target: veri az ördög a feleségét

sources:
devil's beating his wife
sun shower


target: verjaardagsfeest

sources:
birthday party
verjaardag


target: verjaardagstaart

sources:
birthday cake
verjaardag


target: verklaarbaarheid

sources: onverklaarbaar verklaarbaar


target: verkrijgende verjaring

sources: prescription usucapion


target: verksamhetsberättelse

sources: berättelse verksamhet


target: verköhlen

sources: verkühlen פֿאַרקילן


target: vernal conjunctivitis

sources: conjunctivitis vernal


target: vernal keratoconjunctivitis

sources: keratoconjunctivitis vernal


target: verohintaluettelo

sources: verohinta verohintataksa


target: verre

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
far


target: verrot

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
rotten


target: verschimmelt

sources: mouldy פֿאַרשימלט


target: verschrikkelijkheid

sources: gruesomeness gruwzaamheid


target: vertaalbaarheid

sources: translatability translatableness


target: vertegenwoordiging

sources: representation volksvertegenwoordiging


target: vertèbre thoracique

sources:
thoracic vertebra
vertèbre


target: veru

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/verti urë


target: verzeihen Sie

sources:
Appendix:Basic German glossary
Entschuldigung


target: verzellino pettogiallo

sources:
canarino petto giallo
verzellino


target: veselības apdrošināšana

sources:
apdrošināšana
health insurance


target: veslo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/veslo oar


target: vesna

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: vest-european

sources:
Europa de Vest
Western European


target: vestidura

sources: Reconstruction:Latin/vestitura vestir


target: vestirsi elegantemente

sources:
dress up
spruce up


target: vetriti

sources: luftirati луфтирати


target: vetyfluoridihappo

sources:
happo
hydrofluoric acid


target: vetää raja

sources:
draw a line in the sand
draw the line


target: veue d'aventuthe

sources:
bélengi
will o' the wisp


target: veyyākaraṇa

sources: ไวยากรณ์ វេយ្យាករណ៍


target: vezetői jogosítvány

sources:
driver's license
jogosítvány


target: veðurlíkindir

sources:
veðurvánir
weather forecast


target: veľľi

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/velji velli


target: vi

sources: วิกาล วิสามัญ


target: vianense

sources:
Viana do Alentejo
Viana do Castelo


target: viaszmintázás

sources: ceroplastics viaszszobrászat


target: vicarius Christi

sources:
Vicar of Christ
vicar of Christ


target: vice versa

sources:
the other way around
vice versa


target: vid

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vidъ aspect


target: vidër

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vydra otter


target: viejs

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
wind/translations


target: viernes

sources:
Appendix:Days of the week
dies Veneris


target: vierra

sources: Reconstruction:Proto-Samic/vierë вирь


sources: Reconstruction:Proto-Samic/vierë vieri


target: vierundzwanzigminütig

sources: vierundzwanzigmal vierundzwanzigstündig


target: vierve

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
rope


target: vierzehnjährlich

sources: vierzehnfach vierzehnstündig


target: vierzehnmonatlich


target: vieska

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: viešpats

sources: viesis विश्पति


target: vig

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīkō vige


target: vigésimo sexto

sources: twenty-sixth vigesimosexto


target: vigésimo séptimo

sources: twenty-seventh vigesimoséptimo


target: viides sukupuolitauti

sources:
granuloma inguinale
sukupuolitauti


target: viihteellinen

sources: viihteellisesti viihteellistyä


target: viima

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
viima


target: viitakerttunen

sources:
Blyth's reed warbler
viita


target: viiś

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
five


target: vijā

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/viha vija


target: vila i frid

sources:
requiescat in pace
rest in peace


target: viljelyskelpoinen

sources: arable viljelykelpoinen


target: vilkår

sources: Appendix:False friends between Danish and German


target: vill man vara fin, får man lida pin

sources:
no pain, no gain
pin


target: vina

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: vindingrijkheid

sources: contrivance inventiveness


target: vine

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьňь पिनाक


target: vineq

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/veneh vineh


target: vingad

sources:
rödvingad vadarsvala
svartvingad vadarsvala


target: vinne

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/finnō vin


target: vinstvarning

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
profit warning


target: vinter

sources:
Appendix:Seasons of the year
winter


target: vinylidene dichloride

sources: dichloride vinylidene


target: virtus dormitiva

sources:
dormitive principle
dormitive virtue


target: visieť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/visěti hang


target: visong

sources:
Appendix:Hungarian animal sounds
visít


target: visszaigazolás

sources: acknowledgment confirmation


target: visszanyeri az eszméletét

sources:
come to
come to one's senses


target: vistfestuhleðsluforrit

sources:
absolute loader
forrit


target: vitreös

sources: glaselektricitet hartselektricitet


target: vitthāra

sources: พิสดาร วิตถาร


target: vittâ

sources: Reconstruction:Proto-Samic/vittë five


target: vivo y coleando

sources:
alive and kicking
vivito y coleando


target: viđeti

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/v


target: vjetriti

sources: luftirati луфтирати


target: vlak

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/volkъ train


target: vlake

sources: plaga πλάγος


target: vlastný životopis

sources: autobiography životopis


target: vleis

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
meat


target: vleugel

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
wing


target: vleês


target: vliege

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
fly


target: voder

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fōdrą for


target: voet

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
foot


target: vohati

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
smell


target: voho

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/voohi vuohi


target: voimisteluteline

sources: eritasonojapuut nojapuut


target: voiture hybride

sources:
hybrid car
voiture hybride rechargeable


target: volapükitidan

sources: Volapükatidan volapükatidel


target: vole

sources: Fohl Reconstruction:Proto-Germanic/fulô


target: vollen Herzens

sources: wholehearted wholeheartedly


target: volley de plage

sources:
beach volley
volleyball de plage


target: volley sur sable


target: volley-ball sur sable


target: volleyball sur sable


target: vollstreckbare Urkunde

sources: Vollstreckung Vollstreckungsbefehl


target: volstruispolitiek

sources:
ostrich politics
struisvogelpolitiek


target: vomiten

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
vomit


target: von Fall zu Fall

sources: fallweise stückchenweise


target: voohi


target: voor aap staan

sources:
voor joker staan
voor paal staan


target: voor gek staan


target: voor schut staan


target: voorbehoedend

sources: prophylactic prophylactisch


target: vooringenomenheid

sources: Voreingenommenheit bias


target: vooroudercultus

sources:
ancestor worship
voorouder


target: voorouderverering


target: vor-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fra- for-


target: vorbeireden

sources:
get one's wires crossed
reden


target: voskons

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
yellow


target: vous savez quoi

sources:
you know what
you-know-what


target: vragend voornaamwoord

sources:
interrogative pronoun
voornaamwoord


target: vrederechter

sources:
Justice of the Peace
rechter


target: vres

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: vrhat

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/verťi throw


target: vrieve

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
rub


target: vrieť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vьrěti boil


target: vrijed

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: vrstva

sources: layer верста


target: vruo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/frōi früh


target: vrá

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wranhō ro


target: vuejnedh

sources: Reconstruction:Proto-Samic/oajnētēk see


target: vuitanta-cinqué

sources: huitanta-cinqué vuitanta-cinquè


target: vuitanta-dosé

sources: huitanta-dosé vuitanta-dosè


target: vuitanta-tresé

sources: huitanta-tresé vuitanta-tresè


target: vuitanta-vuité

sources: huitanta-huité vuitanta-vuitè


target: vul

sources:
Reconstruction:Proto-West Germanic/full
Reconstruction:Proto-West Germanic/fūl


target: vulture capitalism

sources:
venture capitalist
vulture capitalist


target: vuodna

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/onni onni


target: vuolassanainen

sources: narrative vuolassanaisesti


target: vuolle

sources: Reconstruction:Proto-Samic/vuolē vala


target: vuorovaikutteisuus

sources: interactivity vuorovaikutus


target: vuosmmis

sources: Reconstruction:Proto-Samic/vuosvēs ahma


target: vure

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/furhō fir


target: vurz

sources: Fuerz פֿאָרץ


target: vuul

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
dirty


target: vyaggha

sources: व्याघ्र วยัคฆ์


target: vyañjana

sources: พยัญชนะ ព្យញ្ជន


target: vycucat z prstu

sources:
sich aus den Fingern saugen
высосать из пальца


target: vz-

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vъz- vzduch


target: vzhodnoslovanski

sources: južnoslovanski slovanski


target: vzo-

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: vállalkozókedv

sources: enterprise entrepreneurship


target: válčit

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
válka


target: vás

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/väsüdäk vås


target: vášně

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vasnь waśń


target: váža

sources: Reconstruction:Proto-Samic/vāčëm vaadin


target: vâslă

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/veslo oar


target: väg

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/väki väki


target: vähimmäispääoma

sources: enimmäispääoma osakepääoma


target: väistämisvelvollisuus

sources:
give way sign
väistää


target: väki

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/väki väkövä


target: väkäpäinen heisimato

sources: suolistomato systiserkoosi


target: välimiesmenettely

sources: arbitration välimiesoikeus


target: värjääntyminen

sources: discoloration pigmentation


target: våhkoe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wikǭ week


target: vårreingjøring

sources:
spring cleaning
vårrengjøring


target: væver

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wabją väv


target: véd- és dacszövetség

sources:
offensive and defensive alliance
szövetség


target: végtére is

sources:
after all
at the end of the day


target: vélindabakflæði

sources:
brjóstsviði
gastroesophageal reflux


target: vértebra lumbar

sources:
vértebra
vértebra cervical


target: víg

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīgą víg


target: víggj


target: víravirki

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīraz wir


target: võisõq

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/voi võid


target: võlka

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/velka võlg


target: vāma

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: vėins

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
one/translations


target: věst

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/věstъ known


target: vīm

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
rain/translations


target: vłos

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/volsъ hair


target: vřesk

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: vȯzā

sources:
Appendix:Finnic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Finnic/osa


target: vəzifə

sources: вазифа وظيفة


target: vẻ đẹp

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: w

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: w mgnieniu oka

sources:
in the blink of an eye
in two shakes


target: w mojej opinii

sources:
in my opinion
in one's opinion


target: w przeciwieństwie do

sources:
as opposed to
unlike


target: wa-

sources: Appendix:Siouan and Pawnee Swadesh lists


target: waabi

sources: Appendix:Algonquian and Iroquoian Swadesh lists


target: waabooz


target: waad

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wadą wad


target: waanike


target: waasa


target: waasamowin


target: waawiyeyaa


target: wach

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wai Weh


target: wad

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/waidą wad


target: wadab

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: wadde


target: waddium

sources: Reconstruction:Frankish/waddī wadium


target: waer

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
where


target: wagta

sources: Reconstruction:Frankish/wahta wacta


target: wah


target: waid


target: waita


target: waitpela

sources:
Appendix:Tok Pisin Swadesh list
white/translations


target: wakíŋyaŋ


target: wakȟáŋgli


target: wala

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wela wel


target: wala koy sensilyo ana

sources:
wala koy ikasukli ana
wala koy sensiyo ana


target: waldand

sources: Reconstruction:Gothic/𐍅𐌰𐌻𐌳𐌰𐌽𐌳𐍃 wealdend


target: walking tractor

sources:
rototiller
two-wheel tractor


target: wall of galaxies

sources:
baryon acoustic oscillation
supercluster


target: wam

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wambō wam


target: wamme


target: wangar

sources: wonga अङ्गार


target: wanso

sources: Wimper ἴονθος


target: warmup match

sources:
exhibition game
exhibition match


target: warra

sources: Reconstruction:Latin/werrizo werreyen


target: wars

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wazrą vár


target: was

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/was was


target: was es auch koste

sources:
at all costs
koste es, was es wolle


target: wasixatapai intsixuwaitsa

sources: intsixupai okaintsixu


target: wasse

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
wash


target: wasz

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic pronouns
Reconstruction:Proto-Slavic/vašь


target: watersalamander

sources: salamander water-salamander


target: watersiknesse

sources:
water sickness
wæterseocnes


target: waterspreeuw

sources:
dipper
white-throated dipper


target: wath

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wadą wath


target: wattled pigeon

sources:
English Carrier
king of the doos


target: way

sources: Reconstruction:Frankish/wai gaimenter


target: waŋ

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: waȟpé

sources: Appendix:Siouan and Pawnee Swadesh lists


target: webb

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wabją web


target: webbadress

sources:
Uniform Resource Locator
web address


target: webbe


target: wed

sources:
mettere su famiglia
unirsi in matrimonio


target: wederopstanding

sources: Resurrection resurrection


target: wedhi

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
sand/translations


target: weeną

sources:
Appendix:Seasons of the year
spring


target: weet

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wētaz wet


target: weglachen

sources:
lachen
whistle past the graveyard


target: wegonen

sources: Appendix:Algonquian and Iroquoian Swadesh lists


target: wegt

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
road


target: wei

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hwają wei


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hwają Wei


target: weil

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wela well


target: weill

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/walô wel


target: weinig

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
few


target: wel

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wela wiel


target: well-founded relation

sources:
transfinite induction
well-founded


target: welo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/walô Wohl


target: wenken

sources: Reconstruction:Frankish/wenkijan wench


target: wenkian

sources: Reconstruction:Frankish/wenkijan wenken


target: weolor

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/weruz lip


target: weorpen

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
warp


target: weorð

sources: vathë вертеп


target: wer

sources:
Reconstruction:Proto-West Germanic/wer
Reconstruction:Proto-West Germanic/wār


target: wers

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wazrą vár


target: wertrational

sources: waarderationeel wertrational


target: werũ wa arũme ndwagaga mũcingũ

sources: mũcingũ werũ


target: wet

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wadją Wät


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/witją wet


target: weterynaria

sources:
veterinary medicine
weterynarz


target: wette

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
wet


target: wewe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīwô wewo


target: weyr

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīraz wir


target: weête

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
know


target: whakaahuakētanga

sources: translation transubstantiation


target: whakamāramatanga

sources: elucidation interpretation


target: whakamātauranga

sources: experiment experimentation


target: whakangākaukore

sources: dishearten unappreciative


target: whakarōpūtanga

sources: categorization classification


target: whakataiwhenuatanga

sources: colonization settlement


target: whakatōpūtanga

sources: amalgamation consolidation


target: whans

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/swantos sét


target: wheelchair sport

sources:
wheelchair
wheelchair user


target: where

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
widewhere


target: white strawberry tongue

sources:
red strawberry tongue
strawberry tongue


target: who died and gave you the reins

sources:
who died and left you in charge
who died and made you boss


target: who died and made you king


target: who died and made you president


target: whrt

sources: ⲟⲩϩⲱⲣⲉ ⲟⲩϩⲱⲣⲓ


target: why

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hwī why


target: wiat

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wētaz wet


target: wich

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīkō wick


target: wide


target: wide ende side

sources:
wide and side
wijd en zijd


target: wide unde side


target: widen and siden

sources:
far and wide
wide and side


target: widerchristlich

sources: antichristian antichristianly


target: widlički

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vidla fork


target: widzec

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/viděti


target: wie du willst

sources:
have it your way
suit oneself


target: wie ein Elefant im Porzellanladen

sources:
Elefant
like a bull in a china shop


target: wie wind zaait, zal storm oogsten

sources:
sow the wind, reap the whirlwind
what goes around comes around


target: wielokulturowy

sources: multicultural wielokulturowość


target: wieża z kości słoniowej

sources:
ivory tower
wieża


target: wigebi

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: wiiji-

sources: Appendix:Algonquian and Iroquoian Swadesh lists


target: wiikobizh


target: wiikwam


target: wiinga

sources:
Appendix:Eskimo-Aleut basic vocabulary
I/translations


target: wilk

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vьlkъ wolf


target: wind

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
wind/translations


target: winde

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
wind


target: wioślarz

sources: Appendix:False friends between English and Polish


target: wire

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīraz wir


target: wise after the event

sources:
Monday-morning quarterback
hindsight is 20/20


target: wisselvalligheid

sources: vicissitude wisselvallig


target: wit

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
white/translations


target: with the passage of time

sources:
in time
passage of time


target: witte bloedcel

sources:
leukocyte
white blood cell


target: wiwe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīwô wouw


target: wizon amerykański

sources:
American mink
norka amerykańska


target: wiązać koniec z końcem

sources:
koniec
make ends meet


target: wičháša

sources: Appendix:Siouan and Pawnee Swadesh lists


target: wičháȟpi


target: wjasło

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/veslo oar


target: wjaz

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vęzъ elm


target: wjelbłud

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: wjelika sowa

sources:
Eurasian eagle owl
eagle owl


target: wjerch

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: wjesło


target: wloh

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/volkъno lo


target: wnuk

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People


target: wo Rauch ist, ist auch Feuer

sources:
no smoke without fire
where there's smoke, there's fire


target: wobroćić

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
wobrośiś


target: wojna

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vojьna war


target: wojoku

sources:
mepiaunwaun wojoku
paunwaun wojoku


target: wolej

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/olějь олія


target: wolij


target: wolk

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
cloud/translations


target: wolnomyślicielski

sources: wolnomyśliciel wolnomyślicielstwo


target: wolnomyślnie


target: wolnomyślność


target: wolnomyślny


target: wong wédok

sources:
wong wadon
ꦮꦺꦴꦁꦮꦢꦺꦴꦤ꧀


target: wony

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic pronouns
Reconstruction:Proto-Slavic/onъ


target: word-amalgamation

sources: monophrasis univerbation


target: woršta

sources: layer верста


target: wouwe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wīwô wouw


target: wringe

sources:
Reconstruction:Old Frisian/wringa
wring


target: write oneself into a corner

sources:
box oneself into a corner
paint oneself into a corner


target: wrota

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: wróćeć

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
vomit


target: współlokatorski

sources: współlokator współlokatorka


target: współlokatorstwo


target: wstrząśnienie mózgu

sources:
concussion
wstrząs mózgu


target: wstʾhw'

sources: گستاخ गुस्ताख़


target: wszystkiego najlepszego

sources:
all the best
happy birthday


target: wuhlo

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: wulder

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
we


target: wumman

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
woman/translations


target: wumpel

sources: Reconstruction:Frankish/wimpil guimpe


target: wunderbares Geschehen

sources:
glückliche Fügung
serendipity


target: wuot

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wōdaz Wut


target: wurm

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
worm


target: wus

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uns vus


target: wuski

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Reconstruction:Proto-Slavic/ǫzъkъ


target: wusta

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: wusy


target: wybren

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
sky/translations


target: wychodzić za mąż

sources:
get married
zamążpójście


target: wychowanie fizyczne

sources:
physical education
wychowanie


target: wynde

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
wynd


target: wyrzut

sources:
kosiarka mieląca
kosiarka mulczująca


target: wyse

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ovьsъ aviža


target: wziąć nogi za pas

sources:
take to one's heels
zapas


target: wá

sources: Appendix:Siouan and Pawnee Swadesh lists


target: wápe


target: wäit

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wētaz wet


target: wärto

sources: vathë вертеп


target: wåm

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hwaz hwem


target: wîskacân

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: wîskicâk


target: wó

sources: Appendix:List of Proto-Slavic prepositions


target: wódleeh

sources:
béégashii ałtsʼą́ą́ʼ wódleehígíí
béégashii yáázh wódleehígíí


target: wój

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic pronouns
you/translations


target: wójna

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vojьna war


target: wólša

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: wónaaní-

sources:
tó wónaanídę́ę́ʼ dlǫ́ʼii
tó wónaanídę́ę́ʼ dlǫ́ʼiiłkizhii


target: wóraś

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
plough


target: wósymy

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/osmъ eighth


target: wótšow

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: wóźiś

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
lead/translations


target: wąż

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/ǫžь


target: wěra

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: wěz


target: wěža

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/věža wjaža


target: włączony

sources: Appendix:False friends between English and Polish


target: wšen

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic pronouns
wšyken


target: wšitcy

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
Hawštyn


target: wšo


target: wʾčʾlkʾnyh

sources: wʾčʾlkʾn' 𐭥𐭠𐭰𐭠𐭫


target: xanthelasmoideus

sources: xanthelasma xanthelasmoidea


target: xeroftálmico

sources: antixeroftálmico xerophthalmic


target: xestexane

sources: hospital خسته‌خانه


target: xiaojiao

sources: shadow сүүдэр


target: xicohcuitlaocochihua

sources: xicohcuitlaocochiuhqui xicohcuitlaocotl


target: xinquanta

sources: Reconstruction:Latin/cinquaginta fifty


target: xoc

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: xochinacaztli


target: xocomecatl


target: xoloitzcuintle

sources:
Mexican hairless
Xoloitzcuintli


target: xwe

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/hwá self


target: xł-

sources: xłp̓x̣ʷłtłpłłs xłp̓x̣ʷłtłpłłskʷc̓


target: yadi

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: yakışık

sources:
Appendix:Turkic Swadesh lists
yakışıklı


target: yapay solunum

sources:
artificial respiration
solunum


target: yapılabilirlik

sources: feasibility practicability


target: yapıştırmamak

sources:
kopyalamak ve yapıştırmak
yapıştırmak


target: yare

sources:
Reconstruction:Proto-West Germanic/garu
Reconstruction:Proto-West Germanic/jār


target: yaya geçidi

sources:
pedestrian crossing
zebra crossing


target: yağı

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yagï enemy


target: yaşınız kaç

sources:
... yaşındayım
how old are you


target: yedi yüz elli

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
seven hundred and fifty


target: yef

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai if


target: yellae

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
yellow


target: yeni dünya

sources:
إسكدنيا
یڭی دنیا


target: yepiskop

sources: bishop епископ


target: yetakchi

sources: leader етәксе


target: yetmishinchi

sources: seventieth жетпісінші


target: yetmiş altı

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
seventy-six


target: yetmiş birinci

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
seventy-first


target: yetmiş dokuz

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
seventy-nine


target: yetmiş doqquz

sources:
seventy-nine
yetmiş doqquzuncu


target: yetmiş sekiz

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
seventy-eight


target: yetmiş səkkiz

sources:
seventy-eight
yetmiş səkkizinci


target: yetmiş yeddi

sources:
seventy-seven
yetmiş yeddinci


target: yetmiş yedi

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
seventy-seven


target: yev

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/juɣ yoke


target: yhdeksänhäntäinen kissa

sources: cat cat-o'-nine-tails


target: yhdeksänkymmenluku

sources: luku yhdeksänkymmentäluku


target: yhden komplementti

sources:
complement
ones' complement


target: yhdenmuotoisuus

sources: yhdenmuotoinen yhdenmuotoisuuskuvaus


target: yhdensuuntaisaksiooma

sources: aksiooma paralleeliaksiooma


target: yhdistelmähiukkanen

sources:
composite particle
subatominen


target: yhdyskuntapalvelu

sources:
community service
palvelu


target: yhteenlaskun neutraalialkio

sources:
additive identity
neutraalialkio


target: yhteiskuntajärjestys

sources:
public policy
yhteiskunta


target: yhteiskuntatieteilijä

sources: yhteiskunta yhteiskuntatiede


target: yigirma

sources: twenty сүүрбэ


target: yigirmanchi

sources: twentieth жиырмасыншы


target: yikáíh łeesʼáán yílzhódí akáísdáhí

sources:
yikáísdáhí
łeesʼáán yílzhódí


target: yirmi altıncı

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-sixth


target: yirmi beşinci

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-fifth


target: yirmi dokuzuncu

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-ninth


target: yirmi dördüncü

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-fourth


target: yirmi ikinci

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-second


target: yirmi sekizinci

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-eighth


target: yirmi yedinci

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-seventh


target: yirmi üçüncü

sources:
Appendix:Turkish ordinal numbers
twenty-third


target: yirtqich

sources: жыртқыш йыртҡыс


target: yistin

sources:
Shádiʼááhjí kéyah yistinígíí
abeʼ yistiní


target: yksinkertainen sidos

sources:
single bond
yksöissidos


target: ylikylläisyys

sources: supersaturated supersaturation


target: yliääni-

sources: ylisooninen yliäänimatkustajakone


target: ym

sources: Reconstruction:Proto-Semitic/yamm- ⲓⲟⲙ


target: yn rhad ac am ddim

sources:
free of charge
on the house


target: ynter

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/enter etre


target: yo

sources: I/translations Reconstruction:Latin/eo


target: yogʻmoq

sources: yağmak ياغماق


target: yogʻoch

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ïgač log


target: yok

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/juką ȝok


target: yok'hig

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: yok'higan


target: yorga

sources: yürümek юрға


target: yosun

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yosun alga


target: young-earth creationism

sources:
Young Earth creationism
creationism


target: your money or your life

sources:
stand and deliver
stick 'em up


target: yritystodistus

sources: debentuuri haltijavelkakirja


target: yrkissjónleikari

sources: filmsjónleikari sjónleikari


target: ysgogi

sources:
Appendix:Welsh mutations
hunanysgogol


target: ysgrifenyddes

sources:
Appendix:Welsh pronunciation
secretary


target: ythr


target: yttrium aluminium garnet

sources: aluminium yttrium


target: yttrium aluminum garnet


target: yttrium anhydrous chloride

sources: chloride yttrium


target: yuinaat talliman atauciq

sources:
one hundred and one
one hundred one


target: yuk

sources:
Appendix:Eskimo-Aleut basic vocabulary
Yugcetun qanerciigataqa


target: yumboq

sources: жұмбақ йомаҡ


target: yíłtʼaah

sources: -ʼĄ́ yoołtʼááł


target: yóóʼ eʼelnééh

sources: funeral yóóʼ


target: yöneliş

sources: yönelme йүнәлеш


target: yönäkölaite

sources: hämäränäkölaite pimeänäkölaite


target: yürek

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/jürek heart


target: yüz altı

sources:
Appendix:Turkish cardinal numbers
one hundred six


target: yüz bir


target: yüzünden

sources:
Appendix:Turkic Swadesh lists
because of


target: yāvatā

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: yąpą

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: yňranmak

sources: anqırmaq ыңырану


target: yʾmk'

sources: վարշամակ جامه


target: yʾšlyγ

sources: tearful يَشْلِغْ


target: z ničeho nic

sources:
blesk z čistého nebe
najednou


target: zabranjeno voće

sources:
forbidden fruit
guilty pleasure


target: zadaj

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: zaed

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
seed


target: zafír

sources: sapphire σάπφειρος


target: zahari

sources: sugar ζάχαρη


target: zahodnoslovanski

sources: južnoslovanski slovanski


target: zaimek dzierżawczy

sources:
dzierżawczy
possessive pronoun


target: zajec

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: zajít příliš daleko

sources:
cross the line
go too far


target: zakide

sources: Appendix:Algonquian and Iroquoian Swadesh lists


target: zamaturu

sources: ǰamów जामातृ


target: zamorče

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/z
guinea pig


target: zamrud

sources: emerald σμάραγδος


target: zand

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
sand/translations


target: zanieczyszczony

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
czysty


target: zapretiti

sources: pretiti запрѣтити


target: zaprieť

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/perti


target: zaprzyjaźniać się

sources:
hit it off
make friends


target: zar-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/twiz- to-


target: zararı ödeme

sources: indemnification reimbursement


target: zaraźliwość

sources: contagiousness infectiousness


target: zbírka

sources: zbirka збирка


target: zdbik

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/stьbľь żbik


target: zdrjaś

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/zьrěti


target: zegge

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
tell


target: zeie


target: zeme

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
country


target: zenacle

sources: Reconstruction:Latin/genuclum denacle


target: zencefil

sources: ginger джинджифил


target: zero

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
zero


target: zero grazing

sources:
semi-zero grazing
zero-grazed


target: zevenlettergrepig

sources: heptasyllabic septasyllabic


target: zevkler ve renkler tartışılmaz

sources:
there's no accounting for taste
to each his own


target: zełwa

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People


target: zgniatać

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
gnieść


target: zhigagowe

sources: Appendix:Algonquian and Iroquoian Swadesh lists


target: zhniły

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
zgnity


target: zi-


target: zickelin

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tigǭ kid


target: ziele św. Barbary

sources:
gorczycznik pospolity
rzeżucha zimowa


target: zienge

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
sing


target: zifer

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tībrą صفر


target: zijn eigen broek ophouden

sources:
bring home the bacon
zijn eigen boontjes doppen


target: ziko


target: zilo

sources: Reconstruction:Proto-Basque/züɫɦo silo


target: zim

sources: Reconstruction:Proto-Nuristani/jím हिम


target: zima jako v psinci

sources:
psinec
zima jako v psírně


target: zipf

sources:
Reconstruction:Old High German/zippil
Zipf


target: zir-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/twiz- to-


target: zirconacyclopentadiene

sources: cyclopentadiene metallole


target: zitte

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
sit


target: ziyorat

sources: зиярат зыярат


target: zmija

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals


target: zomertijd

sources:
daylight saving time
summertime


target: zona pellucida

sources:
zona pellucida
zone pellucide


target: zootomie

sources: zootomy ζωοτομία


target: zout

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
salt/translations


target: zprohýbaný

sources:
lišák zprohýbaný
lošák zprohýbaný


target: zu guter Letzt

sources:
in the end
zu gudder Lescht


target: zuge

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
suck


target: zuole

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
grass


target: zur Sache kommen

sources:
get down to brass tacks
get to the point


target: zur Welt kommen

sources:
be born
به دنیا آمدن


target: zurückblickend

sources:
in retrospect
retrospective


target: zusammengewachsene Augenbrauen

sources: Monobraue unibrow


target: zusammenschustern

sources:
bang out
cobble together


target: zuständigkeitshalber

sources: Zuständigkeit Zuständigkeitsbereich


target: zvaigzne

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
star/translations


target: zvans

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/zvonъ bell


target: zvon


target: zvracať

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
vomit


target: zwaar water

sources:
heavy water
hydrogen peroxide


target: zwaartekrachtsconstante

sources: constante zwaartekracht


target: zwart

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
black/translations


target: zwartrugfluitvogel

sources:
Australian magpie
magpie


target: zwartrugjakhals

sources:
black-backed jackal
jakhals


target: zweckrational

sources: Zweckrationalität doelrationeel


target: zweinzic

sources:
Appendix:Middle High German numerals
zweinzug


target: zweites Partizip

sources:
Mittelwort der Vergangenheit
past participle


target: zwemme

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
swim


target: zwischen Hammer und Amboss

sources:
between a rock and a hard place
between the hammer and the anvil


target: zwittrig

sources: hermaphrodite hermaphroditically


target: zêrô

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
zero


target: zívať

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/zěvati yawn


target: zörren

sources: Appendix:Hungarian verbs whose past forms coincide with the present forms of another verb


target: züm

sources:
Appendix:Hungarian animal sounds
zümm


target: zımba

sources: stapler ζουμπάς


target: złamać się

sources: break зламацца


target: złoty

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: {{l|mt|qam}} {{m|mt|minn bejn l-imwiet}}

sources: mejjet mewt


target: {{w|Allan Kardec|Kardec}}

sources: Kardecism Kardecist


target: {{w|Tertullian}}

sources: Tertullianism Tertullianist


target: Àjjuma

sources: Friday الجمعة


target: Äerdmound

sources: Appendix:Planets moon/translations


target: Älte

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/alþį̄ eld


target: Äpfel und Birnen vergleichen

sources:
apples and oranges
Äpfel mit Birnen vergleichen


target: Äquatorialguineer

sources:
Equatorial Guinean
Äquatorialguinea


target: Çekoslovakyalı

sources: Czechoslovak Czechoslovakian


target: Çolpan

sources: Venus Шолпан


target: Èritrê

sources: Eritrea Ἐρυθραία


target: Éigipteach

sources:
Poblacht Arabach na hÉigipte
Éigipt


target: Érèbe

sources: Erebus Ἔρεβος


target: Óperzsa Birodalom

sources:
Achaemenid Empire
Persian Empire


target: Öbe

sources: Euboea Εὔβοια


target: Ödipuskonflikt

sources:
Oedipus complex
Ödipuskomplex


target: Úisbéiceastánach

sources:
Poblacht na hÚisbéiceastáine
Úisbéiceastáin


target: Überblendanzeige

sources: Überblendeffekt Überblendregler


target: Überernährung

sources: overnourishment overnutrition


target: Übergangsmatrix

sources:
right stochastic matrix
transition matrix


target: Übersetzbarkeit

sources: translatability translatableness


target: Übertriebenheit

sources: Zugespitztheit Überspitztheit


target: Übertriebensein


target: Ühendriigid

sources:
United States
United States of America


target: Ühendriikide Neitsisaared

sources:
US Virgin Islands
United States Virgin Islands


target: à Pâques ou à la Trinité

sources:
quand les poules auront des dents
when pigs fly


target: à droite et à gauche

sources:
left and right
sleep around


target: à fleur de corde

sources:
by the skin of one's teeth
corde


target: à l'attention de

sources:
care of
à l'intention de


target: à la Saint Glinglin


target: à la française

sources:
service à la française
à la russe


target: à maintes reprises

sources:
repeatedly
time and again


target: à mon humble avis

sources:
humble
in my humble opinion


target: à plusieurs reprises

sources:
over and over
repeatedly


target: à usages multiples

sources: all-purpose multi-purpose


target: àcchili piscadrixi

sources:
falcon
peregrine falcon


target: àcid acetilsalicílic

sources:
acetylsalicylic acid
àcid


target: ácido salicílico

sources:
salicylic acid
ácido acetilsalicílico


target: águia-cobreira

sources:
short-toed snake eagle
águia


target: águia-pomarina

sources:
lesser spotted eagle
águia


target: áil

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/agluz áil


target: állatorvos-tudomány

sources:
veterinary medicine
állatorvos


target: álástsiiʼ

sources: akʼǫ́ǫ́ʼ binááʼ


target: ársframleiðsla

sources: framleiðsla orkuframleiðsla


target: ártúsund

sources:
Appendix:Units of time
millennium


target: árásarriffill

sources:
assault rifle
hríðskotariffill


target: ãnsurari

sources: Reconstruction:Latin/inuxoro ãnsor


target: älä katso lahjahevosen suuhun

sources:
don't look a gift horse in the mouth
lahjahevosen suuhun ei saa katsoa


target: är

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ēr husband


target: äte

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/etaną eta


target: äthiopische Eierfrucht

sources:
gilo
scarlet eggplant


target: äänetön yhtiömies

sources:
avoin yhtiö
kommandiittiyhtiö


target: äänneopillisesti

sources: phonologically äänneopillinen


target: ålderdomshem

sources:
nursing home
retirement home


target: åv

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ab halfr


target: æda


target: ægnan

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ahanō awn


target: æres den som æres bør

sources:
credit where credit's due
ære


target: æs

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ansijō æs


target: ætæ


target: æðaþrengjandi

sources: vasoconstrictive vasoconstrictor


target: çadır

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/čātïr tent


target: çala

sources: čalabrcnuti чалабрцнути


target: çar

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
four


target: çardaq

sources: attic чердак


target: çarde

sources:
Appendix:Cardinal numbers 10 to 19
fourteen


target: çaynik

sources: teapot чайник


target: çevre bilimi

sources:
ecology
environmental science


target: çinquanta

sources: Reconstruction:Latin/cinquaginta fifty


target: çuçuk

sources: сычуг շիճուկ


target: çöp toplama

sources:
garbage collect
garbage collection


target: çörek otu

sources:
nigella
چورك اوتی


target: çürür çürümez

sources: çürümez çürür


target: è inconsciente

sources:
he's unconscious
she's unconscious


target: éadach imeachtair

sources:
imeachtar
outer garment


target: éadach uiscedhíonach

sources: mackintosh uiscedhíonach


target: écht

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/anxtu éacht


target: école secondaire

sources:
high school
secondary school


target: école supérieure de musique

sources: conservatoire conservatory


target: écran à cristaux liquides

sources:
afficheur à cristaux liquides
liquid crystal display


target: ég tala ekki íslensku

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: éger

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
alder


target: égrugeure

sources: Appendix:French spelling reforms of 1990


target: égyptien de tradition

sources:
Neo-Middle Egyptian
Traditional Egyptian


target: éiclips fáinneach

sources:
annular eclipse
fáinneach


target: éigreidmheach

sources: ainchreidmheach unbelieving


target: éirigh le

sources:
go n-éirí an bóthar leat
éirigh


target: électro-aimant

sources: electromagnet électroaimant


target: éléphant de forêt d'Afrique

sources:
African forest elephant
éléphant d'Afrique


target: émission de télévision

sources:
television program
television show


target: épervier brun

sources:
chicken hawk
sharp-shinned hawk


target: építési terület

sources:
building site
construction site


target: építőmérnök

sources:
civil engineer
civil engineering


target: érzéstelenítő

sources:
anesthetic
local anesthetic


target: érzéstelenítő szer


target: ééʼ neishoodii binahaghaʼ

sources:
Ééʼ neishoodii
ééʼ neishoodii


target: ééʼ neishoodii biʼééʼ danineezígíí


target: ééʼ neishoodii biʼééʼ ádaałtsʼíísígíí


target: être attentif

sources:
keep an eye out
pay attention


target: êtromanniétisme

sources: electromagnetism manniétisme


target: í guðanna bænum

sources:
for God's sake
for fuck's sake


target: í myrkri eru allir kettir gráir

sources:
all cats are grey in the dark
köttur


target: í þetta sinn

sources:
for the nonce
for the time being


target: íl

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: íocaíocht roimh ré

sources: prepayment réamhíocaíocht


target: îles de la Manche

sources:
Channel Islands
îles Anglo-Normandes


target: împression

sources: împressionnisme împressionniste


target: în același timp

sources:
at the same time
synchronous


target: înot sincron

sources:
synchronised swimming
synchronized swimming


target: însurare

sources: Reconstruction:Latin/inuxoro însura


target: ògón

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
tail


target: óbreytt hlutgrúpa

sources:
hlutgrúpa
normal subgroup


target: óharðnaður

sources:
in the gristle
wet behind the ears


target: ókhún

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: ómakȟa

sources: Appendix:Siouan and Pawnee Swadesh lists


target: õhja

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/ohja ohi


target: õimo

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/haimo hõim


target: õzra

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/ocra ozr


target: öffentliche Angelegenheit

sources: Privatangelegenheit Privatsache


target: öffentlicher Verkehr

sources:
mass transit
public transport


target: ökofeministisch

sources: ecofeminist ecofeministic


target: öl

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/alu beer


target: öldürücü darbe

sources:
coup de grâce
finishing move


target: öllum að óvörum

sources:
bolt from the blue
out of the blue


target: önkéntes munka

sources:
community service
voluntary work


target: öregember nem vénember

sources: vénember öregember


target: örn

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/arô eagle


target: örsmæðareikningur

sources:
calculus
infinitesimal calculus


target: öryggiseiginleiki

sources: öryggi öryggisfyrirtæki


target: örümçek

sources: spider ірімӌік


target: ötürü

sources:
Appendix:Turkic Swadesh lists
due to


target: ötüşdürmək

sources: ötmək ötüşmək


target: överövermorgon

sources:
in three days
two days after tomorrow


target: özünü

sources:
pull oneself together
özünüidarəetmə


target: øssvartur lómur

sources:
black-throated diver
lómur


target: øyr

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aurī ayre


target: ú

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: úaigid

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
fuáil


target: úaine

sources:
Appendix:Celtic Swadesh lists
uaine


target: údiť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ǫditi smoke


target: úgy tudom

sources:
as far as one knows
to one's knowledge


target: úinéir tairbhiúil

sources:
beneficial owner
úinéir


target: úpět

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vъpiti owl


target: út

sources: Jesusi Reconstruction:Proto-Germanic/ūt


target: útroby

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: überblenden

sources: Überblendeffekt Überblendregler


target: überempfindlich

sources: empfindlich oversensitive


target: überflüssigerweise

sources: unnötigerweise überflüssig


target: überhaupt erst

sources:
in the first place
überhaupt


target: überlegensbedürftig

sources: überlegen überlegenswert


target: üflemeli çalgı

sources:
brass instrument
wind instrument


target: ütś

sources:
Appendix:Cardinal numbers 0 to 9
one/translations


target: üzük

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yüŕük ring


target: ýagmak

sources: yağmak ياغماق


target: ýumak

sources: yumak йомғаҡ


target: ýumry

sources: йомро ныңмыр


target: þa

sources: Appendix:Middle English personal pronouns


target: það er alkunna

sources:
eins og alþjóð veit
eins og kunnugt er


target: það er enginn bilbugur á

sources:
bilbugur
steady as a rock


target: það er erfitt að kenna gömlum hundi að sitja

sources:
old habits die hard
you can't teach an old dog new tricks


target: það munar ekki um blóðmörskepp í sláturtíðinni

sources: blóð blóðmör


target: þegar öll kurl eru komin til grafar

sources:
get to the bottom of
when all is said and done


target: þjóðhátíðardagur

sources:
Independence Day
national holiday


target: þo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þauh dock


target: þríaðfelldur þríhyrningur

sources: aðfella þríhyrningur


target: þverfræðilegur

sources: interdisciplinary þverfaglegur


target: þvert á móti

sources:
au contraire
on the contrary


target: þvo hendur sínar af

sources:
láta sigla sinn sjó
wash one's hands of


target: āgacchati

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: ājivik

sources: ājānai आजानेय


target: ājāneyya

sources: ဇာနည် အာဇာနည်


target: ālaya

sources: အာလယ ការិយាល័យ


target: ārammaṇa

sources: emotion អារម្មណ៍


target: āsā

sources: อาสา វិញ្ញាសា


target: āyāti


target: ćedilo

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/c
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/ć


target: ćepalo


target: ćepkati


target: ćepnuti


target: ćeskoba

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/t
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/ć


target: ćesnac


target: ćesnački


target: ćesnogrudan


target: ćesnoća


target: ćešitelj


target: ćešnji


target: ćuba

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čubъ cub


target: ćurekot

sources:
nigella
چورك اوتی


target: ćurokot

sources:
nigella
چورك اوتی


target: ćurukot

sources:
nigella
چورك اوتی


target: ćutit

sources: Appendix:Serbo-Croatian Swadesh list/Pučišća dialect


target: ćutuk

sources:
Appendix:List of Balkanisms
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/ć


target: ćевер

sources: север сјевер


target: Čadovec

sources: Appendix:sl:Countries of the world/Africa


target: Čadovka


target: čad

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household


target: čadski


target: čajati

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/čajati


target: čajka trojprstá

sources:
black-legged kittiwake
čajka


target: čajka čiernohlavá

sources:
Mediterranean gull
čajka


target: čar

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society


target: čermný

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: čertem podšitý

sources:
liška podšitá
liškou podšitý


target: červík

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
červ


target: česati

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
comb


target: čiepě

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čapľa čáp


target: čiešě

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čaša číše


target: čin

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/činъ чинъ


target: čit

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/čitъ ciets


target: čorokot

sources:
nigella
چورك اوتی


target: čołm

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts


target: čudo


target: čučeti

sources: čučati чучати


target: Đorđe

sources: George Γεώργιος


target: Đurđevdan

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/đ
St. George's Day


target: Đạo Cao Đài

sources:
Cao Dai
کاؤ دائی


target: đai

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/k-ɗeː nai


target: đakonija

sources: đakonat ђаконат


target: đakonstvo

sources: đakonat ђаконат


target: đedov

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/d
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/đ


target: đedovina


target: đegod

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/g
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/đ


target: đekoji


target: đekud


target: đeljati


target: đenuti


target: đetelina


target: đetetov


target: đetinjast


target: đetinjiti


target: đeveričić


target: đeverična


target: đeverovati


target: đeveruša


target: đevojački


target: đevojčin


target: đevojčiti


target: đevovati


target: đečica


target: đečji


target: đečurlija


target: đešto


target: điện thoại cầm tay

sources:
mobile phone
điện thoại


target: đăk

sources: Reconstruction:Proto-Bahnaric/ɗak ទាក់


target: đặc biệt là

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: đồng tính luyến ái

sources: homosexual homosexuality


target: ęr

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/arwaz ér


target: ġera

sources: Appendix:Varieties of Arabic Swadesh lists


target: ġewwa


target: īksts

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jistъ īsts


target: İngilizce konuşamıyorum

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: İskenderiye

sources: Alexandria الإسكندرية


target: İskenderun

sources: İskenderun Ἀλεξανδρέττα


target: İstefanos

sources: Stephen Στέφανος


target: İstfan

sources: Stephen Στέφανος


target: İyonya

sources: Ἰωνία Ἰόνιος


target: ľadvie

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: ľudská bytosť

sources:
human being
man/translations


target: Łoch

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/volxъ łoski


target: Ługańsk

sources:
Luhansk
Ługańska Republika Ludowa


target: ładunek elektryczny

sources:
charge
electric charge


target: łakaś

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/olkati


target: łamać się

sources: break ламацца


target: łdža

sources:
Appendix:Lower Sorbian pronunciation
lie


target: łgać jak z nut

sources:
lie through one's teeth
łgać


target: łik'a

sources:
Appendix:Dené-Yeniseian Swadesh lists
dog/translations


target: łono


target: łq'ich'idi

sources:
Appendix:Dené-Yeniseian Swadesh lists
nine


target: łtaqul'i

sources:
Appendix:Dené-Yeniseian Swadesh lists
eight


target: łóóʼ bigaan neeznání íiyisígíí

sources:
squid
łóóʼ bigaan neeznání


target: łį́į́ʼ bichąąʼ

sources: bullshit shit


target: ńdíʼnídį́į́h

sources: -DLĄ́Ą́ʼ -YĄ́Ą́ʼ


target: ńtʼą́

sources: Biniʼantʼą́ą́tsoh Biniʼantʼą́ą́tsʼózí


target: ňadro


target: Ōme Huēyicnīuhcalli

sources:
Twin Towers
World Trade Center


target: őszinte híve

sources:
yours faithfully
yours sincerely


target: Řěk

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/grьkъ Řek


target: řeznický pes

sources:
chování řeznického psa
řeznický


target: řúti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/řuti řvát


target: Śevernjača

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/s
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/ś


target: śac

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/teťi


target: ścieżka rowerowa

sources:
bicycle lane
bicycle path


target: śeckati


target: śeckavac


target: śedalo


target: śedećke


target: śedište


target: śednica


target: śednik


target: śedničar


target: śedničiti


target: śekiracija


target: śekiranje


target: śemenište


target: śemenjača


target: śenokos


target: śenokosan


target: śerń

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: śeverac


target: śeveriti


target: śeverni


target: śevernjak


target: śeći


target: śeča


target: śečivo


target: śis


target: śma

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: śpiać

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/spěti


target: środek transportu

sources:
means of transportation
transportation


target: śěmje

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: ŝoloickvintlo

sources:
Mexican hairless
Xoloitzcuintli


target: Şimal Buzlu okean

sources:
Appendix:Oceans
Arctic Ocean


target: şafran

sources: šafran шафран


target: şatır

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/čātïr çadır


target: şazde

sources:
Appendix:Cardinal numbers 10 to 19
sixteen


target: şışlıq

sources: šašliks шашлык


target: Štefan

sources: Stephen Στέφανος


target: Šćepan

sources: Stevan Στέφανος


target: šabľa

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sabľa sabre


target: šahe

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/cika pig


target: šakowiŋ

sources: Appendix:Siouan and Pawnee Swadesh lists


target: šantk

sources:
Appendix:Lower Sorbian pronunciation
handkerchief


target: šaurs

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
narrow


target: šašavac

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/š
court jester


target: šeiva

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/cěva ճիւ


target: šerdis

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/serda core


target: šerý

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: šesty

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/šestъ sixth


target: šhrystʾn

sources: շահաստան شهرستان


target: šidlo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/šidlo awl


target: šiga


target: šija


target: šip

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/šipъ bolt


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/šipъ arrow


target: šivati

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Appendix:Slavic Swadesh lists


target: škareda

sources: скареден скаредный


target: škla

sources:
Appendix:Lower Sorbian nouns
Reconstruction:Proto-Slavic/stьklo


target: šlifavimo lakštas

sources:
sanding sheet
sandpaper


target: šljeme

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/s
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/š


target: šmblyt

sources: شنبلیله 𒊭𒄠𒁀𒇷𒅋𒌈


target: šnúra

sources:
Appendix:Slavic Swadesh lists
string


target: šteňa

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: štr'stʾn'

sources: շահաստան شهرستان


target: šunobelė

sources: šuo κινούβοιλα


target: šunobuolas

sources: thënukël κινούβοιλα


target: šuva

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
dog/translations


target: šuškat

sources: šuškati шушкати


target: šviesos greitis

sources:
lightspeed
speed of light


target: šââ´ǩǩ

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/cika pig


target: šćeti

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/h
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/š


target: ščene


target: ũngĩona ĩkirĩte, ĩmeretie ĩngĩ

sources: kira meria


target: ūkā

sources: Appendix:Middle Indo-Aryan Swadesh lists


target: ūla

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
egg/translations


target: ūpparāja

sources: อุปราช ឧបរាជ


target: źiśelina

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation


target: źymja

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/zemľa earth


target: Żołendź

sources: Żołądź Żołędź


target: żdać

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/žьdati Żdan


target: żnija

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/zmьja snake


target: žagaras

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
ծագ


target: žampion polní

sources:
field mushroom
pečárka polní


target: žar

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons


target: žarnos

sources:
Appendix:Baltic Swadesh lists
intestine


target: žeja

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/žęďa thirst


target: železničná stanica

sources:
nádražie
railway station


target: žembti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/zęti žambas


target: žeriu

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/zьrěti grey


target: žernov

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/žьrny quern


target: žeć

sources:
Appendix:List of Proto-Slavic verbs
Reconstruction:Proto-Slavic/žęti


target: žeřáv

sources: журавель журавль


target: žeś


target: žiadza

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/žęďa žízeň


target: žiar


target: žid

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/židъ jidan


target: žito


target: žiwy

sources: Appendix:List of Proto-Slavic adjectives


target: žlugtas

sources: вижлуктити жлуктити


target: žoġovurt

sources: ժողով ժողովուրդ


target: žołc

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body


target: žrebec

sources: Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals


target: žyła


target: žím

sources: Reconstruction:Proto-Nuristani/jím हिम


target: žėbti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/zobь jowl


target: žėruoti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/zьrěti grag


target: žľaza

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/želza gland


target: žřieti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/žerti žrát


target: ǀgâb

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
ingca


target: ǀgôa-i

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
child


target: ǀnanub

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
rain/translations


target: ǁgûb

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
father


target: ǂgaeb

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
igqabi


target: ǂguis

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
nose/translations


target: ǂnôa

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
ngcwala


target: ǂnùũ ǀnàn qáe

sources: qáe ǀnàn


target: ǂnū

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
black/translations


target: ǃgam

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
green/translations


target: ǃkhao

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
qoqosha


target: ǃuri

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
white/translations


target: ǃʻûĩ ǂnṵn

sources:
ǃʻûĩ
ǃʻûĩ ǂʻàn ǀàũ


target: ǟrga

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/härkä ox


target: ǫlmusa

sources: Reconstruction:Latin/alemosyna ölmusa


target: ǫrr

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/arwaz ör


target: școală elementară

sources:
grammar school
primary school


target: ȝeoten

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
pour


target: ȝeven

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
give


target: ȝock

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/juką ȝok


target: ȝocke


target: ȝok


target: ȝoke


target: ʼe꞉ʼeḍ

sources: ɨ́ɨ́rai ɨꞌɨɨr


target: ʾp̄ʾt'yh

sources: ʾp̄ʾt' आबादी


target: ʾstʾnk'

sources: Астана آستانه


target: ʾtwrpʾtkʾn

sources: آذربایجان أذربيجان


target: ʾʾltwn

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/altun 𐰞𐱃𐰆𐰣


target: Άβυδος

sources: Abydos Ἄβυδος


target: Άγιον Όρος

sources: αγιορείτης αγιορείτικος


target: Άκτιο

sources: Actium Ἄκτιον


target: Άππιος

sources: Appius Ἄππιος


target: Έρασμος

sources: Erasmus ἐράσμιος


target: Ίκαρος

sources: Icarus Ἴκαρος


target: Όσιρις

sources: Osiris Ὄσιρις


target: Αγία Βαρβάρα


target: Αδριανουπολίτης

sources: Αδριανούπολη Ἁδριανουπολίτης


target: Αιμιλία

sources: Emily Αἰμιλία


target: Αιτωλία

sources: Aetolia Αἰτωλία


target: Ακαρνανία

sources: Acarnania Ἀκαρνανία


target: Αμνός του Θεού

sources:
Lamb of God
Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ


target: Αναστασία

sources: Anastasia Ἀναστασία


target: Αντιγόνη

sources: Antigone Ἀντιγόνη


target: Απολλωνία

sources: Apollonia Ἀπολλωνία


target: Απουλία

sources: Apulia Ἀπουλία


target: Αργολίδα

sources: Argolis Ἀργολίς


target: Αριάδνη

sources: Ariadne Ἀριάδνη


target: Αρκτικός Ωκεανός

sources:
Appendix:Oceans
Arctic Ocean


target: Αρκτούρος

sources: Arcturus Ἀρκτοῦρος


target: Αρμαγεδών

sources:
הר מגידו
Ἁρμαγεδών


target: Ασδρούβας

sources: Hasdrubal Ἁσδρούβας


target: Ασκάνιος

sources: Ascanius Ἀσκάνιος


target: Ασκληπιός

sources: Asclepius Ἀσκληπιός


target: Ασσυρία

sources: Assyria Ἀσσυρία


target: Ατισών

sources: Adige Ἀτισών


target: Ατισώνας

sources: Adige Ἀτισών


target: Ατλαντικός Ωκεανός

sources:
Appendix:Oceans
Atlantic Ocean


target: Αττική

sources: Attica Ἀττική


target: Αυγείας

sources: Augeas Αὐγείας


target: Αυτής Μεγαλειότης

sources:
Her Majesty
Μεγαλειοτάτη


target: Αχαιμενίδης

sources: Achaemenid Ἀχαιμενίδης


target: Αἰγαῖον πέλαγος

sources:
Aegean Sea
Αιγαίο πέλαγος


target: Βίκτωρας

sources: Victor Βίκτωρ


target: Βαβυλών

sources: Βαβυλών Βαβυλώνα


target: Βαβυλώνιος

sources: Βαβυλωνία Βαβυλών


target: Βαρθολομαίος

sources: Bartholomew Βαρθολομαῖος


target: Βεγγάλη

sources: Bengal βεγγαλικό


target: Βερενίκη

sources: Veronica Βερενίκη


target: Βικέντιος

sources: Vincent Βικέντιος


target: Βισαλτία

sources: Bisaltia Βισάλτης


target: Βρετανίδα

sources: Βρετανή Βρετανία


target: Βρετανικές Νήσοι

sources:
Βρετανία
Βρετανικά Νησιά


target: Βρούτος

sources: Brutus Βροῦτος


target: Βυζάντιο

sources: Byzantium Βυζάντιον


target: Βόρεια Μακεδονία

sources: Appendix:el:Countries of the world/Europe


target: Γαλάτης

sources: Gaul Γαλάτης


target: Γαλατία

sources: Gaul Γαλατία


target: Γενάρης

sources: январь ғинуар


target: Γερβάσιος

sources: Gervase Гервасій


target: Γερμανία

sources:
Ανατολική Γερμανία
Δυτική Γερμανία


target: Γιαννιώτης

sources: Γιάννενα Γιάννινα


target: Γιαννιώτισσα

sources: Γιάννενα Γιάννινα


target: Γιαννόπουλος

sources: Johnson Yiannopoulos


target: Γιούλης

sources: iulius Ἰούλιος


target: Γόννοι

sources: Γονατᾶς γουνός


target: Γύθειο

sources: Gytheio Γύθειον


target: Δαναΐδες

sources: Δαναΐδης Δαναΐς


target: Δασκυλῖτις

sources: Δασκύλειον Δασκύλιον


target: Δειπνοσοφισταί

sources: σοφιστής σοφός


target: Δεκάπολις

sources: Decapolis Δεκάπολις


target: Διαφωτισμός

sources:
Age of Enlightenment
Enlightenment


target: Διογένης

sources: Diogenes Διογένης


target: Διοκλητιανός

sources: Diocletian Διοκλητιανός


target: Διομήδης

sources: Diomedes Διομήδης


target: Διονύσιος

sources: Dionysius Διονύσιος


target: Δυρράχιο

sources: Durrës Δυρράχιον


target: Δωδώνη

sources: Dodona Δωδώνη


target: Δωριστί

sources: Δωρίς Δωριεύς


target: Ειρηνικός Ωκεανός

sources:
Appendix:Oceans
Pacific Ocean


target: Ενετός

sources: Βενετσιάνος Ἐνετός


target: Επίκουρος

sources: Epicurus Ἐπίκουρος


target: Ευαγγελισμός

sources: Annunciation ευαγγελίζομαι


target: Ευβοεύς

sources: Εύβοια Εὐβοεύς


target: Ευκλείδειος χώρος

sources:
Euclidean space
hyperspace


target: Ευνίκη

sources: Eunice Εὐνίκη


target: Ευρυδίκη

sources: Eurydice Εὐρυδίκη


target: Εἱλωτικός

sources: Εἱλώτης Εἵλως


target: Ζακύνθιος

sources: zacintio Ζάκυνθος


target: Ζεύξις

sources: Zeuxis Ζεῦξις


target: Ζωροάστρης

sources: Zoroaster Ζωροάστρης


target: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας

sources: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

sources: Ηνωμένο Βασίλειο


target: Ηπειρώτης

sources: Ήπειρος Ἠπειρώτης


target: Ηράκλεια

sources: Heraclea Ἡράκλεια


target: Ηρώδης

sources: Herod Ἡρῴδης


target: Ησίοδος

sources: Hesiod Ἡσίοδος


target: Θαργήλια

sources: Thargelia Θαργηλιών


target: Θεράπνες

sources: Θεράπναι Θεράπνη


target: Θεσπικός

sources: Θεσπιαί Θεσπιεύς


target: Θεσσαλία

sources: Thessaly Θεσσαλία


target: Θεσσαλονικέας

sources: Θεσσαλονίκη θεσσαλονικιώτικος


target: Θεσσαλονικεύς

sources: Θεσσαλονίκη θεσσαλονικιώτικος


target: Θεός φυλάξοι

sources:
God forbid
Θεός


target: Θηβαίος

sources: Θήβα Θηβαῖος


target: Θριάσι

sources: Θρία Θριάσιον


target: Θριῶζε

sources: Θρία Θριάσιον


target: Θρῄκιος

sources: Θρᾴκη Θρᾷσσα


target: Ιαπετός

sources: Iapetus Ἰαπετός


target: Ιβηρία

sources: Iberia Ἰβηρία


target: Ιεροσολυμίτης

sources: Jerusalemite Ιεροσόλυμα


target: Ιερώνυμος

sources: Jerome Ἱερώνυμος


target: Ικόνιο

sources: Konya Ἰκόνιον


target: Ιλιάς

sources: Ιλιάδα Ἰλιάς


target: Ιλλυριός

sources: ιλλυρικός Ἰλλυριός


target: Ινδικός Ωκεανός

sources:
Appendix:Oceans
Indian Ocean


target: Ιοκάστη

sources: Jocasta Ἰοκάστη


target: Ιουλία

sources: Julia Ἰουλία


target: Ιουστίνος

sources: Justin Ἰουστῖνος


target: Ιουστινιανός

sources: Justinian Ἰουστινιανός


target: Ισλάμ

sources: Islam Μωάμεθ


target: Ιστρία

sources: Istria Ἰστρία


target: ΚΑΚ

sources:
CIS
Commonwealth of Independent States


target: Κάλυμνος

sources: Calimno Κάλυμνος


target: Κάνωπος

sources: Canopus κουνουπίδι


target: Κάστωρ

sources: Castor Κάστωρ


target: Κέραμος

sources: Ceramus Κεραμεικός


target: Καίσαρ

sources: Καῖσαρ χαίρε


target: Καίσαρας

sources: Caesar Καῖσαρ


target: Καικιλία

sources: Cecilia Καικιλία


target: Καληδονία

sources: Caledonia Καληδονία


target: Καλομοίρα

sources: Kalomoira καλομοίρα


target: Καπιτώλιο

sources: Capitol Καπιτώλιον


target: Κατερίνα

sources: Catherine Αἰκατερίνη


target: Κερκυραία

sources: Corfiot Κέρκυρα


target: Κερκυραίος

sources: Corfiot Κέρκυρα


target: Κεφαλλονιά

sources: Cephalonia Κεφαλληνία


target: Κικέρων

sources: Cicero Κικέρων


target: Κιμμέριος

sources: Cimmerian Κιμμέριος


target: Κιμμερικός

sources: Κιμμέριος Κιμμερία


target: Κοζάνη

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/koža Κοζάνη


target: Κολοφώνιος

sources: Κολοφών Κολοφῶν


target: Κορνηλιανός

sources: Κορνήλιος Κορνηλία


target: Κροτωνιᾶτις

sources: Κροτωνιάτης Κρότων


target: Κυζικηνικός

sources: Κυζικηνός Κύζικος


target: Κυνόσαργες

sources: cynic Κυνικός


target: Κυρηναϊκός

sources: Κυρήνη Κυρηναϊκή


target: Κωστούλα

sources: Κωνσταντίνα Κωνσταντίνος


target: Κόιντος

sources: Quintus Κόϊντος


target: Κύκνος

sources: Cygnus Κύκνος


target: Κώστια

sources: Κωνσταντίνα Κωνσταντίνος


target: Λ

sources: λάβδωμα λαβδοειδής


target: Λάζαρος

sources: Lazarus Λάζαρος


target: Λάμπης

sources: Μπάμπης Χαράλαμπος


target: Λέσβιος

sources: lesbio Λέσβος


target: Λίζα

sources: Lisa Ελισάβετ


target: Λαιστρυγόνιος

sources: Λαιστρυγών Λαιστρύγων


target: Λακεδαιμόνιος

sources: Λάκων Λακεδαιμόνιος


target: Λατίνη

sources: Λάτιον Λατῖνος


target: Λαυρέντιος

sources: Laurence Λαυρέντιος


target: Λαύριο

sources: Λαύρειον Λαύριον


target: Λευκὸν τεῖχος

sources:
White Wall
jnb-ḥḏ


target: Λοκρίδα

sources: Locris Λοκρίς


target: Λυκούργεια

sources: Λυκοῦργος λύκος


target: Μέμνων

sources: Memnon Μέμνων


target: Μαία

sources: Μαῖα Πλειάδες


target: Μαντίνεια

sources: Mantineia Μαντίνεια


target: Μανωέ

sources: Manoah Մանովէ


target: Μεγάκλεια

sources: Εὐρύκλεια Ἀντίκλεια


target: Μεγάλη Έκρηξη

sources:
Big Bang
big bang


target: Μεγάλη Νηστεία

sources:
Great Lent
νηστεία


target: Μεγαλοπολιτικός

sources: Μεγαλοπολίτης Μεγαλόπολις


target: Μεγαρεύς

sources: Μέγαρα Μεγαρεύς


target: Μεθόδιος

sources: Metodio Мефодий


target: Μενέλεως

sources: Menelaus Μενέλαος


target: Μενοίτιος

sources: Menoetius Μενοίτιος


target: Μεσορή

sources: mswt-rꜥ ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ


target: Μεσσήνη

sources: Messina Μεσσήνη


target: Μεσσίας

sources: Messiah Μεσσίας


target: Μεσσηνίς

sources: Μεσσήνη Μεσσηνία


target: Μεφιστοφελής

sources: Mephistopheles διάβολος


target: Μηλιακός

sources: Μηλίς Μηλιεύς


target: Μιθριδατικός

sources: Mithridatic Μιθριδάτης


target: Μινώταυρος

sources: minotaur Μινώταυρος


target: Μολοσσικός

sources: Μολοσσία Μολοσσός


target: Μοσχοβίτισσα

sources: Muscovite Μόσχα


target: Μυτιληνιά

sources: Λέσβια Μυτιλήνη


target: Ναβουχοδονόσωρ

sources: Nabucodonosor 𐌽𐌰𐌱𐌿𐌺𐌰𐌿𐌳𐌰𐌿𐌽𐌰𐌿𐍃𐌰𐌿𐍂


target: Νεστόριος

sources: Νέστωρ نسطوري


target: Νεφέλη

sources: Nefele Νεφέλη


target: Νικολάκης

sources: Νίκος Νικόλαος


target: Νικολαΐδης

sources: Nicholson Νικολαΐδης


target: Νικόπολη

sources: Nicopolis Νικόπολις


target: Νομαδικός

sources: Νομάς Νομαδική


target: Νότιος Ωκεανός

sources:
Appendix:Oceans
Southern Ocean


target: Οιδίπους

sources: Oedipus Οἰδίπους


target: Ολύμπια

sources: Ὀλυμπία Ὀλύμπια


target: Οργανισμός Βορειοατλαντικού Συμφώνου

sources:
North Atlantic Treaty Organization
ΝΑΤΟ


target: Ουάλης

sources: Valens Οὐάλης


target: Ούαρος

sources: Varus Οὔαρος


target: Πάνδαρος

sources: Pandarus Πάνδαρος


target: Πάτερ Ημών

sources:
Lord's Prayer
Κυριακή προσευχή


target: Πάτμος

sources: Patmos Πάτμος


target: Πάτροκλος

sources: Patroclus Πάτροκλος


target: Πήγασος

sources: Pegasus Πήγασος


target: Παγκόσμιο Σύστημα Θεσιθεσίας

sources:
Global Positioning System
global positioning system


target: Παιονίς

sources: Παίων Παιονία


target: Παιονικός

sources: Παίων Παιονία


target: Παλέρμο

sources: Palermo Πάνορμος


target: Παλαιολιθική

sources: Paleolithic παλαιολιθικός


target: Παναγιότατος

sources: Παναγιότατος Παναγιώτατος


target: Παννονία

sources: Pannonia Παννονία


target: Παρθικός

sources: Πάρθος Παρθία


target: Παρθιστί

sources: Πάρθος Παρθία


target: Παρμενίς

sources: Παρμενίδης Παρμενίων


target: Παρμενίσκος

sources: Παρμενίδης Παρμενίων


target: Παρνασσίς

sources: Παρνασσός Παρνασός


target: Πασαργάδες

sources: Pasargadae Πασαργάδαι


target: Πατρεύς

sources: Πάτρα Πατρεύς


target: Παφλαγονικός

sources: Παφλαγονία Παφλαγών


target: Πελασγός

sources:
Appendix:Greek pronunciation
Πελασγός


target: Περικλής

sources: Pericles Περικλῆς


target: Πηλέας

sources: Peleus Πηλεύς


target: Πιερία

sources: Pieria Πιερία


target: Πλακεντία

sources: Piacenza Πλακεντία


target: Πλούτων

sources: Plüton Πλούτων


target: Πλούτωνας

sources: Pluto Πλούτων


target: Ποικίλη Στοά

sources: stoic stoik


target: Πολυδεύκης

sources: Pollux Πολυδεύκης


target: Πομπήιος

sources: Pompey Πομπήϊος


target: Ποτιδαιατικός

sources: Ποτίδαια Ποτιδαιάτης


target: Προκρούστης

sources: Procrustes Προκρούστης


target: Προύσα

sources: Bursa Προῦσα


target: Πρωταγόρας

sources: Protagoras Πρωταγόρας


target: Πτολεμαΐς

sources: Ptolemais Πτολεμαΐδα


target: Πτολεμαίος

sources: Ptolemy Πτολεμαῖος


target: Πυγμαῖος

sources: pigmí პიგმეი


target: Πόντος

sources: Pontus Πόντος


target: Ραβέννα

sources: Ravenna Ῥάβεννα


target: Ρούφος

sources: Rufus Ῥοῦφος


target: Ρωμανός

sources: Romanus Ῥωμανός


target: Ρωμιός

sources: Γραικός Ρωμαίος


target: Ρωξάνη

sources: Roxana Ῥωξάνη


target: Σάγγαλα

sources: Sangala सियालकोट


target: Σέλευκος

sources: Seleucus Σέλευκος


target: Σίβυλλα

sources: sibyl Σίβυλλα


target: Σαλαμίνιος

sources: Σαλαμίς Σαλαμινία


target: Σαμψών

sources: Samson Σαμψών


target: Σαμόθρᾳκικός

sources: Σαμοθρᾴκη Σαμόθρᾳξ


target: Σαμόθρᾴκιος

sources: Σαμοθρᾴκη Σαμόθρᾳξ


target: Σανατρούκιος

sources: Sinatruces Սանատրուկ


target: Σανδρόκοττος

sources: Sandrocottus चन्द्रगुप्त


target: Σαρδανάπαλος

sources: Sardanapalus Σαρδανάπαλος


target: Σαρματία

sources: Sarmatia Σαυρομάτης


target: Σεβαστή

sources: Sebaste Σεβαστός


target: Σιδόνιοι

sources: Σιδόνες Σιδών


target: Σικανικός

sources: Σικανία Σικανός


target: Σκύλαξ

sources: Scylax σκύλαξ


target: Σκύρος

sources: Skyros Σκῦρος


target: Σολομών

sources: Solomon Σολομών


target: Σουνιακός

sources: Σουνιεύς Σούνιον


target: Σοφοκλῆς

sources: Σοφοκλῆς σοφός


target: Σπαρτιάτης

sources: Σπάρτη Σπαρτιάτης


target: Σπαρτιατικός

sources: Σπάρτη Σπαρτιάτης


target: Στάγειρα

sources: Στάγειρα Στάγειρος


target: Σταύρος

sources: Stavros Խաչատուր


target: Στενά του Ορμούζ

sources:
Hormuz
Strait of Hormuz


target: Στυμφάλιος

sources: Στυμφαλίς Στύμφαλος


target: Συβαριτικός

sources: Συβαρίτης Σύβαρις


target: Συλβιάκος

sources: Συλβέστρος Σύλβιος


target: Συρακοσία

sources: Συράκοσαι Συράκουσαι


target: Συρακοσεύς

sources: Συράκοσαι Συράκουσαι


target: Συρακοσσίς

sources: Συράκοσαι Συράκουσαι


target: Συρακούσες

sources: Syracuse Συράκουσαι


target: Συρακόσσιος

sources: Συράκοσαι Συράκουσαι


target: Τάξιλα

sources: Taxila तक्षशिला


target: Τένεδος

sources: Tenedos Τένεδος


target: Ταΰγετος

sources: Ταΰγετον Ταΰγετος


target: Ταλμούδ

sources: Talmud ιουδαϊσμός


target: Ταρσός

sources: Tarsus Ταρσός


target: Ταυρική

sources: Taurica Ταυρική


target: Τεγεατικός

sources: Τεγέα Τεγεάτης


target: Τεγεητικός

sources: Τεγέα Τεγεάτης


target: Τεγεᾶτις

sources: Τεγέα Τεγεάτης


target: Τετάρτη

sources: tetradǐ Τετάρτη


target: Τηλέμαχος

sources: Τηλέμαχος τηλέ-


target: Τιβεριάδα

sources: Tiberias Τιβεριάς


target: Τιμόθεος

sources: Timothy Τιμόθεος


target: Τορά

sources: Torah ιουδαϊσμός


target: Τσιγγάνα

sources: Αθίγγανη Αθιγγανίδα


target: Τσουκότκα

sources:
Chukotka
Chukotka Autonomous Okrug


target: Τυνδαρίδες

sources: Τυνδαρίδης Τυνδαρίς


target: Τυρρηνικός

sources: Etruscan Τυρρηνός


target: Φαληρικός

sources: Φάληρον Φαληρεύς


target: Φαληρόθεν

sources: Φάληρον Φαληρεύς


target: Φαληρόνδε

sources: Φάληρον Φαληρεύς


target: Φαρσάλιος

sources: Φάρσαλος Φαρσαλία


target: Φασιανός

sources: Φᾶσις φασιανός


target: Φθιάς

sources: Φθία Φθιώτης


target: Φοίνισσα

sources: Φοίνικας Φοίνισσα


target: Φοινικικός

sources: Φοίνισσα Φοινίκη


target: Χαλδαίος

sources: Chaldean Χαλδαῖος


target: Χαλδαϊκός

sources: Χαλδαία Χαλδαῖος


target: Χαλκολιθική Περίοδος

sources:
Copper Age
Εποχή του Λίθου


target: Χείρων

sources: Chiron Χείρων


target: Χριστόφορος

sources: Christopher Χριστόφορος


target: Ψίλαξ

sources: πτίλον ψίλον


target: άβατευτος

sources: αγάμητος ακαλαφάτιστος


target: άγγελος θανάτου

sources:
Grim Reaper
angel of death


target: άλμα επί κοντώ

sources:
pole vault
κοντός


target: άμωμος σύλληψη

sources:
Immaculate Conception
άμωμος


target: άπορος

sources: pauper απορία


target: άρθρο πίστεως

sources:
article of faith
άρθρο


target: άστριφτος

sources: άγνεστος άκλωστος


target: άτυχος

sources: καλομοίρης τυχερός


target: έγγραμμα

sources: engram εγγράφω


target: έγκαιρα

sources: εγκαίρως κούτσα-κούτσα


target: έγκαιρος

sources: εγκαίρως ενημέρωση


target: έγκυρος

sources: εγ- ενημέρωση


target: έκαστος

sources: each ἕκαστος


target: έκθετο

sources: foundling βρεφοκομείο


target: έκλυτος

sources: loose ακόλαστος


target: έκτροπος

sources: εκτρέπω παρεκτρέπω


target: έλευση

sources: advent έρχομαι


target: έμμηνα

sources: menses περίοδος


target: έμμονη ιδέα

sources:
idée fixe
έμμονος


target: έμπροσθεν

sources: εμπρός όπισθεν


target: έξαρση

sources: εξαίρω ύφεση


target: έπομαι

sources: shoh διαδέχομαι


target: έτσι δεν είναι

sources: right έτσι


target: ίον

sources: βιολέτα μενεξές


target: ίουλος

sources: catkin ἴουλος


target: αίθουσα αναμονής

sources: concourse lounge


target: αγγειοπάθεια

sources: -πάθεια αγγειολογία


target: αγγλικό σονέτο

sources:
Shakespearean sonnet
πετραρχικό σονέτο


target: αγορά εργασίας

sources:
labor market
έργο


target: αγοραφοβικός

sources: agoraphobic αγορά


target: αδόξαστο

sources: αδόξαστος αλλάζω


target: αερολιμενάρχης

sources: αερολιμένας λιμένας


target: αηδόνη

sources: κελαϊδάω κελαϊδώ


target: αιματοβάφω

sources: αιματοβαμμένος βάφω


target: αιρετική

sources: heretic αιρετικός


target: αισιόδοξος

sources: οπτιμιστής πεσιμιστής


target: ακατάσβηστος

sources: άσβεστος σβήνω


target: αλεξίσφαιρο γιλέκο

sources:
bulletproof vest
αλεξίσφαιρος


target: αλητάκι

sources: αγυιόπαις χαμίνι


target: αμαλγαμάτωση

sources: αμάλγαμα αμαλγάμωση


target: αμαρυλλίς

sources: amaryllis Ἀμαρυλλίς


target: αμφίπλευρα

sources: bilaterally αμφοτέρωθεν


target: αμφιφυλοφιλία

sources: bisexuality αμφιφυλόφιλος


target: ανά τας οδούς και τας αγυιάς

sources: αγυιά ἀγυιά


target: ανά τας ρύμας και τας αγυιάς


target: ανάστροφη κάθετος

sources: backslash κάθετος


target: ανίδρυση

sources: ανιδρύω ιδρύω


target: αναγεγραμμένος

sources: αναγράφομαι αναγράφω


target: αναγεννημένος

sources: reborn αναγεννώ


target: αναλειώνω

sources: αναλύω αναλώ


target: αναλυτικώς

sources: αναλυτικά αναλύω


target: ανδροπρεπώς

sources: ανδροπρέπεια ανδροπρεπής


target: ανεμοθώρακας

sources: αλεξήνεμο παρμπρίζ


target: ανεπιθύμητο πρόσωπο

sources:
persona non grata
ανεπιθύμητος


target: ανθοστεφανώνω

sources: ανθοστεφάνωτος ανθοστεφανωμένος


target: ανθρίσκος

sources:
Appendix:Greek vocabulary/Food
chervil


target: ανθρωποκυνηγητό

sources: manhunt κυνηγός


target: αντάμωμα

sources: αντάμωση ανταμώνω


target: αντίστροφος αριθμός

sources: αντίστροφος αριθμός


target: αντανακλαστικός

sources: reflexive αντανακλαστικό


target: ανταρτοπόλεμος

sources:
guerrilla
guerrilla warfare


target: αντεπεξέρχομαι

sources: cope έρχομαι


target: αντεπιχείρημα

sources: counterargument επιχειρώ


target: αντιαρματικός

sources: antitank άρμα


target: αντιβασιλέας

sources: regent βασιλιάς


target: αντιβασιλεία

sources: βασιλεία βασιλιάς


target: αντιβοΐζω

sources: αντιβουΐζω αντιβουίζω


target: αντιθέτω

sources: αντιτίθεμαι θέτω


target: αντικαταβάλλω

sources: βάλλω καταβάλλω


target: αντικνήμιο

sources: shin ἀντικνήμιον


target: αντικυβερνητικός

sources: antigovernment κυβέρνηση


target: αντιμετώπιση

sources: treatment αντιμετωπίζω


target: αντιπαραβολή

sources: αντιπαραβάλλω παραβάλλω


target: αντιπαραθέτω

sources: debate θέτω


target: αντιπερισπασμός

sources:
diversion
red herring


target: αντιπροσφορά

sources: counteroffer προσφέρω


target: αντιπτέραρχος

sources:
air marshal
lieutenant general


target: αντισμήναρχος

sources:
lieutenant colonel
wing commander


target: αντιστάθμιση

sources: compensation equipoise


target: αντιστασιακός

sources: resistor αντιστέκομαι


target: αντιστροφή

sources: αντιμετάθεση αντιστρέφω


target: ανυσματικός

sources: διάνυσμα διανύω


target: ανόρθωση

sources: ανορθώνω επανόρθωση


target: ανόσιος

sources: profane ανοσιουργώ


target: αξεμπέρδευτος

sources: μπερδεύω ξεμπερδεύω


target: αξιέραστος

sources: adorable αξιαγάπητος


target: αξιολάτρευτος

sources: adorable λατρεύω


target: αξιοπρεπής

sources: αξιοπρέπεια ἀξιοπρεπής


target: αξιοσέβαστος

sources: ευσέβαστος σέβομαι


target: αορτικός

sources:
Appendix:Greek vocabulary/Health
aortic


target: απάλειψη

sources: αλείφω απαλείφω


target: απαγγέλλω

sources: recite διαβάζω


target: απαγορευμένος

sources: illegal απαγορεύω


target: απαισιόδοξος

sources: οπτιμιστής πεσιμιστής


target: απασάλειφτος

sources: αλείφω πασαλείφω


target: απεκκρίνω

sources: αποκρίνω κρίνω


target: απερίγραπτος

sources: abysmal περιγράφω


target: απερίθαλπτος

sources: θάλπω περιθάλπω


target: απεραντολόγος

sources: garrulous long-winded


target: απεριοδικός

sources: περίοδος περιοδικός


target: απεριποίητος

sources: unkempt ατημέλητος


target: απερχόμενος

sources: απέρχομαι ερχόμενος


target: απευκταίος

sources: απεύχομαι εύχομαι


target: απιστία

sources: κεράτωμα μοιχεία


target: απλοϊκός

sources: simpleton παιδαριώδης


target: απογοητευμένος

sources: disappointed απογοητεύω


target: απογοητευτικός

sources: disappointing απογοητεύω


target: αποδεικτικός

sources: αποδεικνύω δείχνω


target: αποδοκιμασία

sources: disapproval αποδοκιμάζω


target: αποθήκευση

sources: αποθήκη αποθηκεύω


target: αποθηκευτικός

sources: αποθήκη αποθηκεύω


target: αποκλειστικός

sources: sole αποκλείω


target: αποκρυφιστής

sources: αποκρύπτω κρύβω


target: αποκρυφιστικός

sources: αποκρύπτω κρύβω


target: απολυμαντικό

sources: disinfectant απολυμαίνω


target: απολυμαντικός


target: απομάκρυνση

sources: avoidance απομακρύνω


target: απομαγνητοφώνηση

sources: transcript φωνή


target: αποπατώ

sources:
κάνω κακά
χέζω


target: αποπροσανατολισμός

sources: disorientation προσανατολισμός


target: αποσαθρωμένος

sources: αποσαθρώνομαι αποσαθρώνω


target: αποστάτρια

sources: apostate αποστάτισσα


target: αποστέρηση

sources: στέρηση στερώ


target: αποσταγματικός

sources: αποστάζω απόσταγμα


target: αποσταγματοποιείο

sources: αποστάζω απόσταγμα


target: αποστείρωση

sources: irradiation αποστειρώνω


target: αποτρεπτικός

sources: deterrent αποτρέπω


target: απροσδιοριστία

sources: indeterminacy ορίζω


target: απόβλεψα

sources: απέβλεψα αποβλέπω


target: απόκριμα

sources: αποκρίνω απόκριση


target: αράχνιασμα

sources: αράχνη αραχνιάζω


target: αργά ή γρήγορα

sources:
sooner or later
γρήγορα


target: αργοσβήνω

sources: αναβοσβήνω σβήνω


target: αριστοκρατισμός

sources: αριστοκράτης αριστοκρατία


target: αριστούργημα

sources: masterpiece αίσχος


target: αρνίσιος

sources: αρνί πρόβατο


target: αρρενωπότητα

sources: manhood masculinity


target: αρτιμελής

sources: able σακάτης


target: αρχικλέφταρος

sources: κλέφτης κλεφτρόνι


target: αρχικλέφτης

sources: κλέφτης κλεφτρόνι


target: αρχιπλοίαρχος

sources:
commodore
rear admiral (lower half)


target: αρχιστράτηγος

sources:
commander in chief
generalissimo


target: αρωματίζω

sources: perfume παρφουμάρω


target: ασημάδευτος

sources: σημάδι σημαδεύω


target: ασπρο-

sources: λευκο- μαυρο-


target: αστυνομικό τμήμα

sources:
police station
αστυνόμος


target: ασυνεννοησία

sources: εννοώ συνεννόηση


target: ασυνταίριαστος

sources: ταίρι ταιριάζω


target: ασύμφωνος

sources: ασυμβίβαστος φωνή


target: ασύνδετος

sources: συνδέω ἀσύνδετος


target: ασύνετος

sources: loose άμυαλος


target: ασύντριπτος

sources: συντρίβω τρίβω


target: ασύντριφτος

sources: συντρίβω τρίβω


target: ατελείωτος

sources: endless τελειώνω


target: ατιμία

sources: atimy αίσχος


target: ατμόλουτρο

sources: sauna σάουνα


target: ατσίγγανος

sources:
Appendix:List of Balkanisms
Αθίγγανος


target: αυθέντης

sources: αυθεντικός αὐθέντης


target: αυθεντία

sources: authority αυθεντικός


target: αυθυποβάλλομαι

sources: αποβάλλω βάλλω


target: αυτοαναγορεύομαι

sources: αναγορεύω απαγορεύω


target: αυτοδημιούργητος

sources: self-caused self-made


target: αυτοκίνητος

sources: αυτοκίνητο αυτοκινούμενος


target: αυτοκαταστρέφομαι

sources: καταστρέφω στρέφω


target: αυτοκινητιστής

sources:
bus driver
αυτοκίνητο


target: αυτοκινητοπομπή

sources: πέμπω πομπή


target: αυτοκυβέρνηση

sources: self-government self-rule


target: αυτονόητος

sources: self-evident εξυπακούεται


target: αυτοσχεδιάζω

sources: freestyle improvise


target: αυχενικός

sources: αυχένας λαιμός


target: αφίδα

sources: aphid μελίγκρα


target: αφηρημένη τέχνη

sources:
abstract
abstract art


target: αφοδευτήριο

sources: toilet αφοδεύω


target: αφροδισιάζω

sources: Αφροδίτη αφροδισία


target: αφροδισιακό

sources: Αφροδίτη αφροδισία


target: αφροδισιακός

sources: Αφροδίτη αφροδισία


target: αφροδισιασμός

sources: Αφροδίτη αφροδισία


target: αχαλίνωτος

sources: rampant φαντασία


target: αχείλι

sources: χείλι χείλος


target: αχρονολόγητος

sources: χρονολογία χρόνος


target: αχυράνθρωπος

sources:
figurehead
straw man


target: αψεγάδιαστος

sources: immaculate ψεγάδι


target: αύλακα

sources: αυλάκι αὖλαξ


target: αἰνίσσομαι

sources: αἴνιγμα αἶνος


target: αἰσχροκερδής

sources:
filthy lucre
αισχροκερδής


target: αἰφνίδιος

sources: sudden αιφνίδιος


target: αἰωνιότης

sources: eternity αιωνιότητα


target: αἱρεσιῶται

sources: հերեսիովտայք հերեսիոտայք


target: αἴνυμαι

sources: αἰτέω διαιτάω


target: αὐστηρότης

sources: austerity αυστηρότητα


target: αὐτόσε

sources:
Appendix:Ancient Greek correlatives
αὐτόθι


target: αὐτόσοφος

sources: πάνσοφος σοφός


target: βάραθρο

sources: βάραθρον χάσμα


target: βάσκιοι

sources: φάκελος φάσκωλος


target: βέλτερος

sources: better βελτίων


target: βήτα

sources: алфавіт альфабет


target: βαθυστόχαστος

sources: profound στοχάζομαι


target: βακτηριοφάγος

sources: bacteriophage φάγος


target: βαλανεύς

sources: βαλανεῖον بلان


target: βαμβάκιον

sources: pmbk' βάμβαξ


target: βαρβαρότητα

sources: atrocity βάρβαρος


target: βαρεμάρα

sources: boredom βαριέμαι


target: βαριεστημένος

sources: bored βαριέμαι


target: βασίλεμα

sources: βασιλεύω βασιλιάς


target: βασανιστής

sources: torturer βασανιστής


target: βασιλεύουσα

sources: βασιλεύω βασιλιάς


target: βασιλιάς των ζώων

sources:
king of beasts
ζώο


target: βγάζω το φίδι απ' την τρύπα

sources: βγάζω τρύπα


target: βδελύσσομαι

sources: loathe βδέλυγμα


target: βιβάζω

sources: -βιβάζω βάζω


target: βιγλίζω

sources: biglisati биглисати


target: βιεννέζικος

sources: Viennese Βιεννέζος


target: βιολοντσελίστας

sources: cellist violoncellist


target: βιώσιμος

sources: viable γόνιμος


target: βλίτο

sources: βλίτον σπίθα


target: βλαπτικός

sources: βλάπτω επιβλαβής


target: βλαστάρι

sources: βλασταίνω βλαστός


target: βλασφημώ

sources: blaspheme βλασφημία


target: βοήθησις

sources: βοηθόος βοηθός


target: βομβαρδισμός

sources: βομβαρδίζω βόμβα


target: βομβιστικός

sources: βομβιστής βόμβα


target: βουλιαγμένος

sources: αβούλιαχτος βουλιάζω


target: βουνοφυλλοσκόπος

sources:
Eastern Bonelli's warbler
Western Bonelli's warbler


target: βουρδωνάριον

sources: βουρδών βούρδων


target: βουρδωνάριος

sources: βουρδών βούρδων


target: βουστροφηδόν

sources: στοιχηδόν στρέφω


target: βουτυροκομείο

sources: βουτυροκομία βούτυρο


target: βουτυροκόμος

sources: βουτυροκομία βούτυρο


target: βράγχιο

sources: gill βράγχιον


target: βράζω

sources: βράζω βράσμα


target: βρίκελοι

sources: βρύκος φρίκες


target: βραδύτητα

sources: slowness βραδυτής


target: βραχνιασμένος

sources: αβράχνιαστος βραχνιάζω


target: βραχυχρόνιος

sources: βραχύχρονος χρόνος


target: βραχύς

sources: brief κοντός


target: βροντοφωνάζω

sources: φωνάζω φωνή


target: βροντώδης

sources: loud θυελλώδης


target: βρόζαι

sources: βρόγχος βρόχθος


target: βυρσεύς

sources: tanner ܒܘܪܣܝܐ


target: βωλοκόπος

sources: harrow βωλοκόπος


target: βύζαγμα

sources: βυζαίνω θηλασμός


target: γάλοως

sources: Appendix:List of Proto-Indo-European nouns


target: γάμπα

sources:
Appendix:Greek vocabulary/Health
calf


target: γάντζα

sources: γάντζος قانجه


target: γαλακτοφάγος

sources: galactophage galactophagous


target: γαμήλιος

sources: γάμος κανθήλια


target: γαργαλίζω

sources: tickle γαργαλώ


target: γαστρεντερίτιδα

sources: gastroenteritis έντερο


target: γαστρεντερικός

sources: gastrointestinal έντερο


target: γαϊδάρα

sources: γάιδαρος γαϊδούρα


target: γαϊδουρογυρεύω

sources: γάιδαρος γυρεύω


target: γαϊδουροφωνάρα

sources: γάιδαρος φωνή


target: γαύσαπος

sources: gëzof καυσία


target: γαῖσον

sources: gaesum գայիսոն


target: γενέθλιος

sources: native γενέθλια


target: γενεσιουργός

sources: γένεση γένος


target: γενικός γραμματέας

sources:
General Secretary
Secretary General


target: γεννήματα ἐχιδνῶν

sources:
Otterngezücht
nisel lifgħat


target: γενναιοδωρία

sources: dana generosity


target: γεννητικός

sources: genetico διαλυτικός


target: γεντιανή

sources: gentian جنطيانا


target: γεροντική άνοια

sources: senility άνοια


target: γερούνδιον

sources: gerundium γερούνδιο


target: γηθυλλίς

sources: πρασουλίδα σχοινόπρασο


target: για να είμαι ειλικρινής

sources:
to be honest
εδώ που τα λέμε


target: γιαννιώτικος

sources: Γιάννενα Γιάννινα


target: γιουρούσι

sources:
Appendix:List of Balkanisms
یورش


target: γιούλι

sources: βιολέτα μενεξές


target: γκαρνταρόμπα

sources: wardrobe ιματιοθήκη


target: γκιόνης

sources:
Appendix:Greek pronunciation
scops owl


target: γκρίκλις

sources: Greeklish λατινοελληνικά


target: γλάφω

sources: gjemb γλαφυρός


target: γλαῦκ' Ἀθήναζε

sources:
carry coals to Newcastle
Ἀθήναζε


target: γλυκοκοιτάζω

sources: ogle κοιτάζω


target: γλυκοχάραμα

sources: χαράζει χαράζω


target: γλυκοχαράζει

sources: χαράζει χαράζω


target: γλώσσα μηχανής

sources:
machine language
object code


target: γνῶθι σεαυτόν

sources:
know thyself
nosce te ipsum


target: γονυκλινής

sources: γονυπετής κλίνω


sources: γονυπετής γόνυ


target: γονυπετέω

sources: γονυπετής γόνυ


target: γονυπετῶ

sources: γονυπετής γόνυ


target: γουρούνιον

sources: γουρούνα γουρούνι


target: γρήγορος

sources: Gregório γρήγορος


target: γραμματεύς

sources: γραμματέας γραμματεία


target: γραμματικότητα

sources: grammaticality grammaticity


target: γραμματιστής

sources: grammatist γράμμα


target: γραφείον

sources: graft грифель


target: γραφικός χαρακτήρας

sources: hand/translations handwriting


target: γραφτό

sources: γραπτό μοίρα


target: γρηγορέω

sources: watch ἐγείρω


target: γρηγοριανό ημερολόγιο

sources: Γρηγόριος γρήγορος


target: γρυλίζω

sources: Engraulis γκρινιάζω


target: γυμνικός

sources: gymnic γυμνός


target: γυμνοσοφιστία

sources: σοφιστής σοφός


target: γυναίκα

sources: γυναίκα ναίκα


target: γυρίζω

sources: αναποδογυρίζω γύρισμα


target: γωνιώδης αγκύλη

sources:
angle bracket
bracket


target: γόης

sources: sheik γοητεύω


sources: goety γοητεύω


target: γύμνασις

sources: γυμνασία γυμνός


target: γύπη

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kubô gop


target: δάγκωμα

sources: bite δαγκώνω


target: δάπεδον

sources: floor δάπεδο


target: δέκα χιλιάδες

sources: ͵Ι μύριοι


target: δένω τα χέρια

sources:
have one's hands tied
χέρι


target: δήμαρχος

sources: tribune δήμαρχος


target: δαγκάω

sources: δαγκάνω δαγκώνω


target: δαγκωματιά

sources: bite δαγκώνω


target: δαιμονίζομαι

sources: daemonize demonize


target: δακρύβρεχτος

sources: tearful βρέχω


target: δακτυλικός

sources: dactylique δακτυλικός


target: δακτύλιος

sources: ring δακτυλιοθήκη


target: δαμαστής

sources: tamer δαμάζω


target: δασμολογώ

sources: tariff δασμός


target: δασύτητα

sources: δασύς δασύτης


target: δεκάρικο

sources: εικοσάρικο πενηντάρικο


target: δεμένος

sources: άλυτος λυτός


target: δεματιάζω

sources: bunch δεμάτι


target: δεν μιλώ αγγλικά

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: δεν μιλώ ελληνικά


target: δεν πειράζει

sources:
never mind
no matter


target: δενδροκούναβο

sources: marten κουνάβι


target: δεντρόφλουδα

sources: φλοιός φλοιώδης


target: δερματολογικός

sources: dermatological δερματολόγος


target: δεσμοφύλακας

sources: screw turnkey


target: δεσποτεία

sources: αυτοκρατορία δεσπότης


target: δεσπόζω

sources: δεσπόζω δεσπότης


target: δετός

sources: άδετος λυτός


target: δευτεραγωνιστής

sources: deuteragonist deuteragonista


target: δευτεραγωνιστής

sources: δεύτερος πρωταγωνιστής


target: δηλητήριον

sources: δηλητήριο δηλητήριος


target: δημιουργικότητα

sources: creativity δημιουργός


target: δημοκρατίζειν

sources: democratitzar democratizar


target: δημόσιο σχολείο

sources:
public school
state school


target: διάβασμα

sources: study διαβάζω


target: διάλειψη

sources: διάλειμμα λείπω


target: διάλεξις

sources: διαλέγομαι λέξις


target: διάνυσμα

sources: διάνυσμα διανύω


target: διάσοφος

sources: πάνσοφος σοφός


target: διήθησις

sources: διήθηση ἤθησις


target: διαίρει και βασίλευε

sources:
divide and conquer
divide and rule


target: διαβασμένος

sources: αδιάβαστος διαβάζω


target: διαβεβαίωση

sources: vow διαβεβαιώνω


target: διαβολή

sources: slander διαβολή


target: διαδοχικότητα

sources: διαδέχομαι διαδοχικός


target: διαζευγμένος

sources: divorced divorcee


target: διαθεσιμότητα

sources: availability suspension


target: διαιτητεύω

sources: δίαιτα διαιτητής


target: διακεκριμένος

sources: eminent stellar


target: διακηρύσσω

sources: assert δηλώνω


target: διακοπή

sources: diacope διάλειμμα


target: διαλεκτική

sources: διάλεξη διαλέγομαι


target: διαλογή

sources: διαλέγω διαλογή


target: διαλογικός

sources: discursive διαλέγομαι


target: διαλυτός

sources: διαλυμένος διαλύω


target: διανοούμαι

sources: conceive στοχάζομαι


target: διανοούμενος

sources: egghead mind


target: διανυσματικός

sources: διάνυσμα διανύω


target: διαπεραστικός

sources: poignant διαπερνώ


target: διαπληκτισμός

sources: altercation διαπληκτίζομαι


target: διαπρέπω

sources: διαπρέπω πρέπω


target: διαπραγματεύομαι

sources: haggle treat


target: διαρροϊκός

sources: διάρροια διαρρέω


target: διασκελισμός

sources: step διασκελίζω


target: διασοφίζομαι

sources: σοφίζω σοφός


target: διασπείρω

sources: διασπορά σπέρνω


target: διαστροφή

sources: διαστροφή στροφή


target: διατροφή

sources: διατροφή τροφή


target: διαφοροποιώ

sources: αδιαφοροποίητος διαφοροποίηση


target: διεθνή ύδατα

sources:
international waters
διεθνής


target: διεθνιστής

sources: διεθνής διεθνισμός


target: διεθνιστικός

sources: διεθνής διεθνισμός


target: διεξέρχομαι

sources: έρχομαι διέρχομαι


target: διερχόμενος

sources: διέρχομαι ερχόμενος


target: διεστραμμένος

sources: ανώμαλος αρρωστημένος


target: διεφθαρμένος

sources: corrupt tainted


target: δικαίωμα

sources: decree δικαίωμα


target: δικαιολογώ

sources: justify δικαιολογία


target: δικομματισμός

sources:
bipartisanship
two-party system


target: διμερώς

sources: bilaterally αμφοτέρωθεν


target: διοπτροφόρος

sources: bespectacled γυαλάκιας


target: διπλή

sources:
διπλή στιγμή
διπλή τελεία


target: διπλασιασμένος

sources: αδιπλασίαστος διπλασιάζω


target: διπλασιασμός

sources: doubling reduplication


target: διπλοπαρκάρω

sources: double-park παρκάρω


target: διστακτικότητα

sources: αμφιρρέπω διστακτικός


target: διυλίζω

sources: filter ζουλάω


target: διφθογγοποίηση

sources: δίφθογγος διφθογγισμός


target: διώξιμο

sources: διώκω διώχνω


target: δοκίμιο

sources: essay δοκιμή


target: δολιοφθορέας

sources: saboteur σαμποτέρ


target: δούρειος ἵππος

sources:
Trojan horse
δούρειος ίππος


target: δράπανον

sources: drapër δρεπάνη


target: δραματουργός

sources: dramaturge playwright


target: δρεπάνιον

sources: δρεπάνη δρεπάνι


target: δρεπανοειδής

sources: crescent falciform


target: δροσερός

sources: fresh δροσίζω


target: δυο γάιδαροι μαλώνανε σε ξένον αχυρώνα

sources: γάιδαρος μαλώνω


target: δυσδιάλυτος

sources: διαλυμένος διαλύω


target: δυσεπίλυτος

sources: knotty άλυτος


target: δυσκολο-

sources: δύσκολος εύκολος


target: δυσκόλεμα

sources: δυσκολία δύσκολος


target: δυσφημιστικός

sources: defamatory slanderous


target: δωδεκαδάκτυλον

sources: dodecadactylum dodecadattilo


target: δωμάτιον

sources: δωμάτιο δῶμα


target: δόλων

sources: σίφων σκίπων


target: δώσ' της κλότσο να γυρίσει, παραμύθι ν' αρχινήσει

sources:
κι έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα
μια φορά κι έναν καιρό


target: εβραϊκός

sources: Hebrew εβραϊκά


target: εγγράμματος

sources: learned εγγράφω


target: εγκαθίδρυση

sources: εγκαθιδρύω ιδρύω


target: εγκεφαλοπάθεια

sources: -πάθεια encephalopathy


target: εγκληματολογία

sources: criminology εγκληματολόγος


target: εγκώμιο

sources: encomium ἐγκώμιον


target: ειδικός βάρος

sources:
specific gravity
πυκνότητα


target: ειδωλολατρία

sources: idolatry paganism


target: ειδωλολατρικός

sources: idolatrous pagan


target: εικονοληπτική

sources:
κάμερα
φωτογραφική μηχανή


target: εικοσάρι

sources: twenty εικοσάρικο


target: εισέρχομαι

sources: έρχομαι απέρχομαι


target: εισφέρω

sources: εισφορά φέρω


target: εκ των προτέρων

sources:
a priori
ex ante


target: εκ των υστέρων

sources:
a posteriori
in retrospect


target: εκγυμνάζω

sources: ασκώ εκγύμναση


target: εκδηλώνω

sources: ανεκδήλωτος δηλώνω


target: εκθλίβω

sources: θλίβω στραγγίζω


target: εκκαθαρίζω

sources: liquidate ανεκκαθάριστος


target: εκκαθαριστής

sources: liquidator ανεκκαθάριστος


target: εκκλησιαστικός

sources: ecclesiastic ecclesiastical


target: εκκολαπτήριο

sources: hatchery εκκολάπτω


target: εκκολαπτόμενος

sources: εκκολάπτομαι εκκολάπτω


target: εκλειπτικός

sources: έκλειψη εκλείπω


target: εκλεπτυσμένος

sources: refined sophisticated


target: εκμίσθωση

sources: lease εκμισθωτής


target: εκμανθάνω

sources: μαθαίνω μανθάνω


target: εκμισθώνω

sources: εκμισθωτής μισθώνω


target: εκμυστηρεύομαι

sources: confide ανεκμυστήρευτος


target: εκπλειστηριάζω

sources: αναπλειστηριάζω πλειστηριάζω


target: εκπορνεύομαι

sources: prostitute whore


target: εκρηκτικά

sources: έκρηξη δυναμίτης


target: εκσπερματισμός

sources: εκσπερμάτιση εκσπερμάτωση


target: εκτύπωμα

sources:
calque
μεταφραστικό δάνειο


target: ελάχιστο ζεύγος

sources:
minimal pair
ζεύγος


target: ελαιοτριβείο

sources: ελιά τρίβω


target: ελαστικό

sources:
Appendix:Greek vocabulary/Motoring
tyre


target: ελαστικότητα

sources: elasticity resilience


target: ελαττωματικός

sources: imperfect ελάττωμα


target: ελαφρύνω

sources: salve ελαφραίνω


target: ελευθέρωση

sources: release ελευθερία


target: ελιξήριο

sources: elixir φίλτρο


target: ελκυστικότητα

sources: έλκω ελκυστικός


target: ελλέβορος

sources: hellebore ἑλλέβορος


target: ελλείπω

sources: εκλείπω λείπω


target: ελλειπτικός

sources: έλλειψη λείπω


target: ελλιμενισμός

sources: anchorage λιμένας


target: ελπιδοφόρος

sources: -φόρος ελπίδα


target: εμποδίστρια

sources: εμποδίζω εμπόδιο


target: εμποδισμός

sources: εμποδίζω εμπόδιο


target: εμποδιστής

sources: εμποδίζω εμπόδιο


target: εμψύχωση

sources: ενθάρρυνση παρότρυνση


target: εν βρασμώ ψυχής

sources: εν ψυχή


target: εν ευθέτω χρόνω

sources: εν χρόνος


target: εν ριπή οφθαλμού

sources:
in the blink of an eye
εν


target: ενέδρα

sources: ambush καρτέρι


target: εναλλακτικός

sources: alternative αλτερνατίβα


target: ενδιαφερόμενος

sources: interested ενδιαφέρω


target: ενεπίγραφος

sources: ανεπίγραφος επιγράφω


target: ενεργοποιημένος

sources: αναμμένος ενεργοποιώ


target: ενζυμοπάθεια

sources: -πάθεια ένζυμο


target: ενηλικιότητα

sources:
age of consent
majority


target: ενθρονίζω

sources: ενθρόνιση θρόνος


target: ενθρονισμός

sources: ενθρόνιση θρόνος


target: ενισχυτής

sources: ενισχύω ισχύω


target: ενισχυτικός

sources: ενισχύω ισχύω


target: ενορχηστρωτής

sources: ενορχήστρωση ενορχηστρώνω


target: ενορχηστρώτρια

sources: ενορχήστρωση ενορχηστρώνω


target: εντεροπάθεια

sources: -πάθεια έντερο


target: εξήτασα

sources: εξέτασα εξετάζω


target: εξαγόμενο προϊόν

sources: export εξαγωγή


target: εξαναγκασμός

sources: coercion εξαναγκάζω


target: εξαναγκαστικός

sources: compulsory εξαναγκάζω


target: εξαντλημένος

sources: exhausted κουρασμένος


target: εξαντλητικός

sources: exhausting exhaustive


target: εξαποστέλλω

sources: αποστέλλω στέλλω


target: εξευτελισμός

sources: abasement αίσχος


target: εξηνταβελόνης

sources: τσιγκούνης φραγκοφονιάς


target: εξιλαστήριο θύμα

sources: scapegoat θύμα


target: εξισώνω

sources: square εξίσωση