target: служити

sources: serve служить


target: слука

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/slǫka sloka


target: слуква


target: слухмяны

sources: obedient паслухмяны


target: слухов апарат

sources:
ear trumpet
hearing aid


target: случити

sources: лучити случајан


target: случить

sources: лучить случиться


target: слушны

sources:
Appendix:Belarusian Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: слънцестоене

sources: solstice слънце


target: слюна

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: слюнить

sources: мусолить слюнки


target: слѹшати

sources: listen शृणोति


target: смакование

sources: смачно смачный


target: смалець

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
lard


target: смачность

sources: смачно смачный


target: сменка

sources: бессменный сменщик


target: смертный грех

sources:
deadly sin
mortal sin


target: сметить

sources: miettiä смета


target: сметный

sources: несметный смета


target: смець

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sъměti dare


target: смешливец

sources: смехотворный смешливый


target: смешливо

sources: смехотворный смешливый


target: смокиня

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: смола

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/smola смола


target: смртни

sources: смрт смртност


target: смычковый

sources: мензура смычок


target: сміти


target: снегоочиститель

sources:
snow plow
снегоуборочная машина


target: снедать

sources: одолевать снедь


target: снежник

sources: снеговик снежный


target: снежный барс

sources:
snow leopard
барс


target: снежура

sources: slush снеговик


target: снестись

sources: нести сноска


target: снизхождение

sources: condescension courtesy


target: снимочный

sources: квартиросъёмщик съёмщик


target: снукер

sources: snooker սնուկեր


target: со

sources:
Appendix:Nakh Swadesh lists
I/translations


target: со̄нн

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/sonë


target: собака, которая лает — не кусает

sources:
barking dogs seldom bite
one's bark is worse than one's bite


target: собачиться

sources: собака ссориться


target: собирательница

sources: gatherer сборочный


target: соборне

sources: собор соборность


target: соборно

sources: собор соборность


target: собственик

sources: master господар


target: собствено име

sources:
forename
given name


target: собьство

sources: собственный собство


target: сова

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Birds


target: сование

sources: совать сунуть


target: совать нос

sources:
stick one's nose in
stick one's nose into


target: совершенность

sources: самосовершенствование совершенство


target: советизация

sources: Sovietization סאָוועטיזאַציע


target: совместитель

sources: совместиться совмещаться


target: совместительница

sources: совместиться совмещаться


target: совместительский

sources: совместиться совмещаться


target: совместка

sources: совместиться совмещаться


target: совместность

sources: совместиться совмещаться


target: совокупиться

sources: copulate совокупность


target: совратиться

sources: -вратить вращать


target: совращаться

sources: -вратить вращать


target: совхозник

sources: совхоз совхозный


target: совхозница

sources: совхоз совхозный


target: согласность

sources: приглашение соглашение


target: соглядатайство

sources: глядеть соглядатай


target: соглядатайствовать

sources: глядеть соглядатай


target: содержание под стражей

sources: custody detention


target: содовая вода

sources:
soda
soda water


target: соевый творог

sources: tofu тофу


target: сойти с рельсов

sources:
derail
off the rails


target: сокрушиться

sources: сокрушать сокрушить


target: сокрыть

sources: крыть сокровенный


target: сокс

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/sukse ski


target: сокъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sokъ juice


target: сокꙑра

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sekyra axe


target: солагай

sources: left һулаҡай


target: солен

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/solnъ salty


target: солидаризироваться

sources: identify солидарный


target: солипсизм

sources: solipsism солипсизм


target: солка

sources: посолить солить


target: солнечный свет

sources: sunlight sunshine


target: солнцепоклонник

sources: поклонник поклонница


target: солод

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/soldъ malt


target: солодъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/soldъ солод


target: соляная кислота

sources:
hydrochloric acid
muriatic acid


target: солёная вода

sources:
salt water
seawater


target: сомнабулизам

sources: месечарство мјесечарство


target: сомножитель

sources: умножение фактор


target: сонгомол

sources: сонгох торго


target: сонная артерия

sources: carotid сон


target: сообразно

sources: meetly целесообразно


target: сообразный

sources: целесообразно целесообразность


target: сопреть

sources: взопреть преть


target: сопричастник

sources: сопричастность сопричастный


target: сопричесть

sources: честь читать


target: сорб

sources: лужичанин серб


target: сорванец

sources: баловник шалун


target: соревновательный

sources: ревностный соревнование


target: соскребать

sources: scrape скрести


target: сосняк

sources: сосенка сосёнка


target: состыковать

sources: dock стыковаться


target: состязатель

sources: состязательность состязательный


target: состязательно

sources: состязательность состязательный


target: сот

sources: satmaq ساتماق


target: сотвориться

sources: столпотворение творить


target: сотничество

sources: столетие столетний


target: сотрудничанье

sources: сотрудник сотрудница


target: сотруженик

sources: сотрудник сотрудница


target: сотруженица

sources: сотрудник сотрудница


target: софтвер

sources:
software
программное обеспечение


target: софтуер за изнудване

sources: ransomware рансъмуер


target: сохнуць

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/sъxnǫti


target: сохранно

sources: сохранный хранить


target: социалистка

sources: socialist социалистический


target: социальная помощь

sources:
benefit
social security


target: социальное жильё

sources:
public housing
social housing


target: социнианский

sources: Socinian социнианин


target: сочевица

sources: сачавіца чечевица


target: сочиво

sources: сачавіца чечевица


target: сочленять

sources: joint членство


target: сочность

sources: просачиваться просочиться


target: соя

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/soja сойка


target: соёл иргэншил

sources: civilization иргэн


target: спаваћа соба

sources: bedroom спаваоница


target: спадніца

sources: skirt ספּאָדניצע


target: спален чувал

sources:
fleabag
sleeping bag


target: спальный вагон

sources:
sleeping car
поезд


target: спальный мешок

sources:
sleeping bag
քնապարկ


target: спаренный

sources: одинарный пара


target: спаржа

sources: asparagus ספּאַרזשע


target: спартанец

sources: Lacedaemonian лакедемонянин


target: спасательный жилет

sources:
life jacket
life preserver


target: спасательный круг

sources:
life belt
life preserver


target: спасаться бегством

sources: удирать удрать


target: спать, как сурок

sources:
sleep like a log
сурок


target: спектроскопический

sources: спектр спектральный


target: спелость

sources: подоспеть спелый


target: специфицировать

sources: специфически специфичный


target: специфицироваться

sources: специфически специфичный


target: спецназовский

sources: спецназ спецназовец


target: спешивать

sources: спешиваться спешиться


target: спинной плавник

sources:
dorsal fin
плавник


target: спиралевидный

sources: corkscrew спираль


target: спирам се на

sources:
dwell on
fixate


target: сплавить

sources: плавить сплав


target: сплавиться

sources: плавить сплав


target: сплачивание

sources: сплачиваться сплотиться


target: спленэктомия

sources: splenectomy spleno


target: сплюснуть

sources: плющить сплющить


target: сплюснуться

sources: сплющивать сплющить


target: сплющиваться

sources: сплющивать сплющить


target: сплющиться

sources: сплющивать сплющить


target: спокойненький

sources: преспокойно преспокойный


target: спокойность

sources: преспокойно преспокойный


target: споласкивать

sources: rinse полоснуть


target: сполни однос

sources:
sex
sexual intercourse


target: спонсирование

sources: спонсор спонсорский


target: спонсировать

sources: спонсор спонсорский


target: спонтан абортус

sources: miscarriage пометнување


target: споразумявам се

sources: compound covenant


target: споредување

sources: неспоредлив споредлив


target: спортивная площадка

sources:
sports field
sports ground


target: спортсменский

sources: спортсмен спортсменка


target: спорщица

sources: поспорить спорить


target: справедливий

sources: fair just


target: спрашивание

sources: спрашивать спросить


target: спрессовывание

sources: спрессовать спрессовывать


target: спринт

sources: sprint шпринт


target: спрямлять

sources: прямить прямой


target: спускаемый аппарат

sources:
lander
space capsule


target: спускной

sources: tailgate спусковой


target: спыненне агню

sources: armistice cease-fire


target: спявак

sources: singer спяваць


target: співати

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: співробітник

sources: colleague employee


target: співробітниця


target: спізнитися

sources:
be late
спазніцца


target: спірне питання

sources:
moot point
спірний


target: спіти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/spěti


target: спішити

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
rush


target: сральник

sources: сральня унитаз


target: срацинъ

sources: Σαρακηνός сарацин


target: сраћка

sources: пролив прољев


target: среден пръст

sources:
bird
middle finger


target: средство производства

sources:
means of production
үйлдвэрлэлийн хэрэгсэл


target: срисовать

sources: рисовать рисунок


target: срисовывать

sources: рисовать рисунок


target: сродниться

sources: роднить сроднить


target: сронить

sources: -ронить ронять


target: ссалам алейкум

sources:
salaam alaikum
السلام عليكم


target: става

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/stavъ joint


target: ставить в тупик

sources: bewilder stymie


target: стада

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/stado herd


target: стаивать

sources: стоять таять


target: сталинец

sources: Stalinist сталинский


target: сталинистка

sources: Stalinist сталинский


target: сталинистский

sources: Stalinist сталинский


target: станковый

sources: представление станок


target: станочник

sources: представление станок


target: станочный

sources: представление станок


target: станс

sources: stanza строфа


target: старабеларускі

sources:
Old Belarusian
Ruthenian


target: старажытнабеларускі


target: старажытнарускі

sources: Rusian Russian


target: старажытнаславянская мова

sources:
Old Church Slavonic
Old Slavonic


target: старатися

sources: try стараться


target: старая се

sources: endeavor стараться


target: старинен

sources: antique античен


target: старлета

sources: звездица звјездица


target: старобългарски


target: староверка

sources: старовер уверенность


target: староверство

sources: старовер уверенность


target: старослов'янська


target: старослов'янська мова


target: староцърковнославянски


target: стартовая площадка

sources:
launch pad
stepping stone


target: стартовая страница

sources:
home page
хомяк


target: старушечка

sources: старинный старший


target: статевий член

sources: penis пеніс


target: стаў

sources: pond сажалка


target: стверджувати

sources: assert confirm


target: ствол

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: стволик

sources: двустволка ствол


target: створаживаться

sources: curdle творог


target: створожиться

sources: curdle творог


target: створяться

sources: -творить створка


target: стенографистка

sources: stenographer стенограмма


target: степенной

sources: степенно степень


target: стерадиан

sources: steradian стерадиан


target: стерилизация

sources: sterilization стерильный


target: стечение обстоятельств

sources: conjuncture juncture


target: стигал

sources:
Appendix:Chechen Swadesh list
sky/translations


target: стид

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/stydъ shame


target: стина

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/stydnǫti


target: стиральный порошок

sources:
washing powder
стиральный


target: стискати

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
squeeze


target: стиснуть зубы

sources:
bite the bullet
grit one's teeth


target: стих-раздумье

sources: стих стихи


target: стихосложение


target: стихотворчество

sources: поэзия стихотворец


target: сто один

sources:
one hundred and one
one hundred one


target: стовб


target: стогодишњи

sources: centenary стогодишњица


target: стоголосый

sources: приглашение соглашение


target: стокер

sources: stalker сталкер


target: столовое вино

sources:
table wine
вино


target: столовый прибор

sources: cutlery silverware


target: столярничать

sources: застольный столяр


target: стопа

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: сточные воды

sources: sewage wastewater


target: стояти


target: стравить

sources: ravita травить


target: стратагема

sources: stratagem стратегически


target: страха

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: страхолюдный

sources: creepy людный


target: страхувам

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
fear


target: страхъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/straxъ fear


target: страшноватость

sources: страшновато страшноватый


target: страшность

sources: страшновато страшноватый


target: страшнота

sources: страшновато страшноватый


target: стрелецкий

sources: стрелец стрелок


target: стрематься

sources: стрём стрёмный


target: стремнина

sources: rapid стремиться


target: стрий

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People


target: стрит-флэш

sources:
Appendix:Poker hands
straight flush


target: строителство

sources: building construction


target: строительная площадка

sources:
building site
стройка


target: стронуть

sources: budge трогать


target: струйный

sources: струиться струя


target: струмок

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: струночка

sources: струна струнный


target: струп

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/strupъ scab


target: струпясам

sources: стрепя струп


target: стручковый

sources: legume стручок


target: стршел

sources: стршен стршлен


target: стріха


target: стрјелица

sources: arrow стрелица


target: студена война

sources:
Cold War
cold war


target: стукати

sources: knock стукать


target: стукаць

sources: knock стукать


target: ступня

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
foot


target: стыд

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/stydъ shame


target: стыковать

sources: dock стыковаться


target: стьбло

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: стягивание

sources: стягивать стянуть


target: суалчан

sources: worm селәүсен


target: субподрядчик

sources: subcontractor завод-подрядчик


target: субстантивация

sources: nominalization субстантивный


target: судити

sources: судить судьба


target: суднобудівник

sources: shipbuilder корабел


target: судо

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
nose/translations


target: судовая роль

sources:
muster roll
роль


target: судостроение

sources: shipbuilding судно


target: судъ

sources: суд судомойня


target: суеверка

sources: суеверие уверенность


target: суеверность

sources: суеверие уверенность


target: суемыслие

sources: суеверный суета


target: суеслов

sources: суеверный суета


target: суесловный

sources: суеверный суета


target: суетливость

sources: суеверный суета


target: суетно

sources: суеверный суета


target: суетность

sources: суеверный суета


target: суетня

sources: суеверный суета


target: сукровица

sources: discharge кровожадный


target: сукут кардан

sources:
be silent
keep quiet


target: сулу

sources: whey სულუგუნი


target: сулфа кардан

sources: сулфа сулфидан


target: сумавар

sources: samovar самовар


target: сумасбродство

sources: сумасбродить сумасшествие


target: сумасшедшинка

sources: сумасшествие сумасшествовать


target: сумленнасць

sources: honesty сумленны


target: суммирование

sources: recapitulation суммировать


target: сумчатый волк

sources:
Tasmanian wolf
thylacine


target: сунути

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/sunǫti


target: сунуць


target: супрацоўніца

sources: colleague employee


target: суреттеме

sources: сурет суреттемелі


target: сусѣкъ

sources: сусек сусека


target: суфлировать

sources: prompt суфлёр


target: сухостой

sources: представление станок


target: сфера

sources: sphere сферичан


target: сфокусировать

sources: focus фокус


target: схалтурить

sources: bungle халтура


target: схематический

sources: schematic схема


target: схорониться

sources: хоронить хранить


target: східноєвропейський

sources:
Eastern European
східний


target: сцаць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sьcati piss


target: сцеплиться

sources: сцепить сцеплять


target: сцыкун

sources: ссать ссыкун


target: сціскаць

sources:
Appendix:Belarusian Swadesh list
squeeze


target: счетоводител

sources: accountant bookkeeper


target: счетоводителка


target: считка

sources: считать считывать


target: счётное слово

sources:
classifier
measure word


target: съблазнителен

sources: alluring enticing


target: съборъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sъborъ сбор


target: събудя се

sources:
будя се
събудя


target: съвещавам се

sources: confer consult


target: съвокуплявам се

sources: copulate hump


target: съвременница

sources: coeval contemporary


target: съгласен съм

sources: agree consent


target: съединя

sources: комбинирам съчетая


target: съединявам се

sources: associate join


target: съезжание

sources: съезд съезжая


target: съезжий

sources: съезд съезжая


target: сък

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: съквартирант

sources: chum housemate


target: съкровищница

sources: chest treasury


target: съобразявам се

sources: comply conform


target: съотечественик

sources: compatriot countryman


target: съсирена кръв

sources: gore grume


target: съсредоточавам се

sources: center focus


target: сътворение

sources: creation творение


target: сътрудничество

sources: collaboration cooperation


target: съчетавам се

sources: вървя съчетавам


target: съчѧстиѥ

sources: счастье шчасце


target: съёмщица

sources: квартиросъёмщик съёмщик


target: сыбаайба

sources: wedding свадьба


target: сыбырғы

sources: broom һепертке


target: сызнова

sources: новости новость


target: сылабаар

sources: samovar самовар


target: сылтама

sources: сілтеме һылтанма


target: сымпровизировать

sources: improvise импровизировать


target: сынӧд

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/säŋe ég


target: сыр

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Food and drink


target: сысці

sources: хадзіць ісці


target: сытить

sources: насытить сычуг


target: сықақ

sources: күлкі сатиралық


target: сьерралеонец

sources:
Sierra Leonean
Сьерра-Леоне


target: сьпяваць

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: сьрна

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sьrna серна


target: сюлесин

sources: сілеусін һеләүһен


target: сюлеусюн

sources: сілеусін һеләүһен


target: сягати

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/sęgati


target: сягаць


target: сягнути

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/sęgnǫti


target: сянганский

sources: Сянган гонконгский


target: сёй

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/śajwa сюй


target: сідік

sources: urine һейҙек


target: сізге рахмет

sources:
thank you
рақмет сізге


target: сілегей

sources: сілекей һеләгәй


target: сільський

sources: rural сельский


target: сіп

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Birds


target: сѣдъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/śědъ седой


target: сѣмь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sěmь home


target: сѣмѧ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sěmę seed


target: сѣни

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sěnь сень


target: сѣно

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sěno hay


target: сѣсти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sěsti сесть


target: сѣть

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sětь net


target: сѫкъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sǫkъ сук


target: сѫсѣкъ

sources: сусек сусека


target: сүйіспеншілік

sources: махаббат ғашықтық


target: сәк-сәк

sources: бауырһаҡ йыуаса


target: сәлемдесу

sources: greet амандасу


target: сөрмә

sources: сурьма сүрме


target: сӯп

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/śuwe mouth


target: сꙋди

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sǫdi judge


target: сꙋдии


target: сꙋдъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sǫdъ court


target: таас

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/diāĺ stone


target: табаарыс

sources: comrade товарищ


target: табельный

sources: табель табельщик


target: табличный

sources: tabular таблица


target: табулирование

sources:
cross tabulation
tabulation


target: табуретный

sources: табурет табуретка


target: табуреточный

sources: табурет табуретка


target: тав дахь өдөр

sources: Friday өдөр


target: тавдугаар сар

sources:
Appendix:Months of the year
May


target: тагальская

sources:
Tagalog
тагальская мова


target: тагальский

sources: Tagalog тагалог


target: тайванка

sources: Taiwanese тайваньский


target: тайгак

sources: тайғақ тайғаҡ


target: тайская

sources:
Thai
тайская мова


target: так-то и так-то

sources:
so-and-so
thus and so


target: така

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/tiakïgu hen


target: такмак

sources: тақпақ таҡмаҡ


target: тако

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tako так


target: такова жизнь

sources:
such is life
this is the life


target: тактичность

sources: tact тактично


target: такъ

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic pronouns
Reconstruction:Proto-Slavic/takъ


target: такі

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/takъ such


target: талай

sources: бірталай едәуір


target: талантливость

sources: талантливо талантливый


target: таласъм

sources: goblin гоблин


target: талла эха

sources:
Appendix:Chechen Swadesh list
hunt


target: тамада

sources: tamada თამადა


target: тамақсау

sources: обыр қомағай


target: тамақтану

sources: азықтану қоректену


target: тамга

sources: таможня تمغا


target: тамил

sources: Tamil тамильский


target: таму што

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
because


target: тамъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tamo there


target: танкетка

sources: танк танковый


target: танцевальный зал

sources: ballroom dancehall


target: тапсырыс

sources: order тапсырма


target: тараф

sources: side бетараф


target: тархун

sources: tarragon эстрагон


target: тас


target: тасқын

sources: flood ташҡын


target: тать

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tatь тать


target: тау-лептон

sources: tauon нейтрон


target: тауукъ


target: тахпах

sources: тақпақ таҡмаҡ


target: тачыць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/točiti whet


target: таш


target: ташкын

sources: flood ташҡын


target: тая

sources:
Appendix:Basic Belarusian glossary
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: тақпақ

sources: тақпақ таҡмаҡ


target: тварь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tvarь тварь


target: твердий диск

sources:
hard disk
hard drive


target: твердый

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tvьrdъ hard


target: творожистый

sources: cheesy творог


target: тврдо-

sources: тврдокоран тврдолинијаш


target: тебе

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tebe thee


target: тебе нужна помощь

sources:
do you need help
мне нужна твоя помощь


target: тебешир

sources:
Appendix:List of Balkanisms
chalk


target: тезгях

sources:
Appendix:List of Balkanisms
دستگاه


target: текстильник

sources: textile текстиль


target: текстильница

sources: textile текстиль


target: текстильщица

sources: textile текстиль


target: телевизионная программа

sources:
television program
television show


target: телевизор

sources: television телевидение


target: телеграфисати

sources: telegraph телеграфирати


target: теледидар

sources: television телевидение


target: телеология

sources: teleology телеология


target: телепатический

sources: telepathic телепатия


target: телерепортаж

sources: репортаж репортёр


target: телефонная трубка

sources: handset receiver


target: телпить

sources: утеплить утеплять


target: тельный

sources: нательный телодвижение


target: теля

sources: телец телёнок


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/telę телец


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/telę calf


target: темерут

sources:
Appendix:List of Balkanisms
curmudgeon


target: темір жол

sources:
railway
тимер юлы


target: теперішній час

sources:
present
present tense


target: теплый

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: тереба

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/terba треба


target: терминальный

sources: концевой терминал


target: термо-

sources: термомагниттік термоядролық


target: термометър

sources: thermometer температура


target: тернарный

sources: ternary арность


target: тернистый

sources: thorny терние


target: тернослив

sources: damson терние


target: терпеть неудачу

sources: fail miscarry


target: терти


target: терция

sources: third секунда


target: терять сознание

sources: faint swoon


target: тетерев-косач

sources:
black grouse
тетерев


target: тетрев

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Birds


target: техничный

sources: техник техника


target: технология

sources: technology нанотехнология


target: течи

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/teťi течь


target: течі


target: теш

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/dīĺ tooth


target: ти

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/ti


target: тибетская лисица

sources:
Tibetan fox
лисица


target: тин

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tynъ fence


target: типажность

sources: однотипный типаж


target: типажный

sources: однотипный типаж


target: типически

sources: нетипичный однотипный


target: типический

sources: нетипичный однотипный


target: типичность

sources: нетипичный однотипный


target: тиражировать

sources: тираж тиражирование


target: тиражный

sources: тираж тиражирование


target: тис


target: тиснути

sources:
Appendix:Ukrainian Swadesh list
squeeze


target: титар

sources: Титарёв титар


target: титулованный

sources: титул титульный


target: тиш


target: тишь да гладь

sources:
peace and quiet
гладь


target: ткалачки стан

sources: разбој стан


target: тканый

sources: соткать ткать


target: тлъчник

sources: pestle чутура


target: тлъчок

sources: pestle чутура


target: то же самое

sources:
ditto
одно и то же


target: то̄лл

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
fire/translations


target: то̄нн

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/tonë


target: тобрақ

sources: топырақ тупраҡ


target: тобырах

sources: топырақ тупраҡ


target: товарителница

sources:
bill of lading
waybill


target: товарный вагон

sources: boxcar поезд


target: тогтоол гаргах

sources: тогтоол тогтоох


target: тогтоол ус

sources: тогтоол тогтоох


target: тогузон

sources: ninety тоқсан


target: токарный

sources: lathe токарь


target: токкулаар

sources: dokunmak توقۇنماق


target: токсикомания

sources:
solvent abuse
toxicomania


target: толерастия

sources: tolerance толерантность


target: толкатель

sources: tappet толчея


target: толковательница

sources: бестолково толково


target: толковник

sources: бестолково толково


target: толстить

sources: толстенный толстенький


target: толстовец

sources: Tolstoyan толстовка


target: толсур

sources:
Appendix:Months of the year
December


target: толшор

sources:
Appendix:Months of the year
January


target: тольяттинец

sources: Тольятти тольяттинский


target: томатный соус

sources:
ketchup
tomato sauce


target: томмтэ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/tomtëtēk


target: тонирование

sources: тональный тонировать


target: тонический

sources: тональность тональный


target: тонкоголосый

sources: приглашение соглашение


target: тоновой

sources: тон тонировать


target: топор

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: торг

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tъrgъ търгъ


target: торговий центр

sources:
mall
shopping centre


target: торговый баланс

sources:
balance of trade
current account


target: торгой

sources: торғай турғай


target: тормез

sources: brake тормоз


target: тормоз

sources: brake тормоз


target: торопливность

sources: поторопить торопить


target: торпедировать

sources: torpedo торпеда


target: торпедный аппарат

sources:
torpedo tube
торпедный


target: торпедоносец

sources:
torpedo bomber
торпеда


target: тоталитарно

sources: тоталитаризм тоталитарный


target: тоту куш

sources: parrot тутыйғош


target: тоты құс

sources: parrot тутыйғош


target: тохсунньу


target: точильщик пёстрый

sources:
deathwatch
deathwatch beetle


target: точити

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/točiti whet


target: точиться

sources: слезоточить точить


target: точка опоры

sources: fulcrum опорный


target: тоғузонынчы

sources: ninetieth тоқсаныншы


target: тоғызонынӌы

sources: ninetieth тоқсаныншы


target: тоқылдау

sources: dokunmak توقۇنماق


target: травматичный

sources: травма травматизм


target: трагикомический

sources: трагически трагичный


target: трагичность

sources: трагически трагичный


target: трамвай

sources: tram трамвай


target: транскрыпцыя

sources: transcript transcription


target: трансокеанский

sources: transmarine заокеанский


target: транспортабельность

sources: дорожно-транспортный транспортировать


target: транспортирование

sources: дорожно-транспортный транспортировать


target: транспортница

sources: дорожно-транспортный транспортировать


target: трансцендентализм

sources: трансцендентальный трансцендентный


target: трансцендентальность

sources: трансцендентальный трансцендентный


target: трансцендентизм

sources: трансцендентальный трансцендентный


target: трансцендентность

sources: трансцендентальный трансцендентный


target: трансценденция

sources: трансцендентальный трансцендентный


target: трансцендирование

sources: трансцендентальный трансцендентный


target: треба

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: требователь

sources: потребность требование


target: трезв

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: трезвен

sources: sober трезен


target: трезвон

sources: звон звонить


target: тренаж

sources: тренажёрный тренер


target: тренированность

sources: подготовка тренажёрный


target: трес

sources: тресач тресет


target: трети

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tretь third


target: третьесортный

sources: dire third-class


target: треуголка

sources: треугольник треугольный


target: трећеразредан

sources: првокласан прворазредан


target: трикотажник

sources: трикотаж трикотажный


target: трикотажница

sources: трикотаж трикотажный


target: трикошка

sources: трикотаж трикотажный


target: тринадцятикутник

sources: tridecagon triskaidecagon


target: трипутнік

sources: trputac трпутац


target: троечник

sources: двоечник трёхлетие


target: троюродный дядька

sources:
троюродная тётка
троюродный дядя


target: трпезариска маса

sources:
dining table
dinner table


target: труба

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/trǫba труба


target: трудолюб

sources: трудолюбивый трудолюбие


target: тръс

sources: затреса затрисам


target: трэска

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/trěska cod


target: трюизм

sources: truism аксиома


target: тряпичка

sources: тряпичный тряпка


target: тряпичница

sources: тряпичный тряпка


target: трёхгодовалый

sources: годовалый чревоугодие


target: трёхголосный

sources: приглашение соглашение


target: трёхголосый

sources: приглашение соглашение


target: трёхдневка

sources: triduan трёхдневный


target: трёхсотлетие

sources: tricentennial триста


target: трѣти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/terti rub


target: туберкулёзник

sources: lunger туберкулёзный


target: тубра

sources: torba տոպրակ


target: тув

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/suŋe summer


target: тува

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/cika pig


target: тувинка

sources: Tuvan тувинский


target: тудт

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/tuotë


target: туз крестей

sources:
трефовый туз
туз треф


target: тукталыш

sources:
bus stop
туҡталыш


target: тукъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tukъ тук


target: тулити

sources: притулить туљан


target: тулыспал

sources:
Appendix:Months of the year
February


target: тума

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/tammi oak


target: тумо


target: тунговое дерево

sources:
tung
tung tree


target: тунчукъ

sources: tıncıxmaq тынсыу


target: тупеть

sources: потупить тупить


target: тупой, как пробка

sources:
daft as a brush
thick as a brick


target: тупый

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: тур

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: тургай

sources: торғай турғай


target: турецкий горох

sources: chickpea нут


target: турку

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/towe lake


target: турча

sources: туркиня турчин


target: турших

sources: сорих шалгах


target: турэцкая

sources:
Turkish
турэцкая мова


target: тустыган

sources: stəkan стакан


target: тутовое дерево

sources: mulberry тута


target: туулан кӱн

sources:
birthday
тулған кӱн


target: туулган күнү

sources:
birthday
тулған кӱн


target: тууралуу

sources: туралы тураһында


target: тухлинка

sources: затхлый тухлый


target: тухло

sources: затхлый тухлый


target: тухловато

sources: затхлый тухлый


target: тухловатый

sources: затхлый тухлый


target: тухлость

sources: затхлый тухлый


target: тухлятина

sources: затхлый тухлый


target: тухлятинка

sources: затхлый тухлый


target: тухма

sources: doğmak تۇغماق


target: тухоловатость

sources: затхлый тухлый


target: туыстас

sources: бауырлас қандас


target: туьс

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/dǖĺ color


target: туҫтаҡ

sources: stəkan стакан


target: тхылъымпӏэ

sources: тхылъ тхылъыпӏэ


target: тхьэмадэ

sources: тхьаматэ тхьэматэ


target: тхьэмахуэ

sources: тхьаумаф тхьэмафэ


target: тхьэмыщкӏэ

sources: тхьамыкӏ тхьэмыщкӏь


target: тцатцики

sources: tzatziki τζατζίκι


target: тщить

sources: тщетный тщиться


target: тъкъмъ

sources: takmiti такмити


target: тъна

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
тиня


target: търговски център

sources:
mall
shopping centre


target: тържествувам

sources: crow jubilate


target: тържествуващ

sources: cock-a-hoop jubilant


target: търся пипнешком

sources: grabble grope


target: тъшть

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tъščь tukšs


target: ты — мне, я — тебе

sources: you scratch my back and I'll scratch yours


target: тыждень

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tъdьnь week


target: тыймыыт

sources: lizard күлгэри


target: тын

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tynъ fence


target: тынчу

sources: tıncıxmaq тынсыу


target: тынш

sources: къолай ӏэшӏэх


target: тыншу

sources: tıncıxmaq тынсыу


target: тыртыр

sources: тыртыр թրթուր


target: тысячеголосый

sources: приглашение соглашение


target: тыуыу

sources: doğmak تۇغماق


target: тэмцэл

sources: байлдаан тэмцэх


target: тюленевый

sources: тюлений тюлень


target: тюлень-монах

sources:
monk seal
тюлень


target: тюремщица

sources: jailer тюрьма


target: тягловая лошадь

sources:
draft horse
workhorse


target: тяж

sources: тяговый тянуть


target: тяжеловесно

sources: тяжеловес тяжеловесный


target: тяжеловесность

sources: тяжеловес тяжеловесный


target: тёмные очки

sources:
sunglasses
солнечные очки


target: тёплое место

sources:
gravy train
синекура


target: тік

sources: тікбұрыш тікұшақ


target: тіс

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/dīĺ tooth


target: тѫгъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tǫgъ tight


target: тѫпъ

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: түгел

sources: барлық теүәл


target: түсінбеймін

sources:
I don't understand
мен түсінбеймін


target: түшүү

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/düĺ- fall


target: тұзды

sources: salty тұп-тұзды


target: тӏулг

sources:
Appendix:Chechen Swadesh list
stone


target: тӕрхъусгӕрдӕг

sources:
white clover
тӕрхъус


target: тәлкек

sources: күлкі сатиралық


target: тәрбиелеуші

sources: тәрбие тәрбиелеу


target: тәрбиелеушілік

sources: тәрбие тәрбиелеу


target: тәӈәә

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/suŋe suvi


target: төмөр замын буудал

sources:
railway station
буудал


target: төнбоек

sources: томбойоҡ тұңғиық


target: төрийн жүн ван

sources:
төрийн бэйл
хошой чин ван


target: төрмә

sources: prison тюрьма


target: төселу

sources: жаттығу қалыптасу


target: тӯлльй

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/tuoljē


target: тӯннтрэ

sources: tundra тундра


target: тꙑжьдьнь


target: тꙑижьдьнь


target: тꙑкꙑ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tyky тыква


target: тꙑлъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/tylъ тыл


target: у

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/u


target: у той час як

sources: as while


target: у чёрта на рогах

sources:
back of beyond
middle of nowhere


target: убавка

sources: поубавить поубавиться


target: убеждавам се

sources: ascertain find


target: убивать время

sources:
kill time
убить


target: убыстрить

sources:
speed up
ускорить


target: убыстриться

sources:
speed up
ускориться


target: убытие

sources: убывать убыть


target: ув

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/vъ(n)


target: уважительность

sources: consideration уважение


target: уваливать

sources: валить валять


target: уваливаться

sources: валить валять


target: уведомя

sources: ведом съобщя


target: увековечавам

sources: eternize обезсмъртявам


target: увековечиваться

sources: увековечивать увековечить


target: увековечиться

sources: увековечивать увековечить


target: увеличавајуће стакло

sources:
loupe
magnifying glass


target: увеличитель

sources: увеличивать увеличить


target: увеселительный

sources: увеселение увеселять


target: увещавам

sources: exhort убеждавам


target: уводка

sources: увод уводить


target: уві


target: угловой удар

sources:
corner kick
угольный


target: углохвостый спинорог

sources:
Пикассо прямоугольчатый
разрисованный Пикассо


target: угнаться

sources: гнать угонщик


target: угодливость

sources: угода чревоугодие


target: угоднический

sources: угодный чревоугодие


target: угодничество

sources: угождать чревоугодие


target: угодность

sources: угодный чревоугодие


target: угольная шахта

sources:
coal mine
colliery


target: угольно-чёрный

sources: pitch-black смоляной


target: угоняться

sources: гнать угонщик


target: угорская

sources:
венгерская мова
угорская мова


target: угощын

sources: гуэшын хуэгуэшын


target: угрин

sources: Угорщина угорський


target: угрюмость

sources: угрюмо угрюмый


target: угуй

sources: okumak ئوقۇماق


target: удар головой

sources: headbutt header


target: удар милосердия

sources:
coup de grâce
finishing move


target: ударити

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


sources: beat ударыць


target: ударяти

sources: beat удараць


target: удлинительный

sources: удлинить удлинять


target: удобоуправляемый

sources: удобный управление


target: удобритель

sources: удобрение удобрять


target: удовлетворение

sources: gratification satisfaction


target: удовлетворительность

sources: неудовлетворённый удовлетворённость


target: удуур

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ūdï- sleep


target: удушаться

sources: удушение удушливый


target: удушливо

sources: удушение удушливый


target: удушливость

sources: удушение удушливый


target: уебать

sources: ебать заебать


target: ужасъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/užasъ ужас


target: ужесточаться

sources: жестокий ужесточать


target: ужилвам

sources: ухапвам хапя


target: ужимание

sources: ужать ужимать


target: ужимочка

sources: ужать ужимать


target: узбекистанский

sources: Uzbekistani Узбекистан


target: уздигнути

sources: hoist дигнути


target: узловатый

sources: узел узловой


target: узнаваться

sources: знать неузнаваемый


target: узнаться

sources: знать неузнаваемый


target: узорный

sources: узор узорчатый


target: узундук

sources: length оҙонлоҡ


target: уй

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/ojwa brain


sources: Reconstruction:Proto-Uralic/uje- úszik


target: уйгурка

sources: Uyghur уйгурский


target: уйлау

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
think


target: уйнау

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
oynamak


target: уйти с головой

sources: dive immerse


target: укомплектование

sources: комплектовать укомплектовать


target: укорявам

sources: коря обвинявам


target: укоснить

sources: неукоснительно неукоснительный


target: укоснять

sources: неукоснительно неукоснительный


target: украинизация

sources: Ukrainianize Ukrainization


target: українофобія

sources: Ukrainophobia Україна


target: укрупнять

sources: крупный укрупнение


target: укулеле

sources: ukulele укулеле


target: улавливатель

sources: catcher уловимый


target: уладаць

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/volděti


target: уложение

sources: уклад укладчик


target: улсад туслагч гүн

sources:
төрийн бэйл
хошой чин ван


target: улсын түшээ гүн

sources:
төрийн бэйл
хошой чин ван


target: ульяновец

sources: Ульяновск ульяновский


target: улітка

sources: snail улитка


target: умаление

sources: умалить умалять


target: умаливание

sources: умалить умалять


target: умаливать

sources: умалить умалять


target: умалиться

sources: умалить умалять


target: умерение

sources: умерить умерять


target: уметать

sources: мести метать


target: уметничко дело

sources:
art
work of art


target: умешивать

sources: месить мешать


target: умилительность

sources: умилиться умиляться


target: умильно

sources: умилиться умиляться


target: умильность

sources: умилиться умиляться


target: умозрительно

sources: позор умозрительный


target: уморительный

sources: hilarious hysterical


target: умтулуш

sources: ынтылыш ұмтылыс


target: умъртвявам

sources: убивам убиец


target: умягчаться

sources: смягчаться смягчиться


target: умягчиться

sources: смягчаться смягчиться


target: унесці

sources: насіць несці


target: универсальный магазин

sources:
department store
general store


target: уникум

sources: уникальность уникальный


target: унифицированность

sources: commonality унифицировать


target: уносіць

sources: насіць несці


target: уніклівы

sources: унікаць унікнуць


target: упаковаться

sources: упаковать упаковывать


target: упаковываться

sources: упаковать упаковывать


target: уплавленческий

sources: домоуправление управляемый


target: уплетать

sources: scoff плести


target: уплотнённый

sources: condensed уплотнение


target: упоить

sources: поить упоительный


target: уполномочие

sources: оперуполномоченный уполномоченный


target: упорхнуть

sources: порхать порхнуть


target: упорядоченность

sources: кряду подряд


target: упорядочивание

sources: упорядочивать упорядочить


target: упорядочиваться

sources: кряду подряд


target: упорядочиться

sources: кряду подряд


target: упражнение

sources: exercise спрежение


target: упражнявам се

sources: exercise practise


target: упрочивать

sources: прочить упрочение


target: упрочить

sources: прочить упрочение


target: упряжной

sources: упряжка упряжь


target: уравновеситься

sources: весить равновесие


target: уравновешиваться

sources: весить равновесие


target: урановая смолка

sources: pitchblende уран


target: урез

sources: урезать урезывать


target: урезка

sources: урезать урезывать


target: урезывание

sources: урезать урезывать


target: уровнемер

sources: уравнивать уровнять


target: уродка

sources: bag кикимора


target: уродливость

sources: уродец уродливый


target: урожайчик

sources: неурожай урожайный


target: урокъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/urokъ урок


target: урологический

sources: urologic урология


target: усадебка

sources: приусадебный усадьба


target: усадебный

sources: приусадебный усадьба


target: усаливать

sources: салить солить


target: усаливаться

sources: салить солить


target: усваивание

sources: усваивать усвоить


target: усвајање

sources: адоптација адопција


target: усекаться

sources: усекать усечь


target: усердность

sources: усердный усердствовать


target: усечься

sources: усекать усечь


target: ускакать

sources: скакать скачка


target: усло

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/uslo aust


target: усложнённость

sources: усложниться усложняться


target: услужлив

sources: helpful любезен


target: услужливость

sources: готовность услужение


target: успокоявам се

sources:
calm
chill out


target: усреднение

sources: усреднить усреднять


target: усреднимость

sources: усреднить усреднять


target: усреднённо

sources: усреднить усреднять


target: усреднённость

sources: усреднить усреднять


target: устати

sources:
get up
устаць


target: устраивать складчину

sources:
club
go Dutch


target: устранимость

sources: устраниться устраняться


target: устрашаться

sources: устрашать устрашить


target: устрашиться

sources: устрашать устрашить


target: уступчивость

sources: compliance deference


target: уступчивый

sources: pliant гибкий


target: устыдить

sources: стыдить стыдно


target: усугубление

sources: усугубить усугублять


target: усчитать

sources: считать читать


target: усчитывать

sources: считать читать


target: усъвършенствам се

sources:
подобря се
подобрявам се


target: усыпальница

sources: crypt уснуть


target: усыпительный

sources: усыпить усыплять


target: усыхание

sources: усохнуть усыхать


target: утачиваться

sources: точить уточить


target: утворити

sources: творити утвара


target: утвърдителен

sources: affirmative confirmatory


target: утелплённый

sources: утеплить утеплять


target: утепление

sources: утеплить утеплять


target: утеплитель

sources: утеплить утеплять


target: утеплительный

sources: утеплить утеплять


target: утереться

sources: вытирать тереть


target: утечка умов

sources:
brain drain
утечка мозгов


target: утилизация отходов

sources: recycling рисайклинг


target: утилизировать

sources: использовать утилитарный


target: утилита

sources: utility утилитарный


target: утираться

sources: вытирать тереть


target: утица

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ǫty утиный


target: утолщение

sources: bulb толстый


target: утончение

sources: утончать утончить


target: утончиться

sources: утончать утончить


target: утончённо

sources: утончать утончить


target: уточиться

sources: точить уточить


target: утрачиваться

sources: терять тратить


target: утренняя звезда

sources:
Morning Star
morning star


target: утырырга

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/oltur- sit


target: утяжелить

sources: тяжело тяжесть


target: утяжелять

sources: тяжело тяжесть


target: ухилитися

sources: avoid ухіліцца


target: ухищряться

sources: ухитриться ухитряться


target: ухлёстывать

sources:
hit on
хлестать


target: ухмылочка

sources: ухмыльнуться ухмыляться


target: уценувачки софтвер

sources: ransomware ренсомвер


target: уцењивачки софтвер


target: уцјењивачки софтвер


target: учебное заведение

sources:
academic institution
educational institution


target: учебный план

sources: catalogue curriculum


target: учир шалтгаан

sources: шалтаг шалтгаан


target: учредительский

sources: госучреждение учредительный


target: учредительство

sources: госучреждение учредительный


target: учутал

sources: teacher учитель


target: ущемлённость

sources: ущемить ущемлять


target: уылдык

sources: roe ыуылдырыҡ


target: уылдырық

sources: roe ыуылдырыҡ


target: уясниться

sources: -яснить ясный


target: уясняться

sources: -яснить ясный


target: уўылдырық

sources: roe ыуылдырыҡ


target: уқёнус

sources: ocean ὠκεανός


target: уӕртджын хӕфс

sources: turtle хӕфс


target: фаза

sources: phase стъпало


target: фалшификатор

sources: counterfeiter forger


target: фамильярничать

sources: фамилия фамильярность


target: фанатический

sources: фанат фанатик


target: фанатичка

sources: fanatic фанатик


target: фантастичный

sources: фантаст фантастика


target: фаререц

sources: Faroese фарерский


target: фармазонщик

sources: кидала надувала


target: фарсі

sources:
Persian
персідская мова


target: фартить

sources: фарт фартовый


target: фартух

sources: apron фартук


target: фарцевать

sources: фарцовка фарцовщик


target: фарцовщица

sources: фарцовка фарцовщик


target: фаршированный

sources: stuffed фарш


target: фарэль

sources: trout стронга


target: фарэрская

sources:
Faroese
фарэрская мова


target: фарёд кардан

sources: call shout


target: фарҳангистон

sources: academy фарҳанг


target: фатален

sources: fatal нещастен


target: фашизация

sources: фашизм фашистский


target: феврарь

sources: февраль февроуари


target: федерация

sources: federation федералдыг


target: феминистический

sources: feminist феминизм


target: феноменологически

sources: феноменолог феноменология


target: ферментировать

sources: ferment фермент


target: феуларь

sources: февраль февроуари


target: фехтовальщица

sources: fencer swordswoman


target: физичка

sources: физика физический


target: фиксатор

sources: фиксация фиксировать


target: фиксатуар

sources: фиксация фиксировать


target: филеки

sources: Fleck шпек-филеки


target: филиппинец

sources: Filipino филиппинский


target: филм на ужасите

sources:
horrible
horror movie


target: фильтроваться

sources: filter фильтр


target: фимиам

sources:
Appendix:List of Balkanisms
incense


target: финализм

sources: финальный четвертьфинал


target: финалистка

sources: финальный четвертьфинал


target: финикиец

sources: Phoenician финикиянин


target: финикиянка

sources: Phoenician финикиянин


target: финиковая пальма

sources:
date palm
финик


target: финишная прямая

sources:
home straight
home stretch


target: финская баня

sources: sauna сауна


target: фискал

sources: наушник фискальный


target: фланелевый

sources: flannel фланель


target: флегматик

sources: сангвиник флегматичный


target: фляшка

sources: фляга фляжка


target: фолиевая кислота

sources:
folic acid
витамин


target: фолить

sources: foul грубить


target: фольклор

sources: folklore фольклортану


target: фонетист

sources: phonetician фонетический


target: формальдегид

sources: formaldehyde формальдегид


target: форматировать

sources: format формат


target: форс

sources: форсирование форсировать


target: форсить

sources: форсирование форсировать


target: фортепианист

sources: фортепианный фортепиано


target: фортепианистка

sources: фортепианный фортепиано


target: фортепианщик

sources: фортепианный фортепиано


target: фортепьянный

sources: фортепианный фортепьяно


target: фортификация

sources: fortificatio fortification


target: фоткать

sources: фотать фотографировать


target: фото-

sources: фотокөшірме фотосурет


target: фотографирам

sources: photo photograph


target: фотографически

sources: фотка фото


target: фотоизображение

sources: изображение снимок


target: фотокопировать

sources: photocopy xerox


target: фоторепортаж

sources: репортаж репортёр


target: франкмасонство

sources: Freemasonry freemasonry


target: французский насморк

sources:
гонорея
парижский насморк


target: френско грозде

sources:
black currant
currant


target: фривольничать

sources: фривольность фривольный


target: фривольно

sources: фривольность фривольный


target: фритюр

sources: deep-fry фритюрница


target: фрызская

sources:
Frisian
фрызская мова


target: функционисати

sources: work функционирати


target: фуруна

sources: furnus фурунџија


target: футуризм

sources: futurism футурист


target: футуристический

sources: futurist футурист


target: фуъ

sources:
Appendix:Nakh Swadesh lists
egg/translations


target: фърмуер

sources: софтуер хардуер


target: фэгумэкӏын

sources: фэгоӏэн фэгуӏэн


target: фінская

sources:
Finnish
фінская мова


target: фінскі

sources: Finnish Фінляндыя


target: фӀыцӀэ

sources: цӀуцӀэ шӏуцӏэ


target: хабаровчанин

sources: Хабаровск хабаровский


target: хабаровчанка

sources: Хабаровск хабаровский


target: хаван

sources: mortar чутура


target: хаваць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xovati hide


target: хавлия

sources:
Appendix:List of Balkanisms
bathrobe


target: хавтас

sources: cover далбаа


target: хагас сайн өдөр

sources: Saturday өдөр


target: хадгалах

sources: keep нөөцлөх


target: хадзяін

sources: owner хозяин


target: хады

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/kowse pine


target: хазарский

sources: Khazar хазарин


target: хазы

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/kowse ҡаҙы


target: хайдутин

sources: арамия харамия


target: хайрсан талх

sources: toast талх


target: хайуанатхана

sources: zoo хайуан


target: хакас

sources: Khakas хакасский


target: хакаска

sources: Хакасия хакасский


target: халаачык

sources: kalach калачик


target: халодная вайна

sources:
Cold War
cold war


target: ханьюй пиньинь

sources:
Hanyu Pinyin
Pinyin


target: хапсана

sources: хапс حبسخانه


target: характерная черта

sources: attribute characteristic


target: характерность

sources: характер характерный


target: харағат

sources: қарақат ҡарағат


target: хараҥа

sources: dark ҡараңғы


target: харвацкая

sources:
Croatian
харвацкая мова


target: хардвер

sources:
hardware
аппаратное обеспечение


target: хариусовидные

sources: лососеобразные хариус


target: хартыга

sources: hawk ҡарсыға


target: хартыға

sources: hawk ҡарсыға


target: харугва

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic nouns
Reconstruction:Proto-Slavic/xorǫgy


target: харьковчанка

sources: Харьков харьковчанин


target: харғас

sources: қарғыс ҡарғыш


target: хатар

sources: danger хатарнок


target: хаўтуры

sources: funeral халтура


target: хвала

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xvala хвала


target: хвойна

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: хворостина

sources: withe хворост


target: хвостовой плавник

sources: tailfin плавник


target: хвоя


target: хвіст

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: хемилюминесценция

sources: люминесцентный электрохемилюминесценция


target: хермафродитен

sources: androgynous hermaphrodite


target: хилядолетие

sources:
Appendix:Units of time
millennium


target: химикалия

sources: химик химикат


target: хитрюга

sources: ловчила хитрый


target: хладнокръвен

sources: cold-blooded collected


target: хлебальник

sources: piehole хлебать


target: хлопковый

sources: cotton хлопок


target: хлопчатник

sources: cotton хлопок


target: хлоратор

sources: хлорка хлорный


target: хлоридный

sources: хлорка хлорный


target: хлорирование

sources: хлорка хлорный


target: хлорировать

sources: хлорка хлорный


target: хлорная известь

sources:
bleaching powder
хлорка


target: хлїб

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xlěbъ bread


target: хлꙑграти

sources: hlapiti хлапити


target: ход

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xodъ gait


target: ходити


target: ходить на цыпочках

sources:
tiptoe
walk on eggshells


target: ходъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xodъ ход


target: хозяюшка

sources: хозяин хозяйство


target: хокистариранг

sources: gray grey


target: холдинговая компания

sources:
holding company
parent company


target: холод

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xoldъ cold


target: холодна війна

sources:
Cold War
cold war


target: холодноватый

sources: chilly cool


target: холоднокровный

sources: ectothermic хладнокровный


target: холоднокровність

sources: equanimity sang-froid


target: холодный как лёд

sources:
cold as ice
ice-cold


target: холостить

sources: castrate холостой


target: холстина

sources: burlap холщовый


target: хонъро

sources: қоңырау ҡыңғырау


target: хоолойвч

sources: napkin салфетка


target: хорт

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: хорт хавдар

sources:
cancer
нарийн өвчин


target: хоругва

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xorǫgy flag


target: хотоос зайдуу орших зочид буудал

sources: inn буудал


target: хотун

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/xātun kadın


target: хохлушка

sources: украинка хохол


target: хохотун

sources: расхохотаться хохотать


target: хочешь не хочешь

sources: willy-nilly волей-неволей


target: хошууны бэйс

sources:
төрийн бэйл
хошой чин ван


target: хоёрдугаар сар

sources:
Appendix:Months of the year
February


target: храбъръ

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: храпці

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xroti snore


target: хреновочка

sources: хреновка хреновуха


target: хресне знамення

sources:
cross
sign of the cross


target: хрещений батько

sources: godfather godparent


target: хриплоголосый

sources: приглашение соглашение


target: хроматография

sources: chromatography хроматография


target: хронологизировать

sources: chronologize хронология


target: хрюшка

sources: свинья хрюкать


target: хувь тавилан

sources: doomed fate


target: худ


target: худалчдах

sources: худал худалч


target: худо-бедно

sources: худой худший


target: художественная литература

sources: belles-lettres fiction


target: художественный фильм

sources:
feature film
художественный


target: художня література


target: хуй тебе в зубы

sources:
fuck you
go fuck oneself


target: хули

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/kaďa- kato


target: хуралдай

sources: kurultai құрылтай


target: хуэфӏ

sources: фэшӏу фэшӏун


target: хъаз

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kāŕ goose


target: хъумпӏэцӏэдж

sources: къамзэгу хъанзэгу


target: хъыджэбз

sources: пшъашъэ пшъэшъэжъый


target: хырығынӌы

sources: fortieth қырқыншы


target: хыс

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kï̄ŕ кӱзен


target: хьащӏэ

sources: хьакӏэ хьаӏьэ


target: хьун

sources:
Appendix:Chechen Swadesh list
forest


target: хьэлъэбакъэ

sources: лъэбэкъу хьэлъэбакъу


target: хьэмбылыу

sources: хьамлыу хьэблыу


target: хьэндыркъуакъуэ

sources: хьантыкъуакъу хьантӏаркъу


target: хэгъуэщэн

sources: гъуэщэн хэгъощэн


target: хэл хальтирах

sources:
slip of the tongue
хальтирах


target: хэмэн

sources: Reconstruction:Proto-Tungusic/pemun lip


target: хід

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xodъ gait


target: хүгжэм

sources: music хөгжүм


target: хүлумзүрүүшкүн

sources: smile хүлүмзүрүүр


target: хүлүмзүрүг

sources: smile хүлүмзүрүүр


target: хүнсний ногоо

sources: vegetable ургамал


target: хӑра

sources: qorxmaq қорқыныш


target: хӗрлӗ

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kïŕïl red


target: хәҙерге

sources:
present
хәҙерге заман


target: хөгжил

sources: дэвшил дэвшилт


target: хөдлөл

sources: хөдлөх хөдөлгөөн


target: хөдөлгөх

sources: хөдлөх хөдөлгөөн


target: хөлс цутгах

sources: sweat хөлрөх


target: хӯл

sources: Appendix:Cognate sets for Uralic languages


target: хӳре

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kudruk tail


target: цагаан будаа

sources: rice будаа


target: цантах

sources: sweat хөлрөх


target: цапать

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/capati snap


target: царство ей небесное

sources:
RIP
rest in peace


target: царство ему небесное


target: царёк

sources: царевич царь


target: цасны тавцан

sources: snowboard snowboarding


target: цахилгаан шат

sources: lift цахилгаан


target: цветковое растение

sources:
angiosperm
flowering plant


target: цветущ

sources: blooming нещастен


target: цедилка

sources: процедить процеживать


target: целая вечность

sources: eon lifetime


target: целесъобразност

sources: expedience expediency


target: целлулозный

sources: целлулоза целлюлозный


target: целлулоид

sources: celluloid целлюлоза


target: целлюлит

sources: cellulite целлюлоза


target: целовальный

sources: целовать целоваться


target: целомудренность

sources: целомудренный целомудрие


target: целувам се

sources: kiss целувам


target: цензорский

sources: цензор цензура


target: цензорство

sources: цензор цензура


target: цензурность

sources: нецензурный цензурный


target: ценная бумага

sources: security stock


target: центи-

sources: центилитар центиметар


target: центр города

sources:
central business district
downtown


target: централист

sources: децентрализовать централизованный


target: централистский

sources: децентрализовать централизованный


target: център на мишена

sources: bullseye gold/translations


target: цеп

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/cěpъ crack


target: церемониал

sources: церемониться церемония


target: церемониален

sources: ceremonial formal


target: церемониальный

sources: церемониться церемония


target: церемонный

sources: punctilious церемониться


target: цеця

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
flower


target: циганско лето

sources:
Indian summer
лето


target: цикличный

sources: cyclic циклический


target: циркулярный

sources: circular циркуляр


target: цитация

sources: процитировать цитировать


target: цорос

sources: зүүнгар өөлд


target: цыганочка

sources: цыган цыганка


target: цып-цып

sources: курица цыпка


target: цьма

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: цэ̄ркав

sources: церковь шіркеу


target: цяжкавымоўны

sources: вымавіць цяжкі


target: цяперашні час

sources:
present
present tense


target: цярплівасць

sources: patience цярплівы


target: цѣвь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/cěvь käämi


target: цѣдити

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/cěditi shed


target: цѣломѫдрие

sources: chastity целомудрие


target: цѣна

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/cěna price


target: цӕргӕс

sources: eagle арцъиу


target: ча̄пэх

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/čeapēttē


target: чаар

sources: yağmak ياغماق


target: чаарға

sources: yağmak ياغماق


target: чабата

sources: lapti сабата


target: чад

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: чадо

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People


target: чайная ложка

sources: teaspoon teaspoonful


target: чанасан өндөг

sources:
boiled egg
өндөг


target: чардаг

sources: чердак چارطاق


target: чари

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: чарнагорская

sources:
Montenegrin
чарнагорская мова


target: часна сестра

sources: nun сестра


target: часник

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: частный детектив

sources:
private detective
детектив


target: часто задаваемые вопросы

sources:
FAQ
frequently asked questions


target: часть

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čęstь часть


target: чаццькэ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/čëckētēk


target: чач

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/s(i)ač сас


target: чаще всего

sources: mostly обычно


target: чегирбенчи

sources: twentieth жиырмасыншы


target: чедо


target: чекати

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čekati wait


target: челна стойка

sources: handstand headstand


target: человеколюбивый

sources: benevolent человеколюбие


target: человеконенавистница

sources: человеконенавистнический человеконенавистничество


target: челяд


target: челядь


target: чемерика


target: чепрачный шакал

sources:
black-backed jackal
шакал


target: червена каня

sources:
glede
red kite


target: червиветь

sources: червь червячок


target: червонопірка

sources: rudd црвеноперка


target: червяк

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: чердачник

sources: чердак чердачный


target: чердачница

sources: чердак чердачный


target: черемуха


target: черепаший

sources: черепаха черепаховый


target: черепичный

sources: череп черепица


target: чересседельник

sources: седло черес-


target: чернобылец

sources: Чернобыль чернобыльский


target: чернозёмный

sources: черноземье чернозём


target: чернорукий гиббон

sources:
agile gibbon
black-handed gibbon


target: черношейный лебедь

sources:
black-necked swan
лебедь


target: черношипа ветрушка

sources:
common kestrel
kestrel


target: черствить

sources: чёрствость чёрствый


target: чертог

sources: чертог چارطاق


target: чесмина

sources: česmina чесмина


target: чета

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/četa чета


target: четверик

sources: chetverik четырёхлетие


target: четверная

sources: четверо- четверостишие


target: четвертьфиналист

sources: quarterfinalist четвертьфинал


target: четвертьфиналистка


target: четвёрочник

sources: двоечник четырёхлетие


target: четирийсет

sources: forty четиридесет


target: четиритактен мотор

sources:
four-stroke engine
мотор со внатрешно согорување


target: четыре на десѧте

sources: fourteen чатырнаццаць


target: четырёхгодовалый

sources: годовалый чревоугодие


target: четырёхголосный

sources: приглашение соглашение


target: чечевицеобразный

sources: lenticular чечевица


target: чечёточник

sources: чечет чечётка


target: чечёточный

sources: чечет чечётка


target: чешьскъ

sources: Czech чешский


target: чжуан

sources: Zhuang чжуанский


target: чибіргінӌі

sources: twentieth жиырмасыншы


target: чии

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čьjь ceji


target: чималий

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
large


target: чимхэх

sources: хавчих хазах


target: чинити

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/činiti چیدن


target: чинность

sources: чинно чинный


target: чиновникъ

sources: činovnik чиновник


target: чинъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/činъ чин


target: числително име

sources: number numeral


target: число

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čislo число


target: чистоган

sources: чистить чистый


target: чистосердечный

sources: wholehearted искренний


target: читабельность

sources: readability читать


target: читый

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čitъ ciets


target: чифутски

sources:
Appendix:List of Balkanisms
чифут


target: чихрийн шижин

sources:
diabetes
diabetes mellitus


target: членение

sources: членский членство


target: членистый

sources: членик членский


target: членить

sources: членский членство


target: човен

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čьlnъ boat


target: човпти

sources: čupati чупати


target: чодар

sources: chador छत्त्र


target: чорне

sources: Chernobyl Чорнобиль


target: чотири тисячі

sources:
four thousand
чатыры тысячы


target: чревовещать

sources: чрево чревоугодие


target: чрезбрюшинный

sources: брюшина чрез-


target: чртаг

sources: чертог چارطاق


target: чртог

sources: чертог چارطاق


target: чрътогъ

sources: чертог چارطاق


target: чрѣсмина

sources: česmina чесмина


target: что в лоб, что по лбу

sources:
six of one, half a dozen of the other
tomayto, tomahto


target: что видишь, то и получишь

sources:
WYSIWYG
what you see is what you get


target: что за нахуй

sources:
WTF
what the fuck


target: что случилось

sources:
what's the matter
what's up


target: что-то с чем-то

sources:
extra
something else


target: чувство собственного достоинства

sources: self-esteem self-respect


target: чудачка

sources: чудак чудачество


target: чудесник

sources: чудесный чудовище


target: чуждестранен

sources: alien foreign


target: чужеземка

sources: foreigner чужеземец


target: чукало

sources: pestle чутура


target: чути

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: чуть ли не

sources:
едва ли не
чуть


target: чухонка

sources: чухонец чухонский


target: чуяти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čuti smell


target: чхати

sources: sneeze чихать


target: чхаць

sources: sneeze чихать


target: чыканак

sources: elbow сығанаҡ


target: чычкан

sources: сысҡан тышқан


target: чыш

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/dīĺ tooth


target: чьлнъ


target: чьрпати

sources: cherpar черпать


target: чэлюсць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čeľustь jaw


target: чэлядзь

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: чэтыщх

sources: кӏэтыщх чыфыт


target: чэшская

sources:
Czech
чэшская мова


target: чёрный ворон

sources:
Black Maria
paddy wagon


target: чёрный дрозд

sources:
Eurasian blackbird
blackbird


target: чёрный как смоль

sources: pitch-black pitch-dark


target: чёрный медведь

sources:
American black bear
black bear


target: чёрный мор

sources:
Black Death
чёрная смерть


target: чёрный перец

sources:
black pepper
pepper


target: чёрный порох

sources:
black powder
gunpowder


target: чёрственький

sources: чёрствость чёрствый


target: чёрт знает какой

sources:
бог весть какой
бог знает какой


target: чёрт-те какой

sources:
бог весть какой
бог знает какой


target: чётность

sources: parity чётный


target: чіп

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čepъ cork


target: чүстүк

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yüŕük ring


target: чӏылъэ

sources: щӏыгу щӏылъэ


target: чӑвашла

sources:
Chuvash
чӑваш чӗлхи


target: чӯһпэ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/čuoppëtēk


target: чӱстӱк


target: шабушк

sources:
Reconstruction:Old Median/spíšəh
louse


target: шагкь

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/cika pig


target: шадыр

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/čātïr tent


target: шалопай

sources: шалить шалун


target: шамандура

sources: buoy شماندره


target: шарка

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic nouns
design


target: шаркун

sources: шарканье шаркать


target: шарманщик

sources: шарм шарманка


target: шарсан өндөг

sources:
fried egg
өндөг


target: шатландская

sources:
Scottish Gaelic
шатландская мова


target: шатранҷ

sources: chess चतुरङ्ग


target: шахматна дъска

sources: checkerboard chessboard


target: шведская

sources:
Swedish
шведская мова


target: швейник

sources: обшивать обшить


target: швейцарка

sources: Swiss Швейцарыя


target: швейцарскі

sources: Swiss Швейцарыя


target: шельмец

sources: rascal шельма


target: шемидан

sources: шабадан جامه‌دان


target: шердақ

sources: чердак چارطاق


target: шестеричный

sources: senary шестилетие


target: шести

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/šestъ sixth


target: шестидесятница

sources: шестидесятилетие шестидесятилетний


target: шестидесятнический

sources: шестидесятилетие шестидесятилетний


target: шестидесятничество

sources: шестидесятилетие шестидесятилетний


target: шестое чувство

sources:
gut feeling
sixth sense


target: шестопёр

sources: šestoper шестопер


target: шестъ


target: шестый


target: шесть тысѫщь

sources:
six thousand
шэсць тысяч


target: шибануть

sources: шибкий шибко


target: шибаться

sources: шибкий шибко


target: шигърият

sources: poetry шиғриәт


target: шизотипический

sources: schizotypal schizotypic


target: шизотипичный


target: шиковать

sources: шик шикарный


target: шилегей

sources: сілекей һеләгәй


target: шило

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/šidlo awl


target: шинжээч

sources: expert мэргэжилтэн


target: шипучесть

sources: зашипеть прошипеть


target: шипучка

sources: зашипеть прошипеть


target: шишимора

sources: kikimora кикимора


target: шиꙗ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/šija neck


target: шкодувати

sources: regret шкадаваць


target: школа-интернат

sources:
boarding school
интернат


target: школьный портфель

sources: bookbag schoolbag


target: школьный рюкзак


target: шкрябати

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: шлакобетонный блок

sources:
breeze-block
cinder block


target: шлёпка

sources: шлёпаться шлёпнуться


target: шмаряти


target: шнур

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Schnur


target: шотландское виски

sources:
Scotch
Scotch whisky


target: шоқ

sources: гүлшоқ шоқжұлдыз


target: шпаклёвка

sources: mastic ծեփամածիկ


target: шпариться

sources: ошпарить шпарить


target: шпионство

sources: шпионить шпионский


target: шпија

sources: ухода шпијун


target: шпрот

sources: sprat килька


target: шпіёнскі

sources:
spyware
шпіёнскае праграмнае забеспячэнне


target: шрвынуть

sources: отшвыривать отшвырнуть


target: шрифт Брайля

sources:
азбука Брайля
система Брайля


target: штабелировать

sources: stockpile штабель


target: штамповка

sources: вальцевать вальцовка


target: штап за пецање

sources:
fishing rod
штап


target: штетен софтвер

sources: malware малвер


target: штетни софтвер


target: штопка

sources: mend штопать


target: штормовать

sources:
ride out
штормовой


target: шторный

sources: зашторивать зашторить


target: штрафной бросок

sources: penalty штрафной


target: штукатур

sources: plasterer штукатурка


target: штыковая лопата

sources: spade лопата


target: шуркынмон

sources:
Appendix:Months of the year
November


target: шчанюк

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: шчур

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ščurъ rat


target: шыла


target: шырмауық

sources: гүлшырмауық шырмауықгүл


target: шырыня

sources: width шырокі


target: шыти


target: шышқан

sources: сысҡан тышқан


target: шыя


target: шэмэдж

sources: щэмэгь щэмэдж


target: шүлхий

sources: сілекей шүлс


target: шүүсэрхэг

sources: шүүс шүүслэг


target: шӑпӑр курӑкӗ

sources: marshmallow шӑпӑр


target: шӣг

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/šiekë


target: шӱлӧ

sources: Appendix:Cognate sets for Uralic languages


target: шӱн


target: щавелевый

sources: oxalic щавель


target: щеглиха

sources: щеглёнок щегол


target: щегловка

sources: щеглёнок щегол


target: щеглячий

sources: щеглёнок щегол


target: щегольской

sources: щегольнуть щеголять


target: щеня

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ščenę щенок


target: щоденний

sources: diurnal штодзённы


target: щупание

sources: прощупать прощупывать


target: щупанье

sources: прощупать прощупывать


target: щыдыхьэшхын

sources: дыхьэшх дыхьэшхын


target: щёгольский

sources: snappy шикарный


target: щёкот

sources: щекотать щекотливый


target: щӏакхъуэ

sources: хьалыгъу хьэлэгъу


target: щӏыкӏэ

sources: шӏыкӏьэ шӏыкӏэ


target: щӏылъэ

sources: чӏыгу чӏылъэ


target: щӏэтэкъун

sources: итэкъохьын чӏэтэкъун


target: щӏэуфэн

sources: чӏэухъубэн чӏэухъумэн


target: щӏэхыу

sources: псынщӏэу шӏэхэу


target: щӏэхьэн

sources: кӏэхьан чӏэхьан


target: ывӑҫ

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ạbuč ovuc


target: ыраахтааҕылаах

sources: tsarist ыраахтааҕы


target: ырлаар

sources: sing ырлирға


target: ырлажыр

sources: ырлаар ырладыр


target: ырларға

sources: sing ырлирға


target: ысылу

sources: жаттығу қалыптасу


target: ықтимал

sources: бәлки мүмкін


target: ыңғай

sources: ыңғайлы ыңғайсыз


target: эволюционизм

sources: evolutionism эволюционировать


target: эволюционистический

sources: evolutionistic эволюционировать


target: эволюционистский

sources: evolutionistic эволюционировать


target: эгоцентрист

sources: egotist эгоцентризм


target: эгоцентристка

sources: egotist эгоцентризм


target: эгоцентричный

sources: egocentric эгоцентризм


target: эзотеризм

sources: esoterism эзотерический


target: эзэнт гүрэн

sources:
empire
вант улс


target: эй-пи-ай

sources:
API
application programming interface


target: эквивалентность

sources: equivalence эквивалентный


target: экзистенциалист

sources: existentialist экзистенциальный


target: экзотермический

sources: exothermic термический


target: экзотичность

sources: exoticism экзотичный


target: экономично

sources: экономика экономия


target: экранчик

sources: экран экранный


target: экскаваторщик

sources: excavator экскаватор


target: экскавация

sources: excavation экскаватор


target: экскурсионный

sources: экскурсант экскурсия


target: эксперт

sources: expert мэргэжилтэн


target: эксплуатационник

sources: эксплуатационный эксплуатироваться


target: экспоненциальный

sources: exponential экспонент


target: экспонирование

sources: exposure экспонент


target: экспортироваться

sources: экспорт экспортировать


target: экспроприатор

sources: экспроприация экспроприировать


target: экспроприаторский

sources: экспроприация экспроприировать


target: экстраполировать

sources: extrapolate экстраполяция


target: экстрасенсорный

sources: extrasensory экстрасенс


target: экуменический

sources: ecumenical ойкумена


target: экха

sources:
Appendix:Chechen Swadesh list
animal/translations


target: электрический ток

sources:
electric current
постоянный ток


target: электрлік

sources: электр электрлі


target: электропроводимость

sources: conductivity электропроводка


target: электропроводность

sources: conductivity электропроводка


target: электророзетка

sources:
wall socket
розетка


target: электрошокер

sources:
stun gun
taser


target: эльзасец

sources: Эльзас эльзаскі


target: эльзаска

sources: Эльзас эльзаскі


target: эмалевый

sources: эмалированный эмалировать


target: эмансипатор

sources: эмансипация эмансипировать


target: эмансипационный

sources: эмансипация эмансипировать


target: эмиратец

sources:
Emirati
Объединённые Арабские Эмираты


target: эмиратка

sources:
Emirati
Объединённые Арабские Эмираты


target: эмпатия

sources: empathy симпатия


target: эндемизм

sources: эндемик эндемический


target: эндемичность

sources: эндемик эндемический


target: эндемичный

sources: эндемик эндемический


target: эндотермический

sources: endothermic термический


target: энзим

sources: enzyme фермент


target: энтальпия

sources: enthalpy энтальпия


target: эпизодичный

sources: incidental эпизодический


target: эпикурейский

sources: Epicurean Эпикур


target: эпикурейство

sources: Epicureanism Эпикур


target: эпилептик

sources: epileptic эпилепсия


target: эпилептический

sources: epileptic эпилепсия


target: эр

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ēr husband


target: эргэлзээ

sources: doubt эргэлзэх


target: эрэлхэг

sources: brave зоримог


target: эсик

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ēĺü-k door


target: эскимоска

sources: Eskimo эскимос


target: эскимосский

sources: Eskimo эскимос


target: эскортировать

sources: escort эскорт


target: эсперантистка

sources: Esperantist эсперанто


target: эссивный падеж

sources:
essive
essive case


target: эстонская

sources:
Estonian
эстонская мова


target: этан

sources: ethane этанол


target: этиловый спирт

sources:
ethyl alcohol
этанол


target: этимолог

sources: etymologist этимологический


target: этническая группа

sources:
ethnic group
ethnicity


target: этнографически

sources: этнограф этнографический


target: этнологический

sources: ethnological межэтнический


target: этнология

sources: ethnology межэтнический


target: эфемерида

sources: ephemeris эфемерный


target: ю̄лльк

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/juolkē


target: южнокореянка

sources:
South Korean
Южная Корея


target: южный тропик

sources:
Tropic of Capricorn
тропик Козерога


target: южтолэзь

sources:
Appendix:Months of the year
March


target: юзик

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yüŕük ring


target: юзюк


target: юлбарыс

sources: tiger юлбарыҫ


target: юмарт

sources: жомарт йомарт


target: юны

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/jëxe- jooma


target: юрек

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/jürek heart


target: юсеница

sources: gąsienica гусеница


target: юу

sources: yumak чуурға


target: я

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Germanic/jahw


target: я Вас ненавижу

sources:
I hate you
я тебя ненавижу


target: я вас ненавижу

sources:
I hate you
я тебя ненавижу


target: я не кажу па-англійску

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: я не размаўляю па-англійску


target: я не размаўляю па-беларуску


target: я не розмовляю англійською


target: я не розмовляю українською


target: я хотел бы знать

sources:
I'd like to know
я хочу знать


target: я хотела бы знать


target: яблъка на раздора

sources:
apple of discord
bone of contention


target: явор

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: яд

sources: poison проціяддзе


target: ядерная энергия

sources:
nuclear energy
nuclear power


target: язвительность

sources: sarcasm язвить


target: язык общения

sources:
lingua franca
наречие


target: языковый

sources: двуязычный язык


target: яичница-болтунья

sources:
scrambled egg
яйцо


target: яичница-глазунья

sources:
fried egg
яйцо


target: як

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: як завжди

sources: normally зазвичай


target: якшамков

sources:
Appendix:Months of the year
January


target: ямщиковать

sources: ямской ямщик


target: ямщиковский

sources: ямской ямщик


target: ямщицкий

sources: ямской ямщик


target: ямщичество

sources: ямской ямщик


target: ямщичий

sources: ямской ямщик


target: ямщичить

sources: ямской ямщик


target: ямщичиха

sources: ямской ямщик


target: ямщичихин

sources: ямской ямщик


target: ямщичка

sources: ямской ямщик


target: ямщичкин

sources: ямской ямщик


target: ямщичничать

sources: ямской ямщик


target: янгуз

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yalïŋ lone


target: японская

sources:
Japanese
японская мова


target: японская вишня

sources: sakura сакура


target: яратучы

sources: yaratmaq ياراتماق


target: ярий

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: ярмо

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/arьmo yoke


target: ярыу

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
yarmak


target: ярь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jaro spring


target: ясен


target: ясли

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jasli crib


target: ясненько

sources: объяснить ясный


target: ястреб-тетеревятник

sources:
goshawk
northern goshawk


target: ястребиная сова

sources:
hawk owl
northern hawk owl


target: ястък

sources: jastuk јастук


target: яти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
ņemt


target: ёбаный в рот

sources:
fuck
fuck me


target: ёрничество

sources: sarcasm сарказм


target: єпископ

sources: bishop ἐπίσκοπος


target: ѕаѕики

sources: tzatziki τζατζίκι


target: і гэтак далей

sources:
and so forth
etc.


target: іга

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьgo yoke


target: ізраільскі

sources: Israeli Ізраіль


target: ізраільцянка

sources: Israeli Ізраіль


target: ізраільцянін

sources: Israeli Ізраіль


target: ілгеріде

sources: баяғыда ертеде


target: ілкі

sources: алғашқы бастапқы


target: іншопланетянин

sources: alien extraterrestrial


target: ірваць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rъvati tear


target: ірландская

sources:
Irish
ірландская мова


target: ісландзец

sources: Ісландыя ісландскі


target: ісландка

sources: Ісландыя ісландскі


target: ісландская

sources:
Icelandic
ісландская мова


target: іспанская

sources:
Spanish
іспанская мова


target: історія

sources: history ἱστορία


target: італьянская

sources:
Italian
італьянская мова


target: јаболка

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: једномислећи

sources: једномишљеник једномишљеница


target: јефтимба

sources: аукција дражба


target: јирме

sources: twenty сүүрбэ


target: југословенски

sources: Yugoslavian југославенски


target: јӧргӧмӧш

sources: spider ірімӌік


target: јӱс

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yǖŕ hundred


target: јӱстӱк

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yüŕük ring


target: љуска

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/luska scale


target: љуља

sources: љуљачка љуљашка


target: њихаљка

sources: љуљачка љуљашка


target: ќуприја

sources:
Appendix:List of Balkanisms
كوپری


target: ўнесці

sources: насіць несці


target: ўносіць

sources: насіць несці


target: ѣбати

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jěbati fuck


target: ѥльха


target: ѩдза

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/inkô īgt


target: ѫзлъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ǫzlъ узел


target: ғадауат

sources: hatred махаббат


target: ғаз

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kāŕ goose


target: Җибрил

sources: Gabriel جبرائيل


target: Җәбраил

sources: Gabriel جبرائيل


target: җенси якынлык

sources:
sex
sexual intercourse


target: қабылдаушылық

sources: қабыл қабылдау


target: қабылдауыш

sources: қабыл қабылдау


target: қабыр

sources: grave қабыршөп


target: қаз


target: қалыптану

sources: жаттығу қалыптасу


target: қарағанда

sources: than ҡарағанда


target: қарақұйрық

sources:
goitered gazelle
хар сүүлт зээр


target: қас


target: қақырық

sources: phlegm ҡаҡырыҡ


target: қимыл

sources: movement қозғалыс


target: қинау

sources: torture азаптау


target: қияқ

sources: Қияқбай қияқөлең


target: қонақшыл

sources: қонақ ҡунаҡсыл


target: қорғасын

sources: қорғасын ҡурғаш


target: қузуруқ

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kudruk tail


target: қурбоққа

sources: frog قورباغه


target: қымыздық

sources: ҡымыҙ ҡымыҙлыҡ


target: қырығынчы

sources: fortieth қырқыншы


target: қытай

sources: Chinese қытайтану


target: қыша

sources: mustard қышатүс


target: құмар

sources: gambling кітапқұмар


target: құмбелек

sources: sandwort құмдақшөп


target: құрғақшылық

sources: drought хурғахлых


target: құтқарушы

sources: savior құтқару


target: ҡамыт

sources: yoke бойондороҡһоҙ


target: ҡар ишелмәһе

sources: avalanche snowslide


target: ҡурҡыу

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
fear


target: ҫулла

sources:
Appendix:Seasons of the year
summer


target: ҫума

sources: yumak чуурға


target: ҫуркунне

sources:
Appendix:Seasons of the year
spring


target: үбэр

sources: Reconstruction:Proto-Mongolic/ebür өвөр


target: үг

sources: Reconstruction:Proto-Mongolic/üge word


target: үгэ


target: үгэхэ

sources: Reconstruction:Proto-Mongolic/ög- give


target: үйл ажиллагаа

sources: ажил үйл


target: үйлдвэрийн газар

sources: factory газар


target: үлтереү

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
kill


target: үпкә

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/öpke lung


target: үрнәк

sources: үрнәк օրինակ


target: үрүҥ арыгы

sources:
vodka
цагаан архи


target: үһүс

sources: third ӱчинчи


target: Ұлыбритания және Солтүстік Ирландия Біріккен Корольдігі

sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland


target: ұзындық

sources: length оҙонлоҡ


target: ҳайкалтарошӣ

sources: sculpture ҳайкал


target: ҳиндустонӣ

sources: Indian Ҳиндустон


target: Ҷумҳурии Исломии Эрон

sources:
Islamic Republic of Iran
ҷумҳурӣ


target: Ҷумҳурии Тоҷикистон

sources:
Republic of Tajikistan
ҷумҳурӣ


target: һатып алыусы

sources: buyer purchaser


target: һыуығай

sources:
Appendix:Months of the year
ғинуар


target: һүрэк

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/jürek heart


target: һөртөү

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
sürtmek


target: ӏуашъхьэ

sources: къущхьэ ӏуащхьэ


target: ӏэкӏэкӏьын

sources: ӏэкӏэкӏын ӏэщӏэкӏын


target: ӏэпхъуамбэ

sources: ӏэпхъабэ ӏэхъуамбэ


target: ӕнгуз

sources: walnut ընկոյզ


target: Әзірейіл

sources: Azrael Ғазраил


target: әдеби тіл

sources:
literary language
standard language


target: әдебиеттік

sources: әдебиет әдебилік


target: әдепкі

sources: алғашқы бастапқы


target: әдеттену

sources: жаттығу қалыптасу


target: әзір

sources: жаңа әлгінде


target: әккілену

sources: жаттығу қалыптасу


target: әкімгерлік

sources: әкім әкімгер


target: әкімгершілік

sources: әкім әкімгер


target: әкімшілдік

sources: әкім әкімшілік


target: әуелгі

sources: алғашқы бастапқы


target: ӣӈӈ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/jieŋë


target: Өмнөд Солонгос

sources:
South Korea
Солонгос


target: өвр

sources: Reconstruction:Proto-Mongolic/ebür өвөр


target: өгүз

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/öküŕ үгеҙ


target: өзгешелік

sources: айырмашылық ерекшелік


target: өлім періштесі

sources:
Grim Reaper
angel of death


target: өрнәк

sources: үрнәк օրինակ


target: өрнөк

sources: үрнәк օրինակ


target: өрсөлдсөн

sources: өрсөлдөгч өрсөлдөөн


target: өрсөлдөх

sources: өрсөлдөгч өрсөлдөөн


target: өтіл

sources: тілек өтініш


target: өөр

sources: Reconstruction:Proto-Mongolic/öxer өөр


target: ӱ

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/waje butter


target: ӱгурсӱ

sources: cucumber ἀγγούριον


target: ӵуж

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/śečä yellow


target: Աբխազական ԻՍՍՀ

sources: Աբխազական Ինքնավար Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն


target: Աբխազական Ինքնավար Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն

sources: Abkhaz Autonomous Soviet Socialist Republic


target: Ալեքսանդրապոլ

sources: Alexandropol Գյումրի


target: Այծեմնիկ

sources: Այծեմնիկ այծեամն


target: Անուշաւան

sources: Անուշավան անոյշ


target: Անտիոքոս

sources: Անտիոքոս Ἀντίοχος


target: Ատրպատական

sources: Azerbaijan Ատրպատական


target: Արշիպեղագոս

sources:
Aegean Sea
արշիպելագ


target: Բարդուղիմէոս

sources: Βαρθολομαῖος Բարդուղիմեոս


target: Բոմբեյ

sources: Bombay Մումբայ


target: Գասապյան

sources: Kasabian Ղասաբյան


target: Գերմանիայի Ֆեդերատիվ Հանրապետություն

sources:
Federal Republic of Germany
Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետություն


target: Գուրգէն

sources: Գուրգեն Զաւէն


target: Եվրասիական միություն

sources:
Eurasian Economic Union
Եվրասիական տնտեսական միություն


target: Թէոդորոս

sources: Θεόδωρος Թորոս


target: Թուրքիայի Հանրապետություն

sources:
Republic of Turkey
Թուրքիա


target: ԻՄ

sources:
AO
ինքնավար մարզ


target: ԻՍՍՀ

sources: ինքնավար սովետական սոցիալիստական հանրապետություն


target: Իսահակ

sources: Իսահակ Սահակ


target: ԽՍՀ

sources: խորհրդային սոցիալիստական հանրապետություն


target: Կանաչ Հրվանդան

sources:
Cape Verde
Կաբո Վերդե


target: Կասաբյան

sources: Kasabian Ղասաբյան


target: Կասապյան

sources: Kasabian Ղասաբյան


target: Կրեսոս

sources: Կրեսոս Կրիւսոս


target: Հայկական ԽՍՀ

sources: Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն


target: Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն


target: Հայկական ՍՍՌ


target: Հայկական Սովետական Սոցիալիստական Ռեսպուբլիկա


target: Հայտնություն

sources: Epiphany Revelation


target: Հարավային օվկիանոս

sources:
Appendix:Oceans
Southern Ocean


target: Հարդագողի ճանապարհ

sources:
Milky Way
Ծիր Կաթին


target: Հեթումեանք

sources: Հեթում Հեթումյան


target: Հրէաստան

sources: Հրեաստան հրեայ


target: Ղեւոնդ

sources: Լեւոն Ղեւոնդ


target: Մադրաս

sources: Madras Չեննայ


target: Մաժաք

sources: Mazaca Կեսարիա


target: Մալաթիա

sources: Malatya Մելիտենե


target: Մանաւազակերտ

sources: Manzikert 𐭪𐭫𐭲


target: Մասուր

sources: ասփուր մասուր


target: Մենդելեեւ

sources: Mendeleev մենդելեւիում


target: Միջին Արեւելք

sources:
Middle East
Մերձավոր Արեւելք


target: Յակոբոս

sources: Յակոբ Ἰάκωβος


target: Յակովբոս

sources: Յակոբ Ἰάκωβος


target: Յակուբոս

sources: Յակոբ Ἰάκωβος


target: Յունան

sources: Հունան Յովնան


target: Շապուրհ

sources: Շապուհ 𐭱𐭧𐭯𐭥𐭧𐭥𐭩


target: Շուշիկ

sources: Շուշան Շուշանիկ


target: Որմիզդ

sources:
Արամազդ
𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁


target: Ուռհայ

sources: Եդեսիա Ուռհա


target: ՉԺՀ

sources:
People's Republic of China
Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետություն


target: Պորտ-օ-Պրենս

sources:
Port-au-Prince
Պորտ օ Պրենս


target: Պտղոմէոս

sources: Ptolemy Պտղոմեոս


target: Սելեւկոս

sources: Seleucus Σέλευκος


target: Սիբիղղա

sources: Sibyl Սիբիլլա


target: Սկանդինավիա

sources:
Scandinavia
Scandinavian Peninsula


target: Վազգէն

sources: Զաւէն Վազգեն


target: Վաղարշապատ

sources: Вагаршапат Վաղարշ


target: Վասիլ

sources: Βασίλειος Վասիլ


target: Տիգրանակերտ

sources: Diyarbakır Դիարբեքիր


target: Տփղիս

sources: Tbilisi თბილისი


target: Փարիխանյան

sources: Փարիխան Փերիխանյան


target: Ֆրանկֆուրտ

sources:
Frankfurt
Մայնի Ֆրանկֆուրտ


target: ագահանամ

sources: ագահ ագահանալ


target: ագահութիւն

sources: ագահ ագահություն


target: ագարականամ

sources: ագարակ ագարականալ


target: ագռաւանամ

sources: ագռավանալ ագռաւ


target: ադմին

sources: admin կայքավար


target: ազան ըլ ղըթ

sources:
կատուականջ
أذن القط


target: ազատականություն

sources: liberalism լիբերալիզմ


target: ազդեցութիւն

sources: ազդեցություն ազդումն


target: ալիսֆաղին

sources: եղեսպակ ἐλελίσφακος


target: ածականական

sources: adjectival ածականային


target: ածխակէզ

sources: ածուխ կիզում


target: ահաբեկութիւն

sources: ահ ահաբեկություն


target: ահագնահայեաց

sources: ահ ահագին


target: ահագնապարիսպ


target: ահագնասաստօրէն


target: ահագնափոխութիւն


target: աղանդաւորութիւն

sources: աղանդավորություն աղանդաւոր


target: աղաւնիճ

sources: աղաւնի կաւիճ


target: աղեկէզ

sources: արգահատեմ կիզում


target: աղեղնակապարճ

sources: աղեղն կապարճ


target: աղեղնաւորութիւն

sources: աղեղն աղեղնաւոր


target: աղմկեմ

sources: աղմկել աղմուկ


target: աղքատութիւն

sources: աղքատանք աղքատություն


target: աճապարեմ

sources: աճապարել վռազ


target: ամայանամ

sources: ամայանալ ամայի


target: ամաչկոտ

sources: ամաչեմ ամաչկոտ


target: ամառային բախտակ

sources: գեղարքունի իշխան


target: ամբաստանեմ

sources: ամբաստան ամբաստանյալ


target: ամբարտաւան

sources: ամբար ամբարտավան


target: ամբողջախոհագոյն

sources: ամբողջ խորհ


target: ամբողջատիրական

sources: totalitarian ամբողջ


target: ամենաբարձր բրեյք

sources:
maximum break
ամենաբարձր բրեյկ


target: ամենամպարիշտ

sources: ամբարիշտ պաշտեմ


target: ամպարիշտ

sources: ամբարիշտ պաշտեմ


target: ամպարշտաբար

sources: ամբարիշտ պաշտեմ


target: ամպարշտագոյն

sources: ամբարիշտ պաշտեմ


target: ամպարշտեմ

sources: ամբարիշտ պաշտեմ


target: ամպարշտիմ

sources: ամբարիշտ պաշտեմ


target: ամպարշտութիւն

sources: ամբարիշտ պաշտեմ


target: այլմոլորակային

sources: alien մոլորակ


target: այլուրեքություն

sources: alibi ալիբի


target: այծեմնիկ

sources: Այծեմնիկ այծեամն


target: այրուձի

sources: cavalry այրուձի


target: անաղարտելի

sources: աղարտ անաղարտ


target: անամբողջախոհ


target: անամոթություն

sources: effrontery shamelessness


target: անապատաբաղձութիւն

sources: անապատ բաղձ


target: անապատականութիւն

sources: անապատ անապատական


target: անասնազենութիւն

sources: անասուն զենում


target: անասնապաշտութիւն

sources: անասուն պաշտեմ


target: անարտաքսբերելի

sources: արտ- արտաքս


target: անբախտ

sources: hapless ապաբախտ


target: անգամ

sources: անգամ հանգամանք


target: անդադարաբար

sources: անդադար դադար


target: անդադարագոյն

sources: անդադար դադար


target: անդադարապէս

sources: անդադար դադար


target: անդառամ

sources: անթառամ թառամ


target: անդեմնը

sources: անդամ անդամն


target: անդրանկածնունդ

sources: անդրանիկ ծնունդ


target: աներեւութուստ

sources: երեւոյթ ուստ


target: աներկիւղ

sources: աներկյուղ երկիւղ


target: աներկիւղաբար

sources: աներկյուղաբար երկիւղ


target: աներկիւղութիւն

sources: աներկյուղություն երկիւղ


target: անծանօթաբար

sources: անծանօթ ճանաչեմ


target: անծանօթանամ

sources: անծանօթ ճանաչեմ


target: անծանօթապէս

sources: անծանօթ ճանաչեմ


target: անծանօթիմ

sources: անծանօթ ճանաչեմ


target: անծանօթութիւն

sources: անծանօթ ճանաչեմ


target: անկանոն

sources: անկանոն կանոն


target: անկյունային

sources:
corner kick
անկյունային հարված


target: անհամբեր

sources: անհամբեր համբերեմ


target: անհանգստացնել

sources: beleaguer worry


target: անհանգստություն

sources: disquietude worry


target: անձեռնհաս

sources: անձեռնհաս հաս


target: անձնավորություն

sources: person personage


target: անձրեւախափան

sources: խափ խափան


target: անձրեւոտ

sources: rainy անձրեւ


target: անճիտան

sources: անգուժատ أنجدان


target: անճուտան

sources: անգուժատ أنجدان


target: անմահութիւն

sources: անմահ անմահություն


target: անյոքնամանակ

sources: ամանակ յոգն


target: անուշահոտություն

sources: fragrance perfume


target: անպարշտութիւն

sources: ամբարիշտ պաշտեմ


target: անսասան

sources: անսասան սասան


target: անվաւեր

sources: անվավեր վաւեր


target: անվրդով

sources: անվրդով վրդով


target: անտեղեակ

sources: անտեղյակ տեղեակ


target: անտենա

sources: aerial ալեհավաք


target: անօսրափապարք

sources: փապ փապար


target: աշակերտարան

sources: աշակերտ աշակերտանոց


target: աշտարակաքարկութ

sources: աշտարակ կոթող


target: աշտիճան

sources: աշտուճ պատշաճ


target: ապանօս

sources: աբանոս آبنوس


target: ապառնի ժամանակ

sources:
future tense
ապառնի


target: ապաստամբեմ

sources: ապստամբ ապստամբեմ


target: ապաւինիմ

sources: ապավինել ապաւէն


target: ապօրինի ներգաղթյալ

sources:
illegal alien
illegal immigrant


target: առակախօս

sources: առակ առակախոս


target: առաջին հայացքից

sources:
at first blush
at first glance


target: առաջնային

sources: առաջին առաջնային


target: առաջնորդ

sources: առաջին առաջնորդ


target: առատաձեռնություն

sources: munificence prodigality


target: առաւօտանամ

sources: առավոտանալ առաւօտ


target: առեղծվածային

sources: mysterious oracular


target: աստեղաբանակ

sources: աստեղաբան աստեղաբանութիւն


target: աստեղաբանութիւն

sources: աստեղաբանություն աստեղագիտութիւն


target: աստղանման

sources: աստղանման նման


target: աստուածաբանական

sources: աստուածաբան աստվածաբանական


target: աստուածպաշտութիւն

sources: պաշտեմ պաշտօն


target: աստվածային

sources: աստվածեղեն աստվածյան


target: աստվածիմացական

sources: theosophic թեոսոֆիական


target: ավատատիրություն

sources: feudalism ֆեոդալիզմ


target: ավտոմոբիլ

sources: automobile автомобиль


target: արարատյան

sources:
Արարատ
Արարատյան դաշտ


target: արարողութիւն

sources: արարողություն պաշտօն


target: արժանապատվություն

sources: dignity self-respect


target: արիւնաքամ

sources: արյունաքամ քամ


target: արհամարհեամ

sources: արհամարհ արհամարհեմ


target: արձանագրություն

sources: inscription minutes


target: արտաքնախորհուրդ

sources: արտ- արտաքին


target: արտաքնոց

sources: արտ- արտաքին


target: արտաքսաբերութիւն


target: արտաքսաձայնութիւն


target: արտաքսաշնչումն


target: արտաքսառաքաբար


target: արտաքսառաքօրէն


target: արտաքսեցուցանեմ


target: արտաքսընկեցութիւն


target: աւազակարան

sources: աւազակ աւազականոց


target: աւանդ

sources: ավանդ աւանդեմ


target: աքիլլեսյան ջիլ

sources:
աքիլեսյան ջիլ
աքիլլեսյան


target: աքսորեմ

sources: աքսորել աքսորյալ


target: աֆար

sources: Afar աֆարերեն


target: բազմաբեղ

sources: բազում բեղուն


target: բազմաբեղուն

sources: բազում բեղուն


target: բազմագերան

sources: բազում գերան


target: բազմագովեստ

sources: բազում գովեստ


target: բազմադրուագեալ

sources: բազում դրուագ


target: բազմադրուագութիւն

sources: բազում դրուագ


target: բազմադրուատ

sources: բազում դրուատ


target: բազմազառամ

sources: բազում զառամ


target: բազմազբաղ

sources: բազում զբաղեմ


target: բազմազեղ

sources: բազում զեղում


target: բազմազեղուն

sources: բազում զեղում


target: բազմազինութիւն

sources: բազում զէն


target: բազմաթերթութիւն

sources: բազում թերթ


target: բազմախուռն

sources: բազում խուռն


target: բազմածիծաղելի

sources: բազում ծիծաղ


target: բազմահաճոյ

sources: բազում հաճոյ


target: բազմահամբար

sources: ամբար բազում


target: բազմահամբեր

sources: բազում համբերեմ


target: բազմահարուստ

sources: բազում հարուստ


target: բազմահիացիկ

sources: բազում հիանամ


target: բազմաճամուկ

sources: բազում ճամուկ