target: teflyn

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
missile


target: tefter

sources:
Appendix:List of Balkanisms
διφθέρα


target: teg

sources: değmek теңге


target: teilgeoir roicéad

sources:
rocket launcher
teilgeoir


target: teilgeoir sleamhnán

sources:
slide projector
teilgeoir


target: teilgeoir tuilsholais

sources: floodlight teilgeoir


target: teisingas

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
correct


target: teistiméireacht

sources: Ardteistiméireacht testimonial


target: teke

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tīgô tick


target: tekijänoikeusvapaus

sources:
public domain
tekijänoikeudettomuus


target: tekninen piirtäminen

sources:
drafting
technical drawing


target: tektwei

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: telamon

sources: telamon τελαμών


target: telefonlibro

sources:
directory
telephone directory


target: telefonní číslo

sources:
telefonní
telephone number


target: telefono senza fili

sources:
Chinese whispers
passaparola


target: telefonoskisasszony

sources:
telephone girl
telephone operator


target: telefonsko številko

sources:
telephone number
število


target: teleskooppinen

sources: teleskooppi teleskooppisesti


target: televiestintä

sources: kaukoviestintä telecommunication


target: televiziune prin cablu

sources:
cable
cable television


target: telingo

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
ear/translations


target: teljes kiőrlésű gabonából készült kenyér

sources:
teljes kiőrlésű
wholemeal bread


target: teljes kiőrlésű kenyér


target: telle

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
count


target: tello

sources:
Appendix:Buginese Swadesh list
telur


target: teléfono público

sources:
payphone
public telephone


target: temahigan

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: temper of the times

sources:
spiritus mundi
zeitgeist


target: tempo di dimezzamento

sources: dimezzamento half-life


target: tempti

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/teti


target: temä

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: temäno


target: ten trillion

sources:
puluh trilion
ڤولوه تريليون


target: tenancière d’une maison close

sources: madam maquerelle


target: tendaid

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Old Irish Swadesh list


target: tendón de Aquiles

sources:
Achilles tendon
Aquiles


target: tene nĩ tene thutha nĩ mũgiano

sources: tene thutha


target: tenei

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: tenemilizihcuiloani

sources: altepetlahcuiloh xiuhtlahcuiloh


target: tener su intríngulis

sources:
more than meets the eye
tricky


target: tenere in sospeso

sources:
hang up
tirare per le lunghe


target: teniserka

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/t
tennis player


target: tennisspeller

sources:
tennis player
tennisspiller


target: tenor of the times


target: tensión arterial

sources:
blood pressure
presión arterial


target: tensor

sources: tensor тензор


target: tenstun


target: tentorially

sources: infratentorially supratentorially


target: teo-

sources: teocentričan теоцентричан


target: teocht an tseomra

sources:
room temperature
teocht


target: teocht chriticiúil

sources:
critical temperature
teocht


target: teoria da relatividade

sources:
teoria
theory of relativity


target: tept

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/teti tapt


target: terapeut

sources: therapist θεραπευτής


target: teraz

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/teräs steel


target: terceira guerra mundial

sources:
World War III
guerra mundial


target: terhességmegszakítás

sources: abortion termination


target: terima kasih banyak

sources:
many thanks
thank you very much


target: term

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
term


target: termiini

sources: termiinimarkkinat termiinisopimus


target: termiittiyhteiskunta

sources: termiitti termiittipesä


target: termodinamik

sources: thermodynamic thermodynamics


target: termoelectricitat

sources: termoelèctric thermoelectricity


target: termofor

sources:
hot water bottle
sıcak su torbası


target: természeti törvény

sources:
natural law
természeti


target: terveellisyys

sources: epäterveellisyys terveellinen


target: teräs


target: terävänäköinen

sources: sagacious terävänäköisesti


target: teräväpiirto

sources:
high definition
teräväpiirtokuva


target: tes

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
buoz


target: test

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tьstь test


target: testamento biologico

sources:
biotestamento
living will


target: testiculo-

sources: testiculopathic testiculopathy


target: tetragonal disphenoid

sources: disphenoid tetragonal


target: tetrasyllabisch

sources: quadrisyllabic tetrasyllabic


target: teuctlacozauhcoaconetl

sources:
tecuancoaconetl
tecuani coaconetl


target: text-critical

sources:
tekstkritisch
textual criticism


target: textual intercourse

sources:
sexting
textual harassment


target: tezcatlipotōnal

sources:
Appendix:Days of the week
Thursday


target: teít

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Old Irish Swadesh list


target: teļst

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Latgalian Swadesh list


target: teꞌti

sources: Reconstruction:Proto-Nahuan/tetl a̱ꞌti


target: thach

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þauh þeah


target: thai

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þai they


target: thanan

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þan þanon


target: that's fate

sources:
that's the way the ball bounces
that's the way the mop flops


target: the North

sources:
Northern Canada
Northern Ireland


target: the burnt child dreads the fire

sources:
a burnt child dreads the fire
once bitten, twice shy


target: the pleasure is all mine

sources:
o prazer é todo meu
with pleasure


target: them

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/sa þeim


target: themu

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/sa deem


target: then

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/sa deen


target: theogonia

sources: theogony θεογονία


target: theorema Pythagorae

sources:
Pythagorean theorem
theorema


target: thermographic camera

sources: thermographic thermography


target: these

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þat dese


target: they

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þai thaim


target: thigmo-

sources: thigmomorphogénèse thigmotropisme


target: third palatalization

sources:
first palatalization
second palatalization


target: thirteen to the dozen

sources:
baker's dozen
nineteen to the dozen


target: thlaspi

sources: Thlaspi θλάσπις


target: thoh

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þauh doch


target: thome wa anake ndũrĩ thogora no tharo

sources: mwanake thogora


target: thooill

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Manx Swadesh list


target: thous

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þus thus


target: thread-winged antlion

sources:
nemopterid
spoon-winged lacewing


target: thread-winged lacewing


target: three million

sources:
Appendix:Malay cardinal numerals
tiga juta


target: three-point restraint system

sources:
lap sash seatbelt
seat belt


target: three-quarter bath

sources:
half bath
three-quarter bathroom


target: throw a monkey wrench in the works

sources:
monkey wrench
throw a spanner in the works


target: thunder moon

sources:
harvest moon
strawberry moon


target: thus


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þus dus


target: thĩna ndũtigaga handũ ũramenyera

sources: handũ tiga


target: thủnh

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/p-suːɲʔ rốn


target: ti

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tehun tíu


target: ti-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/twiz- to-


target: ticfea

sources:
Appendix:Irish irregular verbs
doicc


target: ticho před bouří

sources:
calm before the storm
ticho


target: tid

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tīdiz tid


target: tidak sempurna

sources: imperfect ketidaksempurnaan


target: tidvasstraum

sources:
tidal current
tidevannsstrøm


target: tien

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
tiegan


target: tienda departamental

sources:
department store
tienda por departamentos


target: tierce picarde

sources:
Picardy third
tierce de Picardie


target: tietojenkäsittelytieteilijä

sources:
computer scientist
tieteilijä


target: tievs

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Samogitian Swadesh list


target: tightrope artist

sources:
tightrope walker
tightrope walking


target: tiibetinantilooppi

sources:
Tibetan antelope
orongo


target: tiiq

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/tek


target: tikkars

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: tikkha

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: tikra


target: tikromisks


target: tikva

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: til gode

sources:
la tvilen kome tiltalte til gode
la tvilen komme tiltalte til gode


target: tilg shelley

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Manx Swadesh list


target: tilgreina kjarna máls

sources:
hit the nail on the head
hitta naglann á höfuðið


target: tilgængelighed

sources: accessibility availability


target: tilkendegivelse

sources: holdningstilkendegivelse kende


target: tilsim

sources: amulet тылсым


target: tilvísunarsetning

sources:
relative clause
setning


target: timsaigid

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Old Irish Swadesh list


target: timus

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
salt/translations


target: tin

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tiną Tin


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tiną tin


target: tin-pot dictatorship

sources:
tin-pot
tin-pot dictator


target: tine Fhéile Eoin

sources:
Lá Fhéile Eoin
Oíche Fhéile Eoin


target: tinea barbae

sources: dermatophyte dermatophytosis


target: tinea capitis


target: tinea corporis


target: tinn


target: tinneas sléibhe

sources:
altitude sickness
tinneas


target: tiracchāna

sources: เดียรฉาน တိရစ္ဆာန်


target: tirar la tovallola

sources:
throw in the towel
tovallola


target: tire et le but

sources:
he shoots, he scores
lance et compte


target: tiriaca

sources: treacle θηριακή


target: tirsak

sources: elbow терһәк


target: tirsek

sources: elbow терһәк


target: tirts

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tretь third


target: tirtun

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: tis

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
ndaatv


sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


sources: Reconstruction:Proto-Turkic/dīĺ tooth


target: tisztességtelenség

sources:
foul play
tisztességtelen


target: titanacyclopentadiene

sources: cyclopentadiene metallole


target: titanocene dichloride

sources: dichloride titanocene


target: tithíocht phoiblí

sources:
public housing
tithíocht


target: tithíocht shóisialta

sources:
social housing
tithíocht


target: titkosszolgálati

sources:
special agent
titkosszolgálat


target: tiu

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tehun tíu


target: tiyaga

sources:
Appendix:Tagalog pronunciation
matiyaga


target: tizenharmadiki

sources: tizenharmadik tizenharmadika


target: tizenkettediki

sources: tizenkettedik tizenkettedike


target: tizenkilencediki

sources: tizenkilencedik tizenkilencedike


target: tizennegyediki

sources: tizennegyedik tizennegyedike


target: tizennyolcadiki

sources: tizennyolcadik tizennyolcadika


target: tiş


target: tjekkoslovak

sources: Czechoslovak Czechoslovakian


target: tjekkoslovakisk


target: tjesnački

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/t
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/ć


target: tjesnogrudan


target: tjesnoća


target: tješitelj


target: tješnji


target: tkać

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/tъkati


target: tlaga

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
lake


target: tlateochihualli

sources: tlateochihualatl tlateochihuallaxcalli


target: tlo

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: tlu

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/c-luː trâu


target: tlải

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/p-leːʔ trái


target: tlời

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/b-ləːj trời


target: to

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Samogitian Swadesh list


target: to each their own

sources:
each to his own
to each his own


target: toaletni papir

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/t
toilet paper


target: toarcere

sources: Reconstruction:Latin/torco torqueo


target: toch

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þauh toch


target: tochasaid

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Old Irish Swadesh list


target: todo cae por su propio peso

sources:
peso
what goes around comes around


target: todo o tempo

sources:
all the time
the whole while


target: todos manos a la obra

sources:
all hands on deck
manos a la obra


target: todėl


target: toemm

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Cornish Swadesh list


target: toilet humor

sources:
locker room humor
toilet humour


target: toimeenpaneva

sources:
executive
statutory authority


target: toimeenpanokelpoinen

sources: enforceable executable


target: tointeálaí

sources:
seirbhís tointeála
shuttle bus


target: toisiotutkavastain

sources: transponder transponderi


target: toksinen maskuliinisuus

sources:
maskuliinisuus
toxic masculinity


target: tol

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tōlą tól


target: toleims

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Latgalian Swadesh list


target: tolowechek'

sources: Appendix:English terms of Native North American origin/Place names, personal names and tribe names


target: tomagrafaíocht astúchán posatrón

sources:
positron emission tomography
tomagrafaíocht


target: tomhikon

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: tomografaíocht ríomhairithe

sources:
computed tomography
tomagrafaíocht


target: tomografaĵo

sources:
CAT scan
computed axial tomography


target: tomon

sources: табан тарафынан


target: ton

sources: Reconstruction:Proto-Oceanic/tuna toņ


target: tonge

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
tongue


target: tongue-speaker

sources:
speaking in tongues
tongues-speaker


target: tooch

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tōgô toog


target: tooh chʼoshtsoh bíláshgaantsohí

sources:
chʼoshtsoh bíláshgaantsohí
crayfish


target: tor

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/durą Tor


target: tor-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tuz- tor-


target: toren van Babel

sources:
Tower of Babel
tower of Babel


target: torg

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tъrgъ търгъ


target: torietė

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Samogitian Swadesh list


target: tormoz

sources: brake тормоз


target: tormuz

sources: brake тормоз


target: torn

sources:
Appendix:Old French spellings
torony


target: torr

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Cornish Swadesh list


target: torræð tala

sources:
torræður
transcendental number


target: tortma

sources: drawer тартма


target: torğaý

sources: торғай турғай


target: toshqin

sources: flood ташҡын


target: toshtal

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Manx Swadesh list


target: totaalikieltäytyjä

sources: totaali totaalikieltäytyminen


target: tote ne

sources:
not at all
under no circumstances


target: toto

sources: blood/translations plant/translations


target: totta puhuen

sources:
tell the truth
to tell the truth


target: tou

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tawwą tou


target: toucher le jackpot

sources:
hit the jackpot
make a killing


target: tourtière du Lac Saint-Jean

sources:
pâté à la viande du Lac-St-Jean
tourtière du Lac-St-Jean


target: tourtière du Lac St-Jean


target: tourtière du Lac St. Jean


target: tourtière du Lac-Saint-Jean


target: toute médaille a son revers

sources:
every silver lining has a cloud
there are two sides to every question


target: touto

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ťuďь tauta


target: touw

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tawwą tow


target: touwe

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
rope


target: tova

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/to tovább


target: towe


target: toye

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/teugą toy


target: toygar

sources: торғай турғай


target: toygʻoq

sources: тайғақ тайғаҡ


target: toča

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: točiti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/točiti pour


target: toʻgarak

sources: circle түңәрәк


target: toʻqinmoq

sources: dokunmak توقۇنماق


target: toʻrgʻay

sources: торғай турғай


target: to‘qsoninchi

sources: ninetieth тоқсаныншы


target: tpañ

sources: ดึกดำบรรพ์ ตะแบง


target: tra

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tradō tra


target: trach

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/straxъ fear


target: tradarchaffis

sources:
långtradarchaufför
truck driver


target: trade


target: traduisibilité

sources: translatability translatableness


target: tradutov


target: trafi du celojn per unu ŝtono

sources:
kill two birds with one stone
trafi


target: trafikanalys

sources: kommunikationsanalys transportforskning


target: trafikkulukke

sources:
road accident
trafikkulykke


target: tragemata

sources: dragée τράγημα


target: traitorous critic falacy

sources:
ad hominem
informal fallacy


target: traiya

sources: รัตนตรัย ไตรปิฎก


target: trampa i klaveret

sources:
put a foot wrong
put one's foot in one's mouth


target: trampolino di lancio

sources:
stepping stone
trampolino


target: tramvay

sources: tram трамвай


target: tramwaý

sources: tram трамвай


target: trande

sources: tarmes թրթուր


target: transfenestrate

sources: defenestrate infenestrate


target: transferred epithet

sources: hypallage transferred


target: transfett

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
trans fat


target: transformation group

sources:
automorphism group
permutation group


target: transfuzie de sânge

sources:
blood transfusion
transfusion


target: transkontinental

sources: kontinental transcontinental


target: transliteracija

sources: transliteration transliteruoti


target: transmigration

sources: métempsycose transmigration


target: transmission gear

sources:
limited-slip differential
open differential


target: transplantirati

sources: transplantacija transplantacijski


target: transportable

sources: intransportable transportable


target: transportasyon

sources:
Appendix:Tagalog orthography
pampublikong transportasyon


target: transportation

sources: transportation transportâtion


target: transportband

sources:
conveyor belt
transportbånd


target: transskription

sources: Romanization transcription


target: transsubstantiaatio

sources: transubstantiatio transubstantiation


target: transsubstanțiație


target: transtorno mental

sources:
mental disorder
mental illness


target: transubstansiasi


target: transverse

sources:
Appendix:French doublets
transversaire


target: transverse temporal gyrus

sources:
Heschl's gyrus
gyrus


target: transübsitasyon


target: trapezista

sources: trapezist трапезист


target: trascinà

sources: Reconstruction:Latin/tragino traho


target: traseu de bicicletă

sources:
bicycle path
cycleway


target: trasser

sources: Reconstruction:Latin/tractio trace


target: trastorno alimentario

sources: alimentario trastorno


target: trastorno alimenticio

sources: alimenticio trastorno


target: trastorno antisocial de la personalidad

sources:
antisocial personality disorder
trastorno de la personalidad


target: trastorno del estado de ánimo

sources: trastorno ánimo


target: trastorno del sueño

sources:
sleep disorder
trastorno


target: trastorno esquizoide de la personalidad

sources:
schizoid personality disorder
trastorno de la personalidad


target: trastorno narcisista de la personalidad

sources:
narcissistic personality disorder
trastorno de la personalidad


target: trastorno por atracón

sources:
binge eating disorder
trastorno


target: trastorno por estrés postraumático

sources:
post-traumatic stress disorder
trastorno


target: traumatologie

sources: traumatologique traumatology


target: travaglià

sources: Reconstruction:Latin/tripalio trabajar


target: travaux d'aiguille

sources: needlecraft needlework


target: trea från slutet

sources:
nästnäst sist
tredje från slutet


target: treas

sources:
Appendix:Irish third-declension nouns
tris


target: tredivte

sources:
Appendix:Danish numerals
thirtieth


target: tredje gang er lykkens gang

sources:
alle gode gange tre
third time's a charm


target: treetop walkway

sources: Baumkronenpfad Baumwipfelpfad


target: treflas

sources: Reconstruction:Latin/trifolum trifolium


target: treghi

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Cornish Swadesh list


target: treginar

sources: Reconstruction:Latin/tragino traginar


target: treibh

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/trebā tribe


target: treiglad llaes

sources:
aspirate mutation
treiglad trwynol


target: trekke

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
pull


target: trempellare

sources: tremplin трамплин


target: trempellino

sources: tremplin трамплин


target: trepti

sources: treptati трептати


target: tres

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
Appendix:Cebuano Swadesh list


target: treska

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/trěska cod


target: tresseur de paniers

sources: basketmaker basketweaver


target: tresseuse de paniers


target: trest smrti

sources:
capital punishment
death penalty


target: trethan

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Old Irish Swadesh list


target: trettende

sources:
Appendix:Danish numerals
thirteenth


target: tretí stupeň

sources:
superlative
superlative degree


target: trewa


target: triangolo isoscele

sources:
isosceles triangle
triangolo


target: triangolo scaleno

sources:
scalene triangle
triangolo


target: triangula prismato

sources:
prismato
triangular prism


target: triceps extensor cubiti

sources:
triceps
triceps brachii


target: trichlorométhane

sources: trichlorofluorométhane trichloromethane


target: triggervarning

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
trigger warning


target: trigonometrikus függvény

sources:
szögfüggvény
trigonometric function


target: trijan

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: trillázik

sources:
Appendix:Hungarian animal sounds
quaver


target: trimethyl borate

sources: trimethyl trimethylborate


target: trimti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tręsti trim


target: trinidadien

sources:
Trinidadian
Trinidadian and Tobagonian


target: trinidadienne


target: trinitário

sources:
Trindade e Tobago
antitrinitário


target: tripanosomiasis americana

sources:
Chagas' disease
tripanosomiasis


target: triquitesa

sources:
mantis religiosa
praying mantis


target: triunitarian

sources: antitrinitarian trinitarianism


target: trivial extension

sources:
extension field
field extension


target: trióxido de arsénico

sources:
arsenic
arsenic trioxide


target: trjeba

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: trní

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tьrnьje trn


target: tro-

sources: trostruk трострук


target: troes

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Celtic/tregess


target: troi o gwmpas

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
orbit


target: tropaeus

sources: tropæan τροπαῖος


target: tropique du Cancer

sources:
Tropic of Cancer
tropique


target: tropique du Capricorne

sources:
Tropic of Capricorn
tropique


target: trorym

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
torque


target: trosaidd

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
transitive


target: trouble hyperkinétique

sources:
hyperkinesis
hyperkinetic disorder


target: trta

sources: trtica тртица


target: trubbvinklig triangel

sources:
obtuse triangle
spetsvinklig triangel


target: trubulloj

sources: Reconstruction:Latin/turbulo trubull


target: trud

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: truite mouchetée

sources:
brook trout
speckled trout


target: trumpetartrana

sources:
sandhill crane
whooping crane


target: trupo

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
kohorto


target: tryckfallssjuka

sources:
bend
decompression sickness


target: trywanu

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
stab


target: trzepaczka do dywanów

sources: carpetbeater trzepaczka


target: trześnia

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: trà sữa trân châu

sources:
bubble tea
trà trân châu


target: trádmharc cláraithe

sources:
clárú
registered trademark


target: tráti

sources: trajati трајати


target: træringskronologi

sources: dendrochronology dendrokronologi


target: tréimhse ghoir

sources:
incubation period
tréimhse


target: tréimhse iompair

sources:
gestation period
tréimhse


target: trò chơi điện tử

sources:
electronic game
video game


target: tròchere

sources: Reconstruction:Latin/torco torqueo


target: trójkąt ostrokątny

sources:
acute triangle
ostrokątny


target: trójkąt rozwartokątny

sources:
obtuse triangle
rozwartokątny


target: trúbbulu

sources: Reconstruction:Latin/turbulus tulbure


target: trúd

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: tsatsiki

sources: tzatziki τζατζίκι


target: tschinquaunta

sources: Reconstruction:Latin/cinquaginta fifty


target: tschuncanta


target: tschunconta


target: tschuncànta


target: tshauv

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
saaiv


target: tshiab

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
siang


target: tsin naaʼeeł dah nahaleʼí

sources: Appendix:English/my hovercraft is full of eels


target: tsintsilla

sources: chilentsintsillarotta chinchilla


target: tsis

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
not


target: tséłgaii

sources:
tsé dizéígíí
tséłchííʼ


target: tsʰe

sources: Reconstruction:Proto-Sino-Tibetan/tsa 鹺


target: tsʼełkʼey

sources: tłìk'azá tʼááłáʼí


target: tu

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
toy


target: tuachin

sources:
safran dels prats
safran tua-chin


target: tuairisc airgeadais

sources:
airgeadas
financial statement


target: tuarascáil bhliantúil

sources:
annual report
bliantúil


target: tuato

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
tuatto


target: tuberculosi

sources:
pulmonary tuberculosis
tuberculosis


target: tubero-

sources: tuberoinfundibular tuberomammillary


target: tudell

sources: Reconstruction:Latin/tutellus bocal


target: tudomásom szerint

sources:
as far as one knows
to one's knowledge


target: tugõ

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/tuki tuki


target: tuhakon ka sa manok

sources:
tuhakon kas manok
tuhikon kas manok


target: tuhikon ka sa manok


target: tuhk

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/tuhka


target: tuhka


target: tuhý

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tǫgъ rugged


target: tuial

sources: Reconstruction:Latin/tutellus tuyau


target: tuk

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tukъ tucne


target: tuki


target: tuklums

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Latgalian Swadesh list


target: tulajdoni lap

sources:
abstract of title
title deed


target: tulawartis

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: tule

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Hawštyn


target: tulehduslääke

sources: anti-inflammatori anti-inflammatory


target: tulkojumzinātne

sources:
translation studies
tulkojums


target: tulla

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/tuldak


target: tuma

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
louse


target: tumanına sıçmaq

sources:
shit oneself
soil oneself


target: tumoral calcinosis

sources:
calcinosis
calcinosis cutis


target: tumpa

sources:
Appendix:Quechuan Swadesh list
little


target: tun

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tūną tún


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tūną town


target: tundrakurppelo

sources:
kurppelo
long-billed dowitcher


target: tunneperäinen

sources: sentimental tunneperäisesti


target: tuolėi

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Samogitian Swadesh list


target: tuq'i

sources:
Appendix:Dené-Yeniseian Swadesh lists
three


target: tur

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: turbo

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
crowd


target: tuttera teksaĵo

sources:
Tut-Tera Teksaĵo
tut-tera teksaĵo


target: tutur

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
bertutur


target: tuu

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/too


target: tuulilasinpesin

sources:
pissapoika
windscreen washer


target: tuur

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/tuura tuura


target: tuura


target: tuwid

sources:
Appendix:Tagalog orthography
straight


target: tuyau

sources: Reconstruction:Latin/tutellus tuyau


target: tučel

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: tveggja andlaga sögn

sources:
ditransitive verb
óbeint andlag


target: tvilen

sources:
la tvilen kome tiltalte til gode
la tvilen komme tiltalte til gode


target: tvittra

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
tweet


target: tvärvetenskaplig

sources: interdisciplinary multidisciplinary


target: tvíaðfelldur þríhyrningur

sources: aðfella þríhyrningur


target: tvígild áhrifssögn


target: tvíkostadreifing

sources:
Bernoulli distribution
binomial distribution


target: tvíliðudreifing


target: tvöfaldur í roðinu

sources: double-dealer tvöfaldur


target: twengan

sources:
Appendix:Old English Swadesh list
twinge


target: two million

sources:
Appendix:Malay cardinal numerals
dua juta


target: two thousand and one

sources:
Appendix:Malay cardinal numerals
dua ribu satu


target: twxm

sources: تخم તકમરિયાં


target: twój

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic pronouns
Reconstruction:Proto-Slavic/tvojь


target: txab

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
dirty


target: tyca


target: tyd

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tīdiz tid


target: tyhjä

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/tühjä tyhjy


target: tylu

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/toliti tall


target: tymjo

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: tynklʾmʾq

sources: тыңлау 𐱃𐰃𐰭𐰞𐰀


target: tys

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Latgalian Swadesh list


target: tysiąclecie

sources:
Appendix:Units of time
millennium


target: työnantajan vastuu

sources:
respondeat superior
vicarious liability


target: tzatziki

sources: tzatziki τζατζίκι


target: tzum

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: tá fáilte romhaibh

sources:
tá fáilte romhat
welcome


target: tábla méadaithe

sources:
multiplication table
tábla


target: táliðin tíð

sources:
past perfect
pluperfect tense


target: társadalmi munka

sources:
community service
voluntary work


target: társhatározó eset

sources:
comitative case
sociative case


target: távérzékelés

sources:
remote sensing
remote viewing


target: tááʼ dóó baʼąą

sources: plural trial


target: tähk

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/tähkä spike


target: tätlicher Angriff

sources: Körperverletzung battery


target: tävv

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/tävü täü


target: täysi

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/täüci


target: täyspakkausmarssi

sources: täbärimarssi täyspakkaus


target: téchtaid

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Old Irish Swadesh list


target: téit bás


target: tête de violon

sources:
crosse de fougère
tête-de-violon


target: tìnà

sources: Reconstruction:Proto-Mixtec/ínà Tená


target: tíggja

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tīhaną te


target: tíggjuáraskeið

sources:
Appendix:Units of time
decade


target: tòrchere

sources: Reconstruction:Latin/torco torqueo


target: tòrciri


target: tó łikání halchiní

sources:
eau de toilette
perfume


target: tórbor

sources: Reconstruction:Latin/turbulus tulbure


target: tôi không nói được tiếng Anh

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: tôi không nói được tiếng Việt


target: tõri

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/torvi torvi


target: tõukama

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
push


target: tõvā

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/cüvä süva


target: többszörös milliomos

sources: gazdag multimillionaire


target: tövbə

sources:
confession
osturan götə tövbə yoxdur


target: töyhtötinami

sources:
elegant crested tinamou
tinami


target: töökaitse

sources:
occupational health and safety
occupational safety and health


target: tööohutus


target: túath-


target: túlhelyesbítés

sources: hiperkorrekció hypercorrection


target: túsundár

sources:
Appendix:Units of time
millennium


target: tüberküloz

sources:
pulmonary tuberculosis
tuberculosis


target: tüliõun

sources:
apple of discord
bone of contention


target: tülppä

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
tylppä


target: tümbelek

sources: toubeleki τουμπελέκι


target: türä

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/türä türa


target: tāds ar tādu saderas

sources:
birds of a feather flock together
tāds


target: tārakā

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: tąądee naagháii

sources:
chʼosh chʼééh digháhii
snail


target: tēvs

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Samogitian Swadesh list


target: tęchnąć

sources: stęchły тухлый


target: těší mě

sources:
how do you do
pleased to meet you


target: tībõz

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
siipi


target: tło

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: tōla

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/talvi tald


target: třtina

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/trьstь cane


target: třěšnja

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: tśeśi

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tretь third


target: tśichaś

sources: sneeze чихать


target: tšako

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/käki käki


target: tšen

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/ken


target: tšuk

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/strǫkъ bean


target: tšöüsi

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/keüci


target: tū ngā pihi

sources:
lose one's cool
lose one's temper


target: tūlas

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tylъ τύλη


target: tűzeset

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
fire/translations


target: tʼáá hwó ájítʼéego

sources:
tʼáá hó ájítʼéego tʼéiyá
tʼáá hó ájítʼéégóó


target: tʼáá ájíłtso

sources: everybody everyone


target: tʼáá íídą́ą́ʼ

sources:
past tense
perfective


target: tʼááłáhádi azlį́į́ʼ

sources:
o'clock
one o'clock


target: tʼááłáhádí mííl tʼááłáʼí

sources:
thousand and one
thousand one


target: tʼááłáhádí neeznádiin tʼááłáʼí

sources:
one hundred and one
one hundred one


target: tấy

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/p-seːʔ rái


target: tốt hơn

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: tốt nhất


target: u zadnji čas

sources:
eleventh hour
in the nick of time


target: uachtarán na sagart

sources:
ardsagart
high priest


target: ubiquitinyl

sources: ubiquitinylate ubiquitinylation


target: ucha

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ūkwǭ yce


target: ucjenjivački softver

sources: ransomware rensomver


target: udara

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: udareh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/udar utare


target: udu

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/utu


target: ufficio turistico

sources:
tourist office
turistico


target: ugjennomtrengjeleg

sources: impenetrable impervious


target: uhryznúť

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
bite


target: uhupohotanga

sources: meticulousness scrupulousness


target: uija

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/uidak


target: uimhir éagóimheasta

sources:
irrational number
uimhir


target: uisce beatha braiche

sources:
malt whisky
uisce beatha


target: uit de mouw schudden

sources:
aus dem Ärmel schütteln
ryste ud af ærmet


target: uitwinning

sources:
beneficium excussionis
excussion


target: ujju


target: ukka

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hukka hukk


target: ukkāpāta

sources: อุกกาบาต ឧក្កាបាត


target: ukrocić

sources: krotiti кротити


target: uktsie

sources: Reconstruction:Proto-Samic/ëkcē nine


target: ukš

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/uksi door


target: ulakan

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: ulam

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
fish/translations


target: ulitka

sources: snail улитка


target: ulj

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: ulkoasiainhallinto

sources:
diplomatic service
lähetystöneuvos


target: ull per ull, dent per dent

sources:
eye for an eye
eye for an eye, a tooth for a tooth


target: ulloriaasaq

sources: constellation star/translations


target: ulluku

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: ultraviolet radiation

sources:
X-ray radiation
ultraviolet


target: ultre

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
ultra


target: um Haaresbreite

sources:
Haaresbreite
by the skin of one's teeth


target: um alles in der Welt

sources:
on earth
um Himmels willen


target: umbilico-

sources: umbilicovesical umbilicovitelline


target: umbu

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
smoke/translations


target: umhvørvisvinalig framleiðsla

sources: framleiðsla orkuframleiðsla


target: ummagga

sources: อุโมงค์ ឧម្មុង្គ


target: umpan harimau

sources: harimau هاريماو


target: umsagnarökfræði

sources:
predicate
predicate logic


target: umývať

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
bathe


target: umělé přerušení těhotenství

sources: interrupce potrat


target: un-be-fucking-lievable

sources: unbefuckinglievable unbefuckinlievable


target: una

sources:
Appendix:Eskimo-Aleut basic vocabulary
tauna


target: una cucharada de su propia medicina

sources:
hoist by one's own petard
taste of one's own medicine


target: unangenehm auffallen

sources:
make a show of oneself
make a spectacle of oneself


target: unangenehmerweise

sources: unfreundlicherweise unhöflicherweise


target: unbe-fuckin'-lievable


target: unbe-fuckin-lievable


target: unbefleckte Empfängnis

sources:
Immaculate Conception
Unbefleckte Empfängnis


target: und-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/anda- un-


target: undankbarerweise


target: under the spotlight

sources:
in the dock
under a cloud


target: underarm

sources: Appendix:Visual dictionary/Human body - body parts


target: underofficer

sources:
non-commissioned officer
petty officer


target: underoffiser


target: undersøgelse

sources: exploration spørgeundersøgelse


target: underutvikla

sources: underdeveloped underutviklet


target: undirbúningslaust

sources: extempore undirbúningur


target: uneinheitlich

sources:
all over the place
incongruous


target: unerwiderte Liebe

sources:
unerwidert
unrequited love


target: unffurf

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
uniform


target: ungelöschter Kalk

sources:
calcium oxide
quicklime


target: unidad de disquete

sources:
disquetera
floppy drive


target: unidade de tratamento intensivo

sources:
UTI
unidade de terapia intensiva


target: university of technology

sources:
technological university
university


target: university-affiliated

sources: affiliated university


target: unmahtig

sources: unmihtig 𐌿𐌽𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲𐍃


target: unmergeability

sources: indivisibility unmergeable


target: unod

sources:
Appendix:Cebuano Swadesh list
utot dala unod


target: unoperational

sources: inoperational non-operational


target: unter Umständen

sources: gegebenenfalls vielleicht


target: untergeschriebenes Iota

sources:
Iota subscriptum
unterschreiben


target: unternehmungslustig

sources: Unternehmung enterprising


target: unterschiedlicher Meinung sein

sources: differ dissentieren


target: until

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/und until


target: untu

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
tooth


target: unvoreingenommen

sources: Unvoreingenommenheit nonsectarian


target: unz

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/und unz


target: unüblicherweise

sources:
in der Regel
unzulässigerweise


target: uogólnienie

sources: generalisation generalization


target: uoksas

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/uksi uksi


target: up

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/upp uppå


target: upadnout

sources:
Appendix:Czech Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: upoważnienie

sources:
authorization
power of attorney


target: uppatti

sources: उत्पत्ति อุบัติ


target: uppsjóvarfiskiskapur

sources: fiskiskapur uppsjóvarfiskur


target: uppstigningardagur

sources:
Ascension Day
þórsdagur


target: upward mobility

sources:
embourgeoisement
upwardly mobile


target: ur askan i elden

sources:
aska
out of the frying pan, into the fire


target: urakoze cane

sources:
thank you very much
thanks a lot


target: uranium tetrafluoride

sources: tetrafluoride uranium


target: urb

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/urpa Urve


target: urchomhair

sources: urchomhaireach urchomhaireacht


target: ureterography

sources: cystoureterography ureterographic


target: urindoeuropeisk

sources: Indo-European Proto-Indo-European


target: urne

sources: Appendix:Middle English personal pronouns


target: urrysaght heihill

sources:
life insurance
urryssaght


target: urryssaght seihill


target: uru

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: urung

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
nose/translations


target: us

sources:
Appendix:Scots personal pronouns
Reconstruction:Proto-Germanic/uns


target: usher of the back door

sources:
back gammon player
gentleman of the back door


target: uski

sources: Appendix:Serbo-Croatian Swadesh list/Pučišća dialect


target: uskonnollishenkinen

sources: uskonnollinen uskonto


target: ussāha

sources: उत्साह ឧស្សាហៈ


target: uster

sources: Auster אויסטער


target: utabordsmotor

sources:
outboard motor
påhengsmotor


target: utan

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ūtanē uta


target: utanbordsmotor


target: utdrikkingslag

sources:
bachelor party
bachelorette party


target: uten

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ūtanē kun


target: utenanner-

sources: utenannerdrieven utenannerfallen


target: utenbordsmotor


target: utis

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Samogitian Swadesh list


target: utrikeskorrespondent

sources:
foreign correspondent
korrespondent


target: uts

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: utu

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/utu


target: utva

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Birds


target: utviklingslære

sources:
evolutionary theory
utvikling


target: uudelleenkiteytyminen

sources: recrystallization uudelleenkiteytyä


target: uudelleenkääntäminen

sources: recompilation retranslation


target: uveličavajuće staklo

sources:
loupe
magnifying glass


target: uven

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uhnaz ofn


target: uyyāna

sources: उद्यान ဥယျာဉ်


target: uzhe

sources: Reconstruction:Proto-Mongolic/üje- үзэх


target: uzun burun

sources:
sevruga
اوزون برون


target: uzunlik

sources: length оҙонлоҡ


target: uzvičnik

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/u
exclamation mark


target: uzynlyk

sources: length оҙонлоҡ


target: uśmiercić

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
śmierć


target: ušljivac

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/u
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/v


target: ušní, nosní, krční

sources:
ear, nose and throat
otorinolaryngologie


target: uḍḍeti

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: v žádném případě

sources:
by no means
under no circumstances


target: va te faire enculer

sources:
bite me
shove it up your ass


target: vad i helvete

sources:
what the fuck
what the hell


target: vadagnar

sources: Reconstruction:Latin/wadanio earn


target: vadagnari


target: vaderszijde

sources:
paternal grandfather
paternal grandmother


target: vadītāja apliecība

sources:
apliecība
driver's license


target: vaer

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
father


target: vaev

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/vaiva vaene


target: vagel

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
maggot


target: vahvistusilluusio

sources:
confirmation bias
vahvistusharha


target: vaimo

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/vaimo vaimo


target: vaivaispaju

sources: vaivaispajunhapero vaivaispajunrousku


target: vaivan arvoinen

sources:
worth one's while
worthwhile


target: vakaumuksellinen

sources: vakaumuksellisesti vakaumus


target: vaks

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wahsą wax


target: valami bűzlik Dániában

sources: something is rotten in the state of Denmark


target: valeh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/valeh valhe


target: valgei

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
white/translations


target: valgkollegium

sources:
Electoral College
electoral college


target: valgkreds

sources:
constituency
electoral district


target: valgmandskollegium


target: valke

sources:
Reconstruction:Old Dutch/falco
valk


target: valkie

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/valkeda


target: valko-otsalepinkäinen

sources:
masked shrike
valko-


target: valkoherukkapensas

sources:
valkoherukka
white currant


target: valkokuusi

sources:
albertanvalkokuusi
white spruce


target: valkonaamapöllönen

sources: naamapöllönen pöllönen


target: valkotropiikkilintu

sources:
red-tailed tropicbird
valko-


target: valore affettivo

sources:
sentimental value
valore


target: valtainen

sources: havupuuvaltainen maatalousvaltainen


target: valóságshow

sources:
reality show
reality television


target: valõ

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/valeh vale


target: vamati

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: vampirisation

sources: vampirisation vampirization


target: van barátnőd

sources:
are you single
do you have a girlfriend


target: van barátod

sources:
are you single
do you have a boyfriend


target: vanadyl monochloride

sources: monochloride vanadyl


target: vandant

sources: วนฺทติ ᩅᨶ᩠ᨴᨲᩥ


target: vane

sources: Fahn Reconstruction:Proto-Germanic/fanô


target: vanha

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/vanha


target: vanhaleukaiset

sources: Palaeognathae Paleognathae


target: vanlig lysmask

sources:
common glow-worm
common glowworm


target: vanzelfsprekendheid

sources: self-evidence vanzelfsprekend


target: vaoder

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
father


target: vapaakappale

sources: kappale vapaakappalekirjasto


target: vapaamuotoinen

sources: muotoinen vapaamuotoisesti


target: var

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/varъ boil


target: varauksella

sources:
pinch of salt
with a grain of salt


target: vargingas

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
poor


target: varhopatsas

sources: varhopatsasrakenne varhopatsastekniikka


target: varietas

sources:
subspecific epithet
ternary name


target: varietà algebrica

sources:
algebraic variety
varietà


target: variti

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/variti


target: varjača

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/v
wooden spoon


target: varmekonduktivitet

sources:
thermal conductivity
varmeledningsevne


target: varmuuskopiointi

sources: varmuuskopio varmuuskopioida


target: varningstriangel

sources:
varning
warning triangle


target: varoi

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/warᴈ varis


target: varoituslaukaus

sources:
shot across the bow
warning shot


target: varsinainen kavioeläin

sources:
kavioeläin
sorkka- ja kavioeläin


target: varss

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/varsa foal


target: varză chinezească

sources:
Chinese cabbage
bok choy


target: vasoconstritor

sources: vasoconstrictive vasoconstrictor


target: vasopressin

sources:
antidiuretic hormone
vasopressin


target: vast'ouwe

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
hold


target: vastaamaton

sources:
missed call
odotuksenvastainen


target: vastaanottovirkailija

sources: receptionist reseptionisti


target: vasundharā

sources: ဝသုန္ဓရာ ဝသုန္ဓရေ


target: vattsa

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/vacca


target: vattš

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/vacca vatsa


target: vau-vau

sources:
Appendix:Hungarian animal sounds
bow wow


target: vautour moine

sources:
Eurasian black vulture
black vulture


target: vazifa

sources: вазифа وظيفة


target: vaðr

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wadaz vod


target: vašljiv

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/u
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/v


target: vašljivac


target: vechte

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
fight


target: veda

sources: เวท เวทมนตร์


target: vedayita

sources: vedeti ᩅᩮᨴᩮᨲᩥ


target: vedita

sources: vedeti ᩅᩮᨴᩮᨲᩥ


target: vee van de richel

sources:
richel
tuig van de richel


target: vege

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
wipe


target: vegetarianizmus

sources: vegetarianism vegetáriánus


target: vegghiare

sources:
Appendix:Romance doublets
vigilo


target: veikiu

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/věkъ vigan


target: veiklus

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/věkъ veikls


target: veintinueveavo

sources:
Appendix:Spanish numerals
twenty-ninth


target: veintiunavo

sources:
Appendix:Spanish numerals
twenty-first


target: veirīts

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Latgalian Swadesh list


target: vejpa

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
vape


target: vejsidebombe

sources:
improvised explosive device
roadside bomb


target: veka

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: vel

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fellą vel


target: velallisen epärehellisyys

sources: velallinen velka


target: veli

sources: Appendix:Serbo-Croatian Swadesh list/Pučišća dialect


target: velocidade da luz

sources:
lightspeed
speed of light


target: vemeno


target: vemtė

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Samogitian Swadesh list


target: vendar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
komprar


target: vender la moto

sources:
take for a ride
vendemotos


target: vendistreymur

sources:
alternating current
streymur


target: venec

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: veneti

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
wither


target: venezuelanvillaopossumi

sources: philander philanderinvillapussirotta


target: venganza de Moctezuma

sources:
Montezuma's revenge
venganza


target: veniec


target: ventrilokvista

sources: trbuhozborac ventrilokvist


target: ventriloquistical

sources: ventriloquist ventriloquistic


target: ventriloquistically


target: veper

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: vepor


target: vepris

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/veprь hog


target: vera bundinn í báða skó

sources:
have one's hands tied
skór


target: vera Þrándur í Götu

sources:
vera þrándur í götu
þrándur


target: vera í nöp við

sources:
have it in for
launa lambið gráa


target: verabscheuenswert

sources: verabscheuungswürdig verächtlich


target: verabscheuenswürdig

sources: verabscheuungswürdig vertrauenswürdig


target: verantwoordelijke

sources: handler verantwoordelijk


target: verbrechensbelastet

sources: crime-ridden kriminalitätsbelastet


target: verfassungsgemäß

sources: Verfassung constitutional


target: vergiftetes Kompliment

sources:
backhanded compliment
vergiften


target: veri az ördög a feleségét

sources:
devil's beating his wife
sun shower


target: verjaardagsfeest

sources:
birthday party
verjaardag


target: verjaardagstaart

sources:
birthday cake
verjaardag


target: verklaarbaarheid

sources: onverklaarbaar verklaarbaar


target: verkrijgende verjaring

sources: prescription usucapion


target: verksamhetsberättelse

sources: berättelse verksamhet


target: verköhlen

sources: verkühlen פֿאַרקילן


target: verohintaluettelo

sources: verohinta verohintataksa


target: verre

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
far


target: verrot

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
rotten


target: verschimmelt

sources: mouldy פֿאַרשימלט


target: verschrikkelijkheid

sources: gruesomeness gruwzaamheid


target: vertaalbaarheid

sources: translatability translatableness


target: vertegenwoordiging

sources: representation volksvertegenwoordiging


target: vertèbre thoracique

sources:
thoracic vertebra
vertèbre


target: veru

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/verti urë


target: verxa

sources: Reconstruction:Latin/virdia biirtza


target: verza


sources: Reconstruction:Latin/virdia Wirsing


target: verzeihen Sie

sources:
Appendix:Basic German glossary
Entschuldigung


target: verzellino pettogiallo

sources:
canarino petto giallo
verzellino


target: veselības apdrošināšana

sources:
apdrošināšana
health insurance


target: veslo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/veslo oar


target: vesna

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: vest-european

sources:
Europa de Vest
Western European


target: vestidura

sources: Reconstruction:Latin/vestitura vestir


target: vestirsi elegantemente

sources:
dress up
spruce up


target: vetyfluoridihappo

sources:
happo
hydrofluoric acid


target: veue d'aventuthe

sources:
bélengi
will o' the wisp


target: veyyākaraṇa

sources: ไวยากรณ์ វេយ្យាករណ៍


target: vezetői jogosítvány

sources:
driver's license
jogosítvány


target: veðurlíkindir

sources:
veðurvánir
weather forecast


target: veľľi

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/velji velli


target: vi

sources: วิกาล วิสามัญ


target: vianense

sources:
Viana do Alentejo
Viana do Castelo


target: viaszmintázás

sources: ceroplastics viaszszobrászat


target: vicarius Christi

sources:
Vicar of Christ
vicar of Christ


target: vice versa

sources:
the other way around
vice versa


target: vid

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vidъ aspect


target: vidër

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vydra otter


target: viernes

sources:
Appendix:Days of the week
dies Veneris


target: vierra

sources: Reconstruction:Proto-Samic/vierë вирь


sources: Reconstruction:Proto-Samic/vierë vieri


target: vierundzwanzigminütig

sources: vierundzwanzigmal vierundzwanzigstündig


target: vierzehnjährlich

sources: vierzehnfach vierzehnstündig


target: vierzehnmonatlich


target: vies

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Samogitian Swadesh list


target: vieska

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: viesos


target: viešpats

sources: viesis विश्पति


target: vig

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīkō vige


target: vigésimo sexto

sources: twenty-sixth vigesimosexto


target: vigésimo séptimo

sources: twenty-seventh vigesimoséptimo


target: viides sukupuolitauti

sources:
granuloma inguinale
sukupuolitauti


target: viihteellinen

sources: viihteellisesti viihteellistyä


target: viima

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
viima


target: viitakerttunen

sources:
Blyth's reed warbler
viita


target: viiś

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
five


target: vijā

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/viha vija


target: vila i frid

sources:
requiescat in pace
rest in peace


target: viljelyskelpoinen

sources: arable viljelykelpoinen


target: vilkår

sources: Appendix:False friends between Danish and German


target: vill man vara fin, får man lida pin

sources:
no pain, no gain
pin


target: vina

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: vindingrijkheid

sources: contrivance inventiveness


target: vine

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьňь पिनाक


target: vineq

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/veneh vineh


target: vingad

sources:
rödvingad vadarsvala
svartvingad vadarsvala


target: vinstvarning

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
profit warning


target: vinter

sources:
Appendix:Seasons of the year
winter


target: vinylidene dichloride

sources: dichloride vinylidene


target: virenverseucht

sources: bakterienverseucht drogenverseucht


target: virtus dormitiva

sources:
dormitive principle
dormitive virtue


target: visieť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/visěti hang


target: visszaigazolás

sources: acknowledgment confirmation


target: visszanyeri az eszméletét

sources:
come to
come to one's senses


target: vistfestuhleðsluforrit

sources:
absolute loader
forrit


target: vitreös

sources: glaselektricitet hartselektricitet


target: vitthāra

sources: พิสดาร วิตถาร


target: vittâ

sources: Reconstruction:Proto-Samic/vittë five


target: vivo y coleando

sources:
alive and kicking
vivito y coleando


target: viđeti

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/v


target: vlak

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/volkъ train


target: vlake

sources: plaga πλάγος


target: vlastný životopis

sources: autobiography životopis


target: vleis

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
meat


target: vleugel

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
wing


target: vleês


target: vliege

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
fly


target: vliozan

sources:
Appendix:Old High German Swadesh list
fließen


target: voet

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
foot


target: vohati

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
smell


target: voho

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/voohi vuohi


target: voimisteluteline

sources: eritasonojapuut nojapuut


target: voiture hybride

sources:
hybrid car
voiture hybride rechargeable


target: volapükitidan

sources: Volapükatidan volapükatidel


target: vole

sources: Fohl Reconstruction:Proto-Germanic/fulô


target: vollen Herzens

sources: wholehearted wholeheartedly


target: volley de plage

sources:
beach volley
volleyball de plage


target: volley sur sable


target: volley-ball sur sable


target: volleyball sur sable


target: vollstreckbare Urkunde

sources: Vollstreckung Vollstreckungsbefehl


target: volstruispolitiek

sources:
ostrich politics
struisvogelpolitiek


target: vomiten

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
vomit


target: von Fall zu Fall

sources: fallweise stückchenweise


target: voohi


target: voor aap staan

sources:
voor joker staan
voor paal staan


target: voor gek staan


target: voor schut staan


target: voorbehoedend

sources: prophylactic prophylactisch


target: vooringenomenheid

sources: Voreingenommenheit bias


target: vooroudercultus

sources:
ancestor worship
voorouder


target: voorouderverering


target: vor-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fra- for-


target: vorbeireden

sources:
get one's wires crossed
reden


target: vous savez quoi

sources:
you know what
you-know-what


target: vragend voornaamwoord

sources:
interrogative pronoun
voornaamwoord


target: vrederechter

sources:
Justice of the Peace
rechter


target: vres

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: vrhat

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/verťi throw


target: vrieve

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
rub


target: vrieť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vьrěti boil


target: vrijed

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: vrstva

sources: layer верста


target: vrtep

sources: вертеп въртоп


target: vruo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/frōi früh


target: vrá

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wranhō ro


target: vuejnedh

sources: Reconstruction:Proto-Samic/oajnētēk see


target: vuitanta-cinqué

sources: huitanta-cinqué vuitanta-cinquè


target: vuitanta-dosé

sources: huitanta-dosé vuitanta-dosè


target: vuitanta-tresé

sources: huitanta-tresé vuitanta-tresè


target: vuitanta-vuité

sources: huitanta-huité vuitanta-vuitè


target: vul

sources:
Reconstruction:Proto-West Germanic/full
Reconstruction:Proto-West Germanic/fūl


target: vulture capitalism

sources:
venture capitalist
vulture capitalist


target: vuodattaja

sources: mirhanvuodattaja verenvuodattaja


target: vuodna

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/onni onni


target: vuolassanainen

sources: narrative vuolassanaisesti


target: vuolle

sources: Reconstruction:Proto-Samic/vuolē vala


target: vuorovaikutteisuus

sources: interactivity vuorovaikutus


target: vuosmmis

sources: Reconstruction:Proto-Samic/vuosvēs ahma


target: vure

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/furhō fir


target: vuts

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Latgalian Swadesh list


target: vuul

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
dirty


target: vyaggha

sources: व्याघ्र วยัคฆ์


target: vyañjana

sources: พยัญชนะ ព្យញ្ជន


target: vyd


target: vydi


target: vydspuse


target: vyss


target: vz-

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vъz- vzduch


target: vzhodnoslovanski

sources: južnoslovanski slovanski


target: vzo-

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: vállalkozókedv

sources: enterprise entrepreneurship


target: válčit

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
válka


target: vás

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/väsüdäk vås


target: vášně

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vasnь waśń


target: váža

sources: Reconstruction:Proto-Samic/vāčëm vaadin


target: vâslă

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/veslo oar


target: väg

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/väki väki


target: vähimmäispääoma

sources: enimmäispääoma osakepääoma


target: väistämisvelvollisuus

sources:
give way sign
väistää


target: väki

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/väki väkövä


target: väkäpäinen heisimato

sources: suolistomato systiserkoosi


target: välimiesmenettely

sources: arbitration välimiesoikeus


target: värjääntyminen

sources: discoloration pigmentation


target: våhkoe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wikǭ week


target: vårreingjøring

sources:
spring cleaning
vårrengjøring


target: væver

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wabją väv


target: véd- és dacszövetség

sources:
offensive and defensive alliance
szövetség


target: végtére is

sources:
after all
at the end of the day


target: vélindabakflæði

sources:
brjóstsviði
gastroesophageal reflux


target: vértebra lumbar

sources:
vértebra
vértebra cervical


target: víg

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīgą víg


target: víggj


target: víravirki

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīraz wir


target: võisõq

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/voi võid


target: võlka

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/velka võlg


target: vāma

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: věst

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/věstъ known


target: vīm

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
rain/translations


target: vłos

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/volsъ hair


target: vřesk

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: vȯzā

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/osa


target: vẻ đẹp

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: w

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: w mgnieniu oka

sources:
in the blink of an eye
in two shakes


target: w mojej opinii

sources:
in my opinion
in one's opinion


target: w przeciwieństwie do

sources:
as opposed to
unlike


target: wa-

sources: Appendix:Siouan and Pawnee Swadesh lists


target: waabi

sources: Appendix:Algonquian and Iroquoian Swadesh lists


target: waabooz


target: waad

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wadą wad


target: waanike


target: waasa


target: waasamowin


target: waawiyeyaa


target: wad

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/waidą wad


target: wadab

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: wadde


target: waer

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
where


target: waid


target: waistun

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: waitjatwei


target: waitpela

sources:
Appendix:Tok Pisin Swadesh list
white/translations


target: wakíŋyaŋ


target: wakȟáŋgli


target: wala koy sensilyo ana

sources:
wala koy ikasukli ana
wala koy sensiyo ana


target: waldand

sources: Reconstruction:Gothic/𐍅𐌰𐌻𐌳𐌰𐌽𐌳𐍃 wealdend


target: walint


target: walking tractor

sources:
rototiller
two-wheel tractor


target: wall of galaxies

sources:
baryon acoustic oscillation
supercluster


target: wam

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wambō wam


target: wamme


target: wangar

sources: wonga अङ्गार


target: wanso

sources: Wimper ἴονθος


target: warmis


target: warmup match

sources:
exhibition game
exhibition match


target: warra

sources: Reconstruction:Latin/werrizo werreyen


target: wars


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wazrą vár


target: wartintun


target: was

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/was was


target: was es auch koste

sources:
at all costs
koste es, was es wolle


target: wasixatapai intsixuwaitsa

sources: intsixupai okaintsixu


target: wasse

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
wash


target: wasz

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic pronouns
Reconstruction:Proto-Slavic/vašь


target: watersalamander

sources: salamander water-salamander


target: watersiknesse

sources:
water sickness
wæterseocnes


target: waterspreeuw

sources:
dipper
white-throated dipper


target: wath

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wadą wath


target: wattled pigeon

sources:
English Carrier
king of the doos


target: waŋ

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: waȟpé

sources: Appendix:Siouan and Pawnee Swadesh lists


target: webb

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wabją web


target: webbadress

sources:
Uniform Resource Locator
web address


target: webbe


target: wed

sources:
mettere su famiglia
unirsi in matrimonio


target: wederopstanding

sources: Resurrection resurrection


target: wedhi

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
sand/translations


target: weeną

sources:
Appendix:Seasons of the year
spring


target: weet

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wētaz wet


target: weglachen

sources:
lachen
whistle past the graveyard


target: wegonen

sources: Appendix:Algonquian and Iroquoian Swadesh lists


target: wegt

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
road


target: wei

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hwają wei


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hwają Wei


target: weil

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wela well


target: weill

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/walô wel


target: weinig

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
few


target: weisis

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: wel

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wela wiel


target: well-founded relation

sources:
transfinite induction
well-founded


target: welo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/walô Wohl


target: wemtwei


target: weolor

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/weruz lip


target: weorpen

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
warp


target: weorð

sources: vathë вертеп


target: wer

sources:
Reconstruction:Proto-West Germanic/wer
Reconstruction:Proto-West Germanic/wār


target: wers

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wazrą vár


target: wertrational

sources: waarderationeel wertrational


target: werũ wa arũme ndwagaga mũcingũ

sources: mũcingũ werũ


target: wet

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/witją wet


target: weterynaria

sources:
veterinary medicine
weterynarz


target: wetra


target: wette

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
wet


target: wewe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīwô wewo


target: weyr

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīraz wir


target: weête

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
know


target: whakaahuakētanga

sources: translation transubstantiation


target: whakamāramatanga

sources: elucidation interpretation


target: whakamātauranga

sources: experiment experimentation


target: whakangākaukore

sources: dishearten unappreciative


target: whakarōpūtanga

sources: categorization classification


target: whakataiwhenuatanga

sources: colonization settlement


target: whakatōpūtanga

sources: amalgamation consolidation


target: whans

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/swantos sét


target: wheelchair sport

sources:
wheelchair
wheelchair user


target: where

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
widewhere


target: white strawberry tongue

sources:
red strawberry tongue
strawberry tongue


target: who died and gave you the reins

sources:
who died and left you in charge
who died and made you boss


target: who died and made you king


target: who died and made you president


target: whrt

sources: ⲟⲩϩⲱⲣⲉ ⲟⲩϩⲱⲣⲓ


target: why

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hwī why


target: wiat

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wētaz wet


target: wich

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīkō wick


target: widatun

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: wide


target: wide ende side

sources:
wide and side
wijd en zijd


target: wide unde side


target: widen and siden

sources:
far and wide
wide and side


target: widerchristlich

sources: antichristian antichristianly


target: widlički

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vidla fork


target: widzec

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/viděti


target: wie du willst

sources:
have it your way
suit oneself


target: wie ein Elefant im Porzellanladen

sources:
Elefant
like a bull in a china shop


target: wie wind zaait, zal storm oogsten

sources:
sow the wind, reap the whirlwind
what goes around comes around


target: wielokulturowy

sources: multicultural wielokulturowość


target: wieża z kości słoniowej

sources:
ivory tower
wieża


target: wigebi

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: wiiji-

sources: Appendix:Algonquian and Iroquoian Swadesh lists


target: wiikobizh


target: wiikwam


target: wiin

sources: Reconstruction:Proto-Oceanic/poñu wehi


target: wiinga

sources:
Appendix:Eskimo-Aleut basic vocabulary
I/translations


target: wilk

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vьlkъ wolf


target: wilktun


target: wind

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
wind/translations


target: winde

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
wind


target: winzus

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: wioślarz

sources: Appendix:False friends between English and Polish


target: wirbe


target: wirdan


target: wire

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīraz wir


target: wirikan


target: wirina


target: wirstwei


target: wisai


target: wise after the event

sources:
Monday-morning quarterback
hindsight is 20/20


target: wisselvalligheid

sources: vicissitude wisselvallig


target: wit

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
white/translations


target: with the passage of time

sources:
in time
passage of time


target: witte bloedcel

sources:
leukocyte
white blood cell


target: wiwe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīwô wouw


target: wizon amerykański

sources:
American mink
norka amerykańska


target: wiązać koniec z końcem

sources:
koniec
make ends meet


target: wjasło

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/veslo oar


target: wjaz

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vęzъ elm


target: wjelbłud

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: wjelika sowa

sources:
Eurasian eagle owl
eagle owl


target: wjerch

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: wjesło


target: wloh

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/volkъno lo


target: wnuk

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People


target: wo Rauch ist, ist auch Feuer

sources:
no smoke without fire
where there's smoke, there's fire


target: wobroćić

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
wobrośiś


target: wojna

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vojьna war


target: wojoku

sources:
mepiaunwaun wojoku
paunwaun wojoku


target: wolej

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/olějь олія


target: wolij


target: wolk

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
cloud/translations


target: wolnomyślicielski

sources: wolnomyśliciel wolnomyślicielstwo


target: wolnomyślnie


target: wolnomyślność


target: wolnomyślny


target: wong wédok

sources:
wong wadon
ꦮꦺꦴꦁꦮꦢꦺꦴꦤ꧀


target: wony

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic pronouns
Reconstruction:Proto-Slavic/onъ


target: word-amalgamation

sources: monophrasis univerbation


target: woršta

sources: layer верста


target: wostun

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: wouh

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/waigaz wo


target: wouwe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīwô wouw


target: wrimpen

sources: ῥάμφος ῥέμβω


target: wringe

sources:
Reconstruction:Old Frisian/wringa
wring


target: write oneself into a corner

sources:
box oneself into a corner
paint oneself into a corner


target: wrota

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: wróh

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vorgъ enemy


target: wróćeć

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
vomit


target: współlokatorski

sources: współlokator współlokatorka


target: współlokatorstwo


target: wstrząśnienie mózgu

sources:
concussion
wstrząs mózgu


target: wstʾhw'

sources: گستاخ गुस्ताख़


target: wszystkiego najlepszego

sources:
all the best
happy birthday


target: wugel

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: wulder

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
we


target: wumman

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
woman/translations


target: wunderbares Geschehen

sources:
glückliche Fügung
serendipity


target: wuot

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wōdaz Wut


target: wurm

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
worm


target: wus

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uns vus


target: wuski

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/ǫzъkъ


target: wusta

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: wusy


target: wybren

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
sky/translations


target: wychodzić za mąż

sources:
get married
zamążpójście


target: wychowanie fizyczne

sources:
physical education
wychowanie


target: wynde

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
wynd


target: wyrzut

sources:
kosiarka mieląca
kosiarka mulczująca


target: wyse

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ovьsъ aviža


target: wziąć nogi za pas

sources:
take to one's heels
zapas


target: wápe

sources: Appendix:Siouan and Pawnee Swadesh lists


target: wäit

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wētaz wet


target: wärto

sources: vathë вертеп


target: wåm

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hwaz hwem


target: wîskacân

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: wîskicâk


target: wó

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: wódleeh

sources:
béégashii ałtsʼą́ą́ʼ wódleehígíí
béégashii yáázh wódleehígíí


target: wój

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic pronouns
you/translations


target: wójna

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vojьna war


target: wólša

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: wónaaní-

sources:
tó wónaanídę́ę́ʼ dlǫ́ʼii
tó wónaanídę́ę́ʼ dlǫ́ʼiiłkizhii


target: wóraś

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
plough


target: wósymy

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/osmъ eighth


target: wótšow

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: wóźiś

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
lead/translations


target: wąż

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/ǫžь


target: wěra

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: wěz


target: wěža

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/věža wjaža


target: włączony

sources: Appendix:False friends between English and Polish


target: wšen

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic pronouns
wšyken


target: wšitcy

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Hawštyn


target: wšo


target: wʾčʾlkʾnyh

sources: wʾčʾlkʾn' 𐭥𐭠𐭰𐭠𐭫


target: xanthelasmoideus

sources: xanthelasma xanthelasmoidea


target: xeroftálmico

sources: antixeroftálmico xerophthalmic


target: xestexane

sources: hospital خسته‌خانه


target: xhenxhefil

sources: ginger زنجبیل


target: xiaojiao

sources: shadow сүүдэр


target: xicohcuitlaocochihua

sources: xicohcuitlaocochiuhqui xicohcuitlaocotl


target: xinquanta

sources: Reconstruction:Latin/cinquaginta fifty


target: xi̱tá

sources: Reconstruction:Proto-Mixtec/sìtàʔ dzita


target: xochinacaztli

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: xocomecatl


target: xoloitzcuintle

sources:
Mexican hairless
Xoloitzcuintli


target: xł-

sources: xłp̓x̣ʷłtłpłłs xłp̓x̣ʷłtłpłłskʷc̓


target: yadi

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: yaha

sources: Reconstruction:Proto-Mixtec/yáʔáʔ yaꞌa


target: yakışık

sources:
Appendix:Turkic Swadesh lists
yakışıklı


target: yapay solunum

sources:
artificial respiration
solunum


target: yapılabilirlik

sources: feasibility practicability


target: yapıştırmamak

sources:
kopyalamak ve yapıştırmak
yapıştırmak


target: yare

sources:
Reconstruction:Proto-West Germanic/garu
Reconstruction:Proto-West Germanic/jār


target: yaya geçidi

sources:
pedestrian crossing
zebra crossing


target: yağı

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yagï enemy


target: yaşınız kaç

sources:
... yaşındayım
how old are you


target: yedi yüz elli

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
seven hundred and fifty


target: yef

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai if


target: yellae

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
yellow


target: yeni dünya

sources:
إسكدنيا
یڭی دنیا


target: yepiskop

sources: bishop епископ


target: yetakchi

sources: leader етәксе


target: yetmiş altı

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
seventy-six


target: yetmiş birinci

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
seventy-first


target: yetmiş dokuz

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
seventy-nine


target: yetmiş doqquz

sources:
seventy-nine
yetmiş doqquzuncu


target: yetmiş sekiz

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
seventy-eight


target: yetmiş səkkiz

sources:
seventy-eight
yetmiş səkkizinci


target: yetmiş yeddi

sources:
seventy-seven
yetmiş yeddinci


target: yetmiş yedi

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
seventy-seven


target: yhdeksänhäntäinen kissa

sources: cat cat-o'-nine-tails


target: yhdeksänkymmenluku

sources: luku yhdeksänkymmentäluku


target: yhden komplementti

sources:
complement
ones' complement


target: yhdenmuotoisuus

sources: yhdenmuotoinen yhdenmuotoisuuskuvaus


target: yhdensuuntaisaksiooma

sources: aksiooma paralleeliaksiooma


target: yhdistelmähiukkanen

sources:
composite particle
subatominen


target: yhdyskuntapalvelu

sources:
community service
palvelu


target: yhteenlaskun neutraalialkio

sources:
additive identity
neutraalialkio


target: yhteiskuntajärjestys

sources:
public policy
yhteiskunta


target: yhteiskuntatieteilijä

sources: yhteiskunta yhteiskuntatiede


target: yikáíh łeesʼáán yílzhódí akáísdáhí

sources:
yikáísdáhí
łeesʼáán yílzhódí


target: yirmi altıncı

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-sixth


target: yirmi beşinci

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-fifth


target: yirmi dokuzuncu

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-ninth


target: yirmi dördüncü

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-fourth


target: yirmi ikinci

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-second


target: yirmi sekizinci

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-eighth


target: yirmi yedinci

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-seventh


target: yirmi üçüncü

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-third


target: yirtqich

sources: жыртқыш йыртҡыс


target: yistin

sources:
Shádiʼááhjí kéyah yistinígíí
abeʼ yistiní


target: yksinkertainen sidos

sources:
single bond
yksöissidos


target: ylikylläisyys

sources: supersaturated supersaturation


target: ylipainehengityslaite

sources: CPAP ylipainehengitys


target: yliääni-

sources: ylisooninen yliäänimatkustajakone


target: yn rhad ac am ddim

sources:
free of charge
on the house


target: ynter

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/enter etre


target: yo

sources: I/translations Reconstruction:Latin/eo


target: yogʻmoq

sources: yağmak ياغماق


target: yogʻoch

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ïgač log


target: yok

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/juką ȝok


target: yok'hig

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: yok'higan


target: yosun

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yosun alga


target: young-earth creationism

sources:
Young Earth creationism
creationism


target: your money or your life

sources:
stand and deliver
stick 'em up


target: yritystodistus

sources: debentuuri haltijavelkakirja


target: yrkissjónleikari

sources: filmsjónleikari sjónleikari


target: ysgrifenyddes

sources:
Appendix:Welsh pronunciation
secretary


target: ythr


target: yttrium aluminium garnet

sources: aluminium yttrium


target: yttrium aluminum garnet


target: yttrium anhydrous chloride

sources: chloride yttrium


target: yucu ndáá

sources:
San Pedro y San Pablo Teposcolula
Yuku Daa


target: yuhu

sources: Reconstruction:Proto-Mixtec/yúʔúʔ yuꞌu


target: yuinaat talliman atauciq

sources:
one hundred and one
one hundred one


target: yuk

sources:
Appendix:Eskimo-Aleut basic vocabulary
Yugcetun qanerciigataqa


target: yumboq

sources: жұмбақ йомаҡ


target: ywin

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/iwos yew


target: yíłtʼaah

sources: -ʼĄ́ yoołtʼááł


target: yóóʼ eʼelnééh

sources: funeral yóóʼ


target: yöneliş

sources: yönelme йүнәлеш


target: yönäkölaite

sources: hämäränäkölaite pimeänäkölaite


target: yürek

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/jürek heart


target: yüz altı

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
one hundred six


target: yüz bir


target: yüzünden

sources:
Appendix:Turkic Swadesh lists
because of


target: yāvatā

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: yąpą

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: yňranmak

sources: anqırmaq ыңырану


target: yʾmk'

sources: վարշամակ جامه


target: yʾšlyγ

sources: tearful يَشْلِغْ


target: z ničeho nic

sources:
blesk z čistého nebe
najednou


target: zabranjeno voće

sources:
forbidden fruit
guilty pleasure


target: zadaj

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: zaed

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
seed


target: zafír

sources: sapphire σάπφειρος


target: zahodnoslovanski

sources: južnoslovanski slovanski


target: zaimek dzierżawczy

sources:
dzierżawczy
possessive pronoun


target: zajec

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: zajít příliš daleko

sources:
cross the line
go too far


target: zakide

sources: Appendix:Algonquian and Iroquoian Swadesh lists


target: zalis

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: zaljan


target: zamaturu

sources: ǰamów जामातृ


target: zamorče

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/z
guinea pig


target: zamrud

sources: emerald σμάραγδος


target: zand

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
sand/translations


target: zanieczyszczony

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
czysty


target: zanjabil

sources: ginger زنجبیل


target: zapretiti

sources: pretiti запрѣтити


target: zaprieť

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/perti


target: zaprzyjaźniać się

sources:
hit it off
make friends


target: zar-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/twiz- to-


target: zararı ödeme

sources: indemnification reimbursement


target: zaraźliwość

sources: contagiousness infectiousness


target: zarza himalayana

sources:
Himalayan blackberry
himalayano


target: zaļs

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Latgalian Swadesh list


target: zaľúbený po uši

sources:
head over heels
madly in love


target: zbírka

sources: zbirka збирка


target: zdbik

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/stьbľь żbik


target: zdrjaś

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/zьrěti


target: zegge

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
tell


target: zeie


target: zeme


target: zenacle

sources: Reconstruction:Latin/genuclum denacle


target: zencefil

sources: ginger زنجبیل


target: zengt


target: zenjebil

sources: ginger زنجبیل


target: zero

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
zero


target: zero grazing

sources:
semi-zero grazing
zero-grazed


target: zevenlettergrepig

sources: heptasyllabic septasyllabic


target: zevkler ve renkler tartışılmaz

sources:
there's no accounting for taste
to each his own


target: zełwa

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People


target: zgniatać

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
gnieść


target: zhigagowe

sources: Appendix:Algonquian and Iroquoian Swadesh lists


target: zhniły

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
zgnity


target: zi-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/twiz- to-


target: ziele św. Barbary

sources:
gorczycznik pospolity
rzeżucha zimowa


target: zienge

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
sing


target: zifer

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tībrą صفر


target: zigzda

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: zijn eigen broek ophouden

sources:
bring home the bacon
zijn eigen boontjes doppen


target: ziko


target: zilo

sources: Reconstruction:Proto-Basque/züɫɦo silo


target: zim

sources: Reconstruction:Proto-Nuristani/jimá हिम


target: zima jako v psinci

sources:
psinec
zima jako v psírně


target: zipf

sources:
Reconstruction:Old High German/zippil
Zipf


target: zir-


target: zirconacyclopentadiene

sources: cyclopentadiene metallole


target: zitte

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
sit


target: ziyorat

sources: зиярат зыярат


target: zmanenawins


target: zmija

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals


target: zomertijd

sources:
daylight saving time
summertime


target: zona pellucida

sources:
zona pellucida
zone pellucide


target: zootomie

sources: zootomy ζωοτομία


target: zout

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
salt/translations


target: zprohýbaný

sources:
lišák zprohýbaný
lošák zprohýbaný


target: zu guter Letzt

sources:
in the end
zu gudder Lescht


target: zuge

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
suck


target: zuks


target: zur Sache kommen

sources:
get down to brass tacks
get to the point


target: zur Welt kommen

sources:
be born
به دنیا آمدن


target: zurduotė

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Samogitian Swadesh list


target: zurückblickend

sources:
in retrospect
retrospective


target: zusammengewachsene Augenbrauen

sources: Monobraue unibrow


target: zusammenschustern

sources:
bang out
cobble together


target: zuständigkeitshalber

sources: Zuständigkeit Zuständigkeitsbereich


target: zvans

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/zvonъ bell


target: zvon


target: zvracať

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
vomit


target: zwaar water

sources:
heavy water
hydrogen peroxide


target: zwaartekrachtsconstante

sources: constante zwaartekracht


target: zwart

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
black/translations


target: zwartrugfluitvogel

sources:
Australian magpie
magpie


target: zwartrugjakhals

sources:
black-backed jackal
jakhals


target: zweckrational

sources: Zweckrationalität doelrationeel


target: zweinzic

sources:
Appendix:Middle High German numerals
zweinzug


target: zweites Partizip

sources:
Mittelwort der Vergangenheit
past participle


target: zwemme

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
swim


target: zwerins

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Old Prussian Swadesh list


target: zwirkstan


target: zwischen Hammer und Amboss

sources:
between a rock and a hard place
between the hammer and the anvil


target: zwittrig

sources: hermaphrodite hermaphroditically


target: zêrô

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
zero


target: zívať

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/zěvati yawn


target: zörren

sources: Appendix:Hungarian verbs whose past forms coincide with the present forms of another verb


target: zülle

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čьlnъ Zille


target: züm

sources:
Appendix:Hungarian animal sounds
zümm


target: zımba

sources: stapler ζουμπάς


target: złamać się

sources: break зламацца


target: złoty

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: zūbs

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
Appendix:Latgalian Swadesh list


target: {{l|mt|qam}} {{m|mt|minn bejn l-imwiet}}

sources: mejjet mewt


target: {{w|Allan Kardec|Kardec}}

sources: Kardecism Kardecist


target: {{w|Tertullian}}

sources: Tertullianism Tertullianist


target: Àjjuma

sources: Friday الجمعة


target: Äerdmound

sources: Appendix:Planets moon/translations


target: Äpfel und Birnen vergleichen

sources:
apples and oranges
Äpfel mit Birnen vergleichen


target: Äquatorialguineer

sources:
Equatorial Guinean
Äquatorialguinea


target: Çekoslovakyalı

sources: Czechoslovak Czechoslovakian


target: Çolpan

sources: Venus Шолпан


target: Èritrê

sources: Eritrea Ἐρυθραία


target: Éigipteach

sources:
Poblacht Arabach na hÉigipte
Éigipt


target: Érèbe

sources: Erebus Ἔρεβος


target: Óperzsa Birodalom

sources:
Achaemenid Empire
Persian Empire


target: Öbe

sources: Euboea Εὔβοια


target: Ödipuskonflikt

sources:
Oedipus complex
Ödipuskomplex


target: Úisbéiceastánach

sources:
Poblacht na hÚisbéiceastáine
Úisbéiceastáin


target: Überblendanzeige

sources: Überblendeffekt Überblendregler


target: Überernährung

sources: overnourishment overnutrition


target: Übergangsmatrix

sources:
right stochastic matrix
transition matrix


target: Übersetzbarkeit

sources: translatability translatableness


target: Übertriebenheit

sources: Zugespitztheit Überspitztheit


target: Übertriebensein


target: Übungsstunde

sources: Klavierstunde Unterrichtsstunde


target: Ühendriigid

sources:
United States
United States of America


target: Ühendriikide Neitsisaared

sources:
US Virgin Islands
United States Virgin Islands


target: à Pâques ou à la Trinité

sources:
quand les poules auront des dents
when pigs fly


target: à droite et à gauche

sources:
left and right
sleep around


target: à fleur de corde

sources:
by the skin of one's teeth
corde


target: à l'attention de

sources:
care of
à l'intention de


target: à la Saint Glinglin


target: à maintes reprises

sources:
repeatedly
time and again


target: à mon humble avis

sources:
humble
in my humble opinion


target: à plusieurs reprises

sources:
over and over
repeatedly


target: à usages multiples

sources: all-purpose multi-purpose


target: àcchili piscadrixi

sources:
falcon
peregrine falcon


target: àcid acetilsalicílic

sources:
acetylsalicylic acid
àcid


target: ácido salicílico

sources:
salicylic acid
ácido acetilsalicílico


target: águia-cobreira

sources:
short-toed snake eagle
águia


target: águia-pomarina

sources:
lesser spotted eagle
águia


target: áil

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/agluz áil


target: állatorvos-tudomány

sources:
veterinary medicine
állatorvos


target: álástsiiʼ

sources: akʼǫ́ǫ́ʼ binááʼ


target: ársframleiðsla

sources: framleiðsla orkuframleiðsla


target: ártúsund

sources:
Appendix:Units of time
millennium


target: árásarriffill

sources:
assault rifle
hríðskotariffill


target: ãnsurari

sources: Reconstruction:Latin/inuxoro ãnsor


target: ägyptische Schrift

sources:
Hieroglyphenschrift
gotische Schrift


target: älä katso lahjahevosen suuhun

sources:
don't look a gift horse in the mouth
lahjahevosen suuhun ei saa katsoa


target: är

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ēr husband


target: äte

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/etaną eta


target: äthiopische Eierfrucht

sources:
gilo
scarlet eggplant


target: äänetön yhtiömies

sources:
avoin yhtiö
kommandiittiyhtiö


target: äänneopillisesti

sources: phonologically äänneopillinen


target: ålderdomshem

sources:
nursing home
retirement home


target: åv

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ab halfr


target: æda


target: ægnan

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ahanō awn


target: æres den som æres bør

sources:
credit where credit's due
ære


target: æs

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ansijō æs


target: ætæ


target: æðaþrengjandi

sources: vasoconstrictive vasoconstrictor


target: çadır

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/čātïr tent


target: çala

sources: čalabrcnuti чалабрцнути


target: çar

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
four


target: çardak

sources: чердак چارطاق


target: çarde

sources:
Appendix:Cardinal numbers 10 to 19
fourteen


target: çaynik

sources: teapot чайник


target: çevre bilimi

sources:
ecology
environmental science


target: çinquanta

sources: Reconstruction:Latin/cinquaginta fifty


target: çiçəklənmək

sources: çiçək çiçəkləmək


target: çorbacı

sources: чорбаджия чорбаџија


target: çuçuk

sources: сычуг շիճուկ


target: çöp toplama

sources:
garbage collect
garbage collection


target: çörek otu

sources:
nigella
چورك اوتی


target: çürür çürümez

sources: çürümez çürür


target: è inconsciente

sources:
he's unconscious
she's unconscious


target: éadach imeachtair

sources:
imeachtar
outer garment


target: éadach uiscedhíonach

sources: mackintosh uiscedhíonach


target: école supérieure de musique

sources: conservatoire conservatory


target: écran à cristaux liquides

sources:
afficheur à cristaux liquides
liquid crystal display


target: ég tala ekki íslensku

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: éger

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
alder


target: égrugeure

sources: Appendix:French spelling reforms of 1990


target: égyptien de tradition

sources:
Neo-Middle Egyptian
Traditional Egyptian


target: éiclips fáinneach

sources:
annular eclipse
fáinneach


target: électro-aimant

sources: electromagnet électroaimant


target: éléphant de forêt d'Afrique

sources:
African forest elephant
éléphant d'Afrique


target: émission de télévision

sources:
television program
television show


target: épervier brun

sources:
chickenhawk
sharp-shinned hawk


target: építési terület

sources:
building site
construction site


target: építőmérnök

sources:
civil engineer
civil engineering


target: érzéstelenítő

sources:
anesthetic
local anesthetic


target: érzéstelenítő szer


target: ééʼ neishoodii binahaghaʼ

sources:
Ééʼ neishoodii
ééʼ neishoodii


target: ééʼ neishoodii biʼééʼ danineezígíí


target: ééʼ neishoodii biʼééʼ ádaałtsʼíísígíí


target: être attentif

sources:
keep an eye out
pay attention


target: êtromanniétisme

sources: electromagnetism manniétisme


target: í guðanna bænum

sources:
for God's sake
for fuck's sake


target: í myrkri eru allir kettir gráir

sources:
all cats are grey in the dark
köttur


target: í þetta sinn

sources:
for the nonce
for the time being


target: íocaíocht roimh ré

sources: prepayment réamhíocaíocht


target: íð

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/īdiz iðka


target: îles de la Manche

sources:
Channel Islands
îles Anglo-Normandes


target: împression

sources: împressionnisme împressionniste


target: în același timp

sources:
at the same time
synchronous


target: înot sincron

sources:
synchronised swimming
synchronized swimming


target: însurare

sources: Reconstruction:Latin/inuxoro însura


target: ògón

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
tail


target: óbreytt hlutgrúpa

sources:
hlutgrúpa
normal subgroup


target: óharðnaður

sources:
in the gristle
wet behind the ears


target: ókhún

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: ómakȟa

sources: Appendix:Siouan and Pawnee Swadesh lists


target: õhja

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/ohja ohi


target: õimo

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/haimo hõim


target: õzra

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/ocra ozr


target: öffentliche Angelegenheit

sources: Privatangelegenheit Privatsache


target: öffentlicher Verkehr

sources:
mass transit
public transport


target: ökofeministisch

sources: ecofeminist ecofeministic


target: öl

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/alu beer


target: öldürücü darbe

sources:
coup de grâce
finishing move


target: öllum að óvörum

sources:
bolt from the blue
out of the blue


target: önkéntes munka

sources:
community service
voluntary work


target: öregember nem vénember

sources: vénember öregember


target: örn

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/arô eagle


target: örsmæðareikningur

sources:
calculus
infinitesimal calculus


target: örvendek a szerencsének

sources:
how do you do
örvendek


target: öryggiseiginleiki

sources: öryggi öryggisfyrirtæki


target: örümçek

sources: spider ірімӌік


target: ötürü

sources:
Appendix:Turkic Swadesh lists
due to


target: ötüşdürmək

sources: ötmək ötüşmək


target: överövermorgon

sources:
in three days
two days after tomorrow


target: özünü

sources:
pull oneself together
özünüidarəetmə


target: øssvartur lómur

sources:
black-throated diver
lómur


target: øyr

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aurī ayre


target: ú

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: údiť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ǫditi smoke


target: úgy tudom

sources:
as far as one knows
to one's knowledge


target: úinéir tairbhiúil

sources:
beneficial owner
úinéir


target: úir

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
Appendix:Old Irish Swadesh list


target: újraértelmezés

sources: reinterpretation újraértelmez


target: úpět

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vъpiti owl


target: út

sources: Jesusi Reconstruction:Proto-Germanic/ūt


target: útroby

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: überempfindlich

sources: empfindlich oversensitive


target: überflüssigerweise

sources: unnötigerweise überflüssig


target: überhaupt erst

sources:
in the first place
überhaupt


target: überlegensbedürftig

sources: überlegen überlegenswert


target: üflemeli çalgı

sources:
brass instrument
wind instrument


target: ütś

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
one/translations


target: üzük

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yüŕük ring


target: ýagmak

sources: yağmak ياغماق


target: ýumak

sources: yumak йомғаҡ


target: ýumry

sources: йомро ныңмыр


target: þa

sources: Appendix:Middle English personal pronouns


target: það er alkunna

sources:
eins og alþjóð veit
eins og kunnugt er


target: það er enginn bilbugur á

sources:
bilbugur
steady as a rock


target: það er erfitt að kenna gömlum hundi að sitja

sources:
old habits die hard
you can't teach an old dog new tricks


target: það munar ekki um blóðmörskepp í sláturtíðinni

sources: blóð blóðmör


target: þegar öll kurl eru komin til grafar

sources:
get to the bottom of
when all is said and done