пьемонтский


target: пьнь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьňь пень


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьňь πίναξ


target: пьянчужка

sources: drunk пьянчуга


target: пьяный в стельку

sources:
tight as a tick
стелька


target: пэ̄ввл

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/pëlvë


target: пэ̄ллэ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/pëlëtēk


target: пятеричный

sources: quinary пятилетие


target: пятидесятка

sources: пятидесятилетие пятидесятилетний


target: пятидесятник

sources: пятидесятилетие пятидесятилетний


target: пятидесятнический

sources: пятидесятилетие пятидесятилетний


target: пятикурсник

sources: второкурсник первокурсник


target: пятисотый

sources: п'ятисотий пять


target: пятый

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pętъ fifth


target: пятёрочник

sources: двоечник пятилетие


target: південний захід

sources:
Appendix:Cardinal directions
southwest


target: південний схід

sources:
Appendix:Cardinal directions
southeast


target: північний захід

sources:
Appendix:Cardinal directions
northwest


target: північний схід

sources:
Appendix:Cardinal directions
northeast


target: підготувати

sources: prepare готувати


target: піддержка

sources: support піддержати


target: підкова

sources: horseshoe פּאָדקאָווע


target: підписуватися

sources: sign підписувати


target: підробити

sources: forge робити


target: пірнати

sources: dive пірнути


target: піспек

sources: piston поршень


target: пљети

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pelti pleć


target: пљус

sources: пљусак пљуштати


target: пѣти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěti sing


target: пѧть тысѫшть

sources:
five thousand
пяць тысяч


target: пѫпъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pǫpъ navel


target: пӏэнкӏын

sources: пӏонкӏын пӏэркӏьын


target: пӑри

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pyrь buğda


target: пәйгамбәр

sources: prophet пайғамбар


target: пӧсьтолэзь

sources:
Appendix:Months of the year
July


target: пӯввл

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/puolvë


target: пӯййт

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/puojtē


target: пӯррь

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/puorē


target: пꙑтати

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pytati ask


target: раkоsć

sources: pacoste пакость


target: раkоsť

sources: pacoste пакость


target: раkоść

sources: pacoste пакость


target: ра̄ссь

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/(k)rāsē


target: рабовладелец

sources: slaveowner раб


target: работадавец

sources: employer роботодавець


target: работен комбинезон

sources: jumpsuit overall


target: работніца

sources: worker робітниця


target: рабочее время

sources:
workday
working time


target: рабочий стол

sources: desktop рабочий


target: раввин

sources: rabbi раввин


target: равьноангелъ

sources: ангелъ равьнъ


target: равьноестествьнъ

sources: естьство равьнъ


target: равьнооумьнъ

sources: оумъ равьнъ


target: радикализировать

sources: radicalize радикализм


target: радикальность

sources: radicalism радикализм


target: радио-

sources: радиопријемник радиостаница


target: радиоактивен

sources: hot radioactive


target: радиоактивные осадки

sources: осадить осаживать


target: радиолокатор

sources: радар радиолокационный


target: радиолюбитель

sources:
ham
radio amateur


target: радиопредаване

sources: broadcast radio


target: радиорепортаж

sources: репортаж репортёр


target: радиотелескоп

sources:
radio telescope
радиотелескоп


target: радиотехника

sources: радиотехника радиотехнический


target: разбередиться

sources: бередить разбередить


target: разбиваща се вълна

sources: breaker comber


target: разбирам погрешно

sources: misconstrue misunderstand


target: разбойный

sources: разбой разбойник


target: разболявам се

sources:
fall ill
разболявам


target: разборчиво

sources: неразборчиво неразборчивый


target: разбрызгиватель

sources: rose sprinkler


target: развеивание

sources: развеиваться развеяться


target: развенчать

sources: венец венчать


target: развивка

sources: завивка извивка


target: развилина

sources: crotch развилка


target: развлекателен

sources: amusing recreational


target: развличам се

sources: disport recreate


target: разводной

sources: развестись разводиться


target: развръщам

sources: връщам върна


target: развърна

sources: връщам върна


target: разгильдяйничать

sources: бездельничать разгильдяй


target: разглаживание

sources: разгладить разглаживать


target: разгласитель

sources: приглашение соглашение


target: разгледам

sources: гледам обсъдя


target: разглобяване

sources: decomposition disassembly


target: разговорец

sources: разговаривать разговорить


target: разговорность

sources: разговаривать разговорить


target: разгорячать

sources: горячить разгорячиться


target: разграблять

sources: loot разграбление


target: разграничаване

sources: demarcation differentiation


target: разграничить

sources: граничить разграничение


target: разгружаться

sources: грузить разгрузка


target: разгрузиться

sources: грузить разгрузка


target: раздавливание

sources: crush crushing


target: раздаточный

sources: handout раздача


target: разделать под орех

sources:
clean someone's clock
mop the floor with someone


target: разделителен

sources: distributive partitive


target: разделитель

sources: разделение разделить


target: разделяй и властвуй

sources:
divide and conquer
divide and rule


target: раздробление

sources: раздробиться раздробляться


target: раздробявам се

sources: crumble fragment


target: разжива

sources: разживаться разжиться


target: разжиревший

sources: pudgy жирный


target: раззбраенне

sources: disarmament роззброєння


target: раззбройваць

sources: disarm роззброювати


target: раззброіць

sources: disarm роззброїти


target: раззванивать

sources: звонить звонок


target: раззвонить

sources: звонить звонок


target: разкайвам се

sources:
repent
кая се


target: разквартирувам

sources: billet quarter


target: разклонявам се

sources: bifurcate branch


target: разладиться

sources: ладить разлад


target: разлаживаться

sources: ладить разлад


target: разлепка

sources: разлепить разлеплять


target: разлепливание

sources: разлепить разлеплять


target: разливание

sources: разливаться разлиться


target: разливательный

sources: разливаться разлиться


target: разливка

sources: разливать разлить


target: разливной

sources: разливаться разлиться


target: разлиствам се

sources: leaf leave


target: разлитие

sources: разливать разлить


target: различавам се

sources: differentiate disagree


target: различительный

sources: distinctive различимый


target: разломка

sources: разломать разломить


target: разломный

sources: разломать разломить


target: разлучник

sources: неразлучный разлука


target: разматываться

sources: мотать разматывать


target: размеренность

sources: пример размер


target: размешаться

sources: мешать смесь


target: размножителен

sources: generative reproductive


target: разморозка

sources: размораживать разморозить


target: размотаться

sources: мотать разматывать


target: размътеност

sources: възмущение смущение


target: размꙑсливъ

sources: мꙑслити мꙑсль


target: разногласить

sources: приглашение соглашение


target: разноголосица

sources: приглашение соглашение


target: разноголосый

sources: приглашение соглашение


target: разнообразявам

sources: diversify intersperse


target: разнорабочий

sources: handyman տարաբանվոր


target: разнородность

sources: разнородный різнорідність


target: разоблачитель

sources: разоблачать разоблачить


target: разогревание

sources: разогревать разогреть


target: разочарованность

sources: disillusionment разочарование


target: разпад

sources: падина пропаст


target: разпознаваем

sources: recognizable познаваем


target: разпознаване

sources: identification recognition


target: разпоредя

sources: заповядам редя


target: разпореждам

sources: заповядвам редя


target: разпрашавам се

sources: effloresce pulverise


target: разпределител

sources: distributor разпределение


target: разпределителен

sources: distributive разпределение


target: разреживать

sources: поредеть редеть


target: разрезати

sources: разрез резати


target: разронять

sources: -ронить ронять


target: разрушительно

sources: полуразрушенный разрушение


target: разсейвам се

sources: diffuse resolve


target: разстроен

sources: confused разстройство


target: разтвор

sources: solution разтворим


target: разтворител

sources: solvent разтворим


target: разточителност

sources: profligacy profusion


target: разточителство

sources: extravagance prodigality


target: разубеждение

sources: разубедить разубеждать


target: разузнавачка служба

sources:
intelligence
intelligence agency


target: разхлабителен

sources: cathartic laxative


target: разъяснеть

sources: -яснить разъяснить


target: разъясняться

sources: -яснить ясный


target: районировать

sources: район районирование


target: ракатка

sources: рака ракатен


target: ракетний двигун

sources:
rocket
rocket engine


target: ракетница

sources: ракета ракетно-космический


target: раннее детство

sources:
early childhood
infancy


target: рано

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ranъ early


target: рапсовое масло

sources:
canola oil
rapeseed oil


target: раскапывание

sources: раскапывать раскопать


target: расквартировывать

sources: bestow billet


target: раскидаться

sources: кинуть раскинуть


target: расклинивать

sources: -клинить wedge


target: раскованно

sources: подкова раскованный


target: раскодировать

sources: decode шифровать


target: расколачивать

sources: колотить расколоть


target: расколотить

sources: колотить расколоть


target: раскольница

sources: dissident раскольник


target: раскрошиться

sources: выкрошить крошить


target: раскрут

sources: раскрутиться раскручиваться


target: раскрутчик

sources: раскрутиться раскручиваться


target: раскручивание

sources: раскрутиться раскручиваться


target: раскрыть карты

sources:
put one's cards on the table
tip one's hand


target: распевание

sources: петь распевка


target: распивание

sources: распивать распить


target: распивочная

sources: распивать распить


target: распивочно

sources: распивать распить


target: распивочный

sources: распивать распить


target: распиливание

sources: распиливать распилить


target: распилка

sources: распиливать распилить


target: распиловка

sources: распиливать распилить


target: распиловочный

sources: распиливать распилить


target: распитие

sources: распивать распить


target: расплавливание

sources: расплавиться расплавляться


target: распланировать

sources: перепланировать планомерный


target: расплетаться

sources: fray плести


target: расплетение

sources: расплести расплетать


target: расплодить

sources: плод плодовый


target: расплодиться

sources: плод плодовый


target: расплюснуть

sources: плющить расплющить


target: расплюснуться

sources: расплющивать расплющить


target: расплющиваться

sources: расплющивать расплющить


target: расплющиться

sources: расплющивать расплющить


target: расплёскивание

sources: расплескать расплёскивать


target: расположенно

sources: предрасполагать предрасположить


target: расположительно

sources: предрасполагать предрасположить


target: расположительный

sources: предрасполагать предрасположить


target: распотрошить

sources: disembowel потрошить


target: распоясывать

sources: -поясать -поясывать


target: распрадаваць

sources:
sell out
розпродавати


target: распрадаць

sources:
sell out
розпродати


target: распроститься

sources: простить распрощаться


target: распространѥниѥ

sources: прострѣти страна


target: распутываться

sources: disentangle путать


target: распылиться

sources: пылить распыление


target: распыляться

sources: пылить распыление


target: рассверливать

sources: ream сверлить


target: рассказаться

sources: рассказать рассказывать


target: расславиться

sources: славить славиться


target: расслаиваться

sources: слоить слой


target: расследоваться

sources: расследование следовать


target: рассмотр

sources: рассматривать рассмотреть


target: рассогласование

sources: приглашение соглашение


target: рассорить

sources: поссорить ссорить


target: расстегнуться

sources: unfasten стегать


target: расстёгиваться


target: рассудочно

sources: заблагорассудить заблагорассудиться


target: рассудочность

sources: заблагорассудить заблагорассудиться


target: растворимость

sources: solubility растворимый


target: растекание

sources: текущий течь


target: растереться

sources: вытирать тереть


target: расторопно

sources: deftly расторопный


target: расточительность


target: расточительство

sources: dissipation extravagance


target: растратиться

sources: растратить растрачивать


target: растратничество

sources: растратить растрачивать


target: растратный

sources: растратить растрачивать


target: растратчица

sources: растратить растрачивать


target: растрачивание

sources: растратить растрачивать


target: растрачиваться

sources: растратить растрачивать


target: растрогаться

sources: растрогать трогать


target: растръгнѫти

sources: стръгати тръгнѫти


target: растрёпываться

sources: растрепать трепать


target: расформирование

sources: расформировать расформировывать


target: расформироваться

sources: расформировать расформировывать


target: расформировываться

sources: расформировать расформировывать


target: расфуфыренный

sources:
dressed to the nines
flash


target: расхваливание

sources: расхваливать расхвалить


target: расцвечивать

sources: красить расцветка


target: расцеловаться

sources: целовать целоваться


target: расчароўваць

sources: disappointing розчаровувати


target: расчётливость

sources: prudence расчётливый


target: расчётный лист

sources: payroll payslip


target: расшалиться

sources: шалить шалун


target: расшаркиваться

sources:
bow and scrape
шаркать


target: расширитель

sources: расширять расширяться


target: расширительно

sources: расширять расширяться


target: расширительный

sources: расширять расширяться


target: расщепляться

sources: -щепить splinter


target: ратифікування

sources: ратифікація ратифікувати


target: ратыфікаваць

sources: ratify ратифікувати


target: раутер

sources: router маршрутизатор


target: рафинация

sources: рафинированный рафинировать


target: рафинирование

sources: рафинированный рафинировать


target: рафинироваться

sources: рафинированный рафинировать


target: рационал

sources: rationale рационально


target: рачен менувач

sources:
manual
manual transmission


target: раштав

sources:
Appendix:Months of the year
December


target: раўнавага

sources: balance рівновага


target: раўнадушнасць

sources: apathy indifference


target: рақс

sources: dance рақсидан


target: рақым

sources: Рақымжан рақымшылық


target: рақымсызлық

sources: аяусыздық қатыгездік


target: рвать жопу

sources:
bust one's ass
bust one's butt


target: рдение

sources: зардеть зардеться


target: рденье

sources: зардеть зардеться


target: рдеться

sources: зардеть зардеться


target: ре-

sources: редистрибуција реинтродукција


target: реактивность

sources: реактивный среагировать


target: реакционность

sources: реакция среагировать


target: реализировать

sources: нереальность соцреализм


target: реализироваться

sources: нереальность соцреализм


target: реалистически

sources: реал реальный


target: реалистично

sources: реал реальный


target: реальное время

sources:
real time
real-time


target: ребячиться

sources: ребятня ребячий


target: ребёнок из пробирки

sources:
designer baby
test tube baby


target: реваншистский

sources: revanchist реваншизм


target: реверберация

sources: reverberatio reverberation


target: ревизионист

sources: ревизионный ревизия


target: ревизионистка

sources: ревизионный ревизия


target: ревизионистски

sources: ревизионный ревизия


target: ревизионистский

sources: ревизионный ревизия


target: ревизировать

sources: ревизионный ревизия


target: ревизовать

sources: ревизионный ревизия


target: ревизовка

sources: ревизионный ревизия


target: ревизорский

sources: ревизионный ревизия


target: ревизорша

sources: ревизионный ревизия


target: ревизский

sources: ревизионный ревизия


target: ревматик

sources: rheumatic ревматизм


target: ревнивост

sources: ревнив ревност


target: ревностно

sources: zealously ревностный


target: регент

sources: regent регион


target: регистрационен номер

sources:
license plate
plate


target: регистрирам се

sources:
check in
register


target: регламентирование

sources: регламент регламентировать


target: регрессировать

sources: regress regressiruida


target: регулировочный

sources: регулятор урегулирование


target: редакторство

sources: отредактировать редакторский


target: редакторша

sources: отредактировать редакторский


target: редкие земли

sources:
rare earth
rare earth element


target: редукция

sources: reductio редуктор


target: режимить

sources: режим режимный


target: режимщик

sources: режим режимный


target: резервираност

sources: reserve reticence


target: резервист

sources: резервация резервный


target: резервування

sources: booking reservation


target: резиновый сапог

sources:
Wellington boots
gumboot


target: результатив

sources: безрезультатно безрезультатный


target: результатный

sources: безрезультатно безрезультатный


target: реинкарнироваться

sources: реинкарнация реинкарнировать


target: рейдер

sources: raider рейдерство


target: реквизитор

sources: реквизит реквизиция


target: рекламирование

sources: promotion реклама


target: рекогнозцировка

sources: reconnoiter reconnoitre


target: рекогносцировать

sources: reconnoiter рекогносцировка


target: рекогносцировка

sources: reconnaissance scouting


target: рекомендательный

sources: зарекомендовать рекомендация


target: ремен

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/remy ремень


target: ремесленница

sources: artisan ремесленный


target: ремꙑкъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/remy belt


target: рентабельно

sources: нерентабельный рентабельный


target: рентгенология

sources: radiology рентгенология


target: реорганизирам

sources: reorganize reshape


target: репа

sources: rapum ῥαφανίς


target: репетиторский

sources: репетиционный репетиция


target: репетиторствовать

sources: репетиционный репетиция


target: репетиторша

sources: репетиционный репетиция


target: репортёрский

sources: репортаж репортёр


target: репортёрство

sources: репортаж репортёр


target: репрезентирати

sources: репрезентативац репрезентативка


target: репресувати

sources: репресивний репресія


target: республиканка

sources: Republican republican


target: реставрирование

sources: отреставрировать реставрировать


target: ретроспективно

sources: hindsight ретроспектива


target: ретроспективность

sources: ретро ретроспектива


target: ретроспективный

sources: ретро ретроспектива


target: ретроспективный взгляд

sources: hindsight retrospect


target: ретрофлексный

sources: cacuminal retroflex


target: рефер

sources:
Appendix:Bulgarian palindromes
referee


target: рефлексивный

sources: reflexive рефлексия


target: рефлекторный

sources: рефлекс рефлексия


target: реформизм

sources: реформаторский реформизм


target: реформист

sources: реформаторский реформировать


target: рецептурный

sources: рецепт рецептура


target: рециклинг

sources: recycling рисайклинг


target: рециклирование

sources: recycling рисайклинг


target: речи

sources: -речь Reconstruction:Proto-Slavic/reťi


target: речная крачка

sources:
common tern
taring


target: речная чайка

sources:
black-headed gull
мартышка


target: ржа

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rъďa rust


target: ржачка

sources: ржание ржать


target: риб'ячий жир

sources:
cod liver oil
fish oil


target: римско-католический

sources:
Roman Catholic
римский


target: римська цифра

sources:
Roman numeral
римський


target: рина

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rinǫti râni


target: рисовый трупиал

sources: bobolink ortolan


target: ритм-н-блюз

sources:
contemporary R&B
rhythm and blues


target: ритмика

sources: ритмический ритмичный


target: ритмичность

sources: ритмический ритмичный


target: робити висновок

sources: conclude infer


target: робототехника

sources: robotics робот


target: ровик

sources: прорывать прорыть


target: ровиняк

sources: роветина ровина


target: ровище

sources: роветина ровина


target: рогъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rogъ horn


target: родница

sources: vagina вагина


target: родољуб

sources: patriot родољубие


target: родственная душа

sources:
kindred spirit
soulmate


target: родъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rodъ rotu


target: рождественское полено

sources:
Yule log
полено


target: розан

sources: порозоветь розоветь


target: розбуджувати

sources:
awaken
wake up


target: розв'язувати

sources: solve untie


target: розвідувальний

sources: reconnaissance розвідувати


target: розжиг

sources: разжечь разжигать


target: розлютований

sources: furious raging


target: розовощёкый

sources: порозоветь розоветь


target: розповсюдження

sources: spread розповсюдити


target: розповідання

sources: narration recount


target: розслаблений

sources: relaxed slack


target: розширюватися

sources: expand розширювати


target: рок-опера

sources: зонг-опера опера


target: рокироваться

sources: castle рокировка


target: роковая женщина

sources:
femme fatale
man-eater


target: романистка

sources: novelist романистика


target: ромашка аптечная

sources:
German chamomile
camomile


target: ромашка лекарственная


target: ромашка ободранная


target: ронити

sources: -ронить ронять


target: российска

sources: Росси Россиин


target: россиялық

sources: Россия ресейлік


target: ростовец

sources: Ростов Ростов-на-Дону


target: ростовщический

sources: ростовщик ростовщица


target: ростовщичий

sources: ростовщик ростовщица


target: рояль в кустах

sources:
deus ex machina
бог из машины


target: ројализам

sources: ројалист ројалистички


target: рублик

sources: рубец рублёвка


target: рубль

sources: ruble карбованець


target: ругнуться

sources: выругаться ругать


target: руда

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ruda ore


target: рудиментарный

sources: rudimentary рудимент


target: рудничен газ

sources: damp firedamp


target: рука об руку

sources:
arm in arm
hand in hand


target: руководительский

sources: рука руководитель


target: руководиться

sources: руководимый руководительница


target: рукокрылое

sources: животное рука


target: румянить

sources: rouge румяна


target: рунетовский

sources: Рунет рунетчик


target: руно

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/runo fleece


target: русалиꙗ

sources: rosalia русалка


target: русня

sources: Russki русский


target: рутер

sources: router маршрутизатор


target: ручная работа

sources: handicraft handiwork


target: ручний

sources: manual приручити


target: ручьевая форель

sources:
brook trout
char


target: руэнн

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/(k)ruonë


target: ръкопляскане

sources: applause clap


target: ръкостискане

sources: handgrip handshake


target: рыба-бабочка

sources:
butterfly fish
butterflyfish


target: рыболовецкий

sources: piscatory рыболовный


target: рыганье

sources: отрыгивать отрыгнуть


target: рыжесть

sources: рыженький рыжий


target: рыжехвостый жулан

sources:
isabelline shrike
red-tailed shrike


target: рыжина

sources: рыженький рыжий


target: рымскі

sources: Roman римський


target: рытарычны

sources: rhetorical риторичний


target: рыхлить

sources: разрыхлять рыхлый


target: рыцарь без страха и упрёка

sources: рыцарь упрёк


target: рэабілітаваць

sources: rehabilitate реабілітувати


target: рэабілітацыя

sources: rehabilitation реабілітація


target: рэальнасць

sources: reality реальність


target: рэгіянальны

sources: regional регіональний


target: рэзерваванне

sources: booking reservation


target: рэканструкцыя

sources: reconstruction реконструкція


target: рэканструяваць

sources: reconstruct реконструювати


target: рэпа

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rěpa turnip


target: рюти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/řuti реветь


target: рядком

sources: кряду подряд


target: рядность

sources: кряду подряд


target: рязанец

sources: Рязань рязанский


target: рязанка

sources: Рязань рязанский


target: ряха

sources: неряха неряшливый


target: рівноправність

sources:
equal rights
equality


target: різнокольоровий

sources: colored colorful


target: рѣчь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rěčь thing


target: рѧдъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rędъ ряд


target: рѫкотворение

sources: рѫка творити


target: рѫкотворенъ

sources: рѫка творити


target: рӯзноманигорӣ

sources: journalism журналистика


target: рӯппсэ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/ruopsëtē


target: рꙑдати

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rydati rout


target: рꙑжии

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ryďь рыжий


target: рꙑти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ryti рити


target: с времена на време

sources:
from time to time
now and then


target: с грехом пополам

sources: грех кое-как


target: с изключение на

sources: barring except


target: с наилучшими пожеланиями

sources:
best regards
regards


target: с обнажённой грудью

sources: bare-breasted topless


target: с пустыми руками

sources:
emptyhanded
несолоно хлебавши


target: с удоволствие

sources:
happily
with pleasure


target: с чистого листа

sources:
from scratch
с нуля


target: саанчы

sources: саанчы һауынсы


target: саасхан

sources: сауысқан һайыҫҡан


target: сабақтас

sources: classmate сабақтастық


target: сабин

sources: Sabine сабинянин


target: савыт-саба

sources: crockery һауыт-һаба


target: сагрешивати

sources: сагрешити сагријешити


target: сагсан бөмбөг

sources: basketball бөмбөг


target: садити

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/saditi seed


target: садовая овсянка

sources:
ortolan
ortolan bunting


target: садоводческий

sources: посадка садовый


target: садып алыр

sources:
buy
һатып алыу


target: сажди

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/saďa soot


target: сазтанушы

sources: музыкатанушы сазтану


target: сайентология

sources: Scientology саентология


target: сайыс

sources: онсайыс пікірсайыс


target: сайқымазақ

sources: күлкі сатиралық


target: сакатити

sources: mutilate осакатити


target: сакрализовать

sources: sacralize сакраментальный


target: сакрамент

sources: sacrament сакраментальный


target: салам алейкум

sources:
salaam alaikum
السلام عليكم


target: саларға

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/sal- kill


target: сало

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sadlo сало


target: салому алайкум


target: саломун алайкум


target: сальбутамол

sources: salbutamol сальбутамол


target: салғырт

sources: бойкүйез немқұрайлы


target: самадастатковы

sources: self-sufficient самодостатній


target: самадысцыпліна

sources: self-discipline самодисципліна


target: самаритянский

sources: Samaritan самаритянин


target: самбӯса

sources: samosa سنبوسه


target: самец-производитель

sources: stallion stud


target: самоанализ

sources: introspection self-examination


target: самовдоволений

sources: complacent smug


target: самовозгорание

sources: возгорание сгорание


target: самовпевненість

sources: assurance confidence


target: самодисциплина


target: самозадовољавање

sources: masturbation samozadovoljevanje


target: самонадеяност

sources: conceit presumption


target: самообвинение

sources: виновато виноватый


target: самообучение

sources: self-learning self-study


target: самоочевидный

sources: self-evident self-explanatory


target: самопиар

sources: пиар пиарщик


target: самопуравничать

sources: самоуправный самоуправство


target: самотност

sources: loneliness самотність


target: самоубива

sources: самоубиец самоубиствен


target: самоубие

sources: самоубиец самоубиствен


target: самоувереност


target: самоуправец

sources: самоуправный самоуправство


target: самоуправно

sources: самоуправный самоуправство


target: самоуправствовать

sources: самоуправный самоуправство


target: самоуправщик

sources: самоуправный самоуправство


target: самый верхний

sources: topmost uppermost


target: самый старший

sources: eldest oldest


target: самӑр

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/semiŕ һимеҙ


target: сан

sources: number дугаар


target: санариптик

sources: digital санарип


target: сангырав

sources: саңырау һаңғырау


target: сангырау

sources: саңырау һаңғырау


target: сандучић

sources: сандук сандуче


target: санитария

sources: антисанитариялық санитариялық


target: санкцыяніраваць

sources: sanction санкціонувати


target: санный спорт

sources: luge санный


target: сановитый

sources: сановник сановный


target: сансара

sources: samsara самсара


target: санскритолог

sources: sanscritolog санскрит


target: сансрын нисэгч

sources: astronaut cosmonaut


target: сантал

sources: сантали صندل


target: сантиментален

sources: corny spoony


target: сань

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sanь сани


target: сапожничать

sources: сапожник сапожный


target: сапонин

sources: saponin сапонин


target: саппас

sources: намыссыз ұятсыз


target: сапфир

sources: sapphire σάπφειρος


target: сапфір

sources: sapphire σάπφειρος


target: сапці

sources: сопеть сопіти


target: сарамлівасць

sources: shyness сарамлівы


target: саркастически

sources: sarcastically сарказм


target: саркома

sources: sarcoma саркома


target: сарна

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sьrna сарна


target: сарочка

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sorka shirt


target: сартарошхона

sources:
barbershop
hair salon


target: сатала

sources: сатал қожалақ


target: сатрапия

sources: satrapy тирания


target: сатып алу

sources:
buy
һатып алыу


target: сатып алуу

sources:
buy
һатып алыу


target: сауатсыз

sources: сауат сауатсыздық


target: саудовец

sources: Saudi саудовский


target: саха

sources: Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: сахарная пудра

sources:
caster sugar
powdered sugar


target: сахарная чешуйница

sources: bristletail silverfish


target: сацыялагічны

sources: sociological соціологічний


target: сацыяльны

sources: social соціальний


target: сацыяліст

sources: socialist соціаліст


target: сацыялістка

sources: socialist соціалістка


target: сацыялістычны

sources: socialist соціалістичний


target: саясатсыз

sources: саясат саясатсыздық


target: саяхаттау

sources: travel саяхат


target: саҡлы

sources: тиклем ҡәҙәр


target: саңгырау

sources: саңырау һаңғырау


target: саӈнян

sources:
Appendix:Tungusic Swadesh lists
smoke/translations


target: сбавка

sources: сбавить сбавлять


target: сберегаться

sources: беречь копиться


target: сберечься

sources: бережный беречь


target: сбиваться с пути

sources:
go astray
stray


target: сбъркам

sources: бъркам греша


target: сбърквам

sources: бъркам греша


target: свабодны час

sources:
free time
leisure


target: сваря

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/variti варя


target: свежатина

sources: несвежий свежий


target: свежий воздух

sources:
fresh air
ozone


target: сверблячка

sources: itch свербіти


target: свербіж

sources: itch свербіти


target: свердловчанка

sources: Свердловск свердловчанин


target: сверхгигант

sources: supergiant гигантский


target: свеча зажигания

sources:
spark plug
свеча


target: свивам се от страх

sources: funk quail


target: свидетелствам

sources: certify свидетел


target: свидетельство о рождении

sources:
birth certificate
метрика


target: свидеться

sources: видеть свидание


target: свин

sources: свинарник свинья


target: свинарка

sources: свинарник свинья


target: свинарь

sources: свинарник свинья


target: свински

sources: свинарник свинья


target: свинюшка

sources: свинарник свинья


target: свинюшник

sources: свинарник свинья


target: свинячество

sources: свинарник свинья


target: свинячий

sources: свинарник свинья


target: свинёнок

sources: свинарник свинья


target: свирач

sources: piper цвърчок


target: свисток

sources: whistle свісток


target: свиток

sources: scroll свитък


target: свободно време


target: свободное время


target: свободный удар

sources:
free kick
indirect free kick


target: свободомислещ

sources: liberal libertine


target: свободомыслящий

sources: freethinker maverick


target: сводничество

sources: pander pimping


target: сводничество

sources: pimping сводник


target: своекорыстный

sources: self-seeker self-seeking


target: сврабъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/svorbъ itch


target: свръхактивен

sources: hyperactive overactive


target: свръщам

sources: връщам върна


target: свърна

sources: връщам върна


target: свыкаться

sources: -выкнуть привычный


target: связи с общественностью

sources:
public relations
пиар


target: связистка

sources: связка связь


target: свята вечеря

sources: баба кутя


target: святая святых

sources:
Holy of Holies
sanctum sanctorum


target: святиться

sources: светиться святой


target: святки

sources:
Twelve Days of Christmas
святковий


target: святло

sources: Appendix:Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: святотатство

sources: sacrilege профанація


target: свѧщение

sources: свѧтити свѧтъ


target: свѧщеникъ

sources: priest священник


target: свѧщенъ

sources: свѧтити свѧтъ


target: сглатывание

sources: сглатывать сглотнуть


target: сграбить

sources: грабитель грабить


target: сгущать краски

sources:
stretch the truth
преувеличивать


target: сгущённое молоко

sources:
condensed milk
evaporated milk


target: сгъстявам се

sources: compress congeal


target: сдваивать

sources: дважды двоить


target: сделать из себя посмешище

sources:
make a show of oneself
make a spectacle of oneself


target: сдержать слово

sources:
good as one's word
keep one's word


target: сдружавам

sources: affiliate сприятелявам


target: сдружавам се

sources:
partner
сприятелявам се


target: сдуваться

sources: сдувать сдуть


target: сдуться

sources: сдувать сдуть


target: се̄ййп

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/seajpē


target: себепкерлік

sources: себеп себепкер


target: себерке

sources: broom һепертке


target: себуанский

sources: Cebuano себуано


target: себѣ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sebě σφώ


target: севастополец

sources: Севастополь севастопольский


target: севемс

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/sewe- syödä


target: северен елен

sources: caribou reindeer


target: северный тропик

sources:
Tropic of Cancer
тропик Рака


target: северокореец

sources:
North Korean
Северная Корея


target: северокореянка

sources:
North Korean
Северная Корея


target: северомакедонец

sources:
North Macedonian
северомакедонский


target: северомакедонка

sources:
North Macedonian
северомакедонский


target: сегизинчи

sources: eighth сегизинчи


target: сегна

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/sęgnǫti


target: седмь тысѫщь

sources:
seven thousand
сем тысяч


target: седьмое небо

sources:
cloud nine
seventh heaven


target: сезам

sources: sesame кунжут


target: сезонность

sources: межсезонье сезонный


target: сезімділік

sources: сезім сезімді


target: сезімсіздік

sources: сезім сезімсіз


target: секвестировать

sources: sequester секвестр


target: секирүү

sources: jump һикереү


target: секојдневно

sources: daily дневно


target: сексуални однос

sources:
sex/translations
sexual intercourse


target: сексуальна партнерка

sources:
sex partner
сексуальний


target: сексуальна революція

sources:
sexual revolution
сексуальний


target: сексуальная арыентацыя

sources:
sexual orientation
гомасексуалізм


target: сексуальний партнер

sources:
sex partner
сексуальний


target: секулярный

sources: secular светский


target: секіру

sources: jump һикереү


target: селам алејкум

sources:
salaam alaikum
السلام عليكم


target: селектирам

sources: избера избирам


target: селекторный

sources: селективный селектор


target: селекционировать

sources: селективный селекционер


target: селекционный

sources: селективный селекционер


target: селска лястовица

sources:
barn swallow
лястовица


target: селско стопанство

sources: agriculture husbandry


target: сельдерей

sources: celery сельдерей


target: сельскі

sources: rural сільський


target: селәүсен

sources: сілеусін һеләүһен


target: сем

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/śilmä сам


target: семантическая калька

sources:
semantic loan
заимствование


target: семантычны

sources: semantic семантичний


target: семенник

sources: семенной семя


target: семеричный

sources: septenary семилетие


target: семидесятник

sources: семидесятилетие семидесятилетний


target: семидесятнический

sources: семидесятилетие семидесятилетний


target: семидесятничество

sources: семидесятилетие семидесятилетний


target: семитка

sources: Semite еврейка


target: семитысячный

sources: семитисячний семь


target: семяизлияние

sources: ejaculation излияние


target: сенсорика

sources: сенсор сенсорный


target: сентябрь

sources:
Appendix:Months of the year
сентябрь


target: сенімділік

sources: сенім сенімді


target: сеп

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/säppä сӧп


target: сепаратистка

sources: separatist сепаратистский


target: септет

sources: квартет квинтет


target: сербиянка

sources: серб сербиянин


target: серболужицкий

sources: Sorbian лужицкий


target: сервизный

sources: сервировать сервировка


target: сервировочный

sources: сервировать сервировка


target: сердак

sources: serdak לאַפּסערדאַק


target: сереброносный

sources: серебристый серебро


target: серебряная свадьба

sources:
silver wedding
свадьба


target: серо-зелёный

sources:
glaucous
sage green


target: серолог

sources: серологический серология


target: сертификаттау

sources: certification сертификат


target: сертук

sources: сюртук לאַפּסערדאַק


target: серфинг

sources: surfing սերֆինգ


target: серфингист

sources: surfer сёрфинг


target: сесть верхом

sources: оседлать седлать


target: сеточный

sources: сетчатый сеть


target: сибирги

sources: broom һепертке


target: сибирский хариус

sources: сибирский хариус


target: сибс

sources: sibling сиблинг


target: сивогуша завирушка

sources: dunnock завирушка


target: сигнализирование

sources: просигнализировать сигнализировать


target: сигналист

sources: просигнализировать сигнализировать


target: сигналка

sources: просигнализировать сигнализировать


target: сигнальчик

sources: просигнализировать сигнализировать


target: сигнальщица

sources: просигнализировать сигнализировать


target: сигізонынӌы

sources: eightieth сексенінші


target: сидик

sources: urine һейҙек


target: сиднеец

sources: Сиднеј сиднејски


target: сиднејка

sources: Сиднеј сиднејски


target: сийдик

sources: urine һейҙек


target: сила

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sila force


target: силно желание

sources: anxiety itch


target: символизирам

sources: represent symbolize


target: символикалық

sources: symbolic символдық


target: символически

sources: symbolically символ


target: символьный

sources: символ символдық


target: симемс

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
siemaista


target: симпатический

sources: симпатизировать симпатия


target: сингалец

sources: Sinhalese сингальский


target: синдезис

sources: многосоюзие полисиндетон


target: синехвостка

sources:
bluetail
red-flanked bluetail


target: синец

sources: синигер синявица


target: синкретизм

sources: syncretism синкретизм


target: синодический месяц

sources:
lunar month
synodic month


target: синоптический

sources: synoptic синоптикалық


target: синтетически

sources: синтез синтезировать


target: синусоидальный

sources: sinusoidal синус


target: синхронное плавание

sources:
synchronised swimming
synchronized swimming


target: синхронное фигурное катание

sources:
synchronised skating
synchronized skating


target: синьо рибарче

sources: halcyon kingfisher


target: синьора

sources: сеньора сударыня


target: сионистка

sources: Zionist сионистский


target: сип

sources: пряспа сипка


target: сипаттаушы

sources: сипат сипаттау


target: сипение

sources: wheeze сиплый


target: сиропиталище

sources: orphanage питалище


target: сиръ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sirъ сирый


target: система взглядов

sources:
belief system
framework


target: система счисления

sources:
number system
нумерация


target: ситие

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sitъ ситник


target: ситникъ


target: сито

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sito сито


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sito ἠθέω


target: сифр

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
zero


target: сихирбаз

sources: wizard سحرباز


target: сиэркэп

sources: church церковь


target: сиэстэрэ

sources: nurse сестра


target: скаба

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/skoba clip


target: сказатель

sources: вышесказанное иносказание


target: сказательница

sources: вышесказанное иносказание


target: сказительница

sources: вышесказанное иносказание


target: сказка про белого бычка

sources:
Banbury story of a cock and a bull
cock-and-bull story


target: сказочная страна

sources: cloud-cuckoo-land fairyland


target: скала

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/skala shale


target: скална бъбрица

sources:
rock pipit
бъбрица


target: скамейка

sources: bench σκαμνίον


target: скамиꙗ

sources: σκαμνίον скамья


target: скамья

sources: bench скамья


target: скандалиться

sources: скандал скандалить


target: скандалный

sources: наскандалить скандалить


target: скапывать

sources: капать копать


target: скарѧдь

sources: скареден скаредный


target: скатыватья

sources: скатать скатить


target: скачаться

sources: скачивание укачивание


target: скачкообразно

sources: intermittently скачка


target: скачкообразный

sources: saccade скачка


target: сквалыга

sources: скупец скупой


target: сквернословие

sources: ordure ribaldry


target: скверчати

sources: cvrčak цврчак


target: скврънавъ

sources: scârnav скврьна


target: скейтбординг

sources: skateboarding скейтбординг


target: скелетон

sources: skeleton скелетон


target: скеля

sources: schelă скеле


target: скептичный

sources: incredulous скептический


target: складная кровать

sources:
Murphy bed
camp bed


target: склепать

sources: клепать склёп


target: скляний папір

sources: glasspaper скляний


target: сковзкий

sources: slippery скользкий


target: сковича

sources: сковран скорец


target: сковородник

sources: panhandle чапельник


target: скокливец

sources: скакавица скакалец


target: скользкость

sources: заскользить скользкий


target: сконфуженно

sources: сконфуженный сконфузить


target: сконфуженность

sources: сконфуженный сконфузить


target: скоординироваться

sources: координировать скоординировать


target: скопя

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/skopiti кап


target: скор

sources:
Appendix:Proto-Slavic adjectives
хрътка


target: скорасны

sources: паскарацца паскарэнне


target: скоропоговорка

sources: patter tongue-twister


target: скорый поезд

sources: express скорый


target: скотовод

sources: cattleman крестьянин


target: скотский

sources: bestial скотина


target: скрашивание

sources: скрасить скрашивать


target: скребница

sources: поскрести скрестись


target: скрейпи

sources: scrapie почесуха


target: скрещение

sources: скрестить скрещивать


target: скрипучый

sources: заскрипеть проскрипеть


target: скромница

sources: скромность скромный


target: скромнича

sources: нескромен скромен


target: скруглить

sources: round круглить


target: скруглять

sources: round круглить


target: скубати

sources: Scobinți скубти


target: скудеть

sources: скудный скудость


target: скумбрыя

sources: mackerel σκουμπρί


target: скусть

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/skuti скубя


target: скут

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/skutъ lap


target: скільки це коштує

sources:
how much
how much does it cost


target: скільки це стоїть


target: слабить

sources: слабак слабенький


target: слабое место

sources:
hole
weak spot


target: славистка

sources: Slavist славист


target: славянство

sources: славянин славянский


target: сладка папрат

sources: polypod polypody


target: сладкий перец

sources:
bell pepper
capsicum


target: сладкогласие

sources: приглашение соглашение


target: сладкогласный

sources: приглашение соглашение


target: сладкоголосый

sources: приглашение соглашение


target: сладок

sources: sladak сладак


target: сладострастно

sources: сладострастие сладострастный


target: сладострастность

sources: сладострастие сладострастный


target: следване

sources: следа следен


target: следовательница

sources: investigator причинно-следственный


target: следовательский

sources: расследование следить


target: слезивный

sources: прослезиться слезоточить


target: слезоточивый газ

sources:
mace
tear gas


target: слепиться

sources: лепить слепить


target: слепляться

sources: лепить слепить


target: сливки общества

sources:
сливки
ნაღები საზოგადოება


target: сливочник

sources: creamer сливочный


target: сливочный сыр

sources:
cream cheese
сливочный


target: слободно време

sources:
free time
leisure


target: словарист

sources: слово условие


target: словарность

sources: слово условие


target: словесный понос

sources:
logorrhea
verbal diarrhea


target: словесьнъ

sources: словесный слово


target: слово из трёх букв

sources:
f-word
swear word


target: слово — серебро, молчание — золото

sources:
silence is golden
speech is silver, silence is golden


target: словоизменительный

sources: inflectional sözdəyişdirici


target: словоохотлив

sources: glib talkative


target: словоохотливость

sources: loquacity talkativeness


target: сложить оружие

sources:
disarm
throw in the towel


target: сломный

sources: сламывать сломить


target: сломък

sources: пролом разлом


target: службовы

sources:
official
службовая асоба


target: служебная собака

sources:
police dog
working dog


target: служительница

sources: servant zookeeper


target: служити

sources: serve служить


target: слука

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/slǫka sloka


target: слуква


target: слухатися

sources: obey слухняний


target: слухмяны

sources: obedient паслухмяны


target: слухов апарат

sources:
ear trumpet
hearing aid


target: случити

sources: лучити случајан


target: случить

sources: лучить случиться


target: слънцестоене

sources: solstice слънце


target: слюна

sources:
Appendix:Proto-Slavic nouns/Body
слюни


target: слюнить

sources: мусолить слюнки


target: слѹшати

sources: listen शृणोति


target: смакование

sources: смачно смачный


target: смачность

sources: смачно смачный


target: сменка

sources: бессменный сменщик


target: смертна кара

sources:
capital punishment
смертний


target: смертний вирок

sources:
death sentence
смертний


target: смертный грех

sources:
deadly sin
mortal sin


target: смертоносний

sources: deadly lethal


target: сметить

sources: miettiä смета


target: сметный

sources: несметный смета


target: смець

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sъměti dare


target: смешливец

sources: смехотворный смешливый


target: смешливо

sources: смехотворный смешливый


target: смиръна

sources: smirnă σμύρνα


target: смирявам

sources: humble смирен


target: смола

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/smola resin


target: смртни

sources: смрт смртност


target: смръчкула

sources: morel сморчок


target: смучка

sources: hickey смукалник


target: смычковый

sources: мензура смычок


target: снегапад

sources: snowfall снігопад


target: снегоочиститель

sources:
snow plow
снегоуборочная машина


target: снедать

sources: одолевать снедь


target: снежна овесарка

sources:
snow bunting
овесарка


target: снежник

sources: снеговик снежный


target: снежура

sources: slush снеговик


target: снемам

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sъnęti doff


target: снестись

sources: нести сноска


target: снизхождение

sources: condescension courtesy


target: снимочный

sources: квартиросъёмщик съёмщик


target: снукер

sources: snooker սնուկեր


target: со̄нн

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/sonë


target: собака, которая лает — не кусает

sources:
barking dogs seldom bite
one's bark is worse than one's bite


target: собачиться

sources: собака ссориться


target: собирательница

sources: gatherer сборочный


target: соборне

sources: собор соборность


target: соборно

sources: собор соборность


target: собственически

sources: possessive собствен


target: собьство

sources: собственный собство


target: совам

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sovati сова


target: сование

sources: совать сунуть


target: совать нос

sources:
stick one's nose in
stick one's nose into


target: совершенность

sources: самосовершенствование совершенство


target: советизация

sources: Sovietization סאָוועטיזאַציע


target: совместитель

sources: совместиться совмещаться


target: совместительница

sources: совместиться совмещаться


target: совместительский

sources: совместиться совмещаться


target: совместка

sources: совместиться совмещаться


target: совместность

sources: совместиться совмещаться


target: совратиться

sources: -вратить вращать


target: совращаться

sources: -вратить вращать


target: совхозник

sources: совхоз совхозный


target: совхозница

sources: совхоз совхозный


target: совєт

sources: soviet съвѣтъ


target: согласность

sources: приглашение соглашение


target: соглядатайство

sources: глядеть соглядатай


target: соглядатайствовать

sources: глядеть соглядатай


target: содержание под стражей

sources: custody detention


target: содовая вода

sources:
soda
soda water


target: сойти с рельсов

sources:
derail
off the rails


target: сокрушиться

sources: сокрушать сокрушить


target: сокрыть

sources: крыть сокровенный


target: сокъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sokъ juice


target: солагъай

sources: сологой һулаҡай


target: солакъай

sources: сологой һулаҡай


target: солағай

sources: сологой һулаҡай


target: солақай

sources: сологой һулаҡай


target: солгой

sources: солагъай һулаҡай


target: солидаризироваться

sources: identify солидарный


target: солипсизм

sources: solipsism солипсизм


target: солитон

sources: soliton солитон


target: солка

sources: посолить солить


target: солнечный свет

sources: sunlight sunshine


target: солнцезащитный

sources: sunscreen արեւապաշտպան


target: солнцепоклонник

sources: поклонник поклонница


target: сологой

sources: сологой һулаҡай


target: солод

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/soldъ malt


target: солодъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/soldъ солод


target: солоний

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/solnъ salty


target: соляная кислота

sources:
hydrochloric acid
muriatic acid


target: солёная вода

sources:
salt water
seawater


target: соматотропний гормон

sources:
growth hormone
гормон


target: сомнабулизам

sources: месечарство мјесечарство


target: сомножитель

sources: умножение фактор


target: сонгомол

sources: сонгох торго


target: сондажна кула

sources: derrick rig


target: сообразно

sources: meetly целесообразно


target: сообразный

sources: целесообразно целесообразность


target: соок

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/sogïk јылу


target: сопреть

sources: взопреть преть


target: сопричастник

sources: сопричастность сопричастный


target: сопричесть

sources: честь читать


target: сопці

sources: сопеть сопіти


target: сопѣти

sources: сопеть сопіти


target: сорб

sources: лужичанин серб


target: сорванец

sources: баловник шалун


target: соревновательный

sources: ревностный соревнование


target: сориентировать

sources: orient зорієнтувати


target: сором'язливий

sources: bashful shy


target: сорттау

sources: сұрыптау іріктеу


target: соскребать

sources: scrape скрести


target: сосняк

sources: сосенка сосёнка


target: сострадательный

sources: merciful милосердный


target: состыковать

sources: dock стыковаться


target: состязатель

sources: состязательность состязательный


target: состязательно

sources: состязательность состязательный


target: сот

sources: satmaq ساتماق


target: сотворимый

sources: сотворить сотворять


target: сотвориться

sources: столпотворение творить


target: сотничество

sources: столетие столетний


target: сотрудничанье

sources: сотрудник сотрудница


target: сотруженик

sources: сотрудник сотрудница


target: сотруженица

sources: сотрудник сотрудница


target: соучредительница

sources: cofounder соучредитель


target: соуѥвѣрьѥ

sources: соуи суеверие


target: соуѥгласьѥ

sources: соуи суегласие


target: соуѥсловьѥ

sources: соуи суесловие


target: софтвер

sources:
software
программное обеспечение


target: софтуер за изнудване

sources: ransomware рансъмуер


target: сохан

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/sogan onion


target: сохнуць

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/sъxnǫti


target: сохранно

sources: сохранный хранить


target: социализм

sources: socialism социализм


target: социальная помощь

sources:
benefit
social security


target: социнианский

sources: Socinian социнианин


target: сочи

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sočiti сака


target: сочиво

sources: сачавіца чечевица


target: сочленять

sources: joint членство


target: сочность

sources: просачиваться просочиться


target: соя

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/soja сойка


target: соёл иргэншил

sources: civilization иргэн


target: спаваћа соба

sources: bedroom спаваоница


target: спавядальня

sources: confessional спавядальнік


target: спад

sources: падина пропаст


target: спадарожніца

sources:
companion
fellow traveller


target: спадніца

sources: skirt ספּאָדניצע


target: спален чувал

sources:
fleabag
sleeping bag


target: спальний вагон

sources:
sleeping car
спальний


target: спальний мішок

sources:
sleeping bag
спальний


target: спальный вагон

sources:
sleeping car
поезд


target: спальный мешок

sources:
sleeping bag
քնապարկ


target: спаржа

sources: asparagus ספּאַרזשע


target: спартыўны

sources: sporting спортивний


target: спасательный жилет

sources:
life jacket
life preserver


target: спасательный круг

sources:
life belt
life preserver


target: спасаться бегством

sources: удирать удрать


target: спать, как сурок

sources:
sleep like a log
сурок


target: спектроскопический

sources: спектр спектральный


target: спелость

sources: подоспеть спелый


target: спецификация

sources: specification специфичен


target: специфицировать

sources: специфически специфичный


target: специфицироваться

sources: специфически специфичный


target: спецназовский

sources: спецназ спецназовец


target: спешивать

sources: спешиваться спешиться


target: спинной плавник

sources:
dorsal fin
плавник


target: спиралевидный

sources: corkscrew спираль


target: спиртна напитка

sources: liquor potation


target: сплавить

sources: плавить сплав


target: сплавиться

sources: плавить сплав


target: сплачивание

sources: сплачиваться сплотиться


target: спленэктомия

sources: splenectomy spleno


target: сплит

sources:
plexus
слънчев сплит


target: сплюснуть

sources: плющить сплющить


target: сплюснуться

sources: сплющивать сплющить


target: сплющиваться

sources: сплющивать сплющить


target: сплющиться

sources: сплющивать сплющить


target: спокойненький

sources: преспокойно преспокойный


target: спокойность

sources: преспокойно преспокойный


target: споласкивать

sources: rinse полоснуть


target: сполни однос

sources:
sex/translations
sexual intercourse


target: сполом

sources: społem посполу


target: спонсирование

sources: спонсор спонсорский


target: спонсировать

sources: спонсор спонсорский


target: споразумявам се

sources: compound covenant


target: споредување

sources: неспоредлив споредлив


target: спортивная площадка

sources:
sports field
sports ground


target: спорщица

sources: поспорить спорить


target: справоздання

sources: account report


target: справядлівасць

sources: justice справедливість


target: спрашивание

sources: спрашивать спросить


target: спрессовывание

sources: спрессовать спрессовывать


target: спречкване

sources: miff схватка


target: спринт

sources: sprint шпринт


target: спрямлять

sources: прямить прямой


target: спускаемый аппарат

sources:
lander
space capsule


target: спускной

sources: tailgate спусковой


target: спыненне агню

sources: armistice cease-fire


target: спявак

sources: singer спяваць


target: спірне питання

sources:
moot point
спірний


target: спіти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/spěti


target: спішити

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
rush


target: сральник

sources: сральня унитаз


target: срамежливост

sources: срам срамен


target: средна бекасина

sources:
common snipe
бекасина


target: срисовать

sources: рисовать рисунок


target: срисовывать

sources: рисовать рисунок


target: сродниться

sources: роднить сроднить


target: сронить

sources: -ронить ронять


target: ссалам алейкум

sources:
salaam alaikum
السلام عليكم


target: стабилизатор

sources: fin стабилен


target: стабільнасць

sources: stability стабільність


target: стабільны

sources: stable стабільний


target: стабілізаваць

sources: stabilize стабілізувати


target: стабілізуватися

sources: stabilize стабілізувати


target: став

sources: ставя статус


target: ставить в тупик

sources: bewilder stymie


target: стада

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/stado herd


target: стаивать

sources: стоять таять


target: сталинец

sources: Stalinist сталинский


target: сталинистка

sources: Stalinist сталинский


target: сталинистский

sources: Stalinist сталинский


target: стандарт

sources: стандартты стандарттық


target: стандартны

sources: standard стандартний


target: станковый

sources: представление станок


target: станочник

sources: представление станок


target: станочный

sources: представление станок


target: станс

sources: stanza строфа


target: старабеларускі

sources:
Old Belarusian
Ruthenian


target: старажытнабеларускі


target: старажытнарускі

sources: Rusian Russian


target: старая се

sources: endeavor стараться


target: старлета

sources: звездица звјездица


target: старобългарски

sources:
Old Church Slavonic
Old Slavonic


target: староверка

sources: старовер уверенность


target: староверство

sources: старовер уверенность


target: стародавний

sources: ancient старинный


target: старославянский язык


target: старослов'янська


target: староцърковнославянски


target: стартовая площадка

sources:
launch pad
stepping stone


target: старушечка

sources: старинный старший


target: старша сестра

sources: matron сестра


target: старый пердун

sources:
fart
old fart


target: статевий член

sources: penis пеніс


target: статичен

sources: стабилен статус


target: статыстычны

sources: statistical статистичний


target: стаў

sources: pond сажалка


target: стволик

sources: двустволка ствол


target: створаживаться

sources: curdle творог