target: накрутка

sources: накрутить накручивать


target: накручивание

sources: накрутить накручивать


target: нал

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/ńële arrow


target: наладчик

sources: наладить налаживать


target: наложити

sources: ложити наложити


target: налідь

sources: naled наледь


target: намасливать

sources: butter маслить


target: намачивание

sources: намачивать намочить


target: намеривать

sources: мерить намерение


target: намерить

sources: мерить намерение


target: намерять

sources: мерить намерение


target: наметать

sources: мести метать


target: намешивать

sources: месить мешать


target: намылиться

sources: мытый немытый


target: намљера

sources: намера намјера


target: нанизка

sources: нанизать нанизывать


target: нанизывание

sources: нанизать нанизывать


target: наносить ущерб

sources: damage tamper


target: напечатлеть

sources: впечатлять впечатляющий


target: написаться

sources: написать писать


target: наплевательский

sources: наплевать плевать


target: наплывание

sources: наплывать наплыть


target: наплывной

sources: наплывать наплыть


target: наплюнуть

sources: плевать плюнуть


target: наподдавать

sources: дать передача


target: напористость

sources: drive напор


target: направленно

sources: целенаправленно целенаправленный


target: напречен разрез

sources:
cross section
crosscut


target: напускной

sources: напускать напустить


target: напусна

sources: leave тръгна


target: напяжение

sources: напрягаться напрячься


target: напёрсточник

sources: thimblerig напёрсток


target: наработаться

sources: наработать работать


target: нараджацца

sources:
be born
раджацца


target: нарадзіцца

sources:
be born
радзіцца


target: нарадоваться

sources: радостно радостный


target: наранча

sources: orange поморанџа


target: нарасти

sources: нараштај расти


target: нарвежская

sources:
Norwegian
нарвежская мова


target: нарекаться

sources: -речь называться


target: народен правобранител

sources: ombudsman омбудсман


target: нарочный

sources: нарочитый нарочно


target: нартыху

sources: натрыф натыф


target: нарубить

sources: рубец рубить


target: наружная часть

sources: exterior outside


target: нарумянить

sources: rouge румяна


target: наручний годинник

sources: watch wristwatch


target: нарядно

sources: кряду подряд


target: нарядчик

sources: нарядиться наряжаться


target: нарядчица

sources: нарядиться наряжаться


target: наряжание

sources: нарядиться наряжаться


target: наряжение

sources: нарядиться наряжаться


target: насажать

sources: насаждение садить


target: насаливать

sources: салить солить


target: насасывать

sources: насосный сосать


target: насекать

sources: насекомое сечь


target: насиживание

sources: насидеть насиживать


target: насказать

sources: казать сказать


target: насказывать

sources: казать сказать


target: насколько мне известно

sources:
as far as one knows
to one's knowledge


target: наследодатель

sources: testator наследственный


target: наследственост

sources: heredity inheritance


target: насмеяться

sources: -смеять смешной


target: насолить

sources: spite солить


target: насосать

sources: насосный сосать


target: наставание

sources: наставать настать


target: настаўніца

sources: teacher настаўнік


target: настелить

sources: настил стлать


target: настилать

sources: настил стлать


target: настойчивост

sources: importunity insistence


target: настольный компьютер

sources:
desktop
desktop computer


target: настрашить

sources: страшновато страшноватый


target: настроенность

sources: настроенный умонастроение


target: насупливать

sources: насупиться супить


target: насупливаться

sources: насупить супить


target: насърчителен

sources: encouraging heartening


target: натекать

sources: текущий течь


target: натечь

sources: текущий течь


target: натравливать

sources: sic травить


target: натрудить

sources: трудить трудящийся


target: натянуто

sources: натягиваться натянуться


target: нацарапаться

sources: нацарапать нацарапывать


target: национальный праздник

sources:
national day
national holiday


target: начальствование

sources: начальственный руководство


target: начальствовать

sources: начальственный руководить


target: начеканить

sources: mint чеканить


target: начертательный

sources: начертание начертать


target: начин шонхор

sources:
common kestrel
шонхор


target: начинатель

sources: начальный начинать


target: начёсывать

sources: tease чесать


target: нашего полку прибыло

sources:
join the club
полк


target: нашептание

sources: нашептать нашёптывать


target: нашить

sources: нашивка шить


target: нашэ

sources: нащэ хъарбыз


target: наёмница

sources: mercenary вольнонаёмный


target: не говорим енглески

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: не говорим српскохрватски


target: не за горами

sources:
around the corner
in the offing


target: не зборувам англиски


target: не зборувам македонски


target: не может быть

sources:
get out of here
no way


target: не учи отца ебаться

sources: don't try to teach grandma how to suck eggs

sources: яйца курицу не учат


target: неадекватно

sources: неадекватность неадекватный


target: неаполитанец

sources: Neapolitan Неаполь


target: неаполитанка


target: неаполитанский


target: небезрезультатно

sources: безрезультатно безрезультатный


target: небезрезультатный

sources: безрезультатно безрезультатный


target: неблагороден

sources: base ignoble


target: невежливость

sources: impoliteness rudeness


target: невероятность

sources: проверка уверенность


target: невесть какой

sources:
бог весть какой
бог знает какой


target: невещественный

sources: immaterial incorporeal


target: невиноватый

sources: innocent невинный


target: невнимательно

sources: внимательный внимать


target: невнимательность

sources: внимательный внимать


target: невнятность

sources: gibberish невнятный


target: невоздержанный

sources: воздержаться воздерживаться


target: невредный

sources: вредно невредимый


target: неврологический

sources: neurological неврология


target: невропатологический

sources: невропатолог невропатология


target: невыполненный

sources: backlog outstanding


target: невыполнимость

sources: выполнимый невыполнимый


target: невыясненный

sources: объяснить ясный


target: невѣжа

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/věďa невежа


target: негласно

sources: приглашение соглашение


target: неглыбокі

sources: shallow глыбокі


target: негоже

sources: западло чревоугодие


target: негостоприемен

sources: inhospitable stern


target: негреватель

sources: нагреваться нагреться


target: негритосский

sources: негритос негритоска


target: недвижим имот

sources: недвижимост недвижимости


target: недвижима собственост

sources: недвижимост недвижимости


target: недееспособность

sources: дееспособность недееспособный


target: недействителен

sources: fantastic invalid


target: недействующий

sources: inactive inoperative


target: недемократический

sources: nondemocratic undemocratic


target: недемократичный


target: недоброжелателен

sources: ill-disposed inimical


target: недоброкачественный

sources: dire недобрый


target: недодавать

sources: дать передача


target: недодел

sources: недоделать недоделывать


target: недоделанность

sources: недоделать недоделывать


target: недоделанный

sources: недоделать недоделывать


target: недоделка

sources: недоделать недоделывать


target: недоед

sources: недоедать недоесть


target: недоеданье

sources: недоедать недоесть


target: недоедки

sources: недоедать недоесть


target: недоимък

sources: dearth сиромашия


target: недоиспользовать

sources: польза пользовать


target: недоплачивать

sources: underpay платить


target: недосказать

sources: казать сказать


target: недосказывать

sources: казать сказать


target: недостоверность

sources: недостоверный уверенность


target: недосуг

sources: досуг некогда


target: недосыпать

sources: спать сыпать


target: недоучесть

sources: честь читать


target: недоучитывать

sources: честь читать


target: недюжинность

sources: дюжинный недюжинный


target: нежеланный

sources: желать пожелать


target: нежелательная почта

sources:
junk mail
spam


target: незаконченность

sources: законченность незавершённость


target: незамужняя женщина

sources:
feme sole
single


target: незаперечний

sources: incontrovertible irrefutable


target: незаурядность

sources: заурядный незаурядный


target: незнаемый

sources:
бог весть какой
бог знает какой


target: неизвестно какой

sources:
бог весть какой
бог знает какой


target: неизкусност

sources: ловкост умелост


target: неискренне

sources: неискренний неискренность


target: неискренно

sources: неискренний неискренность


target: неиспользуемый

sources: unusable unused


target: неиспорченный

sources: pristine целый


target: неисправно

sources: исправимый неисправимый


target: неисчислимо

sources: исчислимый неисчислимый


target: неисчислимость

sources: исчислимый неисчислимый


target: нелитературный

sources: colloquial nonstandard


target: нелицензионный

sources:
gypsy cab
unlicensed


target: неловкост

sources: ловкост умелост


target: нема на чему

sources:
not at all
you're welcome


target: нема проблема

sources:
nemas problemas
no problem


target: немилосердный

sources: pitiless бесчеловечный


target: немноголюдный

sources: людный многолюдный


target: ненавидіти

sources: hate ненавидеть


target: ненавидѣти

sources: hate ненавидеть


target: ненавідзець

sources: hate ненавидеть


target: ненка

sources: ненец ненецкий


target: ненормалност

sources: abnormality insanity


target: необдуманный

sources: injudicious senseless


target: необрабатываемый

sources: обрабатываться обработаться


target: необразованность

sources: безграмотность необразованный


target: необходимост

sources: necessity need


target: необъявленный

sources: undeclared unheralded


target: необъяснимость

sources: необъяснимый ясный


target: необычайность

sources: необычайно необычно


target: неонаци

sources: neo-Nazi неонацист


target: неосмотрительность

sources: indiscretion осмотрительность


target: непаслухмяны

sources: disobedient naughty


target: непередаваемый

sources: unspeakable передаваемый


target: непереносимо

sources: непереносимый переносимый


target: непереносимость

sources: непереносимый переносимый


target: неплановый

sources: плановый штатный


target: неплательщица

sources:
nonpayer
tax evader


target: неплодородный

sources: barren infertile


target: неподготовленно

sources: неподготовленность неподготовленный


target: неподобающий

sources: indecent неуместный


target: неподчинение

sources: contumacy disobedience


target: непокорность

sources: insubordination бунт


target: неполногласие

sources: приглашение соглашение


target: неполногласный

sources: приглашение соглашение


target: непонятливый

sources: непонимание непонятно


target: непопулярность

sources: unpopularity непопулярный


target: непорядочный

sources: добропорядочный порядочно


target: непоследователност

sources: incoherence inconsequence


target: непоследовательно

sources: непоследовательный последующий


target: непосредствено

sources: directly immediately


target: непостоянност

sources: caprice inconstancy


target: непостоянство

sources: fickleness impermanence


target: непотопляемый

sources: unsinkable нетонущий


target: непочтителен

sources: flippant irreverent


target: непочтителност

sources: flippancy irreverence


target: непочтительность

sources: disrespect impiety


target: неправдоподобен

sources: implausible improbable


target: неправильний

sources: irregular wrong


target: неправильное понимание

sources: misinterpretation misunderstanding


target: неправительственная организация

sources:
NGO
non-governmental organization


target: неправоспособност

sources: disability incapacity


target: непразрысты

sources: opaque празрысты


target: непревзимаем

sources: impregnable inexpugnable


target: непредвзятость

sources: impartiality справедливость


target: непредвиден

sources: casual ненадеен


target: непредпазлив

sources: heedless incautious


target: непредусмотренный

sources: unforeseen непредвиденный


target: непрекъснатост

sources: continuity intermittency


target: непреодолимо

sources: непреодолимый преодолимый


target: непреодолимость

sources: непреодолимый преодолимый


target: непрепор

sources: непрепоран непрепорно


target: непригодность

sources: непригодный чревоугодие


target: неприменимый


target: непристойний

sources: nasty obscene


target: неприятности

sources: bother trial


target: неприятный запах изо рта

sources:
bad breath
halitosis


target: непријепор

sources: непријепоран непријепорно


target: непродуктивный

sources: unproductive продуктивный


target: непроизносимый

sources: silent unpronounceable


target: непроницаемость

sources: непроницаемый пылевлагонепроницаемость


target: непропорциональная

sources: disproportionate not-to-scale


target: непропорциональное


target: непросвещённый

sources: невежественный просвещённый


target: непротиворечивость

sources: последовательность противоречивый


target: непрочно

sources: непрочный прочно


target: непълнолетен

sources: infant juvenile


target: неработоспособный

sources: disabled работоспособный


target: неразбавленный

sources: straight undiluted


target: неразборчивость

sources: неразборчиво неразборчивый


target: неразглашение

sources: приглашение соглашение


target: неразлучник

sources: lovebird неразлучный


target: нерасторопный

sources: dilatory расторопный


target: нерациональный

sources: irrational иррациональный


target: нервирование

sources: занервничать нервозный


target: нервная клетка

sources:
nerve cell
neuron


target: нервничание

sources: занервничать нервозный


target: нервозно

sources: занервничать нервозный


target: нерегулярный

sources: erratic spasmodic


target: нерез

sources: nerast нераст


target: нерезь

sources: nerast нераст


target: неряшливо

sources: slapdash неряшливый


target: несведущий

sources: невежественный сведущий


target: несмотря на это

sources:
even so
nevertheless


target: несогласованный

sources: приглашение соглашение


target: несообразительный

sources: dupe сообразительный


target: несоответствующий

sources: unmeet wrong


target: несотрудничество

sources: сотрудник сотрудница


target: неспортивный

sources: unsportsmanlike спорт


target: нестандартно

sources:
outside the box
нестандартный


target: нестандартны

sources: custom irregular


target: несудоходный

sources: unnavigable судоходный


target: несходство

sources: различие разница


target: несхожесть

sources: различие разница


target: несъвместимост

sources: conflict incompatibility


target: несъвършенство

sources: imperfection кусур


target: нет, спасибо

sources:
no thank you
no, thanks


target: нетленно

sources: нетленный тленный


target: нетленность

sources: нетленный тленный


target: неторопливость

sources: неторопливый торопливость


target: нетрудоспособность

sources:
sick pay
трудоспособность


target: нетрудоспособный

sources: disabled трудоспособный


target: неумелост

sources: ловкост умелост


target: неумеренность

sources: excess surfeit


target: неупереджений

sources: impartial open-minded


target: неуплаченный

sources: outstanding unpaid


target: неуравновешенность

sources: instability равновесие


target: неурожайность

sources: неурожай урожайный


target: неурожайный

sources: неурожай урожай


target: неустойчивост

sources: imbalance impermanence


target: неуступчивый

sources: stubborn неуживчивый


target: неутешительно

sources: неутешительный утешительный


target: неутешительность

sources: неутешительный утешительный


target: неутомимость

sources: indefatigability неутомимый


target: неуязвимо

sources: неуязвимость неуязвимый


target: нефтепереработка

sources:
oil refining
нефтеперерабатывающий


target: нефтехим

sources: нефтехимический нефтехимия


target: нефтехимик

sources: нефтехимический нефтехимия


target: нехармоничен

sources: discordant inharmonious


target: нехилый

sources: клёвый крутой


target: нецензурно

sources: нецензурный цензурный


target: нецензурность

sources: нецензурный цензурный


target: нецярплівасць

sources: impatience нецярплівы


target: нечувствителен

sources: stolid thick-skinned


target: нечувствительный

sources: brash thick-skinned


target: неэлегантный

sources: dowdy tacky


target: неярко

sources: неяркий ярчайший


target: ни в коем случае

sources:
under no circumstances
непременно


target: ни один

sources: neither никакой


target: ни при каких обстоятельствах

sources:
nowise
under no circumstances


target: ни то ни сё

sources:
neither fish nor fowl
ни рыба ни мясо


target: ни черта

sources:
zilch
ни хуя


target: нигоҳ кардан

sources: look watch


target: нижеподписавшийся

sources: подписать подписывать


target: нижина

sources: нижний низко


target: нижненемецкий

sources:
Low German
верхненемецкий


target: низ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nizъ bottom


target: низковатый

sources: нижний низко


target: низлагать

sources: depose ложить


target: низложить

sources: depose ложить


target: низоземски

sources: Dutch Низоземска


target: никелировка

sources: никелированный никелировать


target: никогда в жизни

sources:
aldrig i livet
never ever


target: никоим образом

sources:
by no means
никак


target: никудышность

sources: ineptitude никудышный


target: нилахуйполов

sources: нилахуйлплов нилахуйплов


target: ниряти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nyřati dive


target: нисдэг таваг

sources:
Frisbee
flying saucer


target: ниспадать

sources: пасть спадать


target: ниспровергать

sources: -вергнуть subvert


target: нисэх онгоцны буудал

sources: airport буудал


target: нищенствующий

sources: friar mendicant


target: новинарски

sources: новинар новинарство


target: новоанглийский

sources:
Новая Англия
новоангличанин


target: новоприбретённый

sources: новости новость


target: новоприбывший

sources: greenhorn stranger


target: новостная лента

sources: feed newsfeed


target: новьё

sources: новости новость


target: новёхонький

sources: новости новость


target: ногаец

sources: Nogai ногайский


target: ногт

sources: halter хазаар


target: нокаутировать

sources:
knock out
нокаут


target: номерной знак

sources:
license plate
plate


target: номинальный глава

sources:
figurehead
front man


target: номинант

sources: nominee номинация


target: номох

sources: жұмбақ йомаҡ


target: нонет

sources: квартет квинтет


target: нонконформизм

sources: конформизм нонконформист


target: нонконформистка

sources: maverick nonconformist


target: нормальність

sources: normalcy normality


target: нормировка

sources: нормирование нормировать


target: носительница языка

sources:
native speaker
носитель языка


target: нотоносец

sources: stave нотный


target: ночной горшок

sources:
chamber pot
potty


target: нощна пеперуда

sources: moth пеперуда


target: нужа

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nuďa need


target: нузурух

sources: жұдырық йоҙроҡ


target: нуклеарна фузија

sources:
nuclear fusion
нуклеарни


target: нуклеарный

sources: нуклеус ядерный


target: нымах

sources: жұмбақ йомаҡ


target: нымзах

sources: жұмсақ йомшаҡ


target: нымыс

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yumuĺ йомош


target: ныраць


target: ныҡ тартылған

sources: taut tight


target: нэкӏу

sources: нэгу нэпашъо


target: нэмыщӏ

sources: нэмкӏ нэмыкӏ


target: нэщэнэ

sources: нэшан нэшанэ


target: нэӏаплъэщӏ

sources: нэӏаплъэкӏ ӏэплъэкӏ


target: нюхнуть

sources: нюхать понюхать


target: нёба

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nebo palate


target: ніз

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nizъ bottom


target: нѣмъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/němъ німий


target: нӏаьна

sources:
Appendix:Chechen Swadesh list
rooster


target: нӕзы

sources:
Reconstruction:Old Persian/naučiš
pine


target: обаждам се

sources: call телефонирам


target: обалделый

sources: groggy обалдеть


target: обамрети

sources: мрети обамрлост


target: обамријети

sources: мријети обамрлост


target: обаять

sources: обаим обаяние


target: обветриваться

sources: -ветрить обветрить


target: обветриться

sources: -ветрить обветрить


target: обвинительница

sources: accuser prosecutor


target: обвислый

sources: обвисать обвиснуть


target: обвод

sources: обвести обводить


target: обводка

sources: обвести обводить


target: обводной

sources: обвести обводить


target: обводы

sources: обвести обводить


target: обволакивание

sources: обволакивать обволочь


target: обвораживание

sources: обвораживать обворожить


target: обворожитель

sources: обвораживать обворожить


target: обворожительность

sources: обвораживать обворожить


target: обвыкать

sources: -выкнуть обыкновенный


target: обвыкнуть

sources: -выкнуть обыкновенный


target: обговорити

sources: discuss абгаварыць


target: обговорювати

sources: discuss абгаворваць


target: обделать

sources: делать деревообделочник


target: обделывать

sources: делать деревообделочник


target: обдирный

sources: обдирать ободрать


target: обезводить

sources: dehydrate обезвоживание


target: обезвоживать

sources: dehydrate обезвоживание


target: обезголосеть

sources: приглашение соглашение


target: обеззаразить

sources: disinfect дезинфицировать


target: обезкостявам

sources: bone debone


target: обезлесеть

sources: обезлесивать обезлесить


target: обезлюдеть

sources: обезлюдить обезлюживать


target: обезображивание

sources: обезображивать обезобразить


target: обезображиваться

sources: обезображивать обезобразить


target: обезобразиться

sources: обезображивать обезобразить


target: обезопаситься

sources: опасность опасный


target: обезоружение

sources: обезоруживать обезоружить


target: обезоруживание

sources: обезоруживать обезоружить


target: обезценяване

sources: depreciation devaluation


target: обелять

sources: redeem белить


target: обескураженность

sources: обескураживать обескуражить


target: обеспокоенно

sources: беспокоиться обеспокоенный


target: обесцвечивание

sources: coloring discoloration


target: обесцвечивать

sources: discolor fade


target: обесцвечиваться


target: обесценение

sources: devaluation девальвация


target: обжарка

sources: обжаривать обжарить


target: обжарщик

sources: обжаривать обжарить


target: обжарщица

sources: обжаривать обжарить


target: обжатие

sources: обжать обжимать


target: обжигание

sources: обжечь обжигать


target: обжимание

sources: обжать обжимать


target: обжиматься

sources: жать обжимать


target: обжин

sources: обжать обжинать


target: обжинка

sources: обжать обжинать


target: обжинок

sources: обжать обжинать


target: обираловка

sources: обирать обобрать


target: обиралово

sources: обирать обобрать


target: обирание

sources: обирать обобрать


target: обиратель

sources: обирать обобрать


target: обирательство

sources: обирать обобрать


target: обкапываться

sources: капать окапываться


target: обколоться

sources: stoned колоть


target: обкрадывание

sources: обкрадывать обокрасть


target: обкрашиваться

sources: красить крошить


target: обкрошить

sources: крошить окрошка


target: обкуриться

sources: stoned курить


target: облапошивать

sources: screw trick


target: обласкивание

sources: обласкать обласкивать


target: обличье

sources: аблічча обличье


target: обман зрения

sources:
trompe l'oeil
фантасмагория


target: обманно

sources: обман обманный


target: обманность

sources: обман обманный


target: обманчиво

sources: обман обманный


target: обменить

sources: -менить обменный


target: обмеривать

sources: мерить обмерять


target: обметать

sources: мести метать


target: обмирание

sources: обмереть обмирать


target: обмораживание

sources: обмораживать обморозить


target: обморочный

sources: морочный обморок


target: обмывание

sources: обмывать обмыть


target: обмірковувати

sources: consider абмяркоўваць


target: обнищалый

sources: нищать обнищать


target: обновяване

sources: update актуализация


target: обобществлять

sources: socialize общественный


target: обогреваться

sources: греть обогрев


target: обогреться

sources: греть обогрев


target: ободранец

sources: обдирать ободрать


target: обожествявам

sources: deify god


target: обонятельный

sources: olfactory обонять


target: обопштување

sources: generalisation generalization


target: оборзеть

sources: борзый обозреть


target: оборонити

sources: defend абараніць


target: обороняти

sources: defend абараняць


target: оборотиться

sources: воротить документооборот


target: обособление

sources: isolation обособленный


target: обоссываться

sources:
piss one's pants
wet oneself


target: обоюдоострый

sources: double-edged обоюдный


target: обрабатываемость

sources: обрабатываться обработаться


target: обработание

sources: обрабатываться обработаться


target: обработанность

sources: обрабатываться обработаться


target: обработочный

sources: обрабатываться обработаться


target: обработчик

sources: обрабатываться обработаться


target: обработчица

sources: обрабатываться обработаться


target: обратити

sources: обратить обращение


target: обратить внимание

sources: mind услышать


target: обратиться в слух

sources:
all ears
be all ears


target: обрезной

sources: обрезать обрезывать


target: обрезочек

sources: обрезать обрезывать


target: обрешетина

sources: обрешетить обрешечивать


target: обрешечение

sources: обрешетить обрешечивать


target: обрешечивание

sources: обрешетить обрешечивать


target: оброк

sources: обрека обричам


target: оброчен

sources: обрека обричам


target: оброчище

sources: обрека обричам


target: обруб

sources: обрубать обрубить


target: обрубание

sources: обрубать обрубить


target: обръщам се към

sources: accost address


target: обрывание

sources: оборваться обрываться


target: обрывочный

sources: оборванец обрывок


target: обрядник

sources: обрядный обрядовый


target: обрядовость

sources: обрядный обрядовый


target: обряжение

sources: обрядный обрядовый


target: обрязване

sources:
circumcision
female circumcision


target: обсадка

sources: обсадить обсаживать


target: обсаживание

sources: обсадить обсаживать


target: обсаливать

sources: салить солить


target: обследоваться

sources: расследование следовать


target: обслуговувати

sources: serve service


target: обстоятельность

sources: circumstantiality обстоятельство


target: обстукивать

sources: стукать стучать


target: обсчитаться

sources: считать читать


target: обсчитываться

sources: считать читать


target: обсыпаться

sources: обсыпать сыпать


target: обтирание

sources: обтереть обтирать


target: обтрёпываться

sources: fray трепать


target: обувщик

sources: обувь сапожник


target: обувь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/obuvь обувь


target: обухватати

sources: обухватити обухваћати


target: обхитрить

sources: обдурить хитрить


target: обхождение

sources: handling обходительный


target: обценьки

sources: obcęgi абцугі


target: обчесть

sources: честь читать


target: обчесться

sources: честь читать


target: общеславянский язык

sources:
Common Slavic
Slavonic


target: общественное мнение

sources:
public opinion
vox populi


target: общественный телефон

sources:
payphone
public telephone


target: обществоведение

sources:
social studies
sociology


target: общинность

sources: ubuntu общинный


target: общодостъпен

sources: exoteric open


target: объркам

sources: греша озадача


target: объяснимость

sources: объяснительный ясный


target: объяснительная

sources: объяснить ясный


target: обывательница

sources: bourgeois обывательский


target: обывательщина

sources: babbittry обывательский


target: обыкновенная крачка

sources:
common tern
taring


target: обыкновенный шакал

sources:
golden jackal
шакал


target: обыскивание

sources: обыскать обыскивать


target: обьчии

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/obьťь обчий


target: обяд

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/obědъ lunch


target: објекат

sources: object објект


target: овариј

sources: ovary јајник


target: овес

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ovьsъ oat


target: овощь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ovoťe овощ


target: овсюг

sources: овсянка овёс


target: овсяные хлопья

sources:
oatmeal
rolled oats


target: овьнъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ovьnъ auns


target: оглашенный

sources: приглашение соглашение


target: оголиться

sources: оголить оголять


target: оголяться

sources: оголить оголять


target: оградено място

sources: compound enclosure


target: оградительный

sources: ограда оградка


target: огранить

sources: facet гранить


target: огранка

sources: грань гранёный


target: огрев

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/grěvъ fuel


target: огромить

sources: громадина огромность


target: огуз

sources: Oghuz огузский


target: огурсу

sources: cucumber ἀγγούριον


target: одержать победу

sources:
prevail
одержать верх


target: одесситка

sources: Одесса одесский


target: одинаковость

sources: неодинаковый равенство


target: одиннадцатилетка

sources: одиннадцатилетие одиннадцатилетний


target: одиннадцатиметровый

sources:
penalty kick
տասնմեկ մետրանոց


target: одним словом

sources:
in a nutshell
in a word


target: одноголосный

sources: приглашение соглашение


target: одноголосый

sources: приглашение соглашение


target: однозначность

sources: monosemy uniqueness


target: одноклеточный

sources: unicellular клетка


target: одноокий

sources: one-eyed аднавокі


target: однопалатный

sources: unicameral unicameralism


target: одурение

sources: дуреть одуреть


target: одурять

sources: дурить одурь


target: одус

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/otuŕ thirty


target: одёр

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/odrъ dobbin


target: оживявам

sources: enliven преживявам


target: озверелый

sources: звереть озвереть


target: озверение

sources: звереть озвереть


target: ознаменовывать

sources: commemorate знаменовать


target: означаться

sources: значить означенный


target: означиться

sources: значить означенный


target: ойнаар

sources: play оонньоо


target: оказывать сопротивление

sources: repel stem


target: окаменевать

sources: каменеть окаменелый


target: окапать

sources: капать окапываться


target: окапаться

sources: капать окапывать


target: океанография

sources: oceanography океанский


target: оклеивание

sources: оклеивать оклеить


target: оклейка

sources: оклеивать оклеить


target: оклейщик

sources: оклеивать оклеить


target: око за око, заб за заб

sources:
eye for an eye
eye for an eye, a tooth for a tooth


target: око за око, зуб за зуб


target: око за око, зъб за зъб


target: околдованный

sources: bewitched charmed


target: окольцовывать

sources: ring кольцо


target: окорять

sources: debark корить


target: окоченелый

sources: коченеть окоченеть


target: окоченение

sources: коченеть окоченеть


target: окроплять

sources: брызгать кропило


target: округло

sources: округлиться округляться


target: округлённо

sources: округлиться округляться


target: окрылиться

sources: окрылить окрылять


target: окрыляться

sources: окрылить окрылять


target: окрылённо

sources: окрылить окрылять


target: окрылённость

sources: окрылить окрылять


target: октант

sources: octant секстант


target: оладья

sources: alatiq оладья


target: олицетворение

sources: embodiment incarnation


target: олон төрлийн

sources: various төрөл


target: олор

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/olur- sit


target: олтуруу

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/oltur- sit


target: омаломощавам

sources: debilitate enervate


target: оман високий

sources: elecampane оман


target: омертветь

sources: умертвить умерщвлять


target: омоновский

sources: ОМОН омоновец


target: омрачаться

sources: мрак мрачить


target: омрачиться

sources: мрак мрачить


target: омывание

sources: омывать омыть


target: омытие

sources: омывать омыть


target: онанизъм

sources: onanism мастурбация


target: онанисати

sources: wank онанирати


target: онемение

sources: неметь онеметь


target: онзи ден

sources:
day before yesterday
the other day


target: оний

sources:
Appendix:Ukrainian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/onъ


target: онлайновый

sources: online онлайн


target: опалиться

sources: scorch палить


target: опаляться

sources: scorch палить


target: опахивать

sources: пахать пахнуть


target: опериться

sources: оперение перо


target: опешивать

sources: спешиваться спешиться


target: опиливание

sources: опиливать опилить


target: опиловка

sources: опиливать опилить


target: опорный пункт

sources: base foothold


target: опохмеляться

sources: похмелье хмельной


target: опоясаться

sources: -поясать пояс


target: опояска

sources: опоясать опоясывать


target: опоясывание

sources: опоясать опоясывать


target: опоясываться

sources: -поясать пояс


target: опоясывающий лишай

sources:
herpes zoster
shingles


target: оппозиционерка

sources: oppositionist оппозиция


target: оппонировать

sources: импонировать оппозиционный


target: опреснительный

sources: опреснить опреснять


target: опресниться

sources: опреснить опреснять


target: опресняться

sources: опреснить опреснять


target: опровержимый

sources: falsifiable refutable


target: опрокидывание

sources: capsizing turnover


target: опрыскиватель

sources: spray sprinkler


target: оптимистически

sources: optimistically оптимизировать


target: оптимистка

sources: optimist оптимист


target: оптическая иллюзия

sources:
optical illusion
trompe l'oeil


target: опустошенье

sources: опустошение опустошённый


target: опухлый

sources: опухать опухнуть


target: опыляться

sources: пылить пыльник


target: орать благим матом

sources:
scream bloody murder
scream blue murder


target: органиченность

sources: ограничитель самоограничение


target: органиченный

sources: ограничитель самоограничение


target: органичительный

sources: ограничитель самоограничение


target: органічне скло

sources: Plexiglas plexiglass


target: оригинальничать

sources: оригинал оригинальность


target: оркестровать

sources: orchestrate оркестрант


target: оркестровка

sources: оркестр оркестрант


target: орлик

sources: орлёнок орёл


target: орман

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/orman урман


target: ортогональный

sources: orthogonal orthographic


target: ортолык

sources: island олтырых


target: орунбасар

sources: орынбасар урынбаҫар


target: орыс

sources: Russian ресейлік


target: орїх

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/orěxъ nut


target: осведоменост

sources: awareness cognizance


target: освежаться

sources: освежать освежить


target: освежиться

sources: освежать освежить


target: осветительный прибор

sources: fitting lighting


target: освидетельствовать

sources: certify свидетель


target: освистывание

sources: boo catcall


target: оседание

sources: оседать осесть


target: оседлание

sources: оседлать седлать


target: осеменять

sources: семенить семя


target: оскандалиться

sources: скандал скандалить


target: оскорбительность

sources: оскорбиться оскорбляться


target: оскорблённо

sources: оскорбиться оскорбляться


target: оскорблённость

sources: оскорбиться оскорбляться


target: оскудевати

sources: мањкати фалити


target: оскудеть

sources: скудный скудость


target: оскудијевати

sources: мањкати фалити


target: ославить

sources: слава славить


target: осмеивать

sources: -смеять scoff


target: осмелявам се

sources: adventure dare


target: осми

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/osmъ eighth


target: осмогласие

sources: приглашение соглашение


target: осмъ


target: осмысленность

sources: смысл толк


target: осмь тысѫшть

sources:
eight thousand
восем тысяч


target: основательница

sources: founder основание


target: осолити

sources: осолити солити


target: оставить на произвол судьбы

sources:
hang out to dry
leave someone in the lurch


target: оставь как есть

sources:
leave it be
let it be


target: остановка сердца

sources:
cardiac arrest
heart failure


target: остен

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ostьnъ goad


target: остолбенелый

sources: остолбенеть столбенеть


target: остолбенение

sources: остолбенеть столбенеть


target: осторожничать

sources: осторожно осторожность


target: остроумие на лестнице

sources:
esprit de l'escalier
l'esprit de l'escalier


target: острый

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/ostrъ


target: осушительный

sources: осушать осушить


target: осязаемо

sources: осязаемый осязать


target: осязательно

sources: осязаемый осязание


target: осязательность

sources: осязаемый осязание


target: осязаться

sources: осязаемый осязание


target: осёдлывание

sources: оседлать седлать


target: осёдлывать

sources: оседлать седлать


target: от времени до времени

sources:
временами
время от времени


target: от греха подальше

sources:
let sleeping dogs lie
грех


target: от-

sources: од отпутовати


target: отбавка

sources: отбавить отбавлять


target: отбавление

sources: отбавить отбавлять


target: отбелязвам

sources: check чествам


target: отборка

sources: отбор отборочный


target: отбраковать

sources: брак браковать


target: отбраковывать

sources: брак браковать


target: отваливание

sources: отваливать отвалить


target: отваривать

sources: варить отвар


target: отварить

sources: варить отвар


target: отвердевание

sources: отвердевать отвердеть


target: отверделость

sources: отвердевать отвердеть


target: ответвляться

sources: -ветвить ramify


target: отвисание

sources: отвисать отвиснуть


target: отвислость

sources: отвисать отвиснуть


target: отвислый

sources: отвисать отвиснуть


target: отводен

sources: отведа отвеждам


target: отводный

sources: отвестись отводиться


target: отвязка

sources: отвязать отвязывать


target: отвязно

sources: отвязать отвязывать


target: отвязность

sources: отвязать отвязывать


target: отвязный

sources: отвязать отвязывать


target: отвязывание

sources: отвязать отвязывать


target: отгиб

sources: отгибать отогнуть


target: отгибание

sources: отгибать отогнуть


target: отгибка

sources: отгибать отогнуть


target: отглатывать

sources: глотать глотнуть


target: отгораживание

sources: отгораживаться отгородиться


target: отгораживанье

sources: отгораживаться отгородиться


target: отгородочка

sources: отгораживаться отгородиться


target: отдавить

sources: давить давление


target: отдавливать

sources: давить давление


target: отдать себе отчёт

sources: realize отчёт


target: отделить зёрна от плевел

sources:
separate the sheep from the goats
separate the wheat from the chaff


target: отдохновение

sources: отдых роздых


target: отдраить

sources: scour драить


target: отдыхаться

sources: отдыхать роздых


target: отесать

sources: неотёсанный тесать


target: отжатие

sources: отжать отжимать


target: отжигание

sources: отжечь отжигать


target: отжимка

sources: отжать отжимать


target: отжимный

sources: отжать отжимать


target: отжимочный

sources: отжать отжимать


target: отжимщик

sources: отжать отжимать


target: отжимщица

sources: отжать отжимать


target: отирание

sources: отереть отирать


target: отиранье

sources: отереть отирать


target: откатывать

sources: катить откат


target: откачаться

sources: скачивание укачивание


target: откачиваться

sources: скачивание укачивание


target: откидать

sources: кинуть откидной


target: отклеивать

sources: клеить отлеплять


target: отклеить

sources: клеить отлепить


target: отклоненье

sources: отклониться отклоняться


target: отключка

sources: отключать отключить


target: откозырнуть

sources: козырнуть козырять


target: откупити

sources: ransom купити


target: откупщик

sources: откупаться откупиться


target: отличавам се

sources: differentiate excel


target: отметчик

sources: отметить отмечать


target: отмирание

sources: отмереть отмирать


target: отмокать

sources: soak мокнуть


target: отморожение

sources: отмораживать отморозить


target: отмучивать

sources: мутить мучить


target: отмывка

sources: отмываться отмыться


target: отмывочный

sources: отмываться отмыться


target: отмыкать

sources: -мкнуть отмычка


target: отнекивание

sources: некать отнекиваться


target: отниматься

sources: отнимать отнять


target: отнятие

sources: отнимать отнять


target: отняться

sources: отнимать отнять


target: отображательство

sources: отображать отобразить


target: отображаться

sources: отображать отобразить


target: отобразитель

sources: отображать отобразить


target: отобразиться

sources: отображать отобразить


target: отождествиться

sources: identify отождествление


target: отождествляться

sources: identify отождествление


target: отоларинголог

sources: otorhinolaryngologist оториноларинголог


target: отомкнуть

sources: -мкнуть отмычка


target: оторва

sources: оторвать отрывать


target: отпевальный

sources: отпевать отпеть


target: отпеванье

sources: отпевать отпеть


target: отпетость

sources: отпевать отпеть


target: отпечатлеть

sources: впечатлять впечатляющий


target: отпиздить

sources:
kick ass
пиздить


target: отплачивать

sources: requite платить


target: отплюнуть

sources: плевать плюнуть


target: отплюнуться

sources: плевать плюнуть


target: отплясывать

sources:
cut a rug
плясать


target: отплёвывать

sources: плевать плюнуть


target: отплёвываться

sources: плевать плюнуть


target: отползание

sources: отползать отползти


target: отпрядывать

sources: recoil прянуть


target: отрабатывание

sources: отрабатываться отработаться


target: отработанность

sources: отрабатываться отработаться


target: отработочный

sources: отрабатываться отработаться


target: отрастание

sources: отрастить отращивать


target: отращивание

sources: отрастить отращивать


target: отрезок времени

sources: timespan срок


target: отрезывать

sources: отрез резать


target: отрицательная величина

sources: minus negative


target: отругать

sources: scold ругать


target: отруїти

sources: poison строїти


target: отрывочность

sources: оторвать отрывать


target: отрывчатость

sources: оторвать отрывать


target: отрывчатый

sources: оторвать отрывать


target: отрыгиваться

sources: belch burp


target: отрядиться

sources: кряду подряд


target: отряжаться

sources: кряду подряд


target: отсадить

sources: посадка садить


target: отсаживать

sources: посадка садить


target: отсев

sources: отсеивать отсеять


target: отсеивание

sources: отсеивать отсеять


target: отсесть

sources: садить сесть


target: отскок

sources: отскакивать отскочить


target: отскребать

sources: scrape скрести


target: отскрести

sources: scrape скрести


target: отслониться

sources: -слонить прислониться


target: отслоняться

sources: -слонить прислониться


target: отсрочивание

sources: отсрочивать отсрочить


target: отстрелиться

sources: отстрел отстреливать


target: отстукивать

sources: стукать стучать


target: отступя

sources: отступаться отступиться


target: отсыпка

sources: отсыпать отсыпаться


target: отсыпной

sources: отсыпать отсыпаться


target: отсыпщик

sources: отсыпать отсыпаться


target: отсыревание

sources: отсыревать отсыреть


target: отсырелый

sources: отсыревать отсыреть


target: оттенение

sources: оттенить оттенять


target: оттеночек

sources: оттенить оттенять


target: оттереть

sources: вытирать тереть


target: оттереться

sources: вытирать тереть


target: оттирать

sources: вытирать тереть


target: оттираться

sources: вытирать тереть


target: оттискаться

sources: оттискать тискать


target: оттого что

sources:
отчего
потому что


target: оттоманский

sources: Ottoman османский


target: оттопыриться

sources: оттопыривать оттопырить


target: оттягиваться

sources: оттяжка тянуть


target: оттянуться

sources: оттяжка тянуть


target: отуруу

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/oltur- sit


target: отус

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/otuŕ thirty


target: отфотокопировать

sources: photocopy xerox


target: отхожее место

sources: latrine outhouse


target: отцвет

sources: отцвести отцветать


target: отцветание

sources: отцвести отцветать


target: отцеп

sources: отцепить отцеплять


target: отцепка

sources: отцепить отцеплять


target: отцепление

sources: отцепить отцеплять


target: отцепной

sources: отцепить отцеплять


target: отцепщик

sources: отцепить отцеплять


target: отцепщица

sources: отцепить отцеплять


target: отцеубийство

sources: patricide убийство


target: отчерпывать

sources: bail черпать


target: отчет

sources: отчета отчитам


target: отчетливост

sources: отчета отчитам


target: отчетник

sources: отчета отчитам


target: отчистить

sources: scour чистить


target: отчищать

sources: scour чистить


target: отчудиться

sources: отчуждённый чуждый


target: отчуждаться

sources: отчуждённый чуждый


target: отшлёпать

sources: spank шлёпать


target: отёсывать

sources: неотёсанный тесать


target: оуглъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ǫgъlъ angle


target: оугълъ


target: оумѣти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/uměti уметь


target: офигевать

sources:
freak out
офигенность


target: офигенный

sources: badass офигенность


target: офигительный

sources: badass офигенность


target: официальное лицо

sources: functionary official


target: оформитель

sources: оформиться оформляться


target: оханье

sources: охать охнуть


target: охладитель

sources: охладить охлаждать


target: охотник за головами

sources:
bounty hunter
headhunter


target: охреневать

sources: хрен хренотень


target: оцарапать

sources: scrape царапать


target: оцепенелый

sources: оцепенеть цепенеть


target: оцинковывание

sources: оцинковать оцинковывать


target: оцифровывать

sources: digitalize цифра


target: очковтирательство

sources: eyewash вытирать


target: ошаление

sources: ошалеть шалеть


target: ошеломляюще

sources: staggeringly ошеломляющий


target: ошпаз

sources: cook ошпазхона


target: ощипать

sources: pluck щипать


target: ощипывать

sources: pluck щипать


target: оьрмекшен

sources: spider үрмәксе


target: оқыту

sources: teach оқытушы


target: оңаза

sources: обыр қомағай


target: п'ятнадцятикутник

sources: pentadecagon quindecagon


target: паведамленне

sources: message notice


target: павесціся

sources: вадзіць весці


target: павлиний глаз

sources:
European peacock
peacock butterfly


target: пагорок

sources: hill пагорак


target: падать духом

sources:
droop
lose heart


target: падвесці

sources: вадзіць весці


target: падводзіць

sources: вадзіць весці


target: падежный

sources: подпадать подпасть


target: падежь

sources: πτῶσις падеж


target: падзяляць

sources:
Appendix:Belarusian Swadesh list
share


target: паднал духом

sources: crestfallen despondent


target: паднесці

sources: насіць несці


target: падносіць

sources: насіць несці


target: падонкафский

sources: падонак падонки


target: пазити

sources: paziti пазити


target: пазъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pazъ паз


target: пайрам

sources: байрам мейрам


target: пак

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pakъ again


target: пакет программ

sources: toolkit toolset


target: пакистанка

sources: Pakistani пакистанский


target: пакой

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pokojь room


target: пакост

sources: harm пакость


target: пакостник

sources: toad пакость


target: пакупніца

sources: buyer пакупнік


target: пакы

sources: пакость паче


target: палахлівасць

sources: cowardice палахлівы


target: палдыран

sources: hogweed بالدران


target: палевый

sources: fawn половый


target: палеографический

sources: paleographic палеография


target: палисад

sources: palisade палисадник


target: панджабский

sources: Punjabi панджаби


target: панель задач

sources: dock taskbar


target: панель инструментов

sources: toolbar toolbox


target: панславизм

sources: Pan-Slavism славянофильство


target: панщина

sources: corvee барщина


target: папщӏэкӏэ

sources: папщӏэ щхьэкӏэ


target: парабола

sources: parabola παραβολή


target: парадная

sources: entrance парадное


target: паразитический

sources: parasitic паразит


target: паралитик

sources: парализовать паралич


target: параметрический

sources: parametric параметр


target: параноидальный

sources: paranoid паранойя


target: параноидный

sources: paranoid паранойя


target: парапланеризм

sources: paragliding параплан


target: парикмахерская

sources:
barbershop
hair salon


target: паритетный

sources: непарный паритет


target: пармезан

sources: parmesan պարմեզան


target: паровая машина

sources:
steam engine
машина


target: паровозник

sources: паровозик паровозный


target: паром

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pormъ ferry


target: пароць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/porti whip


target: парсек

sources: parsec парсек


target: партизанка

sources: guerrilla партизанский


target: партитив

sources:
partitive
разделительный падеж


target: партмаксимум

sources: partmaximum партия


target: партугальская

sources:
Portuguese
партугальская мова


target: парфянский

sources: Parthian парфянин


target: паршивая овца

sources:
bad apple
black sheep


target: парыжанка

sources: Парыж парыжскі


target: парыжанін

sources: Парыж парыжскі


target: пас

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pojasъ belt


target: паскудник

sources: паскуда פּאַסקודניאַק


target: паслаць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sъlati send


target: паслухмянасць

sources: obedience паслухмяны


target: пассажировместимость

sources: вместить вмещать


target: пассивное курение

sources:
passive smoking
second-hand smoke


target: пастафарианство

sources: Pastafarianism паста


target: пасти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pasti graze


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pasti пасть


target: пастрма

sources: pastirma пастрмка


target: пасьлязаўтра

sources:
day after tomorrow
заўтра


target: пательня

sources:
frying pan
сковорода


target: патешко ходене

sources: duckwalk goose-step


target: патлиджан

sources: padlizsán بادلجان


target: патогенный

sources: патоген патогенез


target: патологоанатомический

sources: патологоанатом патологоанатомия


target: патриаршество

sources: патриарх патриархальный


target: патрульная машина

sources:
patrol car
police car


target: патшалык

sources: kingdom патшалық


target: патшаханым

sources: queen патшайым


target: патқақ

sources: батпақ батҡаҡ


target: паутинный

sources: паутина паутинка


target: пацанва

sources: пацан пацанёнок


target: пацифизм

sources: pacifism пацифист


target: пацифистка

sources: pacifist пацифист


target: пащтыхь

sources: парчъыхь пачъыхь


target: паяльный

sources: напаивать напаять


target: паўночнаамерыканская блакітная сойка

sources:
blue jay
Паўночная Амерыка


target: певичка

sources: thrush певческий


target: певною мірою

sources: fairly somewhat


target: певчий дрозд

sources:
song thrush
throstle


target: пега

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěga пегий


target: педаль сцепления

sources:
clutch
clutch pedal


target: педерастичен

sources: педераст педерастия


target: педиатрический

sources: педиатр педиатрия


target: пейзанский

sources: пейзан пейзанин


target: пек

sources: понапека понапичам


target: пекарка

sources: baker пекарка


target: пекарня

sources: bakery пякарня


target: пекинская утка

sources:
Pekin duck
Peking duck


target: пекиншка патка


target: пекло

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьkъlъ hell


target: пекці

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/peťi cept


target: пекінська качка


target: пелче

sources: bölcső бишек


target: пелька

sources: thumb Пелькине


target: пена

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěna foam


target: пенджаби

sources: Punjabi панджаби


target: пенджабский

sources: Punjabi панджаби


target: пенливо вино

sources:
champagne
sparkling wine


target: пень

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьňь stump


target: перайсці

sources: хадзіць ісці


target: пералазіць

sources: лазіць лезці


target: пералезці

sources: лазіць лезці


target: перамагаць

sources: win перамога


target: перамагчы

sources: win перамога


target: перанесці

sources: насіць несці


target: пераносіць

sources: насіць несці


target: пераплываць

sources: плаваць плыць


target: пераплысці

sources: плаваць плыць


target: первая ласточка весны не делает

sources:
ne'er cast a clout til May be out
one swallow does not a summer make


target: первенствовать

sources: первоочередной сперва


target: первичный ключ

sources:
identifier
primary key


target: первое блюдо

sources: entrée starter


target: первоначальность

sources: первоначальный сперва


target: первообразная

sources: antiderivative сперва


target: первоочерёдный

sources: первоочередной сперва


target: первосортный

sources:
first rate
first-rate


target: первым делом

sources:
in the first place
в первую очередь


target: пердунья

sources: farter пердеть


target: пердёж

sources: fart пердеть


target: пере-

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/per- re-


target: перебарщивание

sources: перебарщивать переборщить


target: перебивка

sources: перебиваться перебиться


target: перебивочка

sources: перебиваться перебиться


target: перебинтовать

sources: bandage бинтовать


target: перебрасывание

sources: перебрасываться переброситься


target: перебросчик

sources: перебрасываться переброситься


target: перебунтовать

sources: бунт бунтовать


target: перевалочный

sources: переваливаться перевалиться


target: перевести дух

sources:
breathe
catch one's breath


target: перевешивание

sources: перевесить перевешивать


target: переводной словарь

sources:
translating dictionary
translation dictionary


target: перевозочное средство

sources: conveyance vehicle


target: перевозочный

sources: перевезти перевозить


target: перевязаться

sources: вязать связка


target: перевязываться

sources: вязать связка


target: перевёртыш

sources: flip-flopper перевёртываться


target: перегласовка

sources: приглашение соглашение


target: переглотать

sources: глотать глоток


target: перегонный куб

sources: alembic still


target: передавить

sources: давить давление


target: передаривать

sources: regift дарить


target: переделить

sources: делить передел


target: передний план

sources: forefront foreground


target: передокладывать

sources: -кладывать ложить


target: передоложить

sources: -кладывать ложить


target: передъ

sources: впереди перед


target: переебать

sources: ебать заебать


target: пережаривать

sources: жара жарить


target: пережариваться


target: пережариться


target: пережать

sources: жать сжимать


target: пережевать

sources: жевать переживать


target: переживати

sources: survive перажываць


target: пережимать

sources: жать сжимать


target: пережити

sources: survive перажыць


target: перез

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/perz перед


target: перезаложить

sources: -кладывать ложить


target: перезваниваться

sources: звонить перезвон


target: перезвониться

sources: звонить перезвон


target: переигровка

sources: rematch выигрыш


target: переигрывание

sources: выигрыш играть


target: переиздавать

sources: дать передача


target: перейти к делу

sources:
cut to the chase
get to the point


target: перекапывать

sources: капать копать


target: перекармливать

sources: surfeit кормить


target: переквалифицировать

sources: квалифицированный квалифицировать


target: переквалифицироваться

sources: квалифицированный квалифицировать


target: перекладачка

sources: interpreter translator


target: перековать

sources: ковать подкова


target: перекодировать

sources: закодировать кодировать


target: перекормить

sources: surfeit кормить


target: перекрашивать

sources: красить крошить


target: перекрутиться

sources: kink крутить


target: перелой

sources:
гонорея
парижский насморк


target: переломный момент

sources:
turning point
watershed


target: перемазать

sources: мазать промазать


target: перематывать

sources: rewind мотать


target: перемерить

sources: мерить пример


target: перемерять

sources: мерить пример


target: переметать

sources: мести метать


target: перемотать

sources: rewind мотать


target: переносимо

sources: непереносимый переносимый


target: переосмысливать

sources: мыслить смыслить


target: переосмыслить

sources: мыслить смыслить


target: переосмыслять

sources: мыслить смыслить


target: перепачкаться

sources: пачкать перепачкать


target: перепевание

sources: перепевать перепеть


target: перепеваться

sources: перепевать перепеть


target: перепевка

sources: перепевать перепеть


target: перепеться

sources: перепевать перепеть


target: переплав

sources: переплавиться переплавляться


target: переплавка

sources: переплавиться переплавляться


target: перепланирование

sources: перепланировать перепланировка


target: перепланировывание

sources: перепланировать перепланировка


target: переплатить

sources: overpay платить


target: переплачивать

sources: overpay платить


target: переплёвывать

sources: плевать плюнуть


target: переполниться

sources: -полнить переполненный


target: переправление

sources: переправиться переправляться


target: переработка отходов

sources: recycling рисайклинг


target: перерастание

sources: перерастать перерасти


target: перерасходование

sources: перерасход перерасходовать


target: перерегистрировать

sources: перерегистрация регистрировать


target: перерисовать

sources: рисовать рисунок


target: перерисовывать

sources: рисовать рисунок


target: перерубать

sources: рубец рубить


target: перерубить

sources: рубец рубить


target: переругиваться

sources: bicker ругать


target: пересадочный

sources: пересаживаться пересесть


target: пересаливать

sources: салить солить


target: пересдавать

sources: дать передача


target: перессать

sources: обоссаться уссаться


target: перессорить

sources: поссорить ссорить


target: перестановочный

sources: commutative перестановка


target: перестраховать

sources: reassure страховать


target: перестраховывать

sources: reassure страховать


target: перестукиваться

sources: перестук перестукивать


target: переступление

sources: переступать переступить


target: перетасовать

sources: shuffle тасовать


target: перетереться

sources: вытирать тереть


target: перетирать

sources: вытирать тереть


target: перетрусить

sources: трусить трусливый


target: перетягивание

sources: перетягивать перетянуть


target: переубедиться

sources: переубедить убедить


target: переутомиться

sources: томить томиться


target: переучесть

sources: честь читать


target: переучитывать

sources: честь читать


target: переучиться

sources: учить учиться


target: перехватчик

sources: перехват перехватать


target: переходной

sources: непреходящий преходящий


target: перешкоджати

sources: disturb inhibit


target: перещеголять

sources: outdo щеголять


target: периный

sources: perinä перина


target: периодизация

sources: periodization периодичный


target: периодично

sources: периодический периодичный


target: перлюстрация

sources: perlustration perusal


target: перманент

sources: permanent перманентный


target: пероксид

sources: peroxide перекись


target: перочинный нож

sources: penknife pocketknife


target: перпендикулярний

sources: perpendicular sheer


target: персиковый

sources: peach персик


target: персонализация

sources: персона персональный


target: перстенёк

sources: напёрсток перст


target: персідская

sources:
Persian
персідская мова


target: перуника

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/perunъ iris


target: перхота

sources: перхать поперхнуться


target: перьевой

sources: перо перочинный


target: перяфкс

sources: fence перямс


target: песимистичен

sources: downbeat pessimistic


target: песня

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěsnь song


target: песочник

sources: stint песочек


target: пессимистка

sources: pessimist пессимистический


target: пестик

sources: pestle чутура


target: петельщица

sources: петелька швея


target: петроглиф

sources: иероглиф петроглиф


target: петропавловец

sources: Петропавловск Петропавловск-Камчатский


target: петропавловчанин

sources: Петропавловск Петропавловск-Камчатский


target: петух-боец

sources: бойцовый петух


target: петушиный бой

sources: cockfight cockfighting


target: печатлеть

sources: запечатлеваться запечатлеться


target: печать

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pečatь seal


target: печень

sources: печань печень


target: печи

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/peťi cept


target: печь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/peťь pätsi


target: пешкир

sources: towel پیشگیر


target: пиарить

sources: пиар пиарщик


target: пиарный

sources: пиар пиарщик


target: пивной живот

sources:
beer belly
пиво


target: пиво

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pivo пиво


target: пидорство

sources: faggotry пидорский


target: пиза

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pesä nest


target: пизэ


target: пикание

sources: пикать пикнуть


target: пиканье

sources: пикать пикнуть


target: пикардиец

sources: Picard Пикардия


target: пиломатериалы

sources: lumber timber


target: пилотирование

sources: steering пилотаж


target: пионерия

sources: пионер пионерский


target: пионерный

sources: пионер пионерский


target: пиписка

sources: dick пиписька


target: пирамидальный

sources: pyramidal пирамидка


target: пиротехнический

sources: pyrotechnic пиротехника


target: писа

sources: wienie пиписька


target: писати

sources: писати писать


target: пискливый

sources: писк пискнуть


target: пихаться

sources: jostle пихать


target: пичкание

sources: напичкать пичкать


target: пичканье

sources: напичкать пичкать


target: пиявица

sources: leech пиявка


target: пијаниста

sources: pianist пијанист


target: пкӏантӏэ

sources: пщӏантӏэпс пщӏатӏэ


target: пкӏыхь

sources: пщӏыхь пщӏыхьапӏэ


target: пкӏыхьапӏ

sources: пщӏыхь пщӏыхьапӏэ


target: пламичац

sources: плам пламичак


target: пламък

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/polmy flame


target: планида

sources: πλανήτης планета


target: планинарство

sources: mountaineering планина


target: пластаться

sources: пласт пластовой


target: пластинчатый

sources: пластина пластинка


target: пластическая операция

sources:
job
plastic surgery


target: племя

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plemę tribe


target: племінник

sources: nephew פּלימעניק


target: племінниця

sources: niece פּלימעניצע


target: плешивость

sources: baldness плешивый


target: плов

sources: времеплов плути


target: плод страсти

sources:
passion fruit
маракуйя


target: плот

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plotъ fence


target: плохенький

sources: оплошать плошать


target: плохенько

sources: оплошать плошать


target: плохо обращаться

sources: maltreat mistreat


target: плоховато

sources: оплошать плошать


target: плоховатый

sources: оплошать плошать


target: плохонький

sources: оплошать плошать


target: плохость

sources: оплошать плошать


target: плохота

sources: оплошать плошать


target: площадочка

sources: площадка площадь


target: плът

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plъtь плъть


target: плюсануть

sources: плюсовой плюсовый


target: плюсквамперфект

sources:
pluperfect
pluperfect tense


target: плюсование

sources: плюсовой плюсовый


target: плюсовать

sources: плюсовой плюсовый


target: плюсовка

sources: плюсовой плюсовый


target: плюшевая игрушка

sources:
plush toy
stuffed animal


target: пляска святого Витта

sources:
St. Vitus' dance
chorea


target: по барабану

sources:
по фиг
пофиг


target: по временам

sources:
временами
время от времени


target: по всей вероятности

sources:
in all probability
наверно


target: по соседству

sources:
next
в двух шагах


target: по-божески

sources: бог богослужебный


target: по-вьетнамски

sources: Вьетнам вьетнамский


target: по-европейски

sources: европеец европейка


target: по-кашмирски

sources: кашмири кашмирский


target: по-походному

sources: поход ходьба


target: по-румынски

sources: румын румынский


target: по-свински

sources: свинарник свинья


target: по-семейному

sources: семейный семейство


target: по-татарски

sources: татарка татарский


target: по-цыгански

sources: цыган цыганский


target: по-ямщицки

sources: ямской ямщик


target: побдительнее

sources: бдительнее бдительней


target: побдительней

sources: бдительнее бдительней


target: победител

sources: winner победа


target: побомбить

sources: бомбовой бомбовый


target: повелител

sources: arbiter господар


target: повелително наклонение

sources:
imperative mood
jussive


target: повершить

sources: вершитель вершить


target: поверять

sources: верить поверка


target: повеселить

sources: веселить повеселеть


target: повести

sources: lead павесці


target: повеќе

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vęťьjь more


target: повздорить

sources: вздор вздорный


target: повивальная бабка

sources: midwife повитуха


target: повинить

sources: виновато виноватый


target: поводити

sources: lead павадзіць


target: поволочить

sources: волочь поволочь


target: поворотный пункт

sources: crisis веха


target: повстанческий

sources: rebellious повстанец


target: повторять трансляцию

sources: rebroadcast rerun


target: повърхностен

sources: cursory frivolous


target: повыдрать

sources: выдрать драть


target: повыспросить

sources: просить спросить


target: повільний

sources: slow павольны


target: поглаживание

sources: caress stroke


target: поглотать

sources: глотать глоток


target: поглотительный

sources: глоток поглощённый


target: поглядеться

sources: глядеть проглянуть


target: погоджуватися

sources: accept agree


target: погожий

sources: погодный чревоугодие


target: пограбить

sources: грабитель грабить


target: погребална песен

sources: dirge threnody


target: погребальная песнь

sources: lament threnody


target: погуливать

sources: гулять прохаживаться


target: под пятой

sources:
по пятам
пята


target: под рукой

sources:
at hand
подручный


target: подарунок

sources: gift падарунак


target: подбочениться

sources: akimbo бок


target: подведомствен

sources: подведа подвеждам


target: подверженность

sources: exposure подвергать


target: подвижност

sources: agility пъргавост


target: подвизание

sources: подвизать подвизаться


target: подводное ружьё

sources:
spear gun
speargun


target: подвязник

sources: подвязать подвязывать


target: подвязывание

sources: подвязать подвязывать


target: подглядывание

sources: snoop глядеть


target: подговориться

sources: говорить подговорить


target: подголосок

sources: приглашение соглашение


target: подгон

sources: гнать подгонка


target: подгорелый

sources: подгорать подгореть


target: поддавить

sources: давить давление


target: поддавки

sources: поддавать поддать


target: поддавливать

sources: давить давление


target: поддача

sources: передача продавец


target: поддерживание

sources: господдержка поддерживаться


target: поддиректория

sources: subdirectory subfolder


target: поддразнивать

sources: banter tease


target: поддёвка

sources: поддевать поддеть


target: подержаться

sources: держать подержать


target: поджариваться

sources: жара жарить


target: поджаристый

sources: поджаривать поджарить


target: поджелудочная железа

sources: pancreas sweetbread


target: подзарядить

sources: кряду подряд


target: подзарядиться

sources: кряду подряд


target: подзаряжать

sources: кряду подряд


target: подзаряжаться

sources: кряду подряд


target: подзорная труба

sources: spyglass зреть


target: подигравателен

sources: derisive ironic


target: подкапнуть

sources: капать подкапать


target: подкапывание

sources: подкапывать подкопать


target: подкарауливать

sources: waylay караулить


target: подкараулить

sources: караул караулить


target: подкачивание

sources: скачивание укачивание


target: подкачка

sources: скачивание укачивание


target: подкашивание

sources: подкашивать подкосить


target: подкидной

sources: подкидывать подкинуть


target: подкладной

sources: подкладывать подложить


target: подковаться

sources: ковать подкова


target: подкопнуть

sources: подкапывать подкопать


target: подкраска

sources: подкрасить подкрашивать


target: подкрашивание

sources: подкрасить подкрашивать


target: подкручивать

sources: крутить подворачивать


target: подламываться

sources:
give in
ломить


target: подломиться

sources:
give in
ломить


target: подмазвам се

sources: fawn grovel


target: подмешать

sources: мешать смесь


target: подмирити

sources: мирити намирити


target: подмывка

sources: подмывать подмыть


target: подновиться

sources: новости новость


target: подновлять

sources: новости новость


target: подновляться

sources: новости новость


target: подножный

sources: подножка подножье


target: подобающе

sources: meetly подобающий


target: подобострастничать

sources: подобострастие подобострастный


target: подобострастно

sources: подобострастие подобострастный


target: подобострастность

sources: подобострастие подобострастный


target: пододвигаться

sources: пододвигать пододвинуть


target: пододвинуться

sources: пододвигать пододвинуть


target: подозреваться

sources: подозрительный позор


target: подозрение

sources: suspicion подозревать


target: подорожувати

sources: journey travel


target: подпалить

sources: палить поджечь


target: подпахивать

sources: пахать пахнуть


target: подпитаться

sources: подпитать подпитывать


target: подпитываться

sources: подпитать подпитывать


target: подпомогна

sources: avail помогна


target: подпорный

sources: подпора подпорка


target: подпоясаться

sources: -поясать пояс


target: подпоясываться

sources: -поясать пояс


target: подпрограмма

sources: procedure subroutine


target: подпрыгивание

sources: bob подпрыгивать


target: подравнивать

sources: равнять ровнять


target: подравняване

sources: alignment justification


target: подрубать

sources: рубец рубить


target: подрубить

sources: рубец рубить


target: подрывание

sources: подорваться подрываться


target: подрыватель

sources: подорваться подрываться


target: подрывательница

sources: подорваться подрываться


target: подсадной

sources: посадка сажать


target: подсаливать

sources: салить солить


target: подсвет

sources: подсветить подсвечивать


target: подсвечивание

sources: подсветить подсвечивать


target: подсвинок

sources: свинарник свинья


target: подскачам от радост

sources: frisk gambol


target: подследник

sources: расследование следить


target: подспудно

sources: подспудный спуд


target: подставка для ног

sources: footrest footstool


target: подстелить

sources: подстилка стлать


target: подстилать

sources: подстилка стлать


target: подстраховывать

sources: belay страховать


target: подстрекателство

sources: incitement instigation


target: подстёгивание

sources: подстегнуть подстёгивать


target: подсуетиться

sources: суеверный суета


target: подсуживать

sources: подсудный судить


target: подсыпаться

sources: подсыпать сыпать


target: подсыхание

sources: подсохнуть подсыхать


target: подтереть

sources: вытирать тереть


target: подтереться

sources: вытирать тереть


target: подтирать

sources: вытирать тереть


target: подтираться

sources: вытирать тереть


target: подтрунивание

sources: подтрунивать подтрунить


target: подучиться

sources: учить учиться


target: подшучивание

sources: badinage persiflage


target: подъшьва

sources: подошва почва


target: подъёмные

sources: подъём подъёмник


target: подъёмный кран

sources: crane derrick


target: подёргиваться

sources: vellicate дёргать


target: поезд ушёл

sources:
miss the boat
that ship has sailed


target: поездная радиосвязь

sources: поездной радиосвязь


target: пожарен кран

sources:
fire hydrant
fireplug


target: пожарная команда

sources:
fire brigade
fire department


target: пожарное депо

sources:
fire station
депо


target: пожарогасител

sources:
extinguisher
fire extinguisher


target: пожелтелый

sources: желтеть пожелтеть


target: пожелтивший

sources: желтеть пожелтеть


target: пожертвоваться

sources: жертвовать пожертвовать


target: пожертвування

sources: contribution sacrifice


target: пожизненно

sources: жизненный пожизненный


target: пожиратель

sources: пожирать пожрать


target: пожӧм

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pečä pine


target: поз

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pesä nest


target: поза 69

sources:
sixty-nine
оральный секс


target: позабавиться

sources: -бавить забава


target: позавчерашний

sources:
day before yesterday
nudiustertian


target: позарывать

sources: прорывать прорыть


target: позарываться

sources: прорывать прорыть


target: позволиться

sources: запретиться позволить


target: позволяться

sources: запрещаться позволять


target: поздравительная открытка

sources:
birthday card
greeting card


target: познаваться

sources: знать самопознание


target: позні

sources: late спазніцца


target: пок

sources: clean Покистон


target: показать, где раки зимуют

sources:
teach someone a lesson
показать кузькину мать


target: покапывать

sources: капать копать


target: покладе

sources: carnival покладница


target: покладистость

sources: compliance покладистый


target: поклёвка

sources: клевать клюнуть


target: покой

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pokojь calm


target: поколение памперсов

sources: памперс поколение


target: покорительница

sources: conqueror покорить


target: покривати

sources: cover пакрываць


target: покровителство

sources: aegis auspice


target: покрошить

sources: hash крошить


target: покупной

sources: покупать покупаться


target: покуповати

sources: buy куповати


target: поласкать

sources: ласкать полоскать


target: поле

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/poľe field


target: полегаемость

sources: полегать полечь


target: полегание

sources: полегать полечь


target: полемист

sources: полемика полемический


target: ползунки

sources: ползать ползти


target: полиграфист

sources: печатник полиграфия


target: полировщик

sources: отполировать полированный


target: политзаключённый

sources:
political prisoner
политика


target: полица

sources: shelf библиотека


target: полковница

sources: полковник полковничиха


target: полниться

sources: -полнить вполне


target: полногласный

sources: приглашение соглашение


target: полный пиздец

sources: FUBAR пиздец


target: полным-полно

sources: масса тонна


target: полова

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pelva chaff


target: полово размножаване

sources:
gamogenesis
sexual reproduction


target: положительность

sources: положенный расположение


target: положить конец

sources: scotch upend


target: полоса

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/polsa band


target: полосатый шакал

sources:
side-striped jackal
шакал


target: полотенечный

sources: полотенце полотняный


target: полотенчико

sources: towelette полотняный


target: полохливий

sources: shy палахлівы


target: полуавтоматический

sources: semi-automatic полу-


target: полугласно

sources: приглашение соглашение


target: полугодичный

sources: biannual чревоугодие


target: полугодовалый

sources: годовалый чревоугодие


target: полугодовой

sources: semiannual чревоугодие


target: полугодок

sources: полу- чревоугодие


target: полуграмотный

sources: малограмотный невежественный


target: полукустарный

sources: кустарный кустарь


target: полуторавековой юбилей

sources: sesquicentenary sesquicentennial


target: пользительный

sources: полезный польза


target: польская

sources:
Polish
польская мова


target: польскъ

sources: Polish польский


target: польська

sources:
Polish
польська мова


target: полюбовный

sources: любовь полюбоваться


target: полярность

sources: polarity Заполярье


target: полізти

sources: climb палезці


target: поліцейський

sources:
police officer
policeman


target: полјоделец

sources: farmer полјоделство


target: помазание

sources: unction помазывать


target: помеж

sources: межа промежуток


target: помежду

sources: межа промежуток


target: померить

sources: мерить пример


target: помертветь

sources: умертвить умерщвлять


target: помигать

sources: мигать мигнуть


target: поминати

sources: pomeni помана


target: помол

sources: grist молоть


target: помолвиться

sources: betroth молвить


target: помолвленная

sources: betrothed engaged


target: поморочить

sources: морочить обморочить


target: помощник капитана

sources:
first mate
mate


target: помутиться

sources: мутить помутить


target: поміч

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pomoťь aid


target: поневолювати

sources: enslave enthrall


target: понижавам се

sources: drop fall


target: понижательный

sources: понижаться понизиться


target: поноситься

sources: нести поношенный


target: понуждение

sources: понудить понуждать


target: понужденье

sources: понудить понуждать


target: понятийность

sources: понятие понятный


target: понєдѣльникъ


target: поплисти

sources: swim плавати


target: попова лъжичка

sources: tadpole жаба


target: пополнеть

sources:
put on weight
переполненный


target: попрекнуть

sources: попрёк упрёк


target: попросить руки

sources:
propose
сделать предложение


target: попугайничать

sources: parrot попугай


target: популистский

sources: populist популизм


target: популяризатор

sources: научно-популярный непопулярный


target: попустить

sources: пустить пусть


target: попутка

sources: попутчик путешественник


target: попытать

sources: пытать пытка


target: попятный

sources: попятить пятить


target: пораниться

sources: поранить ранить


target: порассказать

sources: казать сказать


target: порасспросить

sources: просить спросить


target: поратовать

sources: ратный ратовать


target: порезаться

sources: порезать резать


target: порилук

sources: porrum празилук


target: порноактриса

sources:
porn star
порнография


target: порноактёр

sources:
porn star
порнография


target: поровнять

sources: поравняться ровнять


target: порожек

sources: мензура порог


target: пором

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pormъ ferry


target: поромъ


target: поронять

sources: -ронить ронять


target: пороти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/porti whip


target: пороховая бочка

sources:
powder keg
tinderbox


target: портняжить

sources: портной шить


target: портовик

sources: порт портовый


target: портовый грузчик

sources: dockworker stevedore


target: портрет

sources: portrait аутопортрет


target: поручительский

sources: поручаться поручитель


target: порченый

sources: подпортить порча


target: порівняти

sources: compare параўнаць


target: посадочная полоса

sources:
landing strip
runway


target: посилати

sources: send пасылаць


target: посластичара

sources: delicatessen sweetshop


target: послати

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sъlati send


target: послаться

sources: послать слать


target: последний удар

sources:
coup de grâce
finishing move


target: последняя капля

sources:
deal breaker
last straw


target: последовательница

sources: follower последовательность


target: последовательный перевод


target: пословно

sources: слово условие


target: послухати

sources: listen слухати


target: послушница

sources: novitiate послушник


target: послушничество

sources: novitiate послушник


target: послідовність

sources: chain range


target: посприяти

sources: assist паспрыяць


target: поспросить

sources: просить спросить


target: поставить в тупик

sources: get stymie


target: постановщикзаставка

sources: представление станок


target: постираться

sources: простираться стирать


target: постихнуть

sources: стихнуть тихнуть


target: постмодерн

sources: постмодернист постмодернистский


target: пострел

sources: баловник пострелёнок


target: постскриптум

sources: postscript postscriptum


target: поступательно

sources: reciprocate поступательный


target: постыдить

sources: стыдить стыдно


target: постылость

sources: опостылеть постылеть


target: посуетиться

sources: суеверный суета


target: посылаться

sources: послать слать


target: посыпание

sources: посыпать посыпаться


target: посягатель

sources: посягать посягнуть


target: посягательница

sources: посягать посягнуть


target: пот

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/potъ sweat


target: потворний

sources: ugly пачварны


target: потоплять

sources: drown топить


target: потреблядство

sources: потребить потреблять


target: потрясно

sources:
all right
потрясающе


target: потряхивать

sources: потрясённый трясти


target: потускнелый

sources: потускнеть тускнеть


target: потусторонний мир

sources: afterlife otherworld


target: потъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/potъ пот


target: похаживать

sources: приходить ходить


target: похваливать

sources: похвальный хвалить


target: походно легло

sources:
camp bed
cot


target: поцарапаться

sources: scratch царапать


target: поцелуй взасос

sources:
French kiss
французский поцелуй


target: поцілувати

sources: kiss пацалаваць


target: почвовед

sources: почва почвенный


target: почвоведение

sources: почва почвенный


target: почерковедение

sources: graphology графология


target: почест

sources: почета почитам


target: почивати

sources: rest почивати


target: починять

sources: tinker чинить


target: почитаем

sources: почета почитам


target: почитание

sources: почета почитам


target: почитател

sources: почета почитам


target: почить в бозе

sources:
fall asleep in the Lord
kick the bucket


target: почтовый голубь

sources:
carrier pigeon
homing pigeon


target: почёсываться

sources: почесать чесать


target: пошаливать

sources: шалить шалун


target: пошалить

sources: шалить шалун


target: пошевельнуться

sources: шевелить шевельнуться


target: пошивка

sources: пошив пошить


target: пошла на хуй

sources:
fuck off
shove it up your ass


target: пошлятина

sources: пошло пошлый


target: поэтичный

sources: poetic поэтика


target: пояс

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pojasъ belt


target: поўх

sources: Poukh Reconstruction:Proto-Slavic/pъlxъ


target: поꙗсати

sources: -поясать gjesh


target: правоведение

sources: jurisprudence юриспруденция


target: правосудство

sources: judiciary justice


target: правьда

sources: правда праўда


target: правя бартер

sources: barter troak


target: прагматист

sources: прагматик прагматичный


target: прадпрымальніца

sources: businessperson entrepreneur


target: празно място

sources: blank gap


target: празнословие

sources: praznoslovlje празнословље


target: празрыстасць

sources: transparency празрысты


target: практикантка

sources: intern trainee


target: прамысловасць

sources: industry прамы


target: прапаноўваць

sources: offer suggest


target: праповијест

sources: повијест праисторија


target: праславянски език

sources:
Common Slavic
Old Slavonic


target: праслов'янська


target: праслов'янська мова

sources:
Old Slavonic
Proto-Slavic


target: прасці

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pręsti spin


target: прат

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/prǫtъ rod


target: праўдападобны

sources: probable праўда


target: прво-

sources: првокласан прворазредан


target: превити

sources: превој пријевој


target: превключване

sources: changeover commutation


target: преводачески

sources: преведа превеждам


target: превъзходство

sources: excellence vantage


target: превывать

sources: прерваться прерываться


target: предательница

sources: rat traitor


target: предварение

sources: предварить предварять


target: предварительность

sources: предварить предварять


target: предвестие

sources: предвещать предзнаменование


target: предвзято

sources: предвзятость предвзятый


target: предвидливост

sources: foresight forethought


target: предвкусване

sources: anticipation foretaste


target: предвозвестить

sources: -вестить возвестить


target: предвозвещать

sources: -вестить возвестить


target: предвосхищение

sources: предвосхитить предвосхищать


target: предзнаменовывать

sources: portend предзнаменование


target: предизвикателство

sources: challenge dare


target: предизвикване

sources: challenge instigation


target: предмет роскоши

sources:
luxury
luxury good


target: предназначенность

sources: предназначаться предназначиться


target: предопределен

sources: fated fateful


target: предпосылать

sources: preface слать


target: предрассветно

sources: предрассветный предрассветье


target: председательница

sources: chairperson president


target: предсказател

sources: предрека предричам


target: представительно

sources: представление станок


target: представление

sources: entertainment show


target: предстательная железа

sources: prostate простата


target: предубедить

sources: предубеждение убедить


target: предубеждать

sources: предубеждение убедить


target: предшествование

sources: precedence предшествовать


target: преемнический

sources: преемственный преемство


target: преемственно

sources: преемственный преемство


target: преждевременность

sources: преждевременно преждевременный


target: през

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/perz без


target: преклати

sources: клати преклане


target: преклонность

sources: преклонить преклонять


target: прелюбодеяние

sources: adultery fornication


target: прем

sources: акопрем премда


target: пренебрежителен

sources: derogatory disdainful


target: преносен компјутер

sources: laptop notebook


target: преобладаване

sources: dominance domination


target: препарирование

sources: dissection препарат


target: препарировать

sources: dissect препарат


target: преплитам се

sources: interlace intertwine


target: препображаться

sources: преображать преобразить


target: преподношение

sources: преподнести преподносить


target: препоръчителен

sources: advisable commendable


target: препуцій

sources:
foreskin
крайня плоть


target: преспокойненько

sources: преспокойно преспокойный


target: прессоваться

sources: спрессовать спрессовывать


target: преставиться

sources:
kick the bucket
ставить


target: престол

sources: пријесто пријестол


target: пресыщать

sources: -сытить cloy


target: претворять в жизнь

sources:
bring to bear
implement


target: претенциозен

sources: ambitious grandiose


target: преткнуться

sources: преткновение ткнуть


target: претыкаться

sources: преткновение ткнуть


target: преуменьшение

sources: преуменьшать преуменьшить


target: преф

sources: preferans преферанс


target: преходящесть

sources: непреходящий преходящий


target: преходящность

sources: непреходящий преходящий


target: прецедентный

sources: беспрецедентный прецедент


target: пречиствам се

sources: clarify fine


target: прећа

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pręďa пряжа


target: при всём моём уважении

sources:
pace
with all due respect


target: прибавочный

sources: прибавиться прибавляться


target: прибалтиец

sources: прибалт прибалтийский


target: прибалтийско-финский

sources: Baltic-Finnic Finnic


target: прибивание

sources: прибиваться прибиться


target: прибирание

sources: прибирать прибрать


target: приближаване

sources: approach imminence


target: приборка

sources: прибирать прибрать


target: прибрајати

sources: прибројати прибројити


target: приватность

sources: privacy приватный


target: привести в уныние

sources: dash dishearten


target: привинчивание

sources: привинтить привинчивать


target: привлекателност

sources: allure attraction


target: приводить в порядок

sources:
tidy
tidy up


target: приводить в уныние


target: привязной

sources: привязаться привязываться


target: придержать язык

sources:
bite one's tongue
hold one's tongue


target: придигнути

sources: hoist дигнути


target: придумвам

sources: cajole убеждавам


target: приема

sources:
go down
съглася се


target: прижим

sources: прижать прижимать


target: прижимной

sources: прижать прижимать


target: приземлить

sources: земной приземление


target: приземлённый

sources: crass down-to-earth


target: признательнось

sources: признавать признаться


target: призывание

sources: призвать призывать


target: прийняти

sources: accept прыняць


target: прикарманивать

sources: pocket карман


target: прикачать

sources: катить качать


target: прикачивать

sources: катить качать


target: приключеический

sources: приключаться приключиться


target: приколачивать

sources: nail колотить


target: приколист

sources: прикол прикольный


target: прикормить

sources: корм кормить


target: прикрашивать

sources: varnish красить


target: прикручивание

sources: прикрутить прикручивать


target: приладиться

sources: приладить прилаживать


target: приладка

sources: приладить прилаживать


target: прилаживание

sources: приладить прилаживать


target: прилаживаться

sources: приладить прилаживать


target: приливная волна

sources:
tidal wave
прилив


target: прилипание

sources: прилипать прилипнуть


target: приманивание

sources: приманивать приманить


target: примарни кључ

sources:
identifier
primary key


target: примерещиться

sources: мерещиться померещиться


target: приметать

sources: мести метать


target: приметливый

sources: неприметный приметный


target: примешать

sources: мешать примесь


target: примитивность

sources: primitiveness примитив


target: принадлежност

sources: accessory appurtenant


target: принаряжаться

sources:
gussy up
рядить


target: принижение

sources: нижний низко


target: принизить

sources: -низить низко


target: принијети

sources: допринети допринијети


target: принос

sources: носить принести


target: приносити

sources: доприносити носити


target: приносить в жертву

sources: immolate sacrifice


target: принуждённо

sources: непринуждённо принуждённый


target: приобретательница

sources: приобрестись приобретаться


target: приор

sources: prior игумен


target: приоритизация

sources: prioritization приоритетность


target: приотворить

sources: -творить приоткрыть


target: приотворять

sources: -творить приоткрывать


target: припахивать

sources: пахать пахнуть


target: припинення вогню

sources: armistice cease-fire


target: приписной

sources: приписаться приписываться


target: приплестись

sources: плести приплести


target: приподымать

sources: приподнимать ять


target: приправочный

sources: приправить приправлять


target: припускать

sources: пустить пусть


target: припустить

sources: пустить пусть


target: припухлый

sources: припухать припухнуть


target: приревновать

sources: ревновать ревностный


target: прирезать

sources: knife резать


target: природоведение

sources:
natural history
natural science


target: прирубать

sources: рубец рубить


target: прирубить

sources: рубец рубить


target: присаливать

sources: салить солить


target: присвист

sources: присвистнуть присвистывать


target: присвячувати

sources: dedicate devote


target: прискакать

sources: скакать скачка


target: прискакивать

sources: -скочить скакать


target: прислуживание

sources: прислуживать прислужить


target: прислужница

sources: прислуживать прислужить


target: присматривание

sources: присматриваться присмотреться


target: приспивателно

sources: hypnotic soporific


target: приспособявам

sources: adapt adjust


target: приспособявам се

sources: adapt condition


target: приставление

sources: приставить приставлять


target: пристрастка

sources: пристрастить пристращать


target: пристрастно

sources: пристрастить пристращать


target: пристрелка

sources: пристреливать пристрелять


target: приступ гнева

sources: conniption tantrum


target: приступаться

sources: неприступный ступить


target: приступиться

sources: неприступный ступить


target: присъединявам

sources: affiliate annex


target: притаскаться

sources: притаскивать притащить


target: притеснить

sources: притеснение теснить


target: притомиться

sources: томить томиться


target: притупление

sources: притупить притуплять


target: притупленность

sources: притупить притуплять


target: притуплённость

sources: притупить притуплять


target: приукрашивание

sources: spin приукрашивать


target: приумножать

sources: множить умножение


target: приумножиться

sources: множить умножение


target: приутихать

sources: стихать тихнуть


target: приутихнуть

sources: стихнуть тихнуть


target: приучиться

sources: учить учиться


target: прихлебатель

sources: прихлебнуть прихлёбывать


target: приходить в упадок

sources:
dilapidate
go to pot


target: прицениваться

sources: ценить ценность


target: прицепление

sources: прицепиться прицепляться


target: прицепщик

sources: прицепиться прицепляться


target: прицепщица

sources: прицепиться прицепляться


target: причисление

sources: причислить причислять


target: причисляться

sources: причислить причислять


target: причмок

sources: причмокивать причмокнуть


target: причмокивание

sources: причмокивать причмокнуть


target: причмокиванье

sources: причмокивать причмокнуть


target: причудиться

sources: почудиться чудиться


target: пришпоривать

sources: spur шпора


target: приятельський

sources: amiable friendly


target: приёмные часы

sources:
office hours
opening hours


target: приёмопередатчик

sources: transceiver walkie-talkie


target: пријестолничи

sources: пријесто пријестол


target: пријестоница

sources: пријесто пријестол


target: пријестонички

sources: пријесто пријестол


target: пробивной

sources: пробивать пробить


target: проблематичность

sources: проблема проблематичный


target: проблемно

sources: проблема проблематичный


target: проблемность

sources: проблема проблематичный


target: проброс

sources: бросать бросить


target: провидети

sources: видети непровидан


target: провидјети

sources: видјети непровидан


target: провинциален

sources: bucolic country


target: провисать

sources: висеть виснуть


target: провиснуть

sources: висеть виснуть


target: провозвестить

sources: -вестить возвестить


target: провозвещать

sources: -вестить возвестить


target: провозгласитель

sources: приглашение соглашение


target: провозиться

sources: провезти провозить


target: проволакивать

sources: волочь проволока


target: проволочь

sources: волочь проволока


target: проворонить

sources: ворона профукать


target: проглот

sources: глотать проглатывать


target: прогнивание

sources: прогнивать прогнить


target: програмне забезпечення

sources: software програмний


target: програмно осигуряване

sources: software софтуер


target: програмски јазик

sources:
language
programming language


target: прогревание

sources: прогревать прогреть


target: прогреватель

sources: прогревать прогреть


target: прогрохотать

sources: rattle грохотать


target: продаваем

sources: продавам продам


target: продаваемост

sources: продавам продам


target: продавателен

sources: продавам продам


target: продавиться

sources: давить давление


target: продавливаться

sources: давить давление


target: продаж

sources: sale прадаць


target: продажен

sources: продавам продам


target: продажник

sources: распродавать распродать


sources: продавам продам


target: продажница

sources: продавам продам


target: продажнически

sources: продавам продам


target: продажничество

sources: продавам продам


target: продажност

sources: продавам продам


target: продовжувати

sources: continue proceed


target: продуваемость

sources: продувать продуть


target: продувание

sources: продувать продуть


target: продувной

sources: продувать продуть


target: продувочный

sources: продувать продуть


target: продумывание

sources: продумать продумывать


target: прожариваться

sources: жара жарить


target: прожжённость

sources: прожечь прожигать


target: прожжённый

sources: прожечь прожигать


target: проживаться

sources: жить проживать


target: прожигание

sources: прожечь прожигать


target: прожигатель

sources: прожечь прожигать


target: прожигательница

sources: прожечь прожигать


target: прожигательный

sources: прожечь прожигать


target: прожирать

sources: жрать прожорливый


target: прожиться

sources: жить проживать


target: прозаичный

sources: humdrum прозаический


target: прозвонить

sources: flash звонить


target: прозондировать

sources: зонд зондирование


target: прозорливост

sources: acumen sagacity


target: проигнорироваться

sources: игнорировать проигнорировать


target: проиграться

sources: выигрыш играть


target: проигрываться

sources: выигрыш играть


target: произведение

sources: product work


target: производителност

sources: capacity efficiency


target: производство

sources: fabrication product


target: произношение

sources: accent pronunciation


target: произхождам

sources: derive произтичам


target: проказливый

sources: проказа проказничать


target: прокапывать

sources: капать копать


target: прокатывание

sources: прокатать прокатывать


target: прокачаться

sources: катить качать


target: прокос

sources: swath косить


target: прокси-сервер

sources:
proxy
proxy server


target: проламываться

sources: ломить проломить


target: проливка

sources: проливать проливной


target: проливной дождь

sources: cataract rainstorm


target: проломиться

sources: ломить проломить


target: промедлить

sources: медленно медленный


target: промеждутъчен

sources: intercurrent interim


target: промеривать

sources: мерить промер


target: прометать

sources: мести метать


target: промешивать

sources: месить мешать


target: промешиваться

sources: месить мешать


target: промигать

sources: мигать мигнуть


target: промокательный

sources: промокать промокнуть


target: промурлыкать

sources: purr мурлыкать


target: промучивать

sources: мутить мучить


target: промывание мозгов

sources: brain-washing brainwash


target: промысл

sources: промыслить промышлять


target: промышленная революция

sources:
промышленный
промышленный переворот


target: промышленница

sources: industrialist лесопромышленный


target: промёрзлый

sources: промерзать промёрзнуть


target: проницательно

sources: взаимопроникновение проницательность


target: пропалывание

sources: пропалывать прополоть


target: прописаться

sources: писать пропись


target: прописываться

sources: писать пропись


target: пропитка

sources: пропитать пропитывать


target: пропихиваться

sources: jostle пихать


target: прополочный

sources: пропалывать прополоть


target: пропускная способность

sources: bandwidth throughput


target: проработанность

sources: прорабатывать проработать


target: прорастание

sources: прорастать прорасти


target: проращивать

sources: chit растить


target: проредить

sources: поредеть редеть


target: прорез

sources: прорезать прорезывать


target: прорезываться

sources: прорезаться резать


target: прорисовать

sources: рисовать рисунок


target: прорисоваться

sources: рисовать рисунок


target: прорисовывать

sources: рисовать рисунок


target: прорисовываться

sources: рисовать рисунок


target: просаливать

sources: салить солить


target: просаливаться

sources: салить солить