target: мъск

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mъskъ mushk


target: мъскъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mъskъ mulus


target: мъхав

sources: мъхест мъхнат


target: мыгъо

sources: мыгъуэ насыпынчъэ


target: мыйыкъ

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/bïdïk мыйык


target: мыкать

sources: замыкать замыкаться


target: мылиться

sources: мытый немытый


target: мылтык

sources: rifle мылтык


target: мыс Доброй Надежды

sources:
Cape of Good Hope
надежда


target: мыслимо

sources: немыслимо смысл


target: мысліць

sources: think думаць


target: мысқыл

sources: күлкі сатиралық


target: мьдлъти

sources: мьдлость мьдлъ


target: мьзда

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mьzda мзда


target: мэдэгдэх

sources: илтгэх мэдэх


target: мэпсэлъыхъон

sources: мэпсэлъэн псэлъэн


target: мэр

sources: mayor қалабасы


target: мэргэн

sources: мерген мәргән


target: мэтгэлцээн

sources: debate өрсөлдөөн


target: мэчиэт

sources: mosque мечеть


target: мядзведжая паслуга

sources:
disservice
poisoned chalice


target: мядовы месяц

sources:
honeymoon
медовий місяць


target: мярлога

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/bьrlogъ den


target: мярцвяк

sources: corpse мёртвы


target: мясная

sources: мясистый мясницкий


target: мястэчка

sources: townlet містечко


target: мята

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/męta mint


target: мёртвость

sources: умертвить умерщвлять


target: міжгалактычны

sources: intergalactic міжгалактичний


target: мікраскапічны

sources: microscopic мікроскопічний


target: міна

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/měna mine


target: міндетсіз

sources: міндет міндетті


target: міндеттілік

sources: міндет міндетті


target: мінімальны

sources: minimal мінімальний


target: мініскер

sources: шебер өнерпаз


target: мір

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mirъ peace


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/morъ plague


target: місцеположення

sources: location situation


target: міфалагічны

sources: mythological міфологічний


target: мјед

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mědь brass


target: мѣшати

sources: mischen μίγνυμι


target: мүбарәк

sources: мүбарак мүбәрак


target: мүбәрәк

sources: мүбарак мүбәрак


target: мүдделілік

sources: мүдде мүдделі


target: мүддесіздік

sources: мүдде мүддесіз


target: мӕсыг

sources: tower μόσσυν


target: мәдәният

sources: culture мәҙәниәт


target: мәктәп

sources: мектеп мәктәп


target: мәртебелілік

sources: мәртебе мәртебелі


target: мәшә Аллаһ

sources:
mashallah
ما شاء الله


target: мӧль

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/maito maito


target: мөлшерлестік

sources: мөлшер мөлшерлес


target: мөлшерлестілік

sources: мөлшер мөлшерлес


target: мөлүйүөн

sources: million миллион


target: мөндүрлөө

sources: мӧндӱрлеер мөндөрлөх


target: мөндөл

sources: молтогчин тарвага


target: мӯрр

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/muorë


target: мӱ

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/mete honey


target: мӱй


target: мꙑсливъ

sources: мꙑслити мꙑсль


target: мꙑти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/myti wash


target: мꙑшление

sources: мꙑслити мꙑсль


target: на бога надейся, а сам не плошай

sources:
God helps those who help themselves
heaven helps those who help themselves


target: на всяка цена

sources:
at all costs
ако ще турско да стане


target: на даний момент

sources:
by far
so far


target: на добър час

sources:
good luck
goodbye


target: на здравље

sources:
Appendix:Serbo-Croatian phrasebook
bless you


target: на лбу написано

sources:
open book
written all over someone's face


target: на месте преступления

sources:
in the act
с поличным


target: на местопрестъплението

sources:
in flagrante delicto
red-handed


target: на настоящий момент

sources:
hitherto
so far


target: на перший погляд

sources:
at first glance
погляд


target: на пустой желудок

sources:
na pusty żołądek
on an empty stomach


target: на смертном одре

sources:
at death's door
on one's deathbed


target: на хера

sources:
зачем
на хуя


target: на хрена

sources:
зачем
на хуя


target: наба

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/ńoma nyúl


target: набедренная повязка

sources: G-string loincloth


target: наближатися

sources: approach наближати


target: набойка

sources: бить набивать


target: набор инструментов

sources: toolkit toolset


target: набредать

sources: брести набрести


target: набрюшник

sources: брюхо брюшной


target: набрякание

sources: набрякать набрякнуть


target: набряклый

sources: набрякать набрякнуть


target: навезти

sources: везти навести


target: навеска

sources: навесной навесный


target: навешивание

sources: навесной навесный


target: навивать

sources: вить навивка


target: навиваться

sources: вить навивка


target: навить

sources: вить навивка


target: навиться

sources: вить навивка


target: навлажнявам се

sources: dampen moisten


target: навлек

sources: навлак провлак


target: навозная куча

sources: dunghill midden


target: навой

sources: beam навивка


target: навчальна програма

sources: curriculum syllabus


target: навчитися

sources: learn навчити


target: навыкате

sources: выкатить выкатывать


target: навыпуск

sources: выпускник пусть


target: навязчивая идея

sources: fixation obsession


target: навязчиво

sources: ненавязчивый связка


target: нагадати

sources: remind гадати


target: нагарчам

sources: горчивка горчица


target: наглотаться

sources: глотать глоток


target: наговариваться

sources: наговаривать наговорить


target: нагорать

sources: влетать гореть


target: нагореть

sources: влететь гореть


target: награбленное добро

sources: pillage plunder


target: нагружаться

sources: груз грузить


target: нагрузиться

sources: груз грузить


target: надвишение

sources: вис възвишение


target: надерзить

sources: дерзкий дерзко


target: надмасивна чорна діра

sources:
supermassive black hole
чорна діра


target: наднациональный

sources: supranational transnational


target: надписание

sources: надписать надписывать


target: надписка

sources: надписать надписывать


target: надписной

sources: надписать надписывать


target: надпреваря

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/variti варя


target: надрезывать

sources: надрез резать


target: надрубать

sources: рубец рубить


target: надрубить

sources: рубец рубить


target: надувная лодка

sources: dinghy inflatable


target: надушиться

sources: душить надушить


target: надягнути

sources: одягнути одягти


target: надягти

sources: одягнути одягти


target: надівати

sources:
put on
надзяваць


target: нажаловаться

sources: жалко жалость


target: назидательность

sources: назидание создатель


target: назидать

sources: edify назидание


target: наигранно

sources: наиграть наигрывать


target: наигранность

sources: наиграть наигрывать


target: наигрывание

sources: наиграть наигрывать


target: наигрываться

sources: выигрыш играть


target: наименование

sources: нарека наричам


target: найвіддаленіший

sources: ultimate utmost


target: найгірший

sources: worst найгоршы


target: наймаць

sources: hire наймати


target: наймдугаар сар

sources:
Appendix:Months of the year
August


target: найруулагч

sources: director найруулах


target: накапывать

sources: капать копать


target: накачка

sources: скачивание укачивание


target: наклеветать

sources: клеветать оклеветать


target: наковаленка

sources: наковать наковывать


target: наковка

sources: наковать наковывать


target: наконьчавати

sources: коньць коньчати


target: наконьчание

sources: коньць коньчати


target: наконьчати

sources: коньць коньчати


target: накрахмаливание

sources: накрахмаливать накрахмалить


target: накричаться

sources: кричать накричать


target: накрошить

sources: выкрошить крошить


target: накрутка

sources: накрутить накручивать


target: накручивание

sources: накрутить накручивать


target: нал

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/ńële arrow


target: наладчик

sources: наладить налаживать


target: наложити

sources: ложити наложити


target: налідь

sources: naled наледь


target: намагацца

sources: strive намагатися


target: намасливать

sources: butter маслить


target: намачивание

sources: намачивать намочить


target: намеривать

sources: мерить намерение


target: намерять

sources: мерить намерение


target: наметать

sources: мести метать


target: намешивать

sources: месить мешать


target: намылиться

sources: мытый немытый


target: намыскерлік

sources: намыс намыскер


target: намыссыздық

sources: намыс намыссыз


target: намысшыл

sources: намыс намыскер


target: намысқой

sources: намыс намыскер


target: намысқор

sources: намыс намыскер


target: намљера

sources: намера намјера


target: нанадолнище

sources:
descent
Горно Нанадолнище


target: нанизка

sources: нанизать нанизывать


target: нанизывание

sources: нанизать нанизывать


target: наносить ущерб

sources: damage tamper


target: наняць

sources: hire найняти


target: наострить

sources: naoštriti острить


target: напечатлеть

sources: впечатлять впечатляющий


target: написаться

sources: написать писать


target: наплывание

sources: наплывать наплыть


target: наплывной

sources: наплывать наплыть


target: наплюнуть

sources: плевать плюнуть


target: наподдавать

sources: дать передача


target: напористость

sources: drive напор


target: направленно

sources: целенаправленно целенаправленный


target: напречен разрез

sources:
cross section
crosscut


target: напруження

sources: voltage напружити


target: напружитися

sources: tense напружити


target: напружуватися

sources: tense напружувати


target: напускной

sources: напускать напустить


target: напяжение

sources: напрягаться напрячься


target: напёрсточник

sources: thimblerig напёрсток


target: наработаться

sources: наработать работать


target: нараджацца

sources:
be born
раджацца


target: нарадзіцца

sources:
be born
нарадзіць


target: нарадоваться

sources: радостно радостный


target: нарасти

sources: нараштај расти


target: нарекаться

sources: -речь называться


target: наречений

sources: fiancé заручений


target: нари

sources:
Appendix:Tungusic Swadesh lists
man/translations


target: нармалізацыя

sources: normalization нормалізація


target: народен правобранител

sources: ombudsman омбудсман


target: народити

sources:
give birth
народження


target: народність

sources: nationality громадянство


target: нарочный

sources: нарочитый нарочно


target: нартыху

sources: натрыф натыф


target: нарубить

sources: рубец рубить


target: наружная часть

sources: exterior outside


target: нарумянить

sources: rouge румяна


target: нарядно

sources: кряду подряд


target: нарядчик

sources: нарядиться наряжаться


target: нарядчица

sources: нарядиться наряжаться


target: наряжание

sources: нарядиться наряжаться


target: наряжение

sources: нарядиться наряжаться


target: нарӑс

sources:
Appendix:Months of the year
February


target: насажать

sources: насаждение садить


target: насаливать

sources: салить солить


target: насасывать

sources: насосный сосать


target: насекать

sources: насекомое сечь


target: насиживание

sources: насидеть насиживать


target: насилник

sources: rapist сатрап


target: насказать

sources: казать сказать


target: насказывать

sources: казать сказать


target: насколько мне известно

sources:
as far as one knows
to one's knowledge


target: наслаждавам се

sources: bask enjoy


target: наследодатель

sources: testator наследственный


target: наследственост

sources: heredity inheritance


target: насмеяться

sources: -смеять смешной


target: насолить

sources: spite солить


target: насосать

sources: насосный сосать


target: наставание

sources: наставать настать


target: настелить

sources: настил стлать


target: настольная лампа

sources:
desklamp
table lamp


target: настольный компьютер

sources:
desktop
desktop computer


target: настрани

sources: aloof страна


target: настрашить

sources: страшновато страшноватый


target: настроенность

sources: настроенный умонастроение


target: настройка

sources: adjustment настройчик


target: наступати

sources: advance ступати


target: насупливать

sources: насупиться супить


target: насупливаться

sources: насупить супить


target: насърчителен

sources: encouraging heartening


target: натекать

sources: текущий течь


target: натечь

sources: текущий течь


target: натовец

sources: антинатовски натовски


target: натравливать

sources: sic травить


target: натрудить

sources: трудить трудящийся


target: натуральны

sources: natural натуральний


target: натянуто

sources: натягиваться натянуться


target: наубайшылық

sources: наубай наубайшы


target: нафрин кардан

sources: curse damn


target: нахалка

sources: hussy нахальство


target: нацарапаться

sources: нацарапать нацарапывать


target: националиста

sources: nationalist националист


target: националистичен

sources: национален нация


target: национальный праздник

sources:
national day
national holiday


target: нацыянальнасць

sources: nationality національність


target: нацыяналіст

sources: nationalist націоналіст


target: нацыяналістычны

sources: nationalist націоналістичний


target: національна меншина

sources:
ethnic minority
меншина


target: начална фаза

sources: embryo onset


target: началничка

sources: начален начало


target: началство

sources: начален начало


target: начальная форма слова

sources:
basic form
dictionary form


target: начальствовать

sources: начальственный руководить


target: начевам

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
incept


target: начеканить

sources: mint чеканить


target: начертательный

sources: начертание начертать


target: начин шонхор

sources:
common kestrel
шонхор


target: начинатель

sources: начальный начинать


target: начёсывать

sources: tease чесать


target: нашего полку прибыло

sources:
join the club
полк


target: нашептание

sources: нашептать нашёптывать


target: нашить

sources: нашивка шить


target: нашэ

sources: нащэ хъарбыз


target: наёмнік

sources: mercenary найманець


target: нај-

sources: most најприје


target: не говорим енглески

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: не говорим српскохрватски


target: не дай Бог

sources:
God forbid
не даждь богъ


target: не дај Боже

sources:
God forbid
не даждь богъ


target: не за горами

sources:
around the corner
in the offing


target: не зборувам англиски


target: не зборувам македонски


target: не может быть

sources:
get out of here
no way


target: не учи отца ебаться

sources: don't try to teach grandma how to suck eggs

sources: яйца курицу не учат


target: неабавязковы

sources: facultative optional


target: неабходнасць

sources: necessity requirement


target: неадекватно

sources: неадекватность неадекватный


target: неаполитанец

sources: Neapolitan Неаполь


target: неаполитанка


target: неаполитанский


target: неарганічны

sources: inorganic неорганічний


target: небезрезультатно

sources: безрезультатно безрезультатный


target: небезрезультатный

sources: безрезультатно безрезультатный


target: небесна механіка

sources:
celestial mechanics
небесний


target: небесная сфера

sources:
celestial sphere
sky/translations


target: небесний екватор

sources:
celestial equator
небесний


target: неблагороден

sources: base ignoble


target: невjероjатан

sources: incredible unbelievable


target: невjероватан


target: неведом

sources: ведом вѣдѣти


target: невежливость

sources: impoliteness rudeness


target: невероятность

sources: проверка уверенность


target: невесть какой

sources:
бог весть какой
бог знает какой


target: невещественный

sources: immaterial incorporeal


target: невиноватый

sources: innocent невинный


target: невнимательно

sources: внимательный внимать


target: невнимательность

sources: внимательный внимать


target: невнятность

sources: gibberish невнятный


target: невредный

sources: вредно невредимый


target: невропатологический

sources: невропатолог невропатология


target: невыполненный

sources: backlog outstanding


target: невыполнимость

sources: выполнимый невыполнимый


target: невыясненный

sources: объяснить ясный


target: невѣдание

sources: невѣдьство невѣждьство


target: невѣжа

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/věďa невежа


target: неглаголание

sources: глаголати глаголъ


target: неглаголанъ

sources: глаголати глаголъ


target: неглагольнъ

sources: глаголати глаголъ


target: негласно

sources: приглашение соглашение


target: неглыбокі

sources: shallow глыбокі


target: негоже

sources: западло чревоугодие


target: негостоприемен

sources: inhospitable stern


target: негреватель

sources: нагреваться нагреться


target: негритосский

sources: негритос негритоска


target: недаацэньваць

sources: underestimate недооцінювати


target: недееспособность

sources: дееспособность недееспособный


target: недействителен

sources: fantastic invalid


target: недействующий

sources: inactive inoperative


target: недемократический

sources: nondemocratic undemocratic


target: недемократичный


target: недоброкачественный

sources: dire недобрый


target: недовір'я

sources: distrust недовіра


target: недодавать

sources: дать передача


target: недоделанность

sources: недоделать недоделывать


target: недоед

sources: недоедать недоесть


target: недоеданье

sources: недоедать недоесть


target: недоедки

sources: недоедать недоесть


target: недоиспользовать

sources: польза пользовать


target: недоплачивать

sources: underpay платить


target: недосказать

sources: казать сказать


target: недосказывать

sources: казать сказать


target: недостача

sources: lack недостатність


target: недостоверность

sources: недостоверный уверенность


target: недосуг

sources: досуг некогда


target: недосыпать

sources: спать сыпать


target: недоучесть

sources: честь читать


target: недоучитывать

sources: честь читать


target: недохранване

sources: innutrition malnutrition


target: недра

sources:
Appendix:Proto-Slavic nouns/Body
bowel


target: недюжинность

sources: дюжинный недюжинный


target: недїля

sources: Sunday недѣлꙗ


target: нежеланный

sources: желать пожелать


target: нежелательная почта

sources:
junk mail
spam


target: независимо от

sources:
regardless of
независимо


target: независимост

sources: autonomy independence


target: незадължителен

sources: facultative optional


target: незаменимость

sources: irreplaceability незамінність


target: незаменнасць


target: незамужняя женщина

sources:
feme sole
single


target: незаперечний

sources: incontrovertible irrefutable


target: незаурядность

sources: заурядный незаурядный


target: незважаючи на

sources:
despite
in spite of


target: незнаемый

sources:
бог весть какой
бог знает какой


target: незнаёмец

sources: stranger незнайомець


target: неизвестно какой

sources:
бог весть какой
бог знает какой


target: неизглаголанъ

sources: глаголати глаголъ


target: неизкусност

sources: ловкост умелост


target: неизправност

sources: disrepair malfunction


target: неискренне

sources: неискренний неискренность


target: неискренно

sources: неискренний неискренность


target: неиспользуемый

sources: unusable unused


target: неиспорченный

sources: pristine целый


target: неисправно

sources: исправимый неисправимый


target: неисчислимо

sources: исчислимый неисчислимый


target: неисчислимость

sources: исчислимый неисчислимый


target: нейтральны

sources: neutral нейтральний


target: нелитературный

sources: colloquial nonstandard


target: нелицензионный

sources:
gypsy cab
unlicensed


target: неловкост

sources: ловкост умелост


target: нелюбезный

sources: нелюб'язний нелюбезно


target: нема на чему

sources:
not at all
you're welcome


target: нема проблема

sources:
nemas problemas
no problem


target: немажлівы

sources: impossible неможливий


target: немам пари

sources:
I don't have any money
I have no money


target: немилосердный

sources: pitiless бесчеловечный


target: немноголюдный

sources: людный многолюдный


target: немовлятко

sources: baby немовля


target: неміс тілі

sources: German немісше


target: ненависть

sources: ненависть нянавісць


target: ненадейно

sources: suddenly изненада


target: ненка

sources: ненец ненецкий


target: ненормалност

sources: abnormality insanity


target: необдуманный

sources: injudicious senseless


target: необов'язковий


target: необрабатываемый

sources: обрабатываться обработаться


target: необразованность

sources: безграмотность необразованный


target: необъявленный

sources: undeclared unheralded


target: необъяснимость

sources: необъяснимый ясный


target: необычайность

sources: необычайно необычно


target: неоглаголанъ

sources: глаголати глаголъ


target: неодобрителен

sources: dyslogistic pejorative


target: неодукований

sources: ignorant illiterate


target: неонаци

sources: neo-Nazi неонацист


target: неосмотрительность

sources: indiscretion осмотрительность


target: неотения

sources: neoteny неотения


target: непаслухмяны

sources: disobedient naughty


target: непереводимость

sources: untranslatability непереводимый


target: непередаваемый

sources: unspeakable передаваемый


target: непереможний

sources: insurmountable invincible


target: непереносимо

sources: непереносимый переносимый


target: непереносимость

sources: непереносимый переносимый


target: неплановый

sources: плановый штатный


target: неплательщица

sources:
nonpayer
tax evader


target: неплодородный

sources: barren infertile


target: неповторим

sources: unique повторим


target: неподготовленно

sources: неподготовленность неподготовленный


target: неподчиняващ се

sources: defiant noncompliant


target: непозволительный

sources: inadmissible unacceptable


target: непокорность

sources: insubordination бунт


target: неполногласие

sources: приглашение соглашение


target: неполногласный

sources: приглашение соглашение


target: непонятливый

sources: непонимание непонятно


target: непопулярность

sources: unpopularity непопулярный


target: непоследователност

sources: incoherence inconsequence


target: непоследовательно

sources: непоследовательный последующий


target: непосредствено

sources: directly immediately


target: непостоянност

sources: caprice inconstancy


target: непостоянство

sources: fickleness impermanence


target: непотопляемый

sources: unsinkable нетонущий


target: непочтителен

sources: flippant irreverent


target: непочтителност

sources: flippancy irreverence


target: непочтительность

sources: disrespect impiety


target: неправдоподобен

sources: implausible improbable


target: неправильное понимание

sources: misinterpretation misunderstanding


target: неправительственная организация

sources:
NGO
non-governmental organization


target: неправоспособност

sources: disability incapacity


target: непразрысты

sources: opaque празрысты


target: непревзимаем

sources: impregnable inexpugnable


target: непредвиден

sources: casual ненадеен


target: непредпазлив

sources: heedless incautious


target: непредусмотренный

sources: unforeseen непредвиденный


target: непрекъснатост

sources: continuity intermittency


target: непреодолимо

sources: непреодолимый преодолимый


target: непреодолимость

sources: непреодолимый преодолимый


target: непрепор

sources: непрепоран непрепорно


target: непреходен глагол

sources:
intransitive verb
neuter


target: непригодность

sources: непригодный чревоугодие


target: неприменимый


target: непримечательный

sources: uneventful неприметный


target: неприятности

sources: bother trial


target: неприятный запах изо рта

sources:
bad breath
halitosis


target: неприємність

sources: trouble unpleasantness


target: непријепор

sources: непријепоран непријепорно


target: непродуктивный

sources: unproductive продуктивный


target: непроницаемость

sources: непроницаемый пылевлагонепроницаемость


target: непросвещённый

sources: невежественный просвещённый


target: непротиворечивость

sources: последовательность противоречивый


target: непрофесионално

sources: непрофесионален непрофесионализам


target: непрочно

sources: непрочный прочно


target: непълнолетие

sources: infancy minority


target: неработоспособный

sources: disabled работоспособный


target: неразбавленный

sources: straight undiluted


target: неразборчивость

sources: неразборчиво неразборчивый


target: неразглашение

sources: приглашение соглашение


target: неразлучник

sources: lovebird неразлучный


target: неразположен

sources: indisposed queer


target: нерасторопный

sources: dilatory расторопный


target: нерациональный

sources: irrational иррациональный


target: нерв

sources: nerve нервуватися


target: нервирование

sources: занервничать нервозный


target: нервная клетка

sources:
nerve cell
neuron


target: нервничание

sources: занервничать нервозный


target: нервозно

sources: занервничать нервозный


target: нерегулярный

sources: erratic spasmodic


target: нерез

sources: nerast нераст


target: нерезь

sources: nerast нераст


target: нерухомы

sources: immobile нерухомий


target: неряшливо

sources: slapdash неряшливый


target: неряшливость

sources: slovenliness неряшливый


target: несведущий

sources: невежественный сведущий


target: несколькочасовой

sources: multihour кількагодинний


target: несмотря на это

sources:
even so
nevertheless


target: несообразительный

sources: dupe сообразительный


target: несоответствующий

sources: unmeet wrong


target: несотрудничество

sources: сотрудник сотрудница


target: неспортивный

sources: unsportsmanlike спорт


target: нестандартно

sources:
outside the box
нестандартный


target: нестандартны

sources: custom irregular


target: несудоходный

sources: unnavigable судоходный


target: несущий сигнал

sources:
carrier
carrier wave


target: несходство

sources: различие разница


target: несхожесть

sources: различие разница


target: несъвместимост

sources: conflict incompatibility


target: несъвършенство

sources: imperfection кусур


target: несъразмерност

sources: disparity disproportion


target: несъществуващ

sources: absent nonexistent


target: нет

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nětu нѣту


target: нет, спасибо

sources:
no thank you
no, thanks


target: нетленно

sources: нетленный тленный


target: нетленность

sources: нетленный тленный


target: неторопливость

sources: неторопливый торопливость


target: нетрудоспособность

sources:
sick pay
трудоспособность


target: нетрудоспособный

sources: disabled трудоспособный


target: неубедителен

sources: inconclusive lame


target: неумелост

sources: ловкост умелост


target: неумеренность

sources: excess surfeit


target: неупереджений

sources: impartial open-minded


target: неуплаченный

sources: outstanding unpaid


target: неуравновешенность

sources: instability равновесие


target: неурожайность

sources: неурожай урожайный


target: неурожайный

sources: неурожай урожай


target: неустойчивост

sources: imbalance impermanence


target: неуступчивый

sources: stubborn неуживчивый


target: неутешительно

sources: неутешительный утешительный


target: неутешительность

sources: неутешительный утешительный


target: неутомимость

sources: indefatigability неутомимый


target: неуязвимо

sources: неуязвимость неуязвимый


target: нефтехим

sources: нефтехимический нефтехимия


target: нефтехимик

sources: нефтехимический нефтехимия


target: нехармоничен

sources: discordant inharmonious


target: нехилый

sources: клёвый крутой


target: нецензурно

sources: нецензурный цензурный


target: нецензурность

sources: нецензурный цензурный


target: нецярплівасць

sources: impatience нецярплівы


target: нечестивец

sources: reprobate нечестивый


target: нечленораздельный

sources: inarticulate неразборчивый


target: нечувствителен

sources: stolid thick-skinned


target: нечувствительный

sources: brash thick-skinned


target: неэлегантный

sources: dowdy tacky


target: неярко

sources: неяркий ярчайший


target: неўралагічны

sources: neurological неврологічний


target: неўралогія

sources: neurology неврологія


target: ни в коем случае

sources:
under no circumstances
непременно


target: ни два ни полтора

sources: neither fish, flesh, nor good red herring


target: ни один

sources: neither никакой


target: ни при каких обстоятельствах

sources:
nowise
under no circumstances


target: ни черта

sources:
zilch
ни хуя


target: нигоҳ кардан

sources: look watch


target: нижеподписавшийся

sources: подписать подписывать


target: нижина

sources: нижний низко


target: нижненемецкий

sources:
Low German
верхненемецкий


target: нижній придаток мозку

sources:
pituitary
pituitary gland


target: низковатый

sources: нижний низко


target: низкосортный

sources: low-grade lowbrow


target: низлагать

sources: depose ложить


target: низложить

sources: depose ложить


target: низоземски

sources: Dutch Низоземска


target: низъмести

sources: мести метати


target: никарагуанец

sources: Nicaraguan Никарагуа


target: никарагуанка


target: никелировка

sources: никелированный никелировать


target: никогда в жизни

sources:
aldrig i livet
never ever


target: никоим образом

sources:
by no means
никак


target: никудышность

sources: ineptitude никудышный


target: нилахуйполов

sources: нилахуйлплов нилахуйплов


target: ниряти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nyřati dive


target: нисдэг таваг

sources:
Frisbee
flying saucer


target: ниспадать

sources: пасть спадать


target: ниспровергать

sources: -вергнуть subvert


target: нисэх онгоцны буудал

sources: airport буудал


target: ничьто

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ničьto чьто


target: нищенствующий

sources: friar mendicant


target: нов

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/náHuš nāve


target: новазеландзец

sources:
New Zealander
Новая Зеландыя


target: новазеландка

sources:
New Zealander
Новая Зеландыя


target: новинарски

sources: новинар новинарство


target: ново издание

sources: reissue reprint


target: новоанглийский

sources:
Новая Англия
новоангличанин


target: нововъведение

sources: innovation novelty


target: новопокръстен

sources: catechumen neophyte


target: новоприбретённый

sources: новости новость


target: новоприбывший

sources: greenhorn stranger


target: новостная лента

sources: feed newsfeed


target: новьё

sources: новости новость


target: новёхонький

sources: новости новость


target: ногаец

sources: Nogai ногайский


target: нокаутировать

sources:
knock out
нокаут


target: ноль

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
zero


target: номерной знак

sources:
license plate
plate


target: номинальный глава

sources:
figurehead
front man


target: номох

sources: жұмбақ йомаҡ


target: нонет

sources: квартет квинтет


target: нонконформизм

sources: конформизм нонконформист


target: нонконформистка

sources: maverick nonconformist


target: нормализирам

sources: normalize regularize


target: нормировка

sources: нормирование нормировать


target: носительница языка

sources:
native speaker
носитель языка


target: нотоносец

sources: stave нотный


target: ночная смена

sources:
graveyard shift
night shift


target: ночной горшок

sources:
chamber pot
potty


target: нощна пеперуда

sources: moth пеперуда


target: нощна смяна

sources:
graveyard shift
lobster shift


target: ноябрь

sources:
Appendix:Months of the year
ноябрь


target: нравственост

sources: moral morality


target: нудити

sources: nudzić нудить


target: нуклеарна фузија

sources:
nuclear fusion
нуклеарни


target: нуклеарный

sources: нуклеус ядерный


target: нукуалофанец

sources: Нукуалофа нукуалофански


target: нукуалофанка

sources: Нукуалофа нукуалофански


target: нул


target: нутро

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ǫtro inside


target: нууччалаа

sources: нуучча сахалаа


target: нуӈу

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
Reconstruction:Proto-Tungusic/ńuŋun


target: нымыс

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yumuĺ йомош


target: ныраць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nyřati dive


target: нығмет

sources: байлық молшылық


target: ныҡ тартылған

sources: taut tight


target: ныңмах

sources: yumak йомғаҡ


target: нэ̄мм

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/nëmë


target: нэг дэх өдөр

sources: Monday өдөр


target: нэгдүгээр сар

sources:
Appendix:Months of the year
January


target: нэкӏу

sources: нэгу нэпашъо


target: нэмыщӏ

sources: нэмкӏ нэмыкӏ


target: нэщэнэ

sources: нэшан нэшанэ


target: нэӏаплъэщӏ

sources: нэӏаплъэкӏ ӏэплъэкӏ


target: нюхнуть

sources: нюхать понюхать


target: ня̄лльм

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/ńālmē


target: нягледзячы на

sources:
despite
in spite of


target: нянь

sources: Reconstruction:Proto-Permic/ńań нянь


target: няроўнасць

sources: inequality нерівність


target: няўжо

sources: невже неужели


target: нёллкэ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/ńuolkëtē


target: нёллькесь


target: нідэрландзец

sources: Dutchman Нідэрланды


target: нідэрландка

sources: Dutchwoman Нідэрланды


target: нідэрландскі

sources: Dutch Нідэрланды


target: нідэрляндзец

sources: Dutchman Нідэрланды


target: нідэрляндзкі

sources: Dutch Нідэрланды


target: ніз

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nizъ bottom


target: ніт

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nětu нѣту


target: ніць

sources: Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: нѣмоглаголати

sources: глаголати глаголъ


target: нѣтъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nětu нету


target: нӕзы

sources:
Reconstruction:Old Persian/nauciš
pine


target: нәтижелеуші

sources: нәтиже нәтижелеу


target: нәтижесіздік

sources: нәтиже нәтижесіз


target: о-

sources: -ие Reconstruction:Proto-Slavic/sěvati


target: оаннӭ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/ënētēk


target: обаждам се

sources: call телефонирам


target: обалделый

sources: groggy обалдеть


target: обамрети

sources: мрети обамрлост


target: обамријети

sources: мријети обамрлост


target: обаять

sources: обаим обаяние


target: обветриваться

sources: -ветрить обветрить


target: обветриться

sources: -ветрить обветрить


target: обвинительница

sources: accuser prosecutor


target: обвислый

sources: обвисать обвиснуть


target: обвод

sources: обвести обводить


target: обводка

sources: обвести обводить


target: обводной

sources: обвести обводить


target: обводы

sources: обвести обводить


target: обволакивание

sources: обволакивать обволочь


target: обвораживание

sources: обвораживать обворожить


target: обворожитель

sources: обвораживать обворожить


target: обворожительность

sources: обвораживать обворожить


target: обвыкать

sources: -выкнуть обыкновенный


target: обвыкнуть

sources: -выкнуть обыкновенный


target: обделать

sources: делать деревообделочник


target: обделывать

sources: делать деревообделочник


target: обдирный

sources: обдирать ободрать


target: обезводить

sources: dehydrate обезвоживание


target: обезвоживать

sources: dehydrate обезвоживание


target: обезголосеть

sources: приглашение соглашение


target: обеззаразить

sources: disinfect дезинфицировать


target: обезкостявам

sources: bone debone


target: обезлесеть

sources: обезлесивать обезлесить


target: обезлюдеть

sources: обезлюдить обезлюживать


target: обезображивание

sources: обезображивать обезобразить


target: обезображиваться

sources: обезображивать обезобразить


target: обезобразиться

sources: обезображивать обезобразить


target: обезобразявам

sources: deform mangle


target: обезопаситься

sources: опасность опасный


target: обезоружение

sources: обезоруживать обезоружить


target: обезоруживание

sources: обезоруживать обезоружить


target: обезценяване

sources: depreciation devaluation


target: обезьꙗна

sources: monkey обезьяна


target: обелять

sources: redeem белить


target: обескураженность

sources: обескураживать обескуражить


target: обеспокоенно

sources: беспокоиться обеспокоенный


target: обестрашити

sources: страхъ страшити


target: обесцвечивание

sources: coloring discoloration


target: обесцвечивать

sources: discolor fade


target: обесцвечиваться


target: обесценение

sources: devaluation девальвация


target: обесшумување

sources: deforestation голосек


target: обжарка

sources: обжаривать обжарить


target: обжарщик

sources: обжаривать обжарить


target: обжарщица

sources: обжаривать обжарить


target: обжатие

sources: обжать обжимать


target: обжигание

sources: обжечь обжигать


target: обжимание

sources: обжать обжимать


target: обжиматься

sources: жать обжимать


target: обжин

sources: обжать обжинать


target: обжинка

sources: обжать обжинать


target: обжинок

sources: обжать обжинать


target: обидва

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/oba both


target: обикновена кръсточовка

sources:
red crossbill
кръсточовка


target: обираловка

sources: обирать обобрать


target: обиралово

sources: обирать обобрать


target: обирание

sources: обирать обобрать


target: обиратель

sources: обирать обобрать


target: обирательство

sources: обирать обобрать


target: обител

sources: обиталище обитѣль


target: обкапываться

sources: капать окапываться


target: обколоться

sources: stoned колоть


target: обкрадывание

sources: обкрадывать обокрасть


target: обкрашиваться

sources: красить крошить


target: обкрошить

sources: крошить окрошка


target: обкуриться

sources: stoned курить


target: облагородявам

sources: ennoble refine


target: облапошивать

sources: screw trick


target: обласкивание

sources: обласкать обласкивать


target: обличение

sources: обличати обличити


target: обличие

sources: обличати обличити


target: обман зрения

sources:
trompe l'oeil
фантасмагория


target: обманно

sources: обман обманный


target: обманность

sources: обман обманный


target: обманчиво

sources: обман обманный


target: обмеження швидкості

sources:
speed limit
обмеження


target: обмежовувати

sources: limit restrict


target: обмежувальний

sources: restrictive обмежувати


target: обмен веществ

sources:
maddələr mübadiləsi
metabolism


target: обменить

sources: -менить обменный


target: обмеривать

sources: мерить обмерять


target: обметать

sources: мести метать


target: обмирание

sources: обмереть обмирать


target: обмораживание

sources: обмораживать обморозить


target: обморочный

sources: морочный обморок


target: обмывание

sources: обмывать обмыть


target: обміркування

sources: debate discussion


target: обнищалый

sources: нищать обнищать


target: обобществлять

sources: socialize общественный


target: обогреваться

sources: греть обогрев


target: обогреться

sources: греть обогрев


target: ободранец

sources: обдирать ободрать


target: обожествявам

sources: deify god


target: оболоко

sources: воблака облако


target: обонятельный

sources: olfactory обонять


target: обопштување

sources: generalisation generalization


target: оборотиться

sources: воротить документооборот


target: обособление

sources: isolation обособленный


target: обоссываться

sources:
piss one's pants
wet oneself


target: обрабатываемость

sources: обрабатываться обработаться


target: обработание

sources: обрабатываться обработаться


target: обработанность

sources: обрабатываться обработаться


target: обработвам

sources: cultivate обработен


target: обработочный

sources: обрабатываться обработаться


target: обработчик

sources: обрабатываться обработаться


target: обработчица

sources: обрабатываться обработаться


target: обратить внимание

sources: mind услышать


target: обратиться в слух

sources:
all ears
be all ears


target: обращение

sources: обратити обращати


target: обрезной

sources: обрезать обрезывать


target: обрезочек

sources: обрезать обрезывать


target: обременителен

sources: cumbersome onerous


target: обрешетина

sources: обрешетить обрешечивать


target: обрешечение

sources: обрешетить обрешечивать


target: обрешечивание

sources: обрешетить обрешечивать


target: оброк

sources: обрека обричам


target: оброчен

sources: обрека обричам


target: оброчище

sources: обрека обричам


target: обруб

sources: обрубать обрубить


target: обрубание

sources: обрубать обрубить


target: обръщам се към

sources: accost resort


target: обрывание

sources: оборваться обрываться


target: обрывочный

sources: оборванец обрывок


target: обрядник

sources: обрядный обрядовый


target: обрядовость

sources: обрядный обрядовый


target: обряжение

sources: обрядный обрядовый


target: обрязване

sources:
circumcision
female circumcision


target: обсадка

sources: обсадить обсаживать


target: обсаживание

sources: обсадить обсаживать


target: обсаливать

sources: салить солить


target: обсерватория

sources: -ория observatory


target: обследоваться

sources: расследование следовать


target: обстеження

sources: survey обстежити


target: обстоятельность

sources: circumstantiality обстоятельство


target: обстукивать

sources: стукать стучать


target: обсчитаться

sources: считать читать


target: обсчитываться

sources: считать читать


target: обсыпаться

sources: обсыпать сыпать


target: обтирание

sources: обтереть обтирать


target: обтрёпываться

sources: fray трепать


target: обувщик

sources: обувь сапожник


target: обувь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/obuvь обувь


target: обур

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ōpur witch


target: обути

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/obuti


target: обухватати

sources: обухватити обухваћати


target: обходить за версту

sources:
avoid like the plague
not touch something with a barge pole


target: обценьки

sources: obcęgi абцугі


target: обчесть

sources: честь читать


target: обчесться

sources: честь читать


target: общеславянский язык

sources:
Common Slavic
Slavonic


target: общественик

sources: общ обществен


target: общественичка

sources: общ обществен


target: общественное мнение

sources:
public opinion
vox populi


target: общественный телефон

sources:
payphone
public telephone


target: обществоведение

sources:
social studies
sociology


target: общинность

sources: ubuntu общинный


target: объективтілік

sources: объективтік субъективтілік


target: объл

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/obьlъ oblu


target: объяснимость

sources: объяснительный ясный


target: объяснительная

sources: объяснить ясный


target: обывательщина

sources: babbittry обывательский


target: обыкновенная крачка

sources:
common tern
taring


target: обыкновенная совка

sources:
Eurasian scops owl
scops owl


target: обыкновенный шакал

sources:
golden jackal
шакал


target: обыскивание

sources: обыскать обыскивать


target: обьлъ


target: обьчии

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/obьťь обчий


target: објекат

sources: object објект


target: обѣдати

sources: обедать обідати


target: обґрунтування

sources: argument обґрунтувати


target: овочь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ovoťe овоч


target: овсяные хлопья

sources:
oatmeal
rolled oats


target: овьца

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ovьca sheep


target: оглашенный

sources: приглашение соглашение


target: оголиться

sources: оголить оголять


target: оголяться

sources: оголить оголять


target: ограда от колове

sources:
pale
picket fence


target: оградительный

sources: ограда оградка


target: ограждати

sources: градъ ограда


target: ограждение

sources: градъ ограда


target: огранить

sources: facet гранить


target: огранка

sources: грань гранёный


target: огрев

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/grěvъ fuel


target: огромить

sources: громадина огромность


target: огуз

sources: Oghuz огузский


target: огурсу

sources: cucumber ἀγγούριον


target: одајка

sources: одаичка одајче


target: одержать победу

sources:
prevail
одержать верх


target: одесситка

sources: Одесса одесский


target: одинаковость

sources: неодинаковый равенство


target: одиннадцатилетка

sources: одиннадцатилетие одиннадцатилетний


target: одиннадцатиметровый

sources:
penalty kick
տասնմեկ մետրանոց


target: одним словом

sources:
in a nutshell
in a word


target: одного поля ягоды

sources:
birds of a feather
cut from the same cloth


target: одноголосный

sources: приглашение соглашение


target: одноголосый

sources: приглашение соглашение


target: однозначность

sources: monosemy uniqueness


target: одноклеточный

sources: unicellular клетка


target: однопалатный

sources: unicameral unicameralism


target: одурение

sources: дуреть одуреть


target: одурманивать

sources: befuddle дурман


target: одурять

sources: дурить одурь


target: одус

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/otuŕ thirty


target: одёр

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/odrъ dobbin


target: озброюватися

sources: arm озброювати


target: озброїтися

sources: arm озброїти


target: озверелый

sources: звереть озвереть


target: озверение

sources: звереть озвереть


target: ознаменовывать

sources: commemorate знаменовать


target: означаться

sources: значить означенный


target: означиться

sources: значить означенный


target: озёрная чайка

sources:
black-headed gull
мартышка


target: ойнаар

sources: play оонньоо


target: ойнасшылдық

sources: зинақорлық нәпсіқұмарлық


target: ойнасқорлық

sources: зинақорлық нәпсіқұмарлық


target: ойын

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/oyun ойын


target: оказывать сопротивление

sources: repel stem


target: окаменевать

sources: каменеть окаменелый


target: окапать

sources: капать окапываться


target: окапаться

sources: капать окапывать


target: окат

sources:
Appendix:Tungusic Swadesh lists
river/translations


target: океанический

sources: oceanic океан


target: океанография

sources: oceanography океанский


target: оклеивание

sources: оклеивать оклеить


target: оклейка

sources: оклеивать оклеить


target: оклейщик

sources: оклеивать оклеить


target: око за око, зуб за зуб

sources:
eye for an eye
eye for an eye, a tooth for a tooth


target: око за око, зъб за зъб


target: околдованный

sources: bewitched charmed


target: околна среда

sources: environment milieu


target: окольцовывать

sources: ring кольцо


target: оконьчати

sources: коньць коньчати


target: окорять

sources: debark корить


target: окоченелый

sources: коченеть окоченеть


target: окоченение

sources: коченеть окоченеть


target: окроплять

sources: брызгать кропило


target: округло

sources: округлиться округляться


target: округлённо

sources: округлиться округляться


target: окръжие

sources: окръг окръжен


target: окрылиться

sources: окрылить окрылять


target: окрыляться

sources: окрылить окрылять


target: окрылённо

sources: окрылить окрылять


target: окрылённость

sources: окрылить окрылять


target: окрьстъ

sources: окрест окрьстъ


target: окситоцин

sources: oxytocin окситоцин


target: октадекан

sources: алкан октадекан


target: октант

sources: octant секстант


target: октябрь

sources: October октябрь


sources:
Appendix:Months of the year
октябрь


target: октѧбрь

sources: october октябрь


target: оладья

sources: alatiq оладья


target: олигополия

sources: oligopoly олигополия


target: олма

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/olmōńčë


target: олон төрлийн

sources: various төрөл


target: олор

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/olur- sit


target: олунньу

sources:
Appendix:Months of the year
February


target: омаломощавам

sources: debilitate enervate


target: оман високий

sources: elecampane оман


target: омертветь

sources: умертвить умерщвлять


target: омо

sources:
Appendix:Tungusic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Tungusic/ume-/emu-


target: омоновский

sources: ОМОН омоновец


target: омрачаться

sources: мрак мрачить


target: омрачиться

sources: мрак мрачить


target: омтылыш

sources: ынтылыш ұмтылыс


target: омывание

sources: омывать омыть


target: омытие

sources: омывать омыть


target: онанизъм

sources: onanism мастурбация


target: онанисати

sources: wank онанирати


target: онемение

sources: неметь онеметь


target: онзи ден

sources:
day before yesterday
the other day


target: онлайновый

sources: online онлайн


target: ономатодоксия

sources: onomatodoxy имяславие


target: ономатологија

sources: onomastics ономастика


target: онтогенез

sources: ген онтогенез


target: оос

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ạbuč ыуыҙ


target: опалиться

sources: scorch палить


target: опаляться

sources: scorch палить


target: опахивать

sources: пахать пахнуть


target: опешивать

sources: спешиваться спешиться


target: опиливание

sources: опиливать опилить


target: опиловка

sources: опиливать опилить


target: оповідь

sources: story оповідати


target: опорный пункт

sources: base foothold


target: опохмеляться

sources: похмелье хмельной


target: опоясаться

sources: -поясать пояс


target: опояска

sources: опоясать опоясывать


target: опоясывание

sources: опоясать опоясывать


target: оппозиционерка

sources: oppositionist оппозиция


target: оппонировать

sources: импонировать оппозиционный


target: оппортунистка

sources: timeserver оппортунист


target: опреснительный

sources: опреснить опреснять


target: опресниться

sources: опреснить опреснять


target: опресняться

sources: опреснить опреснять


target: опровергаване

sources: confutation refutation


target: опровержение

sources: confutation disproof


target: опровержимый

sources: falsifiable refutable


target: опрокидывание

sources: capsizing turnover


target: опрыскиватель

sources: spray sprinkler


target: оптимистически

sources: optimistically оптимизировать


target: оптимистка

sources: optimist оптимист


target: оптиміст

sources: optimist оптимізм


target: оптическая иллюзия

sources:
optical illusion
trompe l'oeil


target: опус

sources: opus официален


target: опускать руки

sources:
baisser les bras
lose heart


target: опустить руки

sources:
lose heart
throw in the towel


target: опустошенье

sources: опустошение опустошённый


target: опцион

sources: option опцион


target: опыляться

sources: пылить пыльник


target: орам

sources: орамжапырақ урам


target: оранжев

sources: orange гранив


target: оратория

sources: oratorio оратория


target: орать благим матом

sources:
scream bloody murder
scream blue murder


target: органиченность

sources: ограничитель самоограничение


target: органиченный

sources: ограничитель самоограничение


target: органичительный

sources: ограничитель самоограничение


target: органічне скло

sources: Plexiglas plexiglass


target: оргастический

sources: orgasmic оргазм


target: оригинальничать

sources: оригинал оригинальность


target: оркестровать

sources: orchestrate оркестрант


target: орлик

sources: орлёнок орёл


target: орлови нокти

sources: honeysuckle milk-vetch


target: орман

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/orman урман


target: орта ғасырлар

sources:
Middle Ages
орта ғасыр


target: ортолык

sources: island олтырых


target: ортосунда

sources: between ортозында


target: орунбасар

sources: орынбасар урынбаҫар


target: оръжейник

sources: gunsmith оръжейна


target: орїх

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/orěxъ nut


target: осадная башня

sources:
siege tower
turret


target: осадное положение

sources:
state of siege
военное положение


target: освежавам се

sources: freshen refresh


target: освежаться

sources: освежать освежить


target: освежиться

sources: освежать освежить


target: осветительный прибор

sources: fitting lighting


target: освидетельствовать

sources: certify свидетель


target: освистывание

sources: boo catcall


target: освобождавам от задължение

sources: exempt exonerate


target: оседание

sources: оседать осесть


target: оседлание

sources: оседлать седлать


target: осеменять

sources: семенить семя


target: осиное гнездо

sources:
hornets' nest
vespiary


target: оскандалиться

sources: скандал скандалить


target: оскверняване

sources: defilement desecration


target: оскорбительность

sources: оскорбиться оскорбляться


target: оскорблённо

sources: оскорбиться оскорбляться


target: оскорблённость

sources: оскорбиться оскорбляться


target: оскръд

sources: хърдание хърделка


target: оскудевати

sources: мањкати фалити


target: оскудеть

sources: скудный скудость


target: оскудијевати

sources: мањкати фалити


target: ославить

sources: слава славить


target: ослышаться

sources: mishear слышать


target: осмеивать

sources: -смеять scoff


target: осмелявам се

sources: adventure dare


target: осми

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/osmъ eighth


target: осмогласие

sources: приглашение соглашение


target: осмъ


target: осмысленность

sources: смысл толк


target: осмь тысѫшть

sources:
eight thousand
восем тысяч


target: основательница

sources: founder основание


target: основоположник

sources: founder originator


target: основоположница

sources: founder основополагающий


target: особнячка

sources: особа особен


target: осое

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/osojь син


target: осолити

sources: осолити солити


target: оставить на произвол судьбы

sources:
hang out to dry
leave someone in the lurch


target: оставь как есть

sources:
leave it be
let it be


target: остановка сердца

sources:
cardiac arrest
heart failure


target: остолбенелый

sources: остолбенеть столбенеть


target: остолбенение

sources: остолбенеть столбенеть


target: осторожничать

sources: осторожно осторожность


target: остроконечный

sources: pinnacle pointy


target: остроопашат брегобегач

sources:
sharp-tailed sandpiper
брегобегач


target: остроумен отговор

sources: repartee riposte


target: остроумие на лестнице

sources:
esprit de l'escalier
l'esprit de l'escalier


target: остуоруйа

sources: history история


target: осушительный

sources: осушать осушить


target: осчастливливать

sources: ощасливлювати счастливый


target: осъпа

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/osъpa оспа


target: осът

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/osъtъ aste


target: осътъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/osъtъ осот


target: ось

sources: Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: осязаемо

sources: осязаемый осязать


target: осязательно

sources: осязаемый осязание


target: осязательность

sources: осязаемый осязание


target: осязаться

sources: осязаемый осязание


target: осёдлывание

sources: оседлать седлать


target: осёдлывать

sources: оседлать седлать


target: от времени до времени

sources:
временами
время от времени


target: от греха подальше

sources:
let sleeping dogs lie
грех


target: от-

sources: од отпутовати


target: отаншыл

sources: отан отаншылдық


target: отаршы

sources: colony отаршыл


target: отбавка

sources: отбавить отбавлять


target: отбавление

sources: отбавить отбавлять


target: отбележа

sources: notice бележа


target: отборка

sources: отбор отборочный


target: отбраковать

sources: брак браковать


target: отваливание

sources: отваливать отвалить


target: отваривать

sources: варить отвар


target: отварить

sources: варить отвар


target: отвердевание

sources: отвердевать отвердеть


target: отверделость

sources: отвердевать отвердеть


target: ответвляться

sources: -ветвить ramify


target: отвивка

sources: завивка извивка


target: отвисание

sources: отвисать отвиснуть


target: отвислость

sources: отвисать отвиснуть


target: отвислый

sources: отвисать отвиснуть


target: отводен

sources: отведа отвеждам


target: отводный

sources: отвестись отводиться


target: отвращавам се

sources: abominate execrate


target: отвязка

sources: отвязать отвязывать


target: отвязно

sources: отвязать отвязывать


target: отвязность

sources: отвязать отвязывать


target: отвязный

sources: отвязать отвязывать


target: отвязывание

sources: отвязать отвязывать


target: отгиб

sources: отгибать отогнуть


target: отгибание

sources: отгибать отогнуть


target: отгибка

sources: отгибать отогнуть


target: отглатывать

sources: глотать глотнуть


target: отгораживание

sources: отгораживаться отгородиться


target: отгораживанье

sources: отгораживаться отгородиться


target: отгородочка

sources: отгораживаться отгородиться


target: отдавить

sources: давить давление


target: отдавливать

sources: давить давление


target: отдалеченост

sources: distance remoteness


target: отдать себе отчёт

sources: realize отчёт


target: отделить зёрна от плевел

sources:
separate the sheep from the goats
separate the wheat from the chaff


target: отделя

sources: отдел отделен


target: отдохновение

sources: отдых роздых


target: отдраить

sources: scour драить


target: отдръпвам се

sources: budge recoil


target: отдыхаться

sources: отдыхать роздых


target: отесать

sources: неотёсанный тесать


target: отжатие

sources: отжать отжимать


target: отжигание

sources: отжечь отжигать


target: отжимка

sources: отжать отжимать


target: отжимный

sources: отжать отжимать


target: отжимочный

sources: отжать отжимать


target: отжимщик

sources: отжать отжимать


target: отжимщица

sources: отжать отжимать


target: отирание

sources: отереть отирать


target: отиранье

sources: отереть отирать


target: откатывать

sources: катить откат


target: откачаться

sources: скачивание укачивание


target: откачиваться

sources: скачивание укачивание


target: откидать

sources: кинуть откидной


target: отклеивать

sources: клеить отлеплять


target: отклеить

sources: клеить отлепить


target: отклоненье

sources: отклониться отклоняться


target: отключка

sources: отключать отключить


target: откозырнуть

sources: козырнуть козырять


target: откорм

sources: fattening откормить


target: откупщик

sources: откупаться откупиться


target: отмежевать

sources: відмежувати межевать


target: отмежёвывать

sources: відмежовувати межевать


target: отметчик

sources: отметить отмечать


target: отмирание

sources: отмереть отмирать


target: отмокать

sources: soak мокнуть


target: отморожение

sources: отмораживать отморозить


target: отмучивать

sources: мутить мучить


target: отмывка

sources: отмываться отмыться


target: отмывочный

sources: отмываться отмыться


target: отмыкать

sources: -мкнуть отмычка


target: отнекивание

sources: некать отнекиваться


target: отниматься

sources: отнимать отнять


target: отнятие

sources: отнимать отнять


target: отняться

sources: отнимать отнять


target: отображательство

sources: отображать отобразить


target: отображаться

sources: отображать отобразить


target: отобразитель

sources: отображать отобразить


target: отобразиться

sources: отображать отобразить


target: отождествиться

sources: identify отождествление


target: отоларинголог

sources: otorhinolaryngologist оториноларинголог


target: отомкнуть

sources: -мкнуть отмычка


target: оторва

sources: оторвать отрывать


target: отпевальный

sources: отпевать отпеть


target: отпеванье

sources: отпевать отпеть


target: отпетость

sources: отпевать отпеть


target: отпечатлеть

sources: впечатлять впечатляющий


target: отпиздить

sources:
kick ass
пиздить


target: отплачивать

sources: requite платить


target: отплюнуть

sources: плевать плюнуть


target: отплюнуться

sources: плевать плюнуть


target: отплёвывать

sources: плевать плюнуть


target: отплёвываться

sources: плевать плюнуть


target: отползание

sources: отползать отползти


target: отпрядывать

sources: recoil прянуть


target: отрабатывание

sources: отрабатываться отработаться


target: отработанность

sources: отрабатываться отработаться


target: отработочный

sources: отрабатываться отработаться


target: отрастание

sources: отрастить отращивать


target: отращивание

sources: отрастить отращивать


target: отрезок времени

sources: timespan срок


target: отрезывать

sources: отрез резать


target: отрицательная величина

sources: minus negative


target: отругать

sources: scold ругать


target: отрывочность

sources: оторвать отрывать


target: отрывчатость

sources: оторвать отрывать


target: отрывчатый

sources: оторвать отрывать


target: отрыгиваться

sources: belch burp


target: отрядиться

sources: кряду подряд


target: отряжаться

sources: кряду подряд


target: отрѣбити

sources: трѣба трѣбити


target: отсадить

sources: посадка садить


target: отсаживать

sources: посадка садить


target: отсев

sources: отсеивать отсеять


target: отсеивание

sources: отсеивать отсеять


target: отсесть

sources: садить сесть


target: отскок

sources: отскакивать отскочить


target: отскребать

sources: scrape скрести


target: отскрести

sources: scrape скрести


target: отслониться

sources: -слонить прислониться


target: отслоняться

sources: -слонить прислониться


target: отсрочивание

sources: отсрочивать отсрочить


target: отстрелиться

sources: отстрел отстреливать


target: отстукивать

sources: стукать стучать


target: отступя

sources: отступаться отступиться


target: отстъпничество

sources: apostasy defection


target: отсыпка

sources: отсыпать отсыпаться


target: отсыпной

sources: отсыпать отсыпаться


target: отсыпщик

sources: отсыпать отсыпаться


target: отсыревание

sources: отсыревать отсыреть


target: отсырелый

sources: отсыревать отсыреть


target: оттенение

sources: оттенить оттенять


target: оттеночек

sources: оттенить оттенять


target: оттереться

sources: вытирать тереть


target: оттираться

sources: вытирать тереть


target: оттискаться

sources: оттискать тискать


target: оттичам се

sources: drain отточник


target: оттого что

sources:
отчего
потому что


target: оттоманский

sources: Ottoman османский


target: оттопыриться

sources: оттопыривать оттопырить


target: оттягиваться

sources: оттяжка тянуть


target: оттянуться

sources: оттяжка тянуть


target: отупение

sources: апатия отупеть


target: отус

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/otuŕ thirty


target: отфотокопировать

sources: photocopy xerox


target: отхожее место

sources: latrine outhouse


target: отцвет

sources: отцвести отцветать


target: отцветание

sources: отцвести отцветать


target: отцеп

sources: отцепить отцеплять


target: отцепка

sources: отцепить отцеплять


target: отцепление

sources: отцепить отцеплять


target: отцепной

sources: отцепить отцеплять


target: отцепщик

sources: отцепить отцеплять


target: отцепщица

sources: отцепить отцеплять


target: отцеубийца

sources: patricide отцеубийство


target: отчерпывать

sources: bail черпать


target: отчетливост

sources: отчета отчитам


target: отчетник

sources: отчета отчитам


target: отчистить

sources: scour чистить


target: отчищать

sources: scour чистить


target: отчудиться

sources: отчуждённый чуждый


target: отчуждаться

sources: отчуждённый чуждый


target: отшлёпать

sources: spank шлёпать


target: отъблѫдити

sources: блѫдити блѫдъ


target: отъглаголати

sources: глаголати глаголъ


target: отъдъшениѥ

sources: доунѫти дъхнѫти


target: отъметьникъ

sources: метати отъметати


target: отъметьнъ

sources: метати отъметати


target: отъмьстити

sources: мьстити мьсть


target: отъпоущати

sources: отъпоустити поущати


target: отърицати

sources: отърещи рещи


target: отьчизна

sources: вітчизна отчизна


target: отёсывать

sources: неотёсанный тесать


target: отѧѕати

sources: истѧѕати сътѧѕати


target: оуглъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ǫgъlъ angle


target: оугълъ


target: оумѣти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/uměti уметь


target: оустрашати

sources: страхъ страшити


target: оустрашение

sources: страхъ страшити


target: оустрашити

sources: страхъ страшити


target: оусѫмьнѣти

sources: сѫмьнѣниѥ сѫмьнѣти


target: офигевать

sources:
freak out
офигенность


target: офигенный

sources: badass офигенность


target: офигительный

sources: badass офигенность


target: офисный планктон

sources:
office plankton
чернильная душа


target: официальное лицо

sources: functionary official


target: оформитель

sources: оформиться оформляться


target: оханье

sources: охать охнуть


target: охладитель

sources: охладить охлаждать


target: охотник за головами

sources:
bounty hunter
headhunter


target: охоулити

sources: хоула хоулити


target: охреневать

sources: хрен хренотень


target: оцарапать

sources: scrape царапать


target: оцепенелый

sources: оцепенеть цепенеть


target: оцет

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ocьtъ оцьтъ


target: оцинковывание

sources: оцинковать оцинковывать


target: оцифровывать

sources: digitalize цифра


target: очаговый

sources: focal օջախային


target: ошаление

sources: ошалеть шалеть


target: ошеломляюще

sources: staggeringly ошеломляющий


target: ошпаз

sources: cook ошпазхона


target: оштолэзь

sources:
Appendix:Months of the year
April


target: ощипать

sources: pluck щипать


target: ощипывать

sources: pluck щипать


target: оьрмекшен

sources: spider үрмәксе


target: оқымысты

sources: ғалым ғұлама


target: оқыту

sources: teach оқытушы


target: оңаза

sources: обыр қомағай


target: п'ядь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pędь пядь


target: п'ятнадцятикутник

sources: pentadecagon quindecagon


target: па̄ннҍ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/pānē


target: па̄ҏҏк

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
bǫrkr


target: павесціся

sources: вадзіць весці


target: паветраны

sources: aerial повітряний


target: павлиний глаз

sources:
European peacock
peacock butterfly


target: пагорок

sources: hill пагорак


target: падабацца

sources: like подобатися


target: падать духом

sources:
droop
lose heart


target: падвесці

sources: вадзіць весці


target: падводзіць

sources: вадзіць весці


target: падежный

sources: подпадать подпасть


target: падежь

sources: πτῶσις падеж


target: падже

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/pëčētēk


target: падзякаваць

sources: thank подякувати


target: паднал духом

sources: crestfallen despondent


target: паднесці

sources: насіць несці


target: падносіць

sources: насіць несці


target: падонкафский

sources: падонак падонки


target: падумаць

sources: think подумати


target: падучая болезнь

sources:
falling sickness
падать


target: падък

sources: падина пропаст


target: пазъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pazъ паз


target: пайдақор

sources: пайда пайдакүнем


target: пайирға

sources: байы- байыыр


target: пакет программ

sources: toolkit toolset


target: пакистанка

sources: Pakistani пакистанский


target: пакорлівасць

sources: humility obedience


target: пакостник

sources: toad пакость


target: пакость

sources: pacoste пакость


target: пакосць

sources: pacoste пакость


target: пакупніца

sources: buyer пакупнік


target: пакы

sources: пакость паче


target: пакість

sources: pacoste пакость


target: пала

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/bāla бала


target: палахлівасць

sources: cowardice палахлівы


target: палдыран

sources: hogweed بالدران


target: палдырган

sources: hogweed بالدران


target: палевый

sources: fawn половый


target: палеографический

sources: paleographic палеография


target: палеоклиматология

sources: palaeoclimatology палеоклиматология


target: паликирец

sources: Паликир паликирски


target: паликирка

sources: Паликир паликирски


target: палисад

sources: palisade палисадник


target: палити

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/paliti burn


target: палка о двух концах

sources:
double-edged sword
обоюдоострый


target: палкаводзец

sources: general полководець


target: палоць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pelti weed


target: палтырган

sources: hogweed بالدران


target: палуан

sources: балуан پهلوان


target: палігамны

sources: polygamous полігамний


target: палігамія

sources: polygamy полігамія


target: паліглот

sources: polyglot поліглот


target: памерці

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
die/translations


target: панджабский

sources: Punjabi панджаби


target: пандэмічны

sources: pandemic пандемічний


target: пандэмія

sources: pandemic пандемія


target: панель задач

sources: dock taskbar


target: панель инструментов

sources: toolbar toolbox


target: панславизм

sources: Pan-Slavism славянофильство


target: панщина

sources: corvee барщина


target: папа римський

sources: pope римський


target: папулярнасць

sources: popularity популярність


target: папулярны

sources: popular популярний


target: папулярызаваць

sources: popularise популяризувати


target: папулізм

sources: populism популізм


target: папщӏэкӏэ

sources: папщӏэ щхьэкӏэ


target: папяровы

sources: paper паперовий


target: папярэдні

sources: previous попередній


target: папярэдніца

sources: predecessor попередниця


target: парабола

sources: parabola παραβολή


target: параболоид

sources: paraboloid параболоид


target: парадная

sources: entrance парадное


target: паразитизм

sources: паразит паразитизм


target: паралельны

sources: parallel паралельний


target: паралитик

sources: парализовать паралич


target: параллельные брусья

sources:
bars
parallel bars


target: параметрический

sources: parametric параметр


target: параноидальный

sources: paranoid паранойя


target: парапланеризм

sources: paragliding параплан


target: параўноўваць

sources: compare порівнювати


target: парикмахерская

sources:
barbershop
hair salon


target: паритетный

sources: непарный паритет


target: пармезан

sources: parmesan պարմեզան


target: паровая машина

sources:
steam engine
машина


target: паровозник

sources: паровозик паровозный


target: пароць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/porti whip


target: парсек

sources: parsec парсек


target: партизанка

sources: guerrilla партизанский


target: партитив

sources:
partitive
разделительный падеж


target: партмаксимум

sources: partmaximum партия


target: партнёрства

sources: partnership партнерство


target: парфянский

sources: Parthian парфянин


target: паршивая овца

sources:
bad apple
black sheep


target: парыжанка

sources: Парыж парыжскі


target: парыжанін

sources: Парыж парыжскі


target: пасажирський літак

sources: airliner пасажирський


target: пасведчанне асобы

sources:
ID card
identification


target: пасвіць

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
graze


target: паскудник

sources: паскуда פּאַסקודניאַק


target: паслухмянасць

sources: obedience паслухмяны


target: паснедаць

sources: breakfast поснідати


target: пасрэдніцтва

sources: intermediation посередництво


target: пассажировместимость

sources: вместить вмещать


target: пассажирский вагон

sources:
passenger car
поезд


target: пассивное курение

sources:
passive smoking
second-hand smoke


target: паста за зъби

sources: dentifrice toothpaste


target: пастафарианство

sources: Pastafarianism паста


target: пастрма

sources: pastirma пастрмка


target: пастушья сумка

sources:
shepherd's purse
пастуший


target: пасхыс

sources: башкыш баҫҡыс


target: пасьлязаўтра

sources:
day after tomorrow
заўтра


target: пасіўнасць

sources: passivity пасивність


target: паталагічны

sources: pathological патологічний


target: паталогія

sources: pathology патологія


target: патешко ходене

sources: duckwalk goose-step


target: патлиджан

sources: padlizsán بادلجان


target: патологоанатомический

sources: патологоанатом патологоанатомия


target: патриаршество

sources: патриарх патриархальный


target: патрульная машина

sources:
patrol car
police car


target: патрыятызм

sources: patriotism патріотизм


target: патшалык

sources: kingdom патшалық


target: патқақ

sources: батпақ батҡаҡ


target: пацанва

sources: пацан пацанёнок


target: пацифистка

sources: pacifist пацифист


target: пашпорт

sources: паспорт пашпарт


target: пащерица

sources: пасинок пастрок


target: пащерка

sources: пасинок пастрок


target: пащтыхь

sources: парчъыхь пачъыхь


target: паяльный

sources: напаивать напаять


target: паінфармаваць

sources: inform поінформувати


target: паўднёваамерыканскі

sources:
South American
південноамериканський


target: паўночнаамерыканская блакітная сойка

sources:
blue jay
Паўночная Амерыка


target: паўтарэнне

sources: repetition повторення


target: паӌа

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/bāča баја


target: певичка

sources: thrush певческий


target: певною мірою

sources: fairly somewhat


target: певчий дрозд

sources:
song thrush
throstle


target: педаль сцепления

sources:
clutch
clutch pedal


target: педерастичен

sources: педераст педерастия


target: педерастки

sources: bent педерастия


target: педиатрический

sources: педиатр педиатрия


target: пейзанский

sources: пейзан пейзанин


target: пекинская утка

sources:
Pekin duck
Peking duck


target: пекиншка патка


target: пекці

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/peťi cept


target: пекінська качка


target: пеле

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pälä puoli


target: пелче

sources: bölcső бишек


target: пенджаби

sources: Punjabi панджаби


target: пенджабский

sources: Punjabi панджаби


target: пенливо вино

sources:
champagne
sparkling wine


target: пенсильванский

sources: Pennsylvanian Пенсильвания


target: пенсионирам се

sources:
call it a day
retire


target: перавозіць

sources: вазіць перевозити


target: перайсці

sources: хадзіць ісці


target: пералазіць

sources: лазіць лезці


target: пералезці

sources: лазіць лезці


target: перанесці

sources: насіць несці


target: пераносіць

sources: насіць несці


target: пераплываць

sources: плаваць плыць


target: пераплысці

sources: плаваць плыць


target: ператварэнне

sources: transformation transition


target: пераходны

sources: transitive перехідний


target: перашкаджаць

sources: disturb interfere


target: первая ласточка весны не делает

sources:
ne'er cast a clout til May be out
one swallow does not a summer make


target: первенствовать

sources: первоочередной сперва


target: первичный ключ

sources:
identifier
primary key


target: первое блюдо

sources: entrée starter


target: первоначальность

sources: первоначальный сперва


target: первообразная

sources: antiderivative сперва


target: первоочерёдный

sources: первоочередной сперва


target: первосортный

sources:
first rate
first-rate


target: первый

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьrvъ first


target: первым делом

sources:
in the first place
в первую очередь


target: пердунья

sources: farter пердеть


target: пердёж

sources: fart пердеть


target: пере-

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/per- re-


target: перебарщивание

sources: перебарщивать переборщить


target: перебивка

sources: перебиваться перебиться


target: перебивочка

sources: перебиваться перебиться


target: перебинтовать

sources: bandage бинтовать


target: перебрасывание

sources: перебрасываться переброситься


target: перебросчик

sources: перебрасываться переброситься


target: перебунтовать

sources: бунт бунтовать


target: перевалочный

sources: переваливаться перевалиться


target: перевести дух

sources:
breathe
catch one's breath


target: перевешивание

sources: перевесить перевешивать


target: переводной словарь

sources:
translating dictionary
translation dictionary


target: перевозочное средство

sources: conveyance vehicle


target: перевозочный

sources: перевезти перевозить


target: перевязаться

sources: вязать связка


target: перевязываться

sources: вязать связка


target: перевёртыш

sources: flip-flopper перевёртываться


target: перевіз

sources: перевезти перевізник


target: перегласовка

sources: приглашение соглашение


target: переглотать

sources: глотать глоток


target: переглянути

sources:
go over
глянути


target: перегнить

sources: гнить перегной


target: перегонный куб

sources: alembic still


target: передавить

sources: давить давление


target: передаривать

sources: regift дарить


target: переделить

sources: делить передел


target: передний план

sources: forefront foreground


target: передокладывать

sources: -кладывать ложить


target: передоложить

sources: -кладывать ложить


target: передъ

sources: впереди перед


target: переебать

sources: ебать заебать


target: пережаривать

sources: жара жарить


target: пережариваться


target: пережариться


target: пережать

sources: жать сжимать


target: пережевать

sources: жевать переживать


target: пережимать

sources: жать сжимать


target: перез

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/perz перед


target: перезаложить

sources: -кладывать ложить


target: перезваниваться

sources: звонить перезвон


target: перезвониться

sources: звонить перезвон


target: переигровка

sources: rematch выигрыш


target: переигрывание

sources: выигрыш играть


target: перейти к делу

sources:
cut to the chase
get to the point


target: перек

sources: поперёк пряк


target: перека

sources: поперёк пряк


target: перекапывать

sources: капать копать


target: перекармливать

sources: surfeit кормить


target: переквалифицировать

sources: квалифицированный квалифицировать


target: переквалифицироваться

sources: квалифицированный квалифицировать


target: перековать

sources: ковать подкова


target: перекодировать

sources: закодировать кодировать


target: перекормить

sources: surfeit кормить


target: перекрашивать

sources: красить крошить


target: перекрутиться

sources: kink крутить


target: перекъ

sources: поперёк пряк


target: перелой

sources:
гонорея
парижский насморк


target: переломный момент

sources:
turning point
watershed


target: перемазать

sources: мазать промазать


target: перематывать

sources: rewind мотать


target: перемерить

sources: мерить пример


target: перемерять

sources: мерить пример


target: переметать

sources: мести метать


target: перемогти

sources: win перамагчы


target: перемотать

sources: rewind мотать


target: перемочь

sources: мочь перамагчы


target: переносимо

sources: непереносимый переносимый


target: переосмысливать

sources: мыслить смыслить


target: переосмыслить

sources: мыслить смыслить


target: переосмыслять

sources: мыслить смыслить


target: перепачкаться

sources: пачкать перепачкать


target: перепевание

sources: перепевать перепеть


target: перепеваться

sources: перепевать перепеть


target: перепевка

sources: перепевать перепеть


target: перепеться

sources: перепевать перепеть


target: переплав

sources: переплавиться переплавляться


target: переплавка

sources: переплавиться переплавляться


target: перепланирование

sources: перепланировать перепланировка


target: перепланировывание

sources: перепланировать перепланировка


target: переплатить

sources: overpay платить


target: переплачивать

sources: overpay платить


target: переплёвывать

sources: плевать плюнуть


target: переполниться

sources: -полнить переполненный


target: перепоясывать

sources: -поясать -поясывать


target: перепоясываться

sources: -поясать -поясывать


target: переправление

sources: переправиться переправляться


target: переработка отходов

sources: recycling рисайклинг


target: перерастание

sources: перерастать перерасти


target: перерасходование

sources: перерасход перерасходовать


target: перерге

sources: берер пирерге


target: перерегистрировать

sources: перерегистрация регистрировать


target: перерисовать

sources: рисовать рисунок


target: перерисовывать

sources: рисовать рисунок


target: перерубать

sources: рубец рубить


target: перерубить

sources: рубец рубить


target: переругиваться

sources: bicker ругать


target: пересадочный

sources: пересаживаться пересесть


target: пересаливать

sources: салить солить


target: пересдавать

sources: дать передача


target: переселенець

sources: immigrant migrant


target: перессать

sources: обоссаться уссаться


target: перессорить

sources: поссорить ссорить


target: перестановочный

sources: commutative перестановка


target: перестерігати

sources: caution попереджати


target: перестраховать

sources: reassure страховать


target: перестраховывать

sources: reassure страховать


target: перестукиваться

sources: перестук перестукивать


target: переступление

sources: переступать переступить


target: перетасовать

sources: shuffle тасовать


target: перетворення

sources: transformation transition


target: перетереться

sources: вытирать тереть


target: перетинати

sources: cross перетин


target: перетирать

sources: вытирать тереть


target: перетрусить

sources: трусить трусливый


target: перетягивание

sources: перетягивать перетянуть


target: переубедиться

sources: переубедить убедить


target: переутомиться

sources: томить томиться


target: переучесть

sources: честь читать


target: переучитывать

sources: честь читать


target: переучиться

sources: учить учиться


target: перехватчик

sources: перехват перехватать


target: переходити

sources: pass перехід


target: переходной

sources: непреходящий преходящий


target: перехреститися

sources:
cross
cross oneself


target: перещеголять

sources: outdo щеголять


target: периный

sources: perinä перина


target: период

sources: периодты периодтық


target: периодично

sources: периодический периодичный


target: перлюстрация

sources: perlustration perusal


target: перманент

sources: permanent перманентный


target: пероксид

sources: peroxide перекись


target: перочинный нож

sources: penknife pocketknife


target: перпендикуляр

sources: normal perpendicular


target: персанальны

sources: personal персональний


target: персиковый

sources: peach персик


target: персона

sources: persona персоніфікація


target: персонализация

sources: персона персональный


target: перстенёк

sources: напёрсток перст


target: перти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/perti


target: перуника

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/perunъ iris


target: перушина

sources: plumage перница


target: перфекционизм

sources: perfectionism перфекционист


target: перхота

sources: перхать поперхнуться


target: перці


target: перяфкс

sources: fence перямс


target: песимистичен

sources: downbeat pessimistic


target: пескар

sources: пескарење пескарница


target: пескари

sources: sandblast пескарница


target: песник

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pęstь pest


target: пессимизм

sources: pessimism үмітсіздік


target: пессимистка

sources: pessimist пессимистический


target: пестик

sources: pestle чутура


target: песімістычны

sources: pessimistic песимістичний


target: петельщица

sources: петелька швея


target: петка

sources: п'ятниця пятница


target: петроглиф

sources: иероглиф петроглиф


target: петропавловец

sources: Петропавловск Петропавловск-Камчатский


target: петропавловчанин

sources: Петропавловск Петропавловск-Камчатский


target: петух-боец

sources: бойцовый петух


target: петуший

sources: coxcomb петушиный


target: петушиный бой

sources: cockfight cockfighting


target: пець

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěti певень


target: печально известный

sources: infamous notorious


target: печатлеть

sources: запечатлеваться запечатлеться


target: печатная плата

sources:
circuit board
printed circuit board


target: печать

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pečatь seal


target: печи

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/peťi cept


target: печь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/peťь pätsi


target: пешаходная дарожка

sources:
footpath
пішохідна доріжка


target: пешаходны

sources: pedestrian пішохідний


target: пешеходная дорожка

sources:
footpath
пішохідна доріжка


target: пиарить

sources: пиар пиарщик


target: пиарный

sources: пиар пиарщик


target: пидорство

sources: faggotry пидорский


target: пиза

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pesä nest


target: пийтӀи

sources: ფირტვი ფირტჳ


target: пикание

sources: пикать пикнуть


target: пиканье

sources: пикать пикнуть


target: пикардиец

sources: Picard Пикардия


target: пилка

sources: Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: пиломатериалы

sources: lumber timber


target: пилотирование

sources: steering пилотаж


target: пионерия

sources: пионер пионерский


target: пионерный

sources: пионер пионерский


target: пиписка

sources: dick пиписька


target: пиридоксин

sources: витамин пиридоксин


target: пиротехнический

sources: pyrotechnic пиротехника


target: писа

sources: wienie пиписька


target: пискливый

sources: писк пискнуть


target: писяр

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pićlä pihl


target: пихаться

sources: jostle пихать


target: пичкание

sources: напичкать пичкать


target: пичканье

sources: напичкать пичкать


target: пия на големи глътки

sources: glug quaff


target: пиявица

sources: leech пиявка


target: пијаниста

sources: pianist пијанист


target: пића

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/piťa пиће


target: пкӏантӏэ

sources: пщӏантӏэпс пщӏатӏэ


target: пкӏыхь

sources: пщӏыхь пщӏыхьапӏэ


target: пкӏыхьапӏ

sources: пщӏыхь пщӏыхьапӏэ


target: плавальний міхур

sources:
swim bladder
міхур


target: плавател

sources: плувец плувкиня


target: плавок

sources: плувец плувкиня


target: плакальщица

sources: wailer плакать


target: пламичац

sources: плам пламичак


target: план действий

sources:
action plan
road map


target: планетоход

sources: rover марсоход


target: планида

sources: πλανήτης планета


target: планинска чинка

sources: brambling чинка


target: планински божур

sources: globeflower божур


target: планински дъждосвирец

sources: dotterel дъждосвирец


target: пластаться

sources: пласт пластовой


target: пластинчатый

sources: пластина пластинка


target: пластическая операция

sources:
job
plastic surgery


target: платежна картичка

sources:
debit card
вредносна картичка


target: плахъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/polxъ полох


target: плевя

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pelti weed


target: плесник

sources: slap пляскам


target: плешивость

sources: baldness плешивый


target: плещя

sources: блѧсти пляскам


target: пливам

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/plyti


target: плиска

sources: плескавица плескало


target: плитка шоколаду

sources:
bar of chocolate
chocolate bar


target: плов

sources: времеплов плути


target: плод страсти

sources:
passion fruit
маракуйя


target: плоска

sources: flask плоска


sources: ploscă плоска


target: плот

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plotъ fence


target: плохенький

sources: оплошать плошать


target: плохенько

sources: оплошать плошать


target: плохо обращаться

sources: maltreat mistreat


target: плоховато

sources: оплошать плошать


target: плоховатый

sources: оплошать плошать


target: плохонький

sources: оплошать плошать


target: плохость

sources: оплошать плошать


target: плохота

sources: оплошать плошать


target: площадочка

sources: площадка площадь


target: плугъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plugъ плуг


target: плъзгане

sources: glide плъзгав


target: плювам

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/pľьvati


target: плюнути

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
spit


target: плюнуць


target: плюсануть

sources: плюсовой плюсовый


target: плюсквамперфект

sources:
pluperfect
pluperfect tense


target: плюсование

sources: плюсовой плюсовый


target: плюсовать

sources: плюсовой плюсовый


target: плюсовка

sources: плюсовой плюсовый


target: плютък

sources: плитък плюто


target: плюшевая игрушка

sources:
plush toy
stuffed animal


target: плюшен

sources: plush пухкав


target: пляска святого Витта

sources:
St. Vitus' dance
chorea


target: пневмология

sources: pneumology пульмонология


target: по барабану

sources:
по фиг
пофиг


target: по временам

sources:
временами
время от времени


target: по всей вероятности

sources:
in all probability
наверно


target: по необходимост

sources: necessarily perforce


target: по-вьетнамски

sources: Вьетнам вьетнамский


target: по-европейски

sources: европеец европейка


target: по-походному

sources: поход ходьба


target: по-румынски

sources: румын румынский


target: по-свински

sources: свинарник свинья


target: по-семейному

sources: семейный семейство


target: по-татарски

sources: татарка татарский


target: по-хоккейному

sources: хоккеистка хоккей


target: по-ямщицки

sources: ямской ямщик


target: поассэ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/posōtēk


target: побдительнее

sources: бдительнее бдительней


target: побдительней

sources: бдительнее бдительней


target: побомбить

sources: бомбовой бомбовый


target: побігти

sources: бігати бігти


target: побічний продукт

sources: by-product byproduct


target: пов'язка

sources: bandage пов'язати


target: повдига ми се

sources: gag retch


target: поведінкова наука

sources:
behavioural science
поведінковий


target: повелително наклонение

sources:
imperative mood
jussive


target: повершить

sources: вершитель вершить


target: поверять

sources: верить поверка


target: повеселить

sources: веселить повеселеть


target: повествование

sources: narrative relation


target: повеќе

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vęťьjь more


target: повздорить

sources: вздор вздорный


target: повивальная бабка

sources: midwife повитуха


target: повивка

sources: завивка извивка


target: повинить

sources: виновато виноватый


target: повлек

sources: навлак провлак


target: поволочить

sources: волочь поволочь


target: поворотный пункт

sources: crisis веха


target: повстанческий

sources: rebellious повстанец


target: повторять трансляцию

sources: rebroadcast rerun


target: повърна

sources: връщам върна


target: повыдрать

sources: выдрать драть


target: повыспросить

sources: просить спросить


target: повітряний транспорт

sources:
air transport
повітряний


target: погача

sources: Reconstruction:Latin/focacia pogácsa


target: поглаживание

sources: caress stroke


target: погледам

sources: гледам поглед


target: погледвам

sources: гледам поглед


target: поглотать

sources: глотать глоток


target: поглотительный

sources: глоток поглощённый


target: поглядеться

sources: глядеть проглянуть


target: погожий

sources: погодный чревоугодие


target: пограбить

sources: грабитель грабить


target: погребална песен

sources: dirge threnody


target: погребальная песнь

sources: lament threnody


target: погребениѥ

sources: pogrebanie погребеньѥ


target: погуливать

sources: гулять прохаживаться


target: погꙑбнѫти

sources: гꙑбати гꙑбнѫти


target: под напрежение

sources: hot live


target: под пятой

sources:
по пятам
пята


target: под рукой

sources:
at hand
подручный


target: подбрадак

sources: chin подбородок


target: подведомствен

sources: подведа подвеждам


target: подверженность

sources: exposure подвергать


target: подвижникъ

sources: мѫченикъ страстотрьпьць


target: подвизание

sources: подвизать подвизаться


target: подводное ружьё

sources:
spear gun
speargun


target: подвязник

sources: подвязать подвязывать


target: подвязывание

sources: подвязать подвязывать


target: подглядывание

sources: snoop глядеть


target: подговориться

sources: говорить подговорить


target: подголосок

sources: приглашение соглашение


target: подгон

sources: гнать подгонка


target: подгорелый

sources: подгорать подгореть


target: поддавки

sources: поддавать поддать


target: поддавливать

sources: давить давление


target: поддерживание

sources: господдержка поддерживаться


target: поддиректория

sources: subdirectory subfolder


target: поддразнивать

sources: banter tease


target: поддёвка

sources: поддевать поддеть


target: подержаться

sources: держать подержать


target: поджариваться

sources: жара жарить


target: поджаристый

sources: поджаривать поджарить


target: поджелудочная железа

sources: pancreas sweetbread


target: подзарядить

sources: кряду подряд


target: подзарядиться

sources: кряду подряд


target: подзаряжать

sources: кряду подряд


target: подзаряжаться

sources: кряду подряд


target: подкапнуть

sources: капать подкапать


target: подкапывание

sources: подкапывать подкопать


target: подкарауливать

sources: waylay караулить


target: подкараулить

sources: караул караулить


target: подкачивание

sources: скачивание укачивание


target: подкачка

sources: скачивание укачивание


target: подкашивание

sources: подкашивать подкосить


target: подкидной

sources: подкидывать подкинуть


target: подкладной

sources: подкладывать подложить


target: подковаться

sources: ковать подкова


target: подкопнуть

sources: подкапывать подкопать


target: подкраска

sources: подкрасить подкрашивать


target: подкрашивание

sources: подкрасить подкрашивать


target: подкручивать

sources: крутить подворачивать


target: подламываться

sources:
give in
ломить


target: подлога

sources: bedpan разлог


target: подломиться

sources:
give in
ломить


target: подмазвам се

sources: fawn grovel


target: подмешать

sources: мешать смесь


target: подмывка

sources: подмывать подмыть


target: подновиться

sources: новости новость


target: подновлять

sources: новости новость


target: подновляться

sources: новости новость


target: подножка

sources: нога подножие


target: подножный

sources: подножка подножье


target: подобающе

sources: meetly подобающий


target: подобострастничать

sources: подобострастие подобострастный


target: подобострастно

sources: подобострастие подобострастный


target: подобострастность

sources: подобострастие подобострастный


target: пододвигаться

sources: пододвигать пододвинуть


target: пододвинуться

sources: пододвигать пододвинуть


target: подозреваться

sources: подозрительный позор


target: подочистачка

sources: floorcloth mop


target: подпалить

sources: палить поджечь


target: подпахивать

sources: пахать пахнуть


target: подпитаться

sources: подпитать подпитывать


target: подпитываться

sources: подпитать подпитывать


target: подпорный

sources: подпора подпорка


target: подпоясаться

sources: -поясать пояс


target: подпрограмма

sources: procedure subroutine


target: подпрыгивание

sources: bob подпрыгивать


target: подравнивать

sources: равнять ровнять


target: подравняване

sources: alignment justification


target: подразделение

sources: division partition


target: подрубать

sources: рубец рубить


target: подрубить

sources: рубец рубить


target: подрывание

sources: подорваться подрываться


target: подрыватель

sources: подорваться подрываться


target: подрывательница

sources: подорваться подрываться


target: подсадной

sources: посадка сажать


target: подсаливать

sources: салить солить


target: подсвет

sources: подсветить подсвечивать


target: подсвечивание

sources: подсветить подсвечивать


target: подсвинок

sources: свинарник свинья


target: подскачам от радост

sources: frisk gambol


target: подследник

sources: расследование следить


target: подспудно

sources: подспудный спуд


target: подставка для ног

sources: footrest footstool


target: подстелить

sources: подстилка стлать


target: подстилать

sources: подстилка стлать


target: подстрекателство

sources: incitement instigation


target: подстёгивание

sources: подстегнуть подстёгивать


target: подсуетиться

sources: суеверный суета


target: подсуживать

sources: подсудный судить


target: подсыпаться

sources: подсыпать сыпать


target: подсыхание

sources: подсохнуть подсыхать


target: подтереть

sources: вытирать тереть


target: подтереться

sources: вытирать тереть


target: подтирать

sources: вытирать тереть


target: подтираться

sources: вытирать тереть


target: подтрунивание

sources: подтрунивать подтрунить


target: подучиться

sources: учить учиться


target: подшучивание

sources: badinage persiflage


target: подъшьва

sources: подошва почва


target: подъёмные

sources: подъём подъёмник


target: подъёмный кран

sources: crane derrick


target: подяка

sources: thanks подякувати


target: поезд ушёл

sources:
miss the boat
that ship has sailed


target: поездная радиосвязь

sources: поездной радиосвязь


target: пожарен кран

sources:
fire hydrant
fireplug


target: пожарная команда

sources:
fire brigade
fire department


target: пожарное депо

sources:
fire station
депо


target: пожарогасител

sources:
extinguisher
fire extinguisher


target: пожелтелый

sources: желтеть пожелтеть


target: пожелтивший

sources: желтеть пожелтеть


target: поженитися

sources: женитися одружуватися


target: пожертвоваться

sources: жертвовать пожертвовать


target: пожертвувание

sources: contribution oblation


target: пожертвування

sources: contribution sacrifice


target: пожизненно

sources: жизненный пожизненный


target: пожиратель

sources: пожирать пожрать


target: пожӧм

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pečä pine


target: поза 69

sources:
sixty-nine
оральный секс


target: позабавиться

sources: -бавить забава


target: позавчерашний

sources:
day before yesterday
nudiustertian


target: позавчора

sources:
Appendix:yesterday/today/tomorrow
day before yesterday


target: позапозавчера

sources:
Appendix:yesterday/today/tomorrow
three days ago


target: позарывать

sources: прорывать прорыть


target: позарываться

sources: прорывать прорыть


target: позволиться

sources: запретиться позволить


target: позволяться

sources: запрещаться позволять


target: поздравительная открытка

sources:
birthday card
greeting card


target: познаваться

sources: знать самопознание


target: позовавам се

sources: refer reference


target: пойна птица

sources: warbler чичопей


target: покапывать

sources: капать копать


target: покаꙗзнь

sources: каꙗти покаꙗти


target: покаꙗние

sources: каꙗти покаꙗти


target: покаꙗньнъ

sources: каꙗти покаꙗти


target: покладе

sources: carnival покладница


target: покладистость

sources: compliance покладистый


target: покланѣние

sources: кланꙗти поклонити


target: поклонение

sources: кланꙗти поклонити


target: поклонитель

sources: кланꙗти поклонити


target: поклёвка

sources: клевать клюнуть


target: покои

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pokojь room


target: поколение памперсов

sources: памперс поколение


target: покорительница

sources: conqueror покорить


target: покривати

sources: cover пакрываць


target: покровителство

sources: aegis auspice


target: покрошить

sources: hash крошить


target: покупной

sources: покупать покупаться


target: покуповати

sources: buy куповати


target: поласкать

sources: ласкать полоскать


target: полегаемость

sources: полегать полечь


target: полегание

sources: полегать полечь


target: полемист

sources: полемика полемический


target: полетіти

sources: летіти літати


target: ползунки

sources: ползать ползти


target: поливний шланг

sources:
garden hose
hosepipe


target: полигамный

sources: polygamous полігамний


target: полиграфист

sources: печатник полиграфия


target: полировщик

sources: отполировать полированный


target: полицейски участък

sources:
police station
precinct


target: полковница

sources: полковник полковничиха


target: полниться

sources: -полнить вполне


target: полногласный

sources: приглашение соглашение


target: полным-полно

sources: масса тонна


target: полово размножаване

sources:
gamogenesis
sexual reproduction


target: положительность

sources: положенный расположение


target: положить конец

sources: scotch upend


target: полоса

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/polsa band


target: полосатый шакал

sources:
side-striped jackal
шакал


target: полотенечный

sources: полотенце полотняный


target: полотенчико

sources: towelette полотняный