target: παίδαρος

sources: γκόμενος κούκλος παιδί


target: παγκόσμιος

sources:
Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος
Γ΄ Παγκόσμιος Πόλεμος
Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος


target: παθητικός

sources: ενεργητικός μεσοπαθητικός πάθος


target: παιδευτικός

sources: educational paideutics pædeutics


target: παιχνιδότοπος

sources:
playground
παιδική χαρά
παιδότοπος


target: πακετάρισμα

sources: package πακέτο πακετάρω


target: παλάτιον

sources: palatium полата بلاط


target: παλαιο-

sources:
Appendix:Greek prefixes
paleo-
παλιο-


target: παλαιστρικός

sources: palaestrica palaestrice palaestricus


target: παλαμίς

sources:
Appendix:List of Balkanisms
palamita
σπάλαξ


target: πανήγυρις

sources: festival πανηγύρι тръжьство


target: παπαριά

sources: παπάρα παπάρας παπάρι


target: παρά-

sources: αναπαριστάνω αναπαριστώ παραλία


target: παράγω

sources: introduce παράγω ածանց


target: παρήγορος

sources: απαρηγόρητος παρηγοριά παρηγορώ


target: παρίσταμαι

sources: attend αναπαριστάνω παριστάνω


target: παραγκούπολη

sources: shantytown slum παράγκα


target: παραδεκτός

sources: acceptable παραδεκτός παραδεχτός


target: παραδοχή

sources: δέχομαι ομολογία παραδέχομαι


target: παραθέτω

sources: quote θέτω παράθημα


target: παρακαμπτήριος

sources: bypass κάμπτω παρακάμπτω


target: παραλληλεπίπεδος


target: παραμήκης

sources: Paramecium paramecio paramecium


target: παραπομπή

sources: citation παραπέμπω πομπή


target: παρθενιά

sources: Παρθένος παρθένα παρθένος


target: παροχή

sources: flow διανομή παράδοση


target: πατατοσαλάτα

sources: Appendix:Greek phrasebook/Food and drink


target: πατημασιά

sources: track αποτύπωμα χνάρι


target: πατριαρχία

sources: patriarchia patriarchy πατριάρχης


target: πατρονυμικόν

sources: Patronym Patronymikon Patronymikum


target: πειθαναγκασμός

sources: ανάγκη πείθω πειθαναγκάζω


target: πειραματικός

sources: experimental trial πειραματίζομαι


target: πεμφρηδών

sources: burbuqe τενθρηδών բոռ


target: πενιχρός

sources: meager λίγος λιγοστός


target: πεντάγραμμον

sources: Pentagramm pentagram pentagrammi


target: περίοικοι

sources: perioecus οἰκουμένη ἄντοικος


target: περασμένα ξεχασμένα

sources:
let bygones be bygones
περασμένα
περασμένος


target: περιεργάζομαι

sources: eyeball εργάζομαι περιέργεια


target: περικομμένος

sources: truncate περικόβω περικόπτω


target: περιληπτικός

sources: brief collective synoptic


target: περιοδεία

sources: tour περίοδος περιήγηση


target: περιοδεύω

sources: patrol περίοδος περιοδικός


sources: tour περίοδος περιοδεύων


target: περιπέτεια

sources: peripeteia péripétie περιπέτεια


target: περισυλλέγω

sources: λέγω συλλέγω συνελέγην


target: περισυλλογή

sources: contemplation meditation συλλέγω


target: περιφραστικός

sources: perifrastisch perifrástico periphrastic


target: πεσιμιστής

sources: αισιόδοξος απαισιόδοξος οπτιμιστής


target: πηγαινοέρχομαι

sources: shuttle έρχομαι πηγαινέλα


target: πηκτικός

sources: pectique πήγνυμι เพกติน


target: πηνίκα

sources:
Appendix:Ancient Greek correlatives
Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷís
when


target: πιστοποίηση

sources: authentication πείθω πιστοποιώ


target: πλάστης

sources: plastes πλάστης хлоропласт


target: πλήγμα

sources: wound πλήττω πλῆγμα


target: πλήσιος

sources: near ἄγχι ἐγγύθι


target: πλήττω

sources: plecto κρούω πλήττω


target: πλαστογραφώ

sources: copy counterfeit πλαστογραφία


target: πλατειάζω

sources: πλατεία πλατιά πλατύς


target: πλειστήρης

sources: πλειστηρίζομαι πλειστηριάζω πλεῖστος


target: πλειστηριασμός

sources: πλειστηριάζω πλειστηριασμός πλεῖστος


target: πλεκτό

sources: knitting πλέξιμο τρίκο


target: πληθωρικός

sources: plethoric pletórico pléthorique


target: πληροφορούμαι

sources: learn μαθαίνω ξέρω


target: πλῆξις

sources: plexor πλήσσω فالج


target: πνίγω

sources: choke πνίγω πνίξ


target: ποθέν

sources:
Appendix:Ancient Greek correlatives
Appendix:Ancient Greek enclitics
πόθεν


target: ποθί

sources:
Appendix:Ancient Greek correlatives
Appendix:Ancient Greek enclitics
πόθι


target: πολεμοχαρής

sources: hawkish trigger-happy warlike


target: πολιορκητικός

sources: poliorcetics poliorcétique πολιορκέω


target: πολλαπλότητα

sources: multiplicity plurality πολλαπλασιάζω


target: πολυάνδριον

sources: poliândrio polyandrion polyandrum


target: πολυλογία

sources: circumlocution garrulity verbosity


target: πολυπράγμων

sources: busybody meddlesome polypragmon


target: πολυσύνδετον

sources: polysyndeton многосоюзие полисиндетон


target: πολύγλωσσος

sources: multilingual polyglot πολύγλωσσος


target: πολύγλωττος

sources: polyglot polyglotte polígloto


target: πολύσημος

sources: figurative polysemous πωλήσιμος


target: πομφολύζω

sources: bubble πομφόλυξ πομφός


target: πουδράρισμα

sources: πουδράρω πουδριέρα πούδρα


target: προάγω

sources: forward άγω προαγωγή


target: προαίσθημα

sources: hunch premonition προαισθάνομαι


target: προαιρετικός

sources: alternative optional voluntary


target: προανάκρουσμα

sources: ανακρούω κρούω προσκρούω


target: προβλέψιμος

sources: predictable βλέπω προβλέπω


target: προεδρία

sources: proedria προ- πρόξενος


target: προλεχθείς

sources: abovesaid aforementioned aforesaid


target: προλογίζω

sources: preface λογίζομαι πρόλογος


target: προμήνυμα

sources: μήνυμα μηνύω προμηνύω


target: προπαιδεύω

sources: propaedeutic propedeuse propädeutisch


target: προσαγορεύω

sources: αγορεύω αναγορεύω απαγορεύω


target: προσδέχομαι

sources: await wait ποτιδέγμενος


target: προσευχητάρι

sources: εύχομαι προσευχή προσεύχομαι


target: προτίθημι

sources: prothesis προ- πρόκειμαι


target: προφυλακτικός


target: προχρονολογώ

sources: χρονολογία χρονολογώ χρόνος


target: προχρονολόγηση

sources: χρονολογία χρονολόγηση χρόνος


target: πρωτολογισμός

sources:
protologism
άπαξ λεγόμενον
λεξιπλασία


target: πρωτοποριακός

sources: groundbreaking original πρωτοπόρος


target: πρωτότυπος

sources: prototype πρωτότυπος прототип


target: πρόβλεψη

sources: contemplation βλέπω προβλέπω


target: πρόεδρος

sources: chairman προ- πρόεδρος


target: πρόκριμα

sources: preference prejudgment prejudice


target: πρόστυλος

sources: amphiprostyle anfipróstilo prostyle


target: πτέρυγα

sources: wing πτέρυξ πτερύγιο


target: πτηνός

sources: flying πέτομαι πτηνό


target: πόρρω

sources:
Reconstruction:Proto-Indo-European/per-
far away
porro


target: ράπτης

sources: tailor ράβω ράπτω


target: ρεγχάζω

sources: ροχάλισμα ροχαλίζω ροχαλητό


target: ρευστοποιώ

sources: λιώνω ρέω χύνω


target: ρινικός

sources: ένρινος έρρινος ερρινοποίηση


target: ρινολαλία

sources: ενρινότητα ερρινισμός ερρινότητα


target: ρωμαιοκαθολικός

sources:
Catholic
Roman
Roman Catholic


target: ρόπτρο

sources: doorknocker πόμολο ῥόπτρον


target: ρύση

sources: καταρρέω ρέω ῥύσις


target: σ

sources: prothesis θυγάτηρ πάσχω


target: σίκλος

sources: sheqel սիկղ 𐍃𐌹𐌺𐌻𐍃


target: σίσυς

sources: Σίσυφος σίσυρνα σισύρα


target: σαββατικός

sources: sabbatical sabbaticus sabático


target: σακί

sources: sack μπούρδα σάκος


target: σανδάλι

sources: sandal πέδιλο παπούτσι


target: σαπούνιον

sources: sapun σαπούνι сапун


target: σαρκικός

sources: πνευματικός σάρξ σαρκικός


target: σεμνότης

sources: dignity σέβομαι σεμνός


target: σεσοφισμένως

sources: σοφία σοφιστής σοφός


target: σημαδεμένος

sources: scarface σημάδι σημαδεύω


target: σημαδούρα

sources: buoy σημάδι شماندره


target: σημαιοφόρος

sources: ensign flag-bearer standard-bearer


target: σικελικόν

sources: شلجم شلغم ܫܠܓܡܐ


target: σιωπῶ

sources: αποσιωπώ σιωπώ σωπαίνω


target: σκέπω

sources: σκέπη σκεπάζω կոպ


target: σκαμνί

sources: skamin σκαμνί სკამი


target: σκασίλα μου

sources:
give a shit
στ' αρχίδια μου
στα παπάρια μου


target: σκαφιστήριον

sources: Käfter capisterium kaptár


target: σκεπτικό

sources:
ratio decidendi
rationale
σκέφτομαι


target: σκυλί που γαβγίζει δεν δαγκώνει

sources:
all bark and no bite
barking dogs seldom bite
one's bark is worse than one's bite


target: σουρώνω

sources: strain διηθώ στραγγίζω


target: σοφίστευμα

sources: σοφιστής σοφιστεύω σοφός


target: σοφιβόλος

sources: πάνσοφος σοφιστής σοφός


target: σοφιστέον

sources: σοφίζω σοφιστής σοφός


target: σοφιστήριον

sources: σοφίζω σοφιστής σοφός


target: σοφιστής

sources: sophist σοφιστής σοφός


target: σπάργανον

sources:
prong
swaddling clothes
шпаргалка


target: σπαγκοραμμένος

sources: σπάγγος τσιγκούνης φραγκοφονιάς


target: σπαζοκεφαλιά

sources: brainteaser conundrum σπάζω


target: σπεκουλάτωρ

sources: executioner ܐܣܦܘܩܠܛܪܐ 𐍃𐍀𐌰𐌹𐌺𐌿𐌻𐌰𐍄𐌿𐍂


target: σποραδικά

sources:
every so often
sporadically
περιστασιακά


target: στέρησις

sources: deprivation στέρηση στερέω


target: στέφανος

sources: στέφω στεφάνη στεφάνι


target: στέψη

sources: coronation στέμμα στέφω


target: σταλάσσω

sources: estalagmita ενσταλάζω στάζω


target: στεναχωρεμένος

sources: στεναχωριέμαι στεναχωρούμαι στενοχωρώ


target: στενοχωρεμένος

sources: στενοχωριέμαι στενοχωρούμαι στενοχωρώ


target: στιγματίζω

sources: estigmatizar stigmatiseren stigmatize


target: στοιχειοθετώ

sources: set typeset θέτω


target: στου διαβόλου τη μάνα

sources:
Woop Woop
back of beyond
middle of nowhere


target: στουπί

sources: tow διάναξη καλαφάτισμα


target: στοχασμός

sources: contemplation meditation στοχάζομαι


target: στρίφωμα

sources: hem γύρισμα στρίβω


target: στραβός

sources: wrong κουτσός στρέφω


target: στριφογυρίζω

sources: squirm wriggle στρίβω


target: στριφτός

sources: στρέφω στρίβω στριμμένος


target: στρόβιλος

sources: turbine αεριοστρόβιλος στρέφω


target: στρόφαλος

sources: crank στρέφω στροφαλοφόρος


target: συγκαλύπτω

sources: dissimulate αποκρύπτω καλύπτω


target: συγκλίνω

sources: converge αποκλίνω κλίνω


target: συκοφαντικός

sources: defamatory συκοφάντης φαντάζω


target: συμπαιγνία

sources: collusion εμπαίζω συνεννόηση


target: συμπλέκω

sources: complex πλέκω πλέχτηκα


target: συμπλήρωμα

sources: accessory complement supplement


target: συμφωνέω

sources: agree συμφωνώ σύμφωνος


target: συνένωση

sources: συμφυρμός σύναψη σύνδεση


target: συναγωνίζομαι

sources: αγωνίζομαι ανταγωνίζομαι διαγωνίζομαι


target: συναναστροφή

sources: bee αναστρέφω συναναστρέφομαι


target: συναρπαστικός

sources: exciting fascinating αρπάζω


target: συνδιάσκεψη

sources: conference διασκέπτομαι συνδιασκέπτομαι


target: συνεννοήσιμος

sources: εννοώ συνεννοούμαι συνεννόηση


target: συντακτικός

sources: sintáctico syntactic τακτικός


target: συντετριμμένος

sources: contrite συντρίβω τρίβω


target: συντροφικότητα

sources: camaraderie companionship company


target: συστολή

sources: systole ντροπή συστολή


target: σχεδιάγραμμα

sources: blueprint scheme σχέδιο


target: σχολιαστής

sources: scholiast σχολή σχολιαστής


target: σωματοφύλαξ

sources: bodyguard somatophylax σωματοφύλακας


target: σύμφυρμα

sources: amalgam αχταρμάς συμφυρμός


target: σύσκεψη

sources: conference συνεννόηση συσκέπτομαι


target: τ

sources: extropy ψιλός Թենեդոս


target: τάβλα

sources: τάβλι տապեղ ܛܒܠܝܬܐ


target: τένοντας

sources: tendon τένων τείνω


target: ταπεινότης

sources: humility ταπεινός ταπεινότητα


target: ταυτόχρονη διερμηνεία

sources:
simultaneous interpretation
διερμηνεία
ταυτόχρονος


target: ταχυδακτυλουργικός

sources: magic ταχυδακτυλουργία ταχυδακτυλουργός


target: τελείως

sources: απόλυτα εντελώς τέλειος


target: τετράγωνος

sources: square γωνία τετράγωνος


target: τετράκις

sources:
Appendix:Ancient Greek numerals
tetrakis
tetrakis-


target: τετρα-

sources:
Appendix:Greek prefixes
ψήφος
ψηφίο


target: τζαναμπέτης

sources: δύστροπος εριστικός κακότροπος


target: τζατζόγρια

sources: κωλόγρια παλιόγρια σκατόγρια


target: τηλεβόας

sources: megaphone ντουντούκα τηλε-


target: τηλεδιάσκεψη

sources: διασκέπτομαι συνδιασκέπτομαι τηλε-


target: τηλεσκόπιο

sources: telescope Τηλεσκόπιον τηλε-


target: το ράσο δεν κάνει τον παπά

sources:
clothes don't make the man
the cowl does not make the monk
you can't judge a book by its cover


target: τορός

sources: τορέω ընթեռնում թուր


target: τούρλα

sources:
Appendix:Greek metatheses
trulla
τρούλος


target: τράχηλος

sources: cervix αυχένας λαιμός


target: τρεμοσβήνω

sources: αναβοσβήνω σβήνω τρέμω


target: τρομοκρατικός

sources: terrorist τρομοκρατία τρόμος


target: τόθεν

sources:
Appendix:Ancient Greek correlatives
ποθεν
τόθι


target: υιοθεσία

sources: adoption γιος υιοθετώ


target: υπαρκτός

sources: existent νοητός υπάρχω


target: υπερέχω

sources: έχω υπέροχος υπεροχή


target: υπερεθνικισμός

sources: chauvinism jingoism ultranationalism


target: υπερρεαλιστικός

sources: surreal surrealist υπερρεαλισμός


target: υπερφόρτωση

sources: overload overloading υπερχείλιση


target: υποδηματοποιός

sources: cobbler shoemaker παπουτσής


target: υποκατάστατο

sources: ersatz replacement substitute


target: υποπλοίαρχος

sources:
first lieutenant
lieutenant
mate


target: υποσμηναγός

sources:
first lieutenant
flying officer
lieutenant


target: υποστηρικτής

sources: advocate proponent stalwart


target: υποτείνουσα

sources: hypotenuse τείνω ὑποτείνουσα


target: υπουργία

sources: υπουργείο υπουργικός υπουργός


target: υπόθαλψη

sources: refuge θάλπω υποθάλπω


target: υπόσχεση

sources: promise όρκος ὑπόσχεσις


target: υπόχρεος

sources: υποχρέωση υποχρεωτικός υποχρεώνω


target: υστέρηση

sources: latency στέρηση υστερώ


target: υστερόβουλος

sources: insincere scheming υστεροβουλία


target: υἱὸς τοὺ ἀνθρώπου

sources:
Menschensohn
Mensenzoon
Son of Man


target: φάκλα

sources:
Appendix:List of Balkanisms
faclă
facula


target: φάτσα

sources: mug μούρη μούτρο


target: φακιόλι

sources: γεμενί μαντήλα τσεμπέρι


target: φαντασμένος

sources: conceited φαντάζομαι φαντάζω


target: φαρμάκιον

sources: medicine φάρμακον φαρμάκι


target: φαρμακεύς

sources: sorcerer φάρμακον φάρμακος


target: φθαρτός

sources: corruptible διαλυτός φθείρω


target: φιλοσοφικός

sources: σοφός φιλοσοφία φιλόσοφος


target: φλύκταινα

sources: πομφόλυγα πομφόλυξ πομφός


target: φορεσιά

sources: φόρεμα فراجه فرجية


target: φοῦρνος

sources: furnus փուռն فرن


target: φραγκομαϊντανός

sources:
chervil
μαϊντανός
مقدونس إفرنجي


target: φωνασκώ

sources: ασκώ φωνάζω φωνή


target: φύρω

sources: lamprophyre συμφυρμός 𒁍𒊒𒌓


target: χέω

sources: διαχέω εγχέω εκχέω


target: χαλλούμι

sources: halloumi ϩⲁⲗⲱⲙ ⲁⲗⲱⲙ


target: χαρτίον

sources: hártya χάρτης χαρτί


target: χαρτογραφώ

sources: χάρτης χαρτογράφος χαρτογραφία


target: χαρτοκλέφτης

sources: cardsharp rook κλέφτης


target: χαχάνισμα

sources: χάχανο χάχας χαχανίζω


target: χειλοδοντικός

sources: labiodental χείλος χειλοϋπερωικός


target: χειμωνικό

sources: καρπούζι υδροπέπων ձմերուկ


target: χειραφέτηση

sources: emancipation manumission χειρ


target: χειρισμός

sources: maneuver έλεγχος χειρ


target: χειρόμαντις

sources: chiromancer palmist quiromante


target: χορδαψός

sources: γαληψός εἰλεός λύκαψος


target: χρήστης

sources: user πρεζάκιας πρεζόνι


target: χριστιανός

sources: Christian христианин ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ


target: χρονολογικός

sources: chronological χρονολογία χρόνος


target: χρονολόγιο

sources: timeline χρονολογία χρόνος


target: χρωματικός

sources: chromatic chromatique kromatisk


target: χωριάτισσα

sources: villager χωριάτα χωρική


target: χωρισμός

sources: divorce χωρίζω χώρισμα


target: χωριστά

sources: separately χωρίζω χώρια


target: χότζας

sources: hodja ιμάμης خواجه


target: χώνη

sources: huni χωνί خونی


target: χῶνος

sources: huni χωνί خونی


target: ψάθα

sources: wicker λυγαριά ψίαθος


target: ψευδοπροφήτης

sources: προφήτης ψευδο- ψευδοπροφήτης


target: ψηφίον

sources: ψηφίο ψηφιακός ψῆφος


target: ψυχοπομπός

sources: psychopomp πέμπω ψυχοπομπός


target: ψωμός

sources:
Appendix:List of Balkanisms
ψωμί
صومون


target: ψύθος

sources: ψίθυρος ψυδρός ψόφος


target: ωδή

sources: ode τραγούδι ᾠδή


target: ωραιότατος

sources: κακάσχημος πάγκαλος πανέμορφος


target: ωριμάζω

sources: γίνομαι ωριμότητα ώριμος


target: ως εκ τούτου

sources: εξού λοιπόν τούτος


target: ύποπτη

sources: suspect υποψία υποψιάζομαι


target: ύστατος

sources: last τελικός χαίρε


target: ϣⲏⲛ

sources:
Appendix:Afro-Asiatic Swadesh lists
tree
šn


target: Індыйскі акіян

sources:
Appendix:Oceans
Indian Ocean
акіян


target: Јарец

sources: Appendix:Zodiac Capricorn Capricornus


target: АБ

sources:
air base
авиабаза
авиационная база


target: Америка

sources:
Americas
USA
United States of America


target: Анця

sources: Антаніна Ганна Жана


target: Арсений

sources: Arsi Арсеній Արսենի


target: Атлантычны акіян

sources:
Appendix:Oceans
Atlantic Ocean
акіян


target: Балтика

sources:
Балтийское море
прибалт
прибалтийский


target: Белый дом

sources:
Russian White House
White House
ベールイ・ドーム


target: Ближние острова

sources: ближайший близко приближение


target: Ваальбара

sources: Гондвана Лавразия Родиния


target: Валлония

sources: Wallonia Льеж валлонский


target: Вашингтон

sources:
Washington
Washington, D.C.
Сполучені Штати Америки


target: Вашынгтон

sources:
Washington
Washington, D.C.
Злучаныя Штаты Амерыкі


target: Византийская империя

sources:
Byzantine Empire
Византия
империя


target: Вова

sources: Vlad Влад Владимир


target: Възнесение

sources:
Ascension Day
възнасям
възнеса


target: Г

sources:
Appendix:Russian loanwords in Mongolian
C
гэканье


target: Гелиос

sources: Helios гелий Ἥλιος


target: Гельсингфорс

sources: Helsingfors Helsinki Хельсинки


target: Гриша

sources: Rissanen Γρηγόριος Григорий


target: Гумма

sources: Gunma Канто Ота


target: Дакия

sources: Dacia Δακία дак


target: Дальний

sources: Dalian Далянь 大連


target: День весёлых обманов

sources:
April Fools' Day
День дурака
День смеха


target: Дзӕуджыхъӕу

sources: Dzaudzhikau Vladikavkaz Дзауджикау


target: Екатеринодар

sources: Yekaterinodar Екатерина Краснодар


target: И

sources:
Appendix:Russian loanwords in Mongolian
Yi
і


target: Ибараки

sources: Ibaraki Канто 茨城


target: Ира

sources: Игорь Инга Ирина


target: Капитолий

sources:
Capitol
Capitol Hill
Capitoline Hill


target: Кенорланд

sources: Гондвана Лавразия Родиния


target: Коламбия

sources: Гондвана Лавразия Родиния


target: Комсомольск

sources: Komsomolsk Комсомольск-на-Амуре комсомол


target: Константинопол

sources: Constantinople Istanbul Цариград


target: Крит

sources: Crete Κρήτη Крета


target: Крлежа

sources: крлежијанац крлежијански крлежијанство


target: Куперова жидкость

sources:
Cowper's fluid
pre-ejaculate
предэякулят


target: Лавруссия

sources: Гондвана Лавразия Родиния


target: Лета

sources:
Lethe
Λήθη
кануть в лету


target: Мадонна

sources:
Virgin Mary
Богоматерь
Богородица


target: Малая Русь

sources:
Little Russia
Малороссия
Русь


target: Малоруссия

sources:
Little Russia
Малороссия
Украина


target: Марија

sources: Mary Μαρία бубамара


target: Маркс

sources: Marks Marx марксистско-ленинский


target: Матерь Божья

sources:
Mother of God
Богоматерь
Богородица


target: Михаил

sources: Michael Миков Михайло


target: Мыйгуә

sources:
USA
United States of America
Мыйгуй


target: Мұхамед

sources: Muhammad Жармұхамед Мұхамеджан


target: Олимп

sources: Olympus олимпиец Ὄλυμπος


target: Острова Зелёного Мыса

sources:
Cape Verde
Кабо-Верде
Прая


target: Паннотия

sources: Гондвана Лавразия Родиния


target: Петър

sources: -ов Peter Πέτρος


target: Петька

sources: Pekka Пётр петровский


target: Пирей

sources: Piraeus Πειραεύς Πειραιεύς


target: Рашка

sources: Раша Россия народ-богоносец


target: Республика Македония

sources:
Macedonia
Republic of Macedonia
Македония


target: СПК

sources:
hydrofoil
гидрофойл
судно на подводных крыльях


target: США

sources:
USA
United States of America
Сполучені Штати Америки


target: СШП

sources: Пиндосия Пиндостан пиндос


target: Саня

sources: -njo Sanya Александр


target: Симон

sources: Simon Σίμων Симонян


target: Слава

sources: Браніслава Браніслаў Вячаслаў


target: Стефан

sources: Stephen Στέφανος Стеван


target: Татарстан

sources: Tatarstan Казан Татарстан


target: Тито

sources: Титоград титоизам титоист


target: Тотиги

sources: Tochigi Канто Никко


target: Умард Ирланд

sources:
Northern Ireland
Англи
Их Британи


target: Ур

sources: Гондвана Лавразия Родиния


target: Х

sources:
Appendix:Russian loanwords in Mongolian
похерить
херить


target: Царица Небесная

sources:
Queen of Heaven
Богоматерь
Богородица


target: Царицын

sources: Tsaritsyn Волгоград Сталинград


target: Ціхі акіян

sources:
Appendix:Oceans
Pacific Ocean
акіян


target: Шкорпија

sources: Appendix:Zodiac Scorpio Scorpius


target: Шотланд

sources:
Scotland
Англи
Их Британи


target: Шығыс Түркістан

sources:
East Turkestan
уйғур
ұйғыр


target: Югра

sources: Khantia-Mansia Ханты-Мансийск Ханты-Мансия


target: аарыг

sources: ağrı pain ауырыу


target: аб'яднанне

sources: association league unification


target: абас

sources: абаас абаз عباسی


target: абрӕг

sources: Abrek абрек აბრაგი


target: абсурдизация

sources: абсурдизм абсурдист абсурдность


target: авангардист

sources: avant-garde avant-gardist авангард


target: авио-

sources: авиокомпанија авиопревозник авиопријевозник


target: австралка

sources: Aussie оззи ози


target: автомагістраль

sources: freeway highway motorway


target: авторизоваться

sources:
log in
авторизовать
авторизовывать


target: авторизовываться

sources:
log in
авторизовать
авторизовывать


target: автофотовеломототелерадиомонтёр

sources:
jack of all trades
jack of all trades, master of none
мастер на все руки


target: авчрах

sources: bring авах ирэх


target: агробиология

sources: agrobiology агробиолог агрокультура


target: адак

sources:
Reconstruction:Proto-Turkic/adak
very
way too


target: адетте

sources: ғәҙәттә әдетте ئادەتتە


target: администрировать

sources: администрация министр обладминистрация


target: азартная игра

sources:
gamble
gambling
game of chance


target: азыр

sources: now әҙер حاضر


target: аймак

sources: аймаг өөлет ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ


target: аймах

sources: аймаг дьон ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ


target: айып

sources: айыппұл кінә ғәйеп


target: аккомпаниатор

sources: accompanist аккомпанемент аккомпанировать


target: акружнасць

sources: circle circumference окружность


target: актив

sources:
active voice
активизирати
активирати


target: актёрство

sources: actorship киноактриса киноактёр


target: акунь

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals


target: акча

sources: money ақша аҡса


target: акъл

sources:
Appendix:List of Balkanisms
mind
عقل


target: акыл

sources: mind аҡыл عقل


target: алапат

sources: таңғажайып ғажайып ғажап


target: алжапкыч

sources: apron алжапқыш алъяпҡыс


target: аллергенный

sources: аллерген аллергический аллергичный


target: аллерголог

sources: allergologist аллергичный аллергия


target: алтаец

sources: Алтай алтайский южноалтайский


target: алтайка

sources: Алтай алтайский южноалтайский


target: алтыс

sources: sixth алтынчы алтыншы


target: алъяпкыч

sources: apron алжапқыш алъяпҡыс


target: альбомный

sources: landscape альбом фотоальбом


target: амбар

sources: warehouse амбар انبار


target: анархо-синдикализм

sources: анархист анархический анархо-


target: англиканство

sources: -ство Anglicanism англикан


target: андорец

sources: Andorran Андора андорскі


target: андорка

sources: Andorran Андора андорскі


target: анкетка

sources: анкетирование анкетировать анкетный


target: антипротон

sources: antiproton антипротон нейтрон


target: апаратнае забеспячэнне

sources:
hardware
забеспячэнне
праграмнае забеспячэнне


target: апатичен

sources: apathetic halfhearted lackadaisical


target: апенде

sources: effendi әфәнде افندی


target: апенди

sources: effendi әфәнде افندی


target: аравийский

sources: Arabian Аравия арабский


target: араць

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
art
plough


target: арийский

sources: Aryan ариец арийка


target: аристократичность

sources: аристократ аристократизм аристократия


target: аркан

sources: rope арқан арҡан


target: арксинус

sources: arcsine косинус синус


target: армѣнинъ

sources: armean армянин әрмән


target: ароматизировать

sources: aromatize ароматизатор ароматный


target: асистирам

sources: assist помагам помогна


target: ассаламу ӏалайкум

sources:
hello
salaam alaikum
السلام عليكم


target: ассами

sources: Assamese ассамский ասսամի


target: астериск

sources: asterisk звездица звјездица


target: астрологический

sources: astrological астролог астрология


target: ат

sources: horse ат аът


target: атлау

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
footstep
gait


target: атлетический

sources: athletic атлет атлетика


target: аутофелляция

sources:
autofellatio
оральный секс
фелляция


target: ахиц

sources: ахих дэвшил дэвшилт


target: ахча

sources: money ақша аҡса


target: ахырғы

sources: last аҙаҡҡы һуңғы


target: ашау

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
eat
аһаа


target: ашик

sources: ashugh ашуг عاشق


target: ашказан

sources: stomach ашҡаҙан ئاشقازان


target: ашкеназийский

sources: Ashkenazi Ashkenazic Ашкенази


target: ашханә

sources: canteen асхана ашхана


target: аўыл

sources: ağıl ауыл ял


target: ақылман

sources: ақылды есті милы


target: аҫыл таш

sources: stone алмас гәүһәр


target: аҳәа

sources: grass pig амшынҳәа


target: баайдаах

sources: баайдык бай байтаҡ


target: баварец

sources: Bavarian Бавария баварский


target: баварка

sources: Bavarian Бавария баварский


target: бавоўнік

sources: cotton баваўняны бавоўна


target: бакла

sources:
Appendix:List of Balkanisms
fava bean
باقلاء


sources:
Appendix:List of Balkanisms
баклага
باقلاء


target: балакати

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Balachka
chat


target: балансирам

sources: balance compensate counterbalance


target: балетка

sources:
ballet flat
балетмейстер
кордебалет


target: балетоман

sources: балетмейстер балетный кордебалет


target: баллотировка

sources: ballot баллотировать баллотироваться


target: баловница

sources: imp wanton балованный


target: балтиец

sources:
Балтийское море
прибалт
прибалтийский


target: балтырган

sources: hogweed балтырған بالدران


target: бамбук

sources: bamboo бамбук بمبو


target: бамя

sources:
Appendix:List of Balkanisms
okra
بامیه


target: банкнота

sources: banknote купюр купюра


target: банкомат

sources:
ATM
automated teller machine
банка


target: барана

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: баскыч

sources: stairs башкыш баҫҡыс


target: басняк

sources: Bosnian Боснія баснійскі


target: баснячка

sources: Bosnian Боснія баснійскі


target: басніец

sources: Bosnian Боснія баснійскі


target: баснійка

sources: Bosnian Боснія баснійскі


target: батир

sources: apartment пәтер фатир


target: батярня

sources: батяр батяри батярувати


target: бау

sources: garden бау кіндікбау


target: бачнасць

sources: бачны бачыць нябачны


target: башкирка

sources: Bashkir Башкортостан башкирский


target: башмак

sources: shoe башмак башмаҡ


target: баҙнатсыл

sources: bold батыр ҡыйыу


target: беговая дорожка

sources: racecourse racetrack treadmill


target: бедняжечка

sources: бедствовать обеднить обеднять


target: беднячество

sources: бедствовать обеднить обеднять


target: беднячка

sources: бедствовать обеднить обеднять


target: без

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: без гроша

sources:
cash-strapped
hard up
penniless


target: безбилетник

sources:
fare dodger
gatecrasher
stowaway


target: безверие

sources: infidelity проверка уверенность


target: безволосий

sources: hairless волос лисий


target: безголосный

sources: без- приглашение соглашение


target: безголосый

sources: voiceless приглашение соглашение


target: безгреховный

sources: prelapsarian безгрешный греховный


target: безинтересен

sources: flat insipid lame


target: безкрайност

sources:
ad infinitum
infiniteness
infinity


target: безлесый

sources: down обезлесивать обезлесить


target: безлесье

sources: лес обезлесивать обезлесить


target: безобразность

sources: обезображивать обезобразить образность


target: безотрывный

sources: оторвать отрыв отрывать


target: безпосередній

sources: direct immediate straight


target: безрассудно

sources: blindly foolhardy безрассудство


target: безспорен

sources: incontestable indisputable irrefragable


target: безупречность

sources: безупречный совершенство упрёк


target: безучастие

sources: безразличие безучастно безучастный


target: бейсболист

sources:
baseball player
бейсбол
бейсболка


target: бейсбольный

sources: diamond бейсбол бейсболка


target: бектӱ

sources: locked бикле бикте


target: белая ворона

sources:
black sheep
rara avis
выродок


target: белем

sources: knowledge белем білім


target: берегти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/berťi
guard


target: бережливо

sources: sparingly беречь поберечь


target: берест

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: бесовка

sources: she-devil бесовский бешеный


target: беспокойность

sources: restlessness беспокоить покойно


target: беспрекословность

sources: беспрекословно беспрекословный прекословие


target: беспристрастие

sources: equity беспристрастный справедливость


target: беспроигрышный

sources: unmissable win-win выигрыш


target: бесстыдник

sources: бесстыдно бесстыдный бесстыдство


target: бесхозяйственно

sources: бесхозный бесхозяйственный бесхозяйствие


target: бизнесменка

sources: businesswoman бизнес бизнесмен


target: билим

sources: knowledge белем білім


target: биохимик

sources: biochemist биохимический биохимия


target: бичг

sources: letter пичик ᡋᡅᡔᡅᡎ


target: биһилэх

sources: ring беләҙек білезік


target: благоглупость

sources: глупость глупый глупыш


target: благоденствовать

sources: prosper thrive сегодняшний


target: благожелательность

sources: benevolence goodwill благожелательный


target: благонравный

sources: prissy well-behaved wholesome


target: блазонира

sources: blazon блазон блазонирање


target: блана


target: блевание

sources: блевать облевать облёвывать


target: близенек

sources: ближайший близко приближение


target: близить

sources: ближайший близко приближение


target: близкородственный

sources: ближайший близко приближение


target: близнецовый

sources: ближайший близко приближение


target: близстоящий

sources: ближайший близко приближение


target: блювота

sources: sick vomit блювотний


target: блян


target: бляск

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: бо

sources:
Appendix:Belarusian Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists
because


target: боб


target: богобоязненный

sources: God-fearing godfearing pious


target: богохульный

sources: blasphemous profane sacrilegious


target: бойцовая рыбка

sources:
betta
fighting fish
бойцовый


target: бойцовый петух

sources: cockfight cockfighting gamecock


target: большы

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: бомбардирование

sources: бомбардировать бомбовой бомбовый


target: борець

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/borьcь
aconite
freedom fighter


target: боязливость

sources: cowardice боязно побаиваться


target: браконьерство

sources: poach poaching браконьер


target: бракосъчетание

sources: betrothal marriage wedding


target: брататься

sources: fraternize братик побратим


target: бригадирить

sources: авиабригада бригада бригадир


target: бригадирский

sources: авиабригада бригада бригадир


target: бригадирство

sources: авиабригада бригада бригадир


target: бригадирша

sources: авиабригада бригада бригадир


target: бриллиант

sources: diamond алмас гәүһәр


target: бритвенный

sources: бритва бритый небритый


target: брод


target: будь добр

sources:
please
будь другом
будьте добры


target: будь добра

sources:
please
будь другом
будьте добры


target: бузіна

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: буйвал

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: булочник

sources: булка булочка булочная


target: бунтовник

sources: rebel арамия харамия


target: буровая вышка

sources:
derrick
oil rig
rig


target: бутак

sources: branch ботаҡ бұтақ


target: бутам

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
jostle
push


target: буффонада

sources: buffoonery extravaganza slapstick


target: буч

sources: bubo βύας ܒܐܘܐ


target: българка

sources: Bulgarian България българин


target: бърша

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/brъsati
wipe


target: быраат

sources: brother бии убай


target: бытовка

sources:
granny flat
бывать
бытовой


target: бігати

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/běgati
run


target: більший


target: бір


target: бісексуальність

sources: bisexuality гомосексуальність гомосексуалізм


target: бүдәнә

sources: бүҙәнә бөдене бөднө


target: бұғау

sources: bukağı бығау بوقاغی


target: бөгөт

sources: dam быуа бөгет


target: бөер

sources: böğür kidney бөйөр


target: в некоторой степени

sources:
in a way
somewhat
to some extent


target: в отношении

sources:
in relation to
in terms of
vis-à-vis


target: в положении

sources: expectant pregnant беременный


target: в сущности

sources:
essentially
intrinsically
по сути


target: в съгласие с

sources:
according to
compliant
in keeping with


target: в частности

sources:
in particular
particularly
specifically


target: в чужих руках толще

sources: the grass is always greener on the other side

sources: соседняя очередь всегда движется быстрее

sources: там хорошо, где нас нет


target: в'язати

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/vęzati
knit


target: ва̄нас

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Germanic/wanaz
Reconstruction:Proto-Samic/vānēs


target: вакъэ

sources: цуакъо цуакъэ чъуакъо


target: ванильный

sources: vanilla ванилин ваниль


target: ванкуш

sources: блазина блазиња подушка


target: вањкуш

sources: блазина блазиња подушка


target: вбивати

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Appendix:Ukrainian Swadesh list
kill


target: ввергаться

sources: -вергнуть ввергать ввергнуть


target: ввергнуться

sources: -вергнуть ввергать ввергнуть


target: ввериться

sources: вверить вверять верить


target: вверяться

sources: вверить вверять верить


target: ввосьмеро

sources: восемь восьмая восьмой


target: ввосьмером

sources: восемь восьмая восьмой


target: веверица

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: ведовство

sources: witchcraft магия разведчик


target: вездесущность

sources: omnipresence вездесущий сущность


target: везунчик

sources: везение везти невезение


target: велик

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: вена

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
vena
venit


target: венерическое заболевание

sources:
sexually transmitted disease
venereal disease
вензаболевание


target: венет

sources: Венеция венетский венецианский


target: венецианец

sources: Venetian Венеция венецианский


target: венецианка

sources: Venetian Венеция венецианский


target: верблюд


target: веретено

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: верительный

sources: верить вериться невероятный


target: верификовати

sources: верификатор верификација верифицирати


target: вероизповедание

sources: confession creed religion


target: верх

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: верхній


target: ветеринария

sources:
veterinary medicine
ветеринар
ветеринарный


target: вечерять

sources: вечер вечерний вечеря


target: взвестись

sources: вести взвести взводить


target: взвинтиться

sources: взвинтить взвинчивать винтить


target: взвинчиваться

sources: взвинтить взвинчивать винтить


target: взлохматиться

sources: взлохматить взлохмачивать лохматить


target: взлохмачиваться

sources: взлохматить взлохмачивать лохматить


target: взыграться

sources: взыграть взыгрывать выигрыш


target: вигідний

sources: advantageous beneficial profitable


target: видіти

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/viděti
see


target: византийка

sources: Byzantine Византия византийский


target: вим'я

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: виме


target: винтика в голове не хватает

sources:
have a screw loose
have bats in one's belfry
one brick short of a full load


target: винятковий

sources:
exceptional
something else
вынятковы


target: випробування

sources: ordeal test trial


target: вираз

sources: expression выраз слово


target: витать в облаках

sources:
away with the fairies
head in the clouds
витать


target: витирати

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Appendix:Ukrainian Swadesh list
wipe


target: вијено

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/věno
bride price
dowry


target: виҷдон

sources: conscience ұждан وجدان


target: вкладывание

sources: вкладываться вложиться помещение


target: вкуснота

sources: вкусный вкусняшка невкусный


target: вкушание

sources: кус кусочек укус


target: владетель

sources: владеть властелин хозяин


target: влас


target: влом

sources: вламываться вломить вломиться


target: влюбчивость

sources: влюбиться влюбляться самовлюблённый


target: вмирати

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Appendix:Ukrainian Swadesh list
pass


target: вміти

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/uměti
be able to
can


target: внеплановый

sources: внебрачный внешне планировать


target: внешностный

sources: внебрачный внешне внешность


target: во всяком случае

sources:
anyway
in any case
по меньшей мере


target: водосбор

sources:
catchment
columbine
drainage basin


target: вожделеть

sources: desire вожделение мечтать


target: возвеличить

sources: величина преувеличивать преувеличить


target: возгласить

sources: гласить приглашение соглашение


target: возглашать

sources: гласить приглашение соглашение


target: воздаваться

sources: воздавать воздать дать


target: воздаться

sources: воздавать воздать дать


target: воздушный поцелуй

sources:
blow a kiss
flying kiss
поцелуй


target: возжечь

sources: жечь поджечь сжигать


target: возжигать

sources: жечь поджечь сжигать


target: вой

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/üje yö öö


target: вокунь

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals


target: волжанка

sources: Волга волжанин волжский


target: волнообразный

sources: squiggly undulate wavy


target: вологжанка

sources: Вологда вологжанин вологодский


target: волокти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/velťi


target: вольнодум

sources: Freidenker freethinker вольнодумец


target: вольха

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: вонища

sources: благовоние зловоние зловонный


target: воспевание

sources: воспевать воспеть петь


target: воспламеняться

sources: ignite взволноваться пламя


target: воспрещаться

sources: no/translations воспретить воспрещать


target: восьмеричный

sources: octal octonary восьмилетие


target: вот и всё

sources:
that's all
that's it
that's that


target: вот те на

sources:
holy smoke
lo and behold
оба-на


target: воїн

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People


target: впевненість

sources: assurance certainty confidence


target: впуск

sources: впускать впустить пускать


target: вразумительность

sources: intelligibility вразумить вразумлять


target: вращательный

sources: rotational vortical вращать


target: временность

sources: безвременье времечко своевременность


target: вруб

sources: врубать врубить рубить


target: все

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Appendix:Ukrainian Swadesh list
everything


target: всесильний

sources: all-powerful almighty omnipotent


target: всичко

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
all
everything


target: вскармливание

sources: breastfeeding вскармливать вскормить


target: вскипятиться

sources: вскипятить кипятить кипячёный


target: всовывание

sources: всовать всовывать всунуть


target: всполох

sources: всполошить всполошиться полох


target: вспучить

sources: выпучивать выпучить пучить


target: встановлювати

sources: determine establish fix


target: встъпителен

sources: inaugural initiative introductory


target: вталкивание

sources: вталкивать втолкать втолкнуть


target: втереться

sources: втереть втирать тереть


target: втирание

sources: embrocation втереть втирать


target: втираться

sources: втереть втирать тереть


target: вторгнення

sources: incursion intervention invasion


target: втык

sources: flak воткнуть втыкать


target: вугорка

sources: Hungarian венгерка венгр


target: вуник

sources: twelve иккӗ икӗ


target: вуниккӗ

sources: twelve иккӗ икӗ


target: вуникӗ

sources: twelve иккӗ икӗ


target: вунпӗр

sources: eleven пӗр пӗрре


target: вунпӗрре

sources: eleven пӗр пӗрре


target: вунтовщик

sources: бунтоваться взбунтовать взбунтоваться


target: вуста

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: въвеждам в длъжност

sources: inaugurate install instate


target: въедливость

sources: hair-splitting въедаться въесться


target: въедливый

sources: pernickety въедаться въесться


target: възбуждащ

sources: excitant impulsive inflammatory


target: въздържаност

sources: abstention continence forbearance


target: възхитителен

sources: admirable delightful glamorous


target: въобразявам си

sources: conjure fancy imagine


target: въплъщение

sources: embodiment epitome incarnation


target: върба

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: въселенаꙗ

sources: universe вселена вселенная


target: выбраковать

sources: брак бракованный браковать


target: выбраковывать

sources: cull брак браковать


target: выбрасывание

sources: jettison выбрасываться выброситься


target: выбриваться

sources: брить выбривать выбрить


target: выбриться

sources: брить выбривать выбрить


target: выганяць

sources: banish ганяць гнаць


target: выгибать

sources: гибкий гнуть изгибать


target: выгладиться

sources: выгладить выглаживать гладить


target: выглаживаться

sources: выгладить выглаживать гладить


target: выгнаць

sources: banish ганяць гнаць


target: выгнуть

sources: гибкий гнуть изогнуть


target: выгул

sources: выгуливать выгулять гулять


target: выгуливаться

sources: выгуливать выгулять гулять


target: выгуляться

sources: выгуливать выгулять гулять


target: выданье

sources: выдавать выдать продавец


target: выдвижной

sources: выдвигаться выдвиженец выдвинуться


target: выдерживаться

sources: держать подержать сдержать


target: выдубить

sources: tan дубка дубление


target: выездить

sources: выездной ездить невыезд


target: выискаться

sources: выискать выискивать искать


target: выискиваться

sources: выискать выискивать искать


target: выйти сухим из воды

sources:
get away with murder
walk
выйти


target: выкапывание

sources: exhumation выкапывать выкопать


target: выкапываться

sources: выкапывать выкопать копать


target: выкопаться

sources: выкапывать выкопать копать


target: выкрадываться

sources: выкрадывать выкрасть красть


target: выкрасться

sources: выкрадывать выкрасть красть


target: выкусить

sources: кус кусить укус


target: выкусывать

sources: кус кусить укус


target: выкушать

sources: кус кушать укус


target: вылов

sources: вылавливать выловить ловить


target: вымазываться

sources: вымазать вымазывать мазать


target: вынашивание

sources: gestation вынашивать выносить


target: выноска

sources:
speech bubble
вынести
выносить


target: выпачкать

sources: soil вывозить пачкать


target: выпекаться

sources: выпекать выпечь печь


target: выпендрёжник

sources: wanker выпендриваться выпендриться


target: выпечься

sources: выпекать выпечь печь


target: выписывание

sources: выписаться выписка выписываться


target: выплачивание

sources: выплатить выплачивать невыплата


target: выполниться

sources: -полнить выполнить выполнять


target: выправляться

sources: выправить выправлять править


target: выпытывать

sources: extort пытать пытливый


target: выпятиться

sources: выпятить выпячивать пятить


target: выражение лица

sources: countenance face visage


target: вырожденец

sources: выродиться вырождаться уродливый


target: вырожденка

sources: выродиться вырождаться уродливый


target: вырожденность

sources: выродиться вырождаться уродливый


target: вырожденческий

sources: выродиться вырождаться уродливый


target: вырожденье

sources: выродиться вырождаться уродливый


target: вырубиться

sources:
keel over
вырубить
рубить


target: вырядить

sources: кряду подряд рядить


target: вырядиться

sources: кряду подряд рядить


target: выряжать

sources: кряду подряд рядить


target: выряжаться

sources: кряду подряд рядить


target: высокочтимый

sources: высоко почтить чтить


target: выставление

sources: выставка представление станок


target: выстаиваться

sources: представление станок стоять


target: вытереться

sources: вытереть вытирать тереть


target: вытрясать

sources: вытряхивать вытряхнуть трясти


target: выцыганивать

sources: scrounge выканючивать цыган


target: выціраць

sources:
Appendix:Belarusian Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists
wipe


target: вычёркивание

sources: вычеркать вычеркнуть вычёркивать


target: вышаг

sources: вышагать вышагивать вышагнуть


target: вьрста

sources: virsta верста сверстник


target: відвідування

sources: attendance call visit


target: віддалення

sources: alienation distance estrangement


target: відзець

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/viděti
відовішча


target: відкривачка

sources:
bottle opener
can opener
opener


target: відмовлятися

sources:
discard
give up
refuse


target: відповідно

sources:
according to
accordingly
respectively


target: відчуження

sources: alienation detachment estrangement


target: вільха


target: вічно

sources: forever назавжди назавше


target: вӗренме

sources: öğrenmek үйрену ئۆگەنمەك


target: гад

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals


target: гадальщик

sources: гадалка гадание гадать


target: гадание

sources: augury предрека предричам


target: гадәттә

sources: ғәҙәттә әдетте ئادەتتە


target: газомер

sources: газировать газоснабжение нефтегазовый


target: галка

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Birds


target: галопировать

sources: gallop galopar галоп


target: гамма-функция

sources:
gamma
gamma function
гамма


target: ган төмөр

sources:
болд
ган
ган болд


target: ганарысты

sources: arrogant ганарлівы гонар


target: гардеробная

sources:
dressing room
toilet
гардеробщик


target: гегемон

sources: hegemon гегемония ἡγεμών


target: гельминт

sources: helminth глист ἕλμινς


target: генеральный секретарь

sources:
General Secretary
Secretary General
генсек


target: германист

sources: Germanist германистика германский


target: героизация

sources: heroization героиня герой


target: гетеросексуалист

sources: гетеросексуал гетеросексуальность натурал


target: гидрофобия

sources: aquaphobia hydrophobia водобоязнь


target: гимнастка

sources: gymnast акробатка гимнастический


target: гинник

sources: navel кендек кіндік


target: гинути

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/gynǫti
sink


target: гиперлинк

sources: hyperlink гиперссылка линк


target: гипнотизёр

sources: hypnotist гипнотический загипнотизировать


target: гипнотизёрша


target: гипофиз

sources:
hypophysis
pituitary gland
гипофиз


target: гладкий

sources:
Appendix:Ukrainian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/gladъkъ
smooth


target: глажка

sources: ironing гладить погладить


target: глибокий

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: глива

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/gliva
hlíva
oyster mushroom


target: глина

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: глоточный

sources: pharyngeal глотка глоток


target: глупейший

sources: глупость глупый глупыш


target: глупец

sources: абдал глупак идиот


target: глухар


target: гліна


target: гнида


target: гнил

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/gňilъ
rotten


target: гнилость

sources: гниение прогнивать прогнить


target: гнити

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/gňiti
rot


target: гноение

sources: гниение прогнивать прогнить


target: гностик

sources: Gnostic гностицизм гностический


target: гнів

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: говоря глупости

sources: drivel drool footle


target: гогаль

sources: Gogol Гоголь гоголь


target: гоголь-моголь

sources:
eggnog
kogel mogel
яйцо


target: головним чином

sources: chiefly mainly mostly


target: гора

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/gora


target: горб

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: горбатиться

sources:
get one's ass in gear
sweat
work someone's ass off


target: горд


target: горест

sources: sorrow горчивка горчица


target: горластый

sources: горланить горло горловой


target: горчивина

sources: bitterness горчивка горчица


target: горше

sources: горестный горший горький


target: господский

sources: Господь господин госпожа


target: грабительница

sources: robber грабитель грабить


target: гравитация

sources:
gravitation
gravity
гравитационно взаимодействие


target: град


target: гранильный

sources: гранить гранёный многогранный


target: грациозность

sources: gracefulness jauntiness грациозный


target: гречишник

sources: горец гречиха гречневый


target: гречневая каша

sources: kasha гречка гречневый


target: гробовщик

sources: undertaker гроб гробовой


target: гроза

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic nouns
Reconstruction:Proto-Slavic/groza
thunderstorm


target: гром


target: громкоголосый

sources: приглашение разгром соглашение


target: гроно

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: грудина

sources: breastbone грудь нагрудный


target: группирование

sources: группироваться сгруппироваться сгруппировываться


target: группировочный


target: группировщик


target: гръст

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: гръцки

sources: Greek Гърция грък


target: грызці

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/gryzti
gnaw


target: грязниться

sources: грязнить грязно загрязнить


target: грім

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: гріти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/grěti
warm


target: грѣти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/grěti
ngroh


target: гуанэ

sources: куамэ къуамэ къутамэ


target: губитель

sources: губить погубить сгубить


target: губительница

sources: губить погубить сгубить


target: гудіти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
buzz
гудеть


target: гумно

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/gumьno
barn
threshing floor


sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/gumьno
gumno
threshing floor


target: гъсеница

sources: caterpillar гусеница пеперуда


target: гъэушхъонтын

sources: шхъуантӏэ шхъуатӏэ шъухъуатӏэ


target: гьаракъы

sources: arak араҡы عرق


target: гэта

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
it
this


target: гіркий

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: гістарычны

sources: historical гісторык гісторыя


target: гість

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People


target: гүзәл зат

sources:
fair sex
weaker sex
weaker vessel


target: дальновидность

sources: farsightedness prudence дальновидный


target: дальноказ

sources: далее даль дальнейший


target: даліна


target: дарга

sources: داروغه दरोग़ा 單于


target: дарственная

sources: дар дарить даровать


target: дарыс

sources: lesson дәрес дәріс


target: даіць

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/dojiti
milk


target: движа

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
impel
move


target: двойной подбородок

sources:
double chin
wattle
կրկնակզակ


target: двуличие

sources: double-dealing duplicity hypocrisy


target: двухдневный

sources: два злободневный трёхдневный


target: двухколёсный

sources: birotate два дважды


target: двухсторонний

sources:
bidirectional
room divider
two-sided


target: двьрь

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: дебатирам

sources: debate обсъдя обсъждам


target: дебелий

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/debelъ
fat


target: девер


target: декада

sources:
Appendix:Units of time
decade
decas


target: декалог

sources:
Ten Commandments
дека-
десять заповедей


target: декламатор

sources: декламация декламировать продекламировать


target: декретный

sources:
maternity leave
standard time
декрет


target: делать вывод

sources: deduce elicit gather


target: дем алу

sources:
Appendix:Kazakh verbs
breathe
breathing


target: демобилизационный

sources: демобилизация демобилизоваться мобилизационный


target: демонстратор

sources: демонстративно демонстрироваться продемонстрироваться


target: денежный перевод

sources:
money order
remittance
wire transfer


target: держиморда

sources: державный держать сверхдержава


target: дерзание

sources: дерзать дерзнуть дерзость


target: десантировать

sources: воздушно-десантный десант десантник


target: десно

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
right
десен


target: дестабилизировать

sources: destabilize расшатать расшатывать


target: детелина

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: дефективный

sources: defective дефект уродливый


target: дефилировать

sources: defile flaunt дефиле


target: дешевить

sources: удешевить удешевление удешевлять


target: дешифровка

sources: дешифрировать дешифровать шифровать


target: джалгъан

sources: lie жалған ялған


target: джангур

sources: жаңбыр ямғыр يامغۇر


target: джоб

sources:
Appendix:List of Balkanisms
pocket
جیب


target: джук

sources: жук ג׳וק דזשוכע


target: джэш

sources: гьэч гьэш джэнчы


target: дзела

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: дзясна

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: дивен


target: диверсантка

sources: diversionist saboteur диверсионный


target: дилдо

sources: dildo самотык фаллоимитатор


target: динамометр

sources: dynamometer динамично динамичность


target: директива

sources: directive guideline instruction


target: директивный

sources: директива директорский директриса


target: дисквалифицироваться

sources: дисквалификация дисквалифицировать квалифицированный


target: дискретизация

sources: discretization quantization дискретный


target: дистанционка

sources: remote дистанцировать дистанцироваться


target: дифференцирование

sources: differentiation дифференциал дифференцировать


target: диявол

sources: devil διάβολος сатана


target: до колкото знам

sources:
TTBOMK
as far as one knows
to one's knowledge


target: до хера

sources:
shitload
до хуя
хер


target: доба


target: добрий день

sources:
good afternoon
good day
добридень


target: доброжелательница

sources: well-wisher доброжелательно доброжелательный


target: доверенное лицо

sources: factor fiduciary proxy


target: додавать

sources: дадаваць дать передача


target: доигрывание

sources: выигрыш доиграть доигрывать


target: долбёнка

sources: долбануть долбать раздолбать


target: долить

sources: до- лить литься


target: домашняя работа

sources: chore homework housework


target: домыслить

sources: до- домысел мыслить


target: донашиваться

sources: донашивать доносить нести


target: донос

sources: libel донасям донеса


target: допиваться

sources: допивать допить пить


target: допиться

sources: допивать допить пить


target: дорабатываться

sources: дорабатывать доработать работать


target: доработаться

sources: дорабатывать доработать работать


target: дори

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dorъ even и


target: дорогоцінний камінь

sources: gem gemstone jewel


target: дородность

sources: corpulence embonpoint дородный


target: достройка

sources: достраивать достроить недостроенный


target: достъпен

sources: accessible approachable come-at-able


target: дотаскаться

sources: дотаскать дотаскивать тащить


target: дотаскивание

sources: дотаскать дотаскивать дотащить


target: дотаскиваться

sources: дотаскивать дотащить тащить


target: дотащиться

sources: дотаскивать дотащить тащить


target: дотерпеться

sources: нетерпение терпеливо терпение


target: доход

sources:
Appendix:Bulgarian palindromes
benefit
income


target: доїти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/dojiti
milk


target: драение

sources: драить надраивать надраить


target: драматизировать

sources: dramatize драма драматичный


target: дребезжание

sources: rattle дребезг дребезжать


target: дренажный

sources: дрена дренаж лимфодренаж


target: дренирование

sources: дрена дренаж лимфодренаж


target: дренировать

sources: дрена дренаж лимфодренаж


target: дрессировщица

sources: tamer дрессировать дрессировка


target: дрессура

sources: dressage дрессировать дрессировка


target: дрозд

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Birds


target: дружба

sources: fellowship friendship good-fellowship


target: дружинный

sources: друг дружина подруга


target: дружочек

sources: друг дружина подруга


target: дряпати

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Appendix:Ukrainian Swadesh list
scratch


target: дуб

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: дубильный

sources: дубовый дубок дубрава


target: дубочек

sources: дубовый дубок дубрава


target: дубравка

sources: дубовый дубок дубрава


target: дугаар

sources: бешки дөрткү үшкү


target: дукани

sources: dukhan دکان დუქანი


target: дулкын

sources: wave толқын тулҡын


target: думати

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists
think


target: дурацкий колпак

sources:
dunce cap
fool's cap
шутовской колпак


target: дурнушка

sources: bag кикимора недурной


target: душманин

sources:
Appendix:List of Balkanisms
enemy
دشمن


target: дъхна

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/dъxnǫti
дъх


target: дыргак

sources: fingernail тырнаҡ 𐱃𐰃𐰺𐰭𐰴


target: дыхательное горло

sources: trachea windpipe трахея


target: дыхьэшх

sources: дыхьэшхын дэхьащх щыдыхьэшхын


target: дэн буудал

sources: inn буудал дэн


target: дюгонь

sources: dugong դյուգոն دويوڠ


target: дёргание

sources: задёргать задёргаться подёрнуть


target: діброва

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/dǫbrava
oakwood


target: дівер

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People


target: діставати

sources: get reach даставаць


target: дїтина

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/dětę
child


target: дүрс маяг

sources: дүрс маяг хэлбэр


target: дөрвөлжин

sources:
Appendix:Playing cards
diamonds
square


target: е̄ннҍ

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Samic/eannē
mother/translations


target: ебашить

sources: колбасить хуярить хуячить


target: европеоидный

sources: Caucasian западноевропейский общеевропейский


target: егіпецкі

sources: Egyptian егіпцянка егіпцянін


target: единообразный

sources: homogeneous uniform единообразие


target: експедиция

sources: dispatch expedition forwarding


target: екэдытчэми

sources: екэ екэды екэдыт


target: епископский

sources: episcopal архиепископ епископ


target: ершиться

sources: взъерошить ерошить ёрш


target: ефыгъуэн

sources: еижын ешъугъон хъуэпсэн


target: ещӏэн

sources: джэгун ешӏэн уджын


target: жай

sources: yay ахуал йәйә


target: жакӏьа

sources: beard ажакьа жакӏэ


target: жалкость

sources: жалко жалостливый жалость


target: жалостливо

sources: жалко жалостливый жалость


target: жалостливость

sources: жалко жалостливый жалость


target: жалостно

sources: pathetically жалко жалость


target: жарлы

sources: poor кедей ярлы


target: жатуу

sources: lie сыт чыдар


target: жвачный

sources: ruminant жвачка жевать


target: жега

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
fervor
heat


target: желательность

sources: благожелательный желаемое желаемый


target: желим

sources: glue елем желім


target: желкен

sources: sail елкән чилкен


target: живопис

sources: painting живописен живописност


target: жидовский

sources: Jewish еврейский жид


target: жменя

sources: handful жменя זשמעניע


target: жовтый

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/žьltъ


target: жойыт

sources: таңғажайып ғажайып ғажап


target: жойқын

sources: таңғажайып ғажайып ғажап


target: жол

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yōl road юл


target: жонглирование

sources: juggling жонглировать жонглёр


target: жонглёрство

sources: juggling жонглировать жонглёр


target: жоралғы

sources: дәстүр рәсім ғұрып


target: жука

sources: thin жұқа йоҡа


target: журт

sources: nation жұрт йорт


target: жылуу

sources: move йылы чылығ


target: жылы

sources: warm йылы чылығ


target: жёлтый дом

sources:
дурдом
жёлтый
сумасшедший дом


target: жүгүрүү

sources: run жүгіру сүүр


target: жүкті

sources: pregnant екіқабат жүктілік


target: жұпар

sources: ақжұпар жұпарағаш жұпаргүл


target: жұртшылық

sources: жамағат жұрт қауым


target: жөн

sources: дәстүр рәсім ғұрып


target: за

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: забавление

sources: amusement disport entertainment


target: забавник

sources: забава забавляться забавно


target: забегаться

sources: бежать забег убежище


target: забетонировать

sources: бетонировать железобетон железобетонный


target: заблуда

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: забони тоҷикӣ

sources:
Tajik
забони форсӣ
тоҷикӣ


target: заброс

sources: бросать бросить забросить


target: завариваться

sources: варить заваривать заварить


target: завариться

sources: варить заваривать заварить


target: заварной

sources: варить заваривать заварить


target: заведение

sources: аперитив заведа завеждам


target: завеситься

sources: весить завесить завешивать


target: завешаться

sources: весить завешать завешивать


target: завивать

sources: вить завивание завитушка


target: завинтить

sources:
screw up
винтить
утопить


target: завинчивать

sources:
screw up
винтить
утапливать


target: завистница

sources: envier зависть незавидный


target: заглотить

sources: gulp заглатывать заглотать


target: заглядеться

sources: глядеть заглядение загляденье


target: заглядываться

sources: глядеть заглядение загляденье


target: заготовительный

sources: заготавливать заготовить заготовлять


target: заграбастывать

sources: hog грабитель хватать


target: заграждать

sources: -градить enclose заграждение


target: загромоздить

sources:
block up
jam
громоздить


target: загрязняться

sources: dirty загрязнить загрязнять


target: зад

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: задавака

sources: bighead задаваться задаться


target: задоволення

sources: enjoyment pleasure satisfaction


target: заживление

sources: healing заживать зажить


target: заживлять

sources: cicatrise заживать зажить


target: зазнаваться

sources:
give oneself airs
важничать
знать


target: зазубрить

sources: белозубый зубрить зубчатый


target: заказывание

sources: заказ заказать заказывать


target: закалочный

sources: закаливаться закалиться закаляться


target: закалываться

sources: заклание заклать колоть


target: закапываться

sources: зарываться капать копать


target: закатать рукава

sources:
pull one's socks up
put one's shoulder to the wheel
roll up one's sleeves


target: закатка

sources: закатать закатывать катать


target: закачка

sources: upload скачивание укачивание


target: закашлять

sources: закашливаться закашляться кашлять


target: закладная

sources: заклад закладывать закладываться


target: заклеиваться

sources: заклеивать заклеить клеить


target: заклеиться

sources: заклеивать заклеить клеить


target: заключителен

sources: closing conclusive final


target: заключиться

sources: -ключить заключать заключить


target: заколоться

sources: заклание заклать колоть


target: закосить

sources: косарь косить раскосый


target: закруглить

sources:
round off
закруглённый
круглить


target: закруглять

sources:
round off
закруглённый
круглить


target: закругляться

sources:
call it a day
закруглённый
круглить


target: закусвалня

sources: закусвам закуска закуся


target: закусь

sources: кус кусочек укус


target: залесяване

sources: afforestation forestation forestry


target: залучать

sources: лучить получать получить


target: замараться

sources: замарать замарывать марать


target: замарываться

sources: замарать замарывать марать


target: замаскировывать

sources: замаскированный замаскироваться маскировать


target: замаскировываться

sources: замаскированный замаскировать маскировать


target: заматываться

sources: заматывать замотать мотать


target: заместительница

sources: deputy surrogate смещение


target: заметность

sources: заметно заметный незаметно


target: замироточить

sources: мироточение мироточец мироточивый


target: замораживаться

sources: ice замораживать заморозить


target: замотаться

sources: заматывать замотать мотать


target: замуроваться

sources: замуровать замуровывать муровать


target: замуровывание

sources: immurement замуровать замуровывать


target: замуровываться

sources: замуровать замуровывать муровать


target: замърсяване

sources: contamination defilement impurity


target: занимание

sources: occupation позанимать позаниматься


target: занимательно

sources: занятие позанимать позаниматься


target: заншил

sources: custom хууль ёслол


target: занҷир

sources: chain шынжыр زنجیر


target: запаковать

sources: pack паковаться упаковка


target: запариться

sources: boil пар парить


target: запатрабаваць

sources: claim demand require


target: запеленать

sources: swaddle пелена пелёнка


target: заплетеност

sources: intricacy заплета заплитам


target: заповеднически

sources: authoritative imperative imperious


target: заповедовать

sources: ведать заповѣдѣти исповедовать


target: запознавам

sources: acquaint familiarize introduce


target: запруживание

sources: запрудить запружать запруживать


target: запрыгаться

sources: запрыгивать запрыгнуть прыгать


target: зар

sources:
Appendix:List of Balkanisms
die/translations
زار


target: зарадзі

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: заражение крови

sources:
blood poisoning
sepsis
septicemia


target: заразителен

sources: catching contagious infectious


target: заразность

sources: contagiousness infectiousness заразный


target: зарегулировать

sources: регулировать регулируемый урегулирование


target: зарядиться

sources: кряду подряд рядить


target: заряжаться

sources: кряду подряд рядить


target: засаг төр

sources: засаг засах төр


target: засевание

sources: засевать засеивать засеять


target: засеивание

sources: засевать засеивать засеять


target: засилвам

sources: corroborate intensify invigorate


target: заслониться

sources: -слонить заслон прислониться


target: заслоняться

sources: -слонить заслон прислониться


target: засор

sources: clog засорить засорять


target: засоряться

sources: foul засорить засорять


target: заспакойваць

sources: calm comfort console


target: заспаться

sources: заспанный заспать спать


target: заспокоювати

sources: calm comfort reassure


target: застегнуться

sources:
button up
застёжка
стегать


target: застёгиваться

sources:
button up
застёжка
стегать


target: затапливать

sources: deluge затоплять топить


target: затверделый

sources: затвердевать затвердеть твердеть


target: затвердение

sources: затвердевать затвердеть твердеть


target: затекание

sources: затекать затечь течь


target: затлъстея

sources: дебелея надебелея надебелявам


target: затлъстявам

sources: дебелея надебелея надебелявам


target: затопиться

sources: затопление затоплять топить


target: затопляться

sources: затопление затоплять топить


target: затуплять

sources: dull тупить тупой


target: заумный

sources: inkhorn невразумительный непонятный


target: заурядность

sources: commonplace mediocrity заурядный


target: захватчица

sources: invader захватить захватывать


target: захиргаа

sources: management засаг захирах


target: зачесаться

sources: зачесать зачёсывать чесать


target: зачинатель

sources: зачать зачинать зачинщик


target: зачиняти

sources: close shut відчиняти


target: защёлкивать

sources: защёлка защёлкать щёлкать


target: защёлкнуть

sources: защёлка защёлкать щёлкать


target: заявление

sources: application asseveration declaration


target: зв'язати

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
bind
tie


target: звонкость

sources: voicing звонить звонок


target: звычайны снягір

sources: жуланчык звычайны снягір


target: звязваць

sources:
Appendix:Belarusian Swadesh list
bind
tie


target: звёздчатый

sources: starry звезда звёздочка


target: звільнення

sources: dismissal emancipation liberation


target: зевание

sources: yawn зевать зевнуть


target: зелени грах

sources: боранија буранија махуна


target: землемер

sources: surveyor земля земной


target: зернохранилище

sources: granary silo зерновой


target: зехтин

sources:
Appendix:List of Balkanisms
olive oil
زیتون


target: зияние

sources: hiatus зиять хиатус


target: златоносен

sources: auriferous gold-bearing златен


target: злоупотреба

sources: abuse defalcation embezzlement


target: змеиться

sources: змеиный змея змий


target: зносіць

sources: будаваць насіць несці


target: зрея

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/zьrěti
ripen


target: зримо

sources: видимо зрелищный позор


target: зубовный

sources: зуб зубец зубной


target: зубчатое колесо

sources:
cog
gear
gear wheel


target: зураас

sources: dash зурах зурвас


target: зъбно колело


target: зълъва

sources: glos γάλως золовка


target: зыгъарӕг

sources: badger իշղար ճագար


target: зыярат

sources: visit зиярат зыярат


target: зюмбюл

sources:
Appendix:List of Balkanisms
hyacinth
سنبل


target: зять

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People


target: зѣло

sources:
Appendix:Old Cyrillic script
very
way too


target: зүүн

sources: needle зүн зүүн


target: ива

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: ивритский

sources: Hebrew еврейский иврит


target: играти

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/jьgrati
play


target: игристое вино

sources:
champagne
sparkling wine
вино


target: идолопоклонничество

sources: idolatry идол идолопоклонник


target: иероглифический

sources: hieroglyphic ideographic иероглиф


target: из

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: изблизи

sources: ближайший близко приближение


target: избранные

sources: избираться избранница избранность


target: извалять

sources: валять вываливать вывалять


target: извергаться

sources: -вергнуть erupt извержение


target: извиться

sources: вить извив извилина


target: извратиться

sources: -вратить вращать извращённый


target: извращаться

sources: -вратить вращать извращённый


target: извънбрачен

sources: adulterous bastard extramarital


target: изглаживание

sources: изгладить изглаживать неизгладимый


target: изключителен

sources: banner exceptional exclusive


target: изкусност

sources: ловкост сръчност умелост


target: излагам на опасност

sources: endanger imperil jeopardize


target: изливание

sources: vent изливаться излиться


target: измазаться

sources: измазать измазывать мазать


target: измазываться

sources: измазать измазывать мазать


target: измамнически

sources: deceitful fraudulent guileful


target: изматываться

sources: изматывать измотать мотать


target: измотаться

sources: изматывать измотать мотать


target: измученно

sources: измучаться измучиваться измучиться


target: измученность

sources: измучаться измучиваться измучиться


target: изнеможённый

sources: bleary изнемогать изнемочь


target: износиться

sources:
wear thin
изношенный
нести


target: изолента

sources:
duct tape
gaffer tape
изолировать


target: изоляционизм

sources: isolationism изолированный изолировать


target: изрезаться

sources: изрезать изрезывать резать


target: изрезываться

sources: изрезать изрезывать резать


target: изследване

sources: disquisition exploration research


target: изтощителен

sources: consumptive exhausting gruelling


target: изчервявам се

sources: blush color flush


target: изчисление

sources: calculation computation evaluation


target: изъба

sources: изба ایزبه عزبة


target: изъявление

sources: изъявить изъявлять явный


target: изыскатель

sources: изысканный изыскать изыскивать


target: изыскательный

sources: изысканный изыскать изыскивать


target: изыскательский

sources: изысканный изыскать изыскивать


target: изыскаться

sources: изыскать изыскивать искать


target: изыскиваться

sources: изыскать изыскивать искать


target: ик

sources: two иккӗ икӗ


target: икеле

sources: Кри. инголе инголи


target: икономисвам

sources: save пестя спестявам


target: иллюзионист

sources: conjurer illusionist иллюзорный


target: илтгэц

sources: ил илдэх илтгэх


target: именинный

sources: именинник именинница именитый


target: иммунологически

sources: иммунолог иммунологический иммунология


target: инат

sources:
Appendix:List of Balkanisms
donkey
stubborn


target: ингушка

sources: Ingush ингуш ингушский


target: инджи

sources: pearl ынйы інӌӱ


target: индустриализировать

sources: industrialize индустрия постиндустриальный


target: ини

sources: brother бии убай


target: инкрустатор

sources: инкрустация инкрустирование инкрустировать


target: институционализация

sources: институтский литинститут мединститут


target: институционализм

sources: институтский литинститут мединститут


target: институционный

sources: институтский литинститут мединститут


target: интегрирование

sources: integration интеграл интегральный


target: интелектуалец

sources: highbrow intellect intellectual


target: интервьюировать

sources: interview interviuvar интервью


target: интересное положение

sources:
interesting condition
беременность
интересный


target: информант

sources: геоинформационный информатор осведомитель


target: информирам

sources: advertise съобщавам съобщя


target: инфра-

sources: инфрадыбыс инфрақызыл инфрақұрылым


target: инь и ян

sources: инь инь-ян ян


target: иркутянка

sources: Иркутск Якутск иркутянин


target: исковеркаться

sources: исковеркать исковеркивать коверкать


target: ископать

sources: ископаемое ископаемый копать


target: истолочь

sources: толочь толочься толчея


target: истомный

sources: истома истомить истомлять


target: источный

sources: истекать истечь истошный


target: итпек

sources: икмәк ётмек іпек


target: иудейка

sources: Jew еврейка иудаизм


target: иудейство

sources: Judaism иудаизм иудейский


target: ихтиологический

sources: ichthyological ихтиолог ихтиология


target: ичүү

sources: booze ижер ис


target: ишетеү

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
hear
işitmek


target: ишкәк

sources: oar ескек ишкәк


target: иҥэһэ

sources: stirrup ізеңе өҙәңге


target: йолоп

sources: fool jełop יאָלעפּ


target: йомырка

sources: egg/translations йомортҡа ҫӑмарта


target: йыуыу

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
yumak
чуурға


target: йөҙөү

sources:
Appendix:Bashkir Swadesh list
swim
yüzmek


target: кабинетчик

sources: кабинет кабинетик кабинетный


target: кавга

sources:
Appendix:List of Balkanisms
quarrel
غوغا


target: кайгы

sources: sorrow қайғы ҡайғы


target: как два пальца обоссать

sources:
easy as pie
piece of cake
walk in the park


target: как его

sources:
what's-his-name
whatchamacallit
you know


target: как рыба в воде

sources:
in one's element
like a duck takes to water
не в своей тарелке


target: како

sources:
Appendix:Old Cyrillic script
Appendix:Slavic Swadesh lists
how


target: калаш

sources: bread калач халас


target: калечение

sources: искалечить калечить покалечить


target: калифорниец

sources: Californian Калифорния калифорнийский


target: калифорнийка

sources: Californian Калифорния калифорнийский


target: калмычка

sources: Kalmyk калмык калмыцкий


target: калі-небудзь

sources: anytime someday sometime


target: каменноугольный

sources: Carboniferous carboniferous tar


target: каменный уголь

sources:
black coal
coal
քարածուխ


target: канадзец

sources: Canadian Канада канадскі


target: канадка

sources: Canadian Канада канадскі


target: каноник

sources: canon канонизация канонический


target: каня

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Birds


target: капати

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: капка

sources: gate қақпа ҡапҡа


target: капуста

sources: kāposti капуста قاپوسقه


target: карагай

sources:
Reconstruction:Middle Mongolian/qaraɣai
қарағай
ҡарағай


target: карбонит

sources: карбид карбонад карбонат


target: карканье

sources: caw каркать каркнуть


target: карыта

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: катализ

sources: catalysis катализатор каталитический


target: катание на коньках

sources:
ice skating
skating
коньки


target: катастрофичный

sources: catastrophic авиакатастрофа катастрофический


target: каханак

sources: boyfriend friend/translations lover


target: качение

sources: race катить покатить


target: каштоўны камень

sources: gem gemstone jewel


target: каёмка

sources: кайма окаймить окаймлять


target: каёмочка

sources: кайма окаймить окаймлять


target: каёмочный

sources: кайма окаймить окаймлять


target: каёмчатый

sources: кайма окаймить окаймлять


target: квадратная скобка

sources:
square bracket
скобка
угловая скобка


target: квакать

sources: croak ква квак


target: квалифицираност

sources: ловкост сръчност умелост


target: квартирмейстер

sources: quartermaster квартира квартирный


target: квас

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Food and drink


target: кемијска оловка

sources:
ballpoint pen
pen
оловка


target: кенгурушка

sources:
kangaroo jacket
кенгуру
кенгурёнок


target: керім

sources: таңғажайып ғажайып ғажап


target: кесә

sources: pocket кеҫә کیسه


target: кехлибар

sources:
Appendix:List of Balkanisms
amber
كهربا


target: кибрит

sources: -лия match كبريت


target: киевлянка

sources: Kievan Киев киевский


target: киин

sources: navel кендек кіндік


target: кийиз

sources: felt кейеҙ киіз


target: кийим

sources: кейем киім كىيىم


target: килем

sources: carpet келәм گلیم


target: кильватерный

sources:
plasma acceleration
plasma accelerator
кильватер


target: кильдеметь

sources: айгор алаша лишме


target: кипучесть

sources: вскипятить кипятить кипячёный


target: киркомотыга

sources: mattock кирка мотыга


target: китайский орех

sources:
peanut
арахис
земляной орех


target: китобойный

sources: whaling кит китёнок


target: китовый

sources: cetacean кит китёнок


target: кишер

sources: carrot кишер گزر


target: класифицирам

sources: class classify itemize


target: клеветница

sources: mudslinger slanderer оклеветать


target: клеветнически

sources: calumnious defamatory injurious


target: клептомания

sources: kleptomania клептоман клептоманка


target: клин


target: клинообразный

sources: заклинивать заклинить образ


target: клуша

sources:
lesser black-backed gull
mother hen
курица


target: кляузник

sources: склочник склочница сутяга


target: кобила

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: кобур

sources:
Appendix:List of Balkanisms
holster
قبور


target: коверкаться

sources: исковеркать исковеркивать коверкать


target: козлогласие

sources: глас приглашение соглашение


target: козлогласно

sources: глас приглашение соглашение


target: козлогласный

sources: глас приглашение соглашение


target: козлогласование

sources: глас приглашение соглашение


target: козлятина

sources: goatmeat козлёнок козёл


target: козмонаут

sources: astronaut астронаут космонаут


target: кокетливость

sources: coquettishness кокетливо кокетливый


target: кол


sources: Appendix:Cognate sets for Uralic languages


target: колейный

sources: колея узкоколейный ширококолейный


target: колесовать

sources: колесить колесо колёсный


target: коликъ

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/kolikъ
how manyth
коликий


target: коло

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: колониализм

sources: colonialism колонизатор колонист


target: колонистка

sources: colonist колонизатор колонист


target: колонистский

sources: колонизатор колонист пионерский


target: колонска вода

sources: after-shave aftershave cologne


target: колос

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: комат

sources:
Appendix:List of Balkanisms
hunch
hunk


target: комбайнер

sources:
combine driver
kombajnér
комбайн


target: комбижир

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбижировый

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбикорм

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбикормовый

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинанта

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинатовский

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинаторность

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинаторный

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинаторский

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинаторша

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинатский

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинационно

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинационность

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинированно

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинированность

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбинироваться

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбисилос

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: комбисилосный

sources: комбинат комбинация комбинашка


target: компаративист

sources:
comparatist
comparative linguist
компаратив


target: компенсация

sources: amends compensation indemnity


target: компенсирам

sources: compensate countervail indemnify


target: комплексирование

sources: комплекс комплексный спорткомплекс


target: комплексировать

sources: комплекс комплексный спорткомплекс


target: комплексироваться

sources: комплекс комплексный спорткомплекс


target: комплексификация

sources: комплекс комплексный спорткомплекс


target: комплексность

sources: комплекс комплексный спорткомплекс


target: комплексовать

sources: комплекс комплексный спорткомплекс


target: компоновщик

sources: linker компонент компоновка


target: конвоировать

sources: convoy конвой конвойный


target: кондитерские изделия

sources: confection confectionery sweets


target: конник

sources: конница конь эквит


target: конструкция

sources: construct construction design


target: контаминация

sources:
contaminatio
contamination
portmanteau word


target: концевик

sources: бесконечно бесконечный окончание


target: концентрирам

sources: concentrate condense focus


target: кончено

sources: бесконечно бесконечный окончание


target: конькобежный спорт

sources:
ice skating
skating
speed skating


target: копито

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: копка

sources: выкапывать выкопать копать


target: корабль

sources: ship карабель корабль


target: коровья лепёшка

sources:
cow pat
cowpat
cowpie


target: короз

sources: rooster қораз خروس


target: королевна

sources:
crown princess
princess
королевич


target: коромисло

sources:
carrying pole
koromysło
коромысло


target: корыстолюбивый

sources: avaricious mercenary бескорыстно


target: корыстолюбие

sources: cupidity алчность бескорыстно


target: корыч

sources: steel құрыш ҡорос


target: косеканс

sources: cosecant косинус синус


target: косметолог

sources: beautician cosmetician cosmetologist


target: космический челнок

sources:
Space Shuttle
space shuttle
шаттл


target: котдивуарка

sources: Ivorian Кот-д'Ивуар кот-дивуарский


target: котел

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: котиться

sources: Appendix:List of Proto-Indo-European nouns


target: коштовний камінь

sources: gem gemstone jewel


target: кощунствовать

sources: blaspheme кощунственный кощунство


target: крадешката

sources: крада окрада окрадвам


target: крадла

sources: крада окрада окрадвам


target: крадливост

sources: крада окрада окрадвам


target: крадльо

sources: крада окрада окрадвам


target: краеугольный камень

sources:
cornerstone
foundation stone
краеугольный


target: крайъгълен камък

sources:
cornerstone
foundation stone
keystone


target: крапивница

sources:
small tortoiseshell
urticaria
крапива


target: краплёный

sources: вкрапление крап крапинка


target: красная нить

sources:
common thread
roter Faden
красная строка


target: красное дерево

sources: mahogany redwood sequoia


target: красти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/krasti
steal


target: кредитоспособный

sources: creditworthy дискредитировать кредиторский


target: кремен

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: кремировать

sources: cremate incinerate крематорий


target: кремінь


target: крепък

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: кривий


target: кристаллизоваться

sources: crystallize кристалл кристаллизовать


target: критиканство

sources: горе-критик критика критически


target: критичен момент

sources: crunch crux juncture


target: критичный

sources: горе-критик критика критический


target: кромлех

sources: cromlech Стоунхендж дольмен


target: кроп

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: крохобор

sources: cheapskate выкрошить куркуль


target: крошечность

sources: кроха крошечный крошка


target: крутануться

sources: крутануть прикрутить прикручивать


target: крутий


target: крух

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Food and drink


target: крык

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: крыло

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/kridlo


target: крымчанка

sources: Crimean Крым крымчанин


target: кряква

sources: крякать крякнуть кряхтеть


target: крякозябра

sources: mojibake кракозябра крокозябра


target: крѫглъ


target: кувака

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
hosszú
kauge


target: кувати

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/kovati
forge


target: кудай

sources: кудай худай құдай


target: кукольник

sources: puppeteer кукла куколка


target: кул

sources: slave ҡол قۇل


target: кулацкий

sources: раскулачивание раскулачивать раскулачить


target: кулачить


target: кулачишко


target: кулачьё


target: культурный язык

sources:
standard language
литературный язык
просторечие


target: куна

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: кундуз

sources: otter құндыз ҡондоҙ


target: кундура

sources:
Appendix:List of Balkanisms
кондура
قوندورا


target: купор

sources: закупоривать закупорить купорить


target: куражиться

sources: кураж обескураживать обескуражить


target: курго

sources:
Appendix:Uralic Swadesh lists
mouth
курга


target: курдка

sources: Kurd Курдистан курд


target: курий

sources: кур кура курица


target: курильщица

sources: smoker курить покурить


target: курортник

sources: holiday-maker курорт курортный


target: курчак

sources: doll қуыршақ ҡурсаҡ


target: кусака

sources: кус кусочек укус


target: куш

sources: bird құс ҡош


target: кхъуей

sources: кхъуайэ къуае хъуае


target: кхъухь

sources: жьыкъухь къохь къухьэ


target: къаракъай

sources:
Reconstruction:Middle Mongolian/qaraɣai
қарағай
ҡарағай


target: къклица


target: към

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: кърмя

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
breastfeed
доя


target: къудай

sources: кудай худай құдай


target: къурч

sources: steel құрыш ҡорос


target: къуӕре

sources: Κυριακή къуыри კვირა


target: къыш

sources: winter джаз хысхы


target: къэсэхын

sources: къэсэхыжын сэхыжын сэхын


target: кыен

sources: difficult дөшвар ҡыйын


target: кюфте

sources:
Appendix:List of Balkanisms
kofta
کوفته


target: кіл

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: кінуць

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/kydnǫti
give up
throw


target: кість

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: күкрәк

sources: breast күкрәк көкірек


target: күмбөз

sources: күмбез көмбәҙ گنبد


target: күмәк

sources: kömək көмө کمک


target: кӏай

sources:
Appendix:Nakh Swadesh lists
white/translations
кӏяла


target: кӗл

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kül ash кӧл


target: көвүн

sources:
Appendix:Chess pieces
boy
son/translations


target: көлеңке

sources: shadow кӧлек كۆلەڭگە


target: көмүр

sources: coal күмер кӑмрӑк


target: көчкү

sources: avalanche күскен көшкін


target: кӱйӱ

sources: son-in-law күйөө كویاكو


target: лабиализация

sources: labialization лабиализованный лабиализовать


target: ладность

sources: заладиться приладить прилаживать


target: лаймовый

sources: lime салатный салатовый


target: ланкийский

sources:
Sri Lankan
Шри-Ланка
шри-ланкийский


target: ласкание

sources: ласка обласкать обласкивать


target: ласкатель

sources: ласка обласкать обласкивать


target: ласкательно

sources: ласка обласкать обласкивать


target: ласкательство

sources: ласка обласкать обласкивать


target: латание

sources: mend залатать латать


target: латвійка

sources: Latvian Латвія латвіец


target: леблебија

sources: chickpea леблебија لبلابي


target: левацкий

sources: левак левизна левый


target: леснота

sources: лекота пъргавина пъргавост


target: лжесвидетель

sources:
false witness
knight of the post
perjurer


target: либерален

sources: large-minded latitudinarian liberal


target: лизгет

sources:
cunnilingus
eat pussy
pussy eating


target: лико

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: липучий

sources: влипать влипнуть липовый


target: лис

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: лисиный

sources: лис лиса лисица


target: лихъ

sources: лихой лише лишь


target: лише

sources: лише лишок лишь


target: ловджийско куче

sources:
bloodhound
gun dog
sleuth


target: лоно


target: лужичанка

sources: Sorb лужичанин сербка


target: лунный месяц

sources:
lunar month
lunation
synodic month


target: лъакъуэрыгъажэ

sources: кушъхьэфачъэ лъэкъорыгъачъэ лъэрыгъачъэ


target: любъ

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: людоедство

sources: cannibalism каннибализм людоед


target: люминесценция

sources: luminescence кандолюминесценция люминесцентный


target: лякатися

sources:
Appendix:Ukrainian Swadesh list
afraid
fear


target: ляцець

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/letěti
fly


target: лён


target: лётаць

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
fly
лятаць


target: лікоть

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: літати

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Appendix:Ukrainian Swadesh list
fly


target: мавританец

sources: Mauritanian Мавритания мавр


target: мадзярка

sources: Hungarian венгерка венгерскі


target: мадзярскі

sources: Hungarian венгерка венгерскі


target: мадьярка

sources: Hungarian венгерка мадьярский


target: маймул

sources: monkey маймыл ميمون


target: маймыл

sources: monkey маймыл ميمون


target: мак


target: макала

sources: article мақала мәҡәлә


target: максат

sources: goal мақсат маҡсат


target: маловажен

sources: expendable fribble inconsiderable


target: малоросс

sources:
Little Russian
малороссиянин
украинец


target: малоумник

sources: абдал глупак идиот


target: малочисленность

sources: fewness paucity малочисленный


target: малъ

sources: small малий малый


target: малый

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Appendix:Slavic Swadesh lists
small


target: мамалига

sources:
Appendix:List of Balkanisms
кукуруз
кукуруза


target: манара

sources: minaret мұнара منارة


target: мангака

sources: mangaka манга 漫画家


target: мандарин

sources:
mandarin orange
mandarine
tangerine


target: мандарина


target: мандарын


target: манити

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/mamiti
навмання


target: манси

sources: Mansi вогул мансийский


target: мараться

sources: замарать замарывать марать


target: маргад

sources: emerald मरकत མར་གད


target: марганцовочка

sources: марганцевый марганцовка марганцовый


target: марксистка

sources: Marxist марксистский марксистско-ленинский


target: марсианка

sources: Martian марсианин марсианский


target: маруля

sources: lettuce μαρούλιον марула


target: мархъ

sources: birch կաղամախի մարխ


target: маслина

sources: olive масло מאַסלינע


target: мастило

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic nouns
cream
grease


target: материковый

sources: континентальный материк праматерик


target: маховиковый

sources: маховик маховой маховый


target: маховичный

sources: маховик маховой маховый


target: маховичок

sources: маховик маховой маховый


target: машинизация

sources: машинный машиностроитель машиностроительный


target: машинизировать


target: меван

sources: ме̄ва ме̄ван ᠨᡳᠶᠠᠮᠠᠨ


target: медведь на ухо наступил

sources:
have Van Gogh's ear for music
tin ear
tone-deaf


target: медвежий угол

sources:
middle of nowhere
медведь
медвежий


target: междинен

sources: in-between intercurrent intermediate


target: между молотом и наковальней

sources: caught between the devil and the deep blue sea


target: межень

sources: межевать размежевать размежёвывать


target: межит

sources: mosque мешіт мәсет


target: мезгил

sources: season мезгіл миҙгел


target: мексиканка

sources: Mexican Мексика мексиканский


target: мексіканец

sources: Mexican Мексіка мексіканскі


target: мексіканка

sources: Mexican Мексіка мексіканскі


target: меланхолик

sources: melancholic меланхолия сангвиник


target: мелеть

sources: мелкий мель отмель


target: мелкота

sources: измельчать мелководье мелочный


target: мельче

sources: измельчать мелководье мелочный


target: мельчить

sources: измельчать измельчить измельчённый


target: менструальный цикл

sources:
menstrual cycle
menstruation
месячные


target: ментално заостанат

sources:
mentally retarded
retarded
заостанат


target: мерзнути

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Appendix:Ukrainian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/mьrznǫti


target: мерзнуць

sources:
Appendix:Belarusian Swadesh list
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/mьrznǫti


target: мертвяк

sources: corpse умертвить умерщвлять


target: мести

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/mesti
sweep


target: местнический

sources: parochial местничество смещение


target: место преступления

sources:
crime scene
in flagrante delicto
red-handed


target: месці


target: металлоид

sources: metalloid металл металлоконструкция


target: метафорический

sources: figurative metaphorical метафора


target: методизм

sources: Methodism методично методичный


target: меховщик

sources: furrier мех меховой


target: мечит

sources: mosque мешіт мәсет


target: мечувалски

sources: мечувалец мечувалка мечувалство


target: мечување

sources: мечувалец мечувалка мечувалство


target: мешковатый

sources: baggy мешковина мешок


target: милоть

sources: милоти милотии милотьи


target: мина

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/minǫti
mine


target: мир

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: мироточить

sources: мироточение мироточец мироточивый


target: мислити

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/mysliti
think


target: мнимое число

sources:
imaginary geometry
imaginary number
натуральное число


target: многочисленность

sources: многий немногие немногий


target: многочлен

sources: polynomial член членство


target: модельщик

sources: моделировать смоделировать фотомодель


target: модон

sources: tree мод ᠮᠣᡩᠣ


target: можливість

sources: chance opportunity possibility


target: мокрити

sources: urinate мокраћа пишати


target: мокшанка

sources: Moksha мокшанин мокшанский


target: молим

sources:
Appendix:Serbo-Croatian phrasebook
hello
please


target: молитися

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
pray
молитовник


target: молниеотвод

sources:
lightning rod
молниеносно
молниеносный


target: молчаливость

sources: reticence молчаливо молчание


target: монашенка

sources: монастырский монахиня монашеский


target: монисто

sources: Appendix:List of Proto-Indo-European nouns


target: морок

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: морски лав

sources:
sea lion
лав
морски


target: москалька

sources: Russki кацапка москаль


target: мох

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: мочилово

sources: замочить смачивать смочить


target: мочурище

sources: fen marsh мочуриште


target: мраморъ

sources: μάρμαρος мармар мрамор


target: мудёж

sources: ball мудак муде


target: мул

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


sources: fat киң тығыҙ


target: мумушӏакӏ

sources: wnpšk' мамушӏакӏ մանուշակ


target: мурло

sources: mug рожа физиономия


target: мускулистость

sources: brawn muscularity мускулистый


target: мусорщик

sources:
garbage collector
scavenger
мусорный


target: мусульманка

sources: Muslim исламизация мусульманский


target: мутиться

sources: замутить мутить помутить


target: мутнеть

sources: замутить мутить помутить


target: мутовка

sources: замутить мутить помутить


target: муха

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals


target: мълчати

sources:
Reconstruction:Proto-Slavic/mьlčati
be silent
keep quiet


target: мъна

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/męti
crease


target: мылтык

sources: rifle мылтыҡ مىلتىق


target: мылтық

sources: rifle мылтыҡ مىلتىق


target: мьнѣ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mьně азъ вѣ


target: мэджэрэзын

sources: мэкьэрэзын мэчэрэзын чэрэзын


target: мяхан

sources: migva мах махн


target: мёртвая точка

sources:
dead center
deadlock
gridlock


target: міліціонер

sources:
militiaman
police officer
policeman


target: мѧти

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/męti
мять


target: мүмкін

sources: бәлки мөмкин ممكن


target: мүндэрлэхэ

sources: hail мӧндӱрлеер мөндөрлөх


target: мәдениет

sources: culture контрмәдениет мәҙәниәт


target: мәктәп

sources: school мектеп мәктәп


target: мәселен

sources:
for example
мысалы
мәҫәлән