target: патешко ходене

sources: duckwalk goose-step


target: патлиджан

sources: padlizsán بادلجان


target: патогенный

sources: патоген патогенез


target: патологоанатомический

sources: патологоанатом патологоанатомия


target: патриаршество

sources: патриарх патриархальный


target: патрульная машина

sources:
patrol car
police car


target: патшалык

sources: kingdom патшалық


target: патқақ

sources: батпақ батҡаҡ


target: паутинный

sources: паутина паутинка


target: пацанва

sources: пацан пацанёнок


target: пацифизм

sources: pacifism пацифист


target: пацифистка

sources: pacifist пацифист


target: пащтыхь

sources: парчъыхь пачъыхь


target: паяльный

sources: напаивать напаять


target: паўночнаамерыканская блакітная сойка

sources:
blue jay
Паўночная Амерыка


target: певичка

sources: thrush певческий


target: певною мірою

sources: fairly somewhat


target: певчий дрозд

sources:
song thrush
throstle


target: пега

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěga пегий


target: педаль сцепления

sources:
clutch
clutch pedal


target: педерастичен

sources: педераст педерастия


target: педиатрический

sources: педиатр педиатрия


target: пейзанский

sources: пейзан пейзанин


target: пек

sources: понапека понапичам


target: пекарка

sources: baker пекарка


target: пекарня

sources: bakery пякарня


target: пекинская утка

sources:
Pekin duck
Peking duck


target: пекиншка патка


target: пекло

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьkъlъ hell


target: пекці

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/peťi cept


target: пекінська качка


target: пелька

sources: thumb Пелькине


target: пена

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěna foam


target: пенджаби

sources: Punjabi панджаби


target: пенджабский

sources: Punjabi панджаби


target: пенливо вино

sources:
champagne
sparkling wine


target: пень

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьňь stump


target: перайсці

sources: хадзіць ісці


target: пералазіць

sources: лазіць лезці


target: пералезці

sources: лазіць лезці


target: перамагаць

sources: win перамога


target: перамагчы

sources: win перамога


target: перанесці

sources: насіць несці


target: пераносіць

sources: насіць несці


target: пераплываць

sources: плаваць плыць


target: пераплысці

sources: плаваць плыць


target: первая ласточка весны не делает

sources:
ne'er cast a clout til May be out
one swallow does not a summer make


target: первенствовать

sources: первоочередной сперва


target: первичный ключ

sources:
identifier
primary key


target: первое блюдо

sources: entrée starter


target: первоначальность

sources: первоначальный сперва


target: первообразная

sources: antiderivative сперва


target: первоочерёдный

sources: первоочередной сперва


target: первосортный

sources:
first rate
first-rate


target: первым делом

sources:
in the first place
в первую очередь


target: пердунья

sources: farter пердеть


target: пердёж

sources: fart пердеть


target: пере-

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/per- re-


target: перебарщивание

sources: перебарщивать переборщить


target: перебивка

sources: перебиваться перебиться


target: перебивочка

sources: перебиваться перебиться


target: перебинтовать

sources: bandage бинтовать


target: перебрасывание

sources: перебрасываться переброситься


target: перебросчик

sources: перебрасываться переброситься


target: перебунтовать

sources: бунт бунтовать


target: перевалочный

sources: переваливаться перевалиться


target: перевести дух

sources:
breathe
catch one's breath


target: перевешивание

sources: перевесить перевешивать


target: переводной словарь

sources:
translating dictionary
translation dictionary


target: перевозочное средство

sources: conveyance vehicle


target: перевозочный

sources: перевезти перевозить


target: перевязаться

sources: вязать связка


target: перевязываться

sources: вязать связка


target: перевёртыш

sources: flip-flopper перевёртываться


target: перегласовка

sources: приглашение соглашение


target: переглотать

sources: глотать глоток


target: перегонный куб

sources: alembic still


target: передавить

sources: давить давление


target: передаривать

sources: regift дарить


target: переделить

sources: делить передел


target: передний план

sources: forefront foreground


target: передокладывать

sources: -кладывать ложить


target: передоложить

sources: -кладывать ложить


target: передъ

sources: впереди перед


target: переебать

sources: ебать заебать


target: пережаривать

sources: жара жарить


target: пережариваться


target: пережариться


target: пережать

sources: жать сжимать


target: пережевать

sources: жевать переживать


target: переживати

sources: survive перажываць


target: пережимать

sources: жать сжимать


target: пережити

sources: survive перажыць


target: перез

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/perz перед


target: перезаложить

sources: -кладывать ложить


target: перезваниваться

sources: звонить перезвон


target: перезвониться

sources: звонить перезвон


target: переигровка

sources: rematch выигрыш


target: переигрывание

sources: выигрыш играть


target: переиздавать

sources: дать передача


target: перейти к делу

sources:
cut to the chase
get to the point


target: перекапывать

sources: капать копать


target: перекармливать

sources: surfeit кормить


target: переквалифицировать

sources: квалифицированный квалифицировать


target: переквалифицироваться

sources: квалифицированный квалифицировать


target: перекладачка

sources: interpreter translator


target: перековать

sources: ковать подкова


target: перекодировать

sources: закодировать кодировать


target: перекормить

sources: surfeit кормить


target: перекрашивать

sources: красить крошить


target: перекрутиться

sources: kink крутить


target: перелой

sources:
гонорея
парижский насморк


target: переломный момент

sources:
turning point
watershed


target: перемазать

sources: мазать промазать


target: перематывать

sources: rewind мотать


target: перемерить

sources: мерить пример


target: перемерять

sources: мерить пример


target: переметать

sources: мести метать


target: перемотать

sources: rewind мотать


target: переносимо

sources: непереносимый переносимый


target: переосмысливать

sources: мыслить смыслить


target: переосмыслить

sources: мыслить смыслить


target: переосмыслять

sources: мыслить смыслить


target: перепачкаться

sources: пачкать перепачкать


target: перепевание

sources: перепевать перепеть


target: перепеваться

sources: перепевать перепеть


target: перепевка

sources: перепевать перепеть


target: перепеться

sources: перепевать перепеть


target: переплав

sources: переплавиться переплавляться


target: переплавка

sources: переплавиться переплавляться


target: перепланирование

sources: перепланировать перепланировка


target: перепланировывание

sources: перепланировать перепланировка


target: переплатить

sources: overpay платить


target: переплачивать

sources: overpay платить


target: переплёвывать

sources: плевать плюнуть


target: переполниться

sources: -полнить переполненный


target: переправление

sources: переправиться переправляться


target: переработка отходов

sources: recycling рисайклинг


target: перерастание

sources: перерастать перерасти


target: перерасходование

sources: перерасход перерасходовать


target: перерегистрировать

sources: перерегистрация регистрировать


target: перерисовать

sources: рисовать рисунок


target: перерисовывать

sources: рисовать рисунок


target: перерубать

sources: рубец рубить


target: перерубить

sources: рубец рубить


target: переругиваться

sources: bicker ругать


target: пересадочный

sources: пересаживаться пересесть


target: пересаливать

sources: салить солить


target: пересдавать

sources: дать передача


target: переслідувати

sources: persecute trail


target: перессать

sources: обоссаться уссаться


target: перессорить

sources: поссорить ссорить


target: перестраховать

sources: reassure страховать


target: перестраховывать

sources: reassure страховать


target: перестукиваться

sources: перестук перестукивать


target: переступление

sources: переступать переступить


target: перетасовать

sources: shuffle тасовать


target: перетереться

sources: вытирать тереть


target: перетирать

sources: вытирать тереть


target: перетрусить

sources: трусить трусливый


target: перетягивание

sources: перетягивать перетянуть


target: переубедиться

sources: переубедить убедить


target: переутомиться

sources: томить томиться


target: переучесть

sources: честь читать


target: переучитывать

sources: честь читать


target: переучиться

sources: учить учиться


target: перехватчик

sources: перехват перехватать


target: переходной

sources: непреходящий преходящий


target: перешкоджати

sources: disturb inhibit


target: перещеголять

sources: outdo щеголять


target: периный

sources: perinä перина


target: периодизация

sources: periodization периодичный


target: периодично

sources: периодический периодичный


target: перлюстрация

sources: perlustration perusal


target: перманент

sources: permanent перманентный


target: пероксид

sources: peroxide перекись


target: перочинный нож

sources: penknife pocketknife


target: перпендикулярний

sources: perpendicular sheer


target: персиковый

sources: peach персик


target: персонализация

sources: персона персональный


target: перстенёк

sources: напёрсток перст


target: персідская

sources:
Persian
персідская мова


target: перуника

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/perunъ iris


target: перхота

sources: перхать поперхнуться


target: перьевой

sources: перо перочинный


target: перяфкс

sources: fence перямс


target: песимистичен

sources: downbeat pessimistic


target: песня

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěsnь song


target: песочник

sources: stint песочек


target: пессимистка

sources: pessimist пессимистический


target: пестик

sources: pestle чутура


target: петельщица

sources: петелька швея


target: петроглиф

sources: иероглиф петроглиф


target: петропавловец

sources: Петропавловск Петропавловск-Камчатский


target: петропавловчанин

sources: Петропавловск Петропавловск-Камчатский


target: петух-боец

sources: бойцовый петух


target: петушиный бой

sources: cockfight cockfighting


target: печатлеть

sources: запечатлеваться запечатлеться


target: печень

sources: печань печень


target: печи

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/peťi cept


target: печь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/peťь pätsi


target: пешкир

sources: towel پیشگیر


target: пиарить

sources: пиар пиарщик


target: пиарный

sources: пиар пиарщик


target: пивной живот

sources:
beer belly
пиво


target: пиво

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pivo пиво


target: пидорство

sources: faggotry пидорский


target: пиза

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pesä nest


target: пизэ


target: пикание

sources: пикать пикнуть


target: пиканье

sources: пикать пикнуть


target: пикардиец

sources: Picard Пикардия


target: пиломатериалы

sources: lumber timber


target: пилотирование

sources: steering пилотаж


target: пионерия

sources: пионер пионерский


target: пионерный

sources: пионер пионерский


target: пиписка

sources: dick пиписька


target: пирамидальный

sources: pyramidal пирамидка


target: пиротехнический

sources: pyrotechnic пиротехника


target: писа

sources: wienie пиписька


target: писати

sources: писати писать


target: пискливый

sources: писк пискнуть


target: пихаться

sources: jostle пихать


target: пичкание

sources: напичкать пичкать


target: пичканье

sources: напичкать пичкать


target: пиявица

sources: leech пиявка


target: пијаниста

sources: pianist пијанист


target: пкӏантӏэ

sources: пщӏантӏэпс пщӏатӏэ


target: пкӏыхь

sources: пщӏыхь пщӏыхьапӏэ


target: пкӏыхьапӏ

sources: пщӏыхь пщӏыхьапӏэ


target: пламичац

sources: плам пламичак


target: пламък

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/polmy flame


target: планида

sources: πλανήτης планета


target: планинарство

sources: mountaineering планина


target: пластаться

sources: пласт пластовой


target: пластинчатый

sources: пластина пластинка


target: пластическая операция

sources:
job
plastic surgery


target: племя

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plemę tribe


target: племінник

sources: nephew פּלימעניק


target: племінниця

sources: niece פּלימעניצע


target: плешивость

sources: baldness плешивый


target: плод страсти

sources:
passion fruit
маракуйя


target: плот

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plotъ fence


target: плохенький

sources: оплошать плошать


target: плохенько

sources: оплошать плошать


target: плохо обращаться

sources: maltreat mistreat


target: плоховато

sources: оплошать плошать


target: плоховатый

sources: оплошать плошать


target: плохонький

sources: оплошать плошать


target: плохость

sources: оплошать плошать


target: плохота

sources: оплошать плошать


target: площадочка

sources: площадка площадь


target: плът

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plъtь плъть


target: плюсануть

sources: плюсовой плюсовый


target: плюсквамперфект

sources:
pluperfect
pluperfect tense


target: плюсование

sources: плюсовой плюсовый


target: плюсовать

sources: плюсовой плюсовый


target: плюсовка

sources: плюсовой плюсовый


target: плюшевая игрушка

sources:
plush toy
stuffed animal


target: пляска святого Витта

sources:
St. Vitus' dance
chorea


target: по барабану

sources:
по фиг
пофиг


target: по временам

sources:
временами
время от времени


target: по всей вероятности

sources:
in all probability
наверно


target: по соседству

sources:
next
в двух шагах


target: по-божески

sources: бог богослужебный


target: по-вьетнамски

sources: Вьетнам вьетнамский


target: по-европейски

sources: европеец европейка


target: по-кашмирски

sources: кашмири кашмирский


target: по-походному

sources: поход ходьба


target: по-румынски

sources: румын румынский


target: по-свински

sources: свинарник свинья


target: по-семейному

sources: семейный семейство


target: по-татарски

sources: татарка татарский


target: по-цыгански

sources: цыган цыганский


target: по-ямщицки

sources: ямской ямщик


target: побдительнее

sources: бдительнее бдительней


target: побдительней

sources: бдительнее бдительней


target: победител

sources: winner победа


target: побомбить

sources: бомбовой бомбовый


target: повелител

sources: arbiter господар


target: повершить

sources: вершитель вершить


target: поверять

sources: верить поверка


target: повеселить

sources: веселить повеселеть


target: повести

sources: lead павесці


target: повеќе

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/vęťьjь more


target: повздорить

sources: вздор вздорный


target: повивальная бабка

sources: midwife повитуха


target: повинить

sources: виновато виноватый


target: поводити

sources: lead павадзіць


target: поволочить

sources: волочь поволочь


target: поворотный пункт

sources: crisis веха


target: повстанческий

sources: rebellious повстанец


target: повторять трансляцию

sources: rebroadcast rerun


target: повърхностен

sources: cursory frivolous


target: повыдрать

sources: выдрать драть


target: повыспросить

sources: просить спросить


target: повільний

sources: slow павольны


target: поглаживание

sources: caress stroke


target: поглотать

sources: глотать глоток


target: поглотительный

sources: глоток поглощённый


target: поглядеться

sources: глядеть проглянуть


target: погоджуватися

sources: accept agree


target: погожий

sources: погодный чревоугодие


target: пограбить

sources: грабитель грабить


target: погребална песен

sources: dirge threnody


target: погребальная песнь

sources: lament threnody


target: погуливать

sources: гулять прохаживаться


target: под пятой

sources:
по пятам
пята


target: под рукой

sources:
at hand
подручный


target: подарунок

sources: gift падарунак


target: подбочениться

sources: akimbo бок


target: подведомствен

sources: подведа подвеждам


target: подверженность

sources: exposure подвергать


target: подвижност

sources: agility пъргавост


target: подвизание

sources: подвизать подвизаться


target: подводное ружьё

sources:
spear gun
speargun


target: подвязник

sources: подвязать подвязывать


target: подвязывание

sources: подвязать подвязывать


target: подглядывание

sources: snoop глядеть


target: подговориться

sources: говорить подговорить


target: подголосок

sources: приглашение соглашение


target: подгон

sources: гнать подгонка


target: подгорелый

sources: подгорать подгореть


target: поддавить

sources: давить давление


target: поддавки

sources: поддавать поддать


target: поддавливать

sources: давить давление


target: поддача

sources: передача продавец


target: поддерживание

sources: господдержка поддерживаться


target: поддиректория

sources: subdirectory subfolder


target: поддразнивать

sources: banter tease


target: поддёвка

sources: поддевать поддеть


target: подержаться

sources: держать подержать


target: поджариваться

sources: жара жарить


target: поджаристый

sources: поджаривать поджарить


target: поджелудочная железа

sources: pancreas sweetbread


target: подзарядить

sources: кряду подряд


target: подзарядиться

sources: кряду подряд


target: подзаряжать

sources: кряду подряд


target: подзаряжаться

sources: кряду подряд


target: подзорная труба

sources: spyglass зреть


target: подкапнуть

sources: капать подкапать


target: подкапывание

sources: подкапывать подкопать


target: подкарауливать

sources: waylay караулить


target: подкараулить

sources: караул караулить


target: подкачивание

sources: скачивание укачивание


target: подкачка

sources: скачивание укачивание


target: подкашивание

sources: подкашивать подкосить


target: подкидной

sources: подкидывать подкинуть


target: подкладной

sources: подкладывать подложить


target: подковаться

sources: ковать подкова


target: подкопнуть

sources: подкапывать подкопать


target: подкраска

sources: подкрасить подкрашивать


target: подкрашивание

sources: подкрасить подкрашивать


target: подкручивать

sources: крутить подворачивать


target: подламываться

sources:
give in
ломить


target: подломиться

sources:
give in
ломить


target: подмазвам се

sources: fawn grovel


target: подмешать

sources: мешать смесь


target: подмирити

sources: мирити намирити


target: подмывка

sources: подмывать подмыть


target: подновиться

sources: новости новость


target: подновлять

sources: новости новость


target: подновляться

sources: новости новость


target: подножный

sources: подножка подножье


target: подобающе

sources: meetly подобающий


target: подобострастничать

sources: подобострастие подобострастный


target: подобострастно

sources: подобострастие подобострастный


target: подобострастность

sources: подобострастие подобострастный


target: пододвигаться

sources: пододвигать пододвинуть


target: пододвинуться

sources: пододвигать пододвинуть


target: подозреваться

sources: подозрительный позор


target: подозрение

sources: suspicion подозревать


target: подорожувати

sources: journey travel


target: подпалить

sources: палить поджечь


target: подпахивать

sources: пахать пахнуть


target: подпитаться

sources: подпитать подпитывать


target: подпитываться

sources: подпитать подпитывать


target: подпомогна

sources: avail помогна


target: подпорный

sources: подпора подпорка


target: подпоясаться

sources: -поясать пояс


target: подпоясываться

sources: -поясать пояс


target: подпрограмма

sources: procedure subroutine


target: подпрыгивание

sources: bob подпрыгивать


target: подравнивать

sources: равнять ровнять


target: подравняване

sources: alignment justification


target: подрубать

sources: рубец рубить


target: подрубить

sources: рубец рубить


target: подрывание

sources: подорваться подрываться


target: подрыватель

sources: подорваться подрываться


target: подрывательница

sources: подорваться подрываться


target: подсадной

sources: посадка сажать


target: подсаливать

sources: салить солить


target: подсвет

sources: подсветить подсвечивать


target: подсвечивание

sources: подсветить подсвечивать


target: подсвинок

sources: свинарник свинья


target: подскачам от радост

sources: frisk gambol


target: подследник

sources: расследование следить


target: подспудно

sources: подспудный спуд


target: подставка для ног

sources: footrest footstool


target: подстелить

sources: подстилка стлать


target: подстилать

sources: подстилка стлать


target: подстраховывать

sources: belay страховать


target: подстрекавам

sources: abet goad


target: подстёгивание

sources: подстегнуть подстёгивать


target: подсуетиться

sources: суеверный суета


target: подсуживать

sources: подсудный судить


target: подсыпаться

sources: подсыпать сыпать


target: подсыхание

sources: подсохнуть подсыхать


target: подтереть

sources: вытирать тереть


target: подтереться

sources: вытирать тереть


target: подтирать

sources: вытирать тереть


target: подтираться

sources: вытирать тереть


target: подтрунивание

sources: подтрунивать подтрунить


target: подучиться

sources: учить учиться


target: подшучивание

sources: badinage persiflage


target: подъшьва

sources: подошва почва


target: подъёмные

sources: подъём подъёмник


target: подъёмный кран

sources: crane derrick


target: подёргиваться

sources: vellicate дёргать


target: поезд ушёл

sources:
miss the boat
that ship has sailed


target: поездная радиосвязь

sources: поездной радиосвязь


target: пожарен кран

sources:
fire hydrant
fireplug


target: пожарная команда

sources:
fire brigade
fire department


target: пожарное депо

sources:
fire station
депо


target: пожарогасител

sources:
extinguisher
fire extinguisher


target: пожелтелый

sources: желтеть пожелтеть


target: пожелтивший

sources: желтеть пожелтеть


target: пожертвоваться

sources: жертвовать пожертвовать


target: пожертвування

sources: contribution sacrifice


target: пожизненно

sources: жизненный пожизненный


target: пожиратель

sources: пожирать пожрать


target: пожӧм

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pečä pine


target: поз

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pesä nest


target: поза 69

sources:
sixty-nine
оральный секс


target: позабавиться

sources: -бавить забава


target: позавчерашний

sources:
day before yesterday
nudiustertian


target: позарывать

sources: прорывать прорыть


target: позарываться

sources: прорывать прорыть


target: позволиться

sources: запретиться позволить


target: позволяться

sources: запрещаться позволять


target: поздравительная открытка

sources:
birthday card
greeting card


target: познаваться

sources: знать самопознание


target: позні

sources: late спазніцца


target: пок

sources: clean Покистон


target: показать, где раки зимуют

sources:
teach someone a lesson
показать кузькину мать


target: покапывать

sources: капать копать


target: покладе

sources: carnival покладница


target: покладистость

sources: compliance покладистый


target: поклёвка

sources: клевать клюнуть


target: покой

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pokojь calm


target: поколение памперсов

sources: памперс поколение


target: покорительница

sources: conqueror покорить


target: покривати

sources: cover пакрываць


target: покровителство

sources: aegis auspice


target: покрошить

sources: hash крошить


target: покупной

sources: покупать покупаться


target: покуповати

sources: buy куповати


target: поласкать

sources: ласкать полоскать


target: поле

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/poľe field


target: полегаемость

sources: полегать полечь


target: полегание

sources: полегать полечь


target: полемист

sources: полемика полемический


target: ползунки

sources: ползать ползти


target: полиграфист

sources: печатник полиграфия


target: полировщик

sources: отполировать полированный


target: политзаключённый

sources:
political prisoner
политика


target: полица

sources: shelf библиотека


target: полковница

sources: полковник полковничиха


target: полниться

sources: -полнить вполне


target: полногласный

sources: приглашение соглашение


target: полный пиздец

sources: FUBAR пиздец


target: полным-полно

sources: масса тонна


target: полова

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pelva chaff


target: полово размножаване

sources:
gamogenesis
sexual reproduction


target: положительность

sources: положенный расположение


target: положить конец

sources: scotch upend


target: полоса

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/polsa band


target: полосатый шакал

sources:
side-striped jackal
шакал


target: полотенечный

sources: полотенце полотняный


target: полотенчико

sources: towelette полотняный


target: полохливий

sources: shy палахлівы


target: полуавтоматический

sources: semi-automatic полу-


target: полугласно

sources: приглашение соглашение


target: полугодичный

sources: biannual чревоугодие


target: полугодовалый

sources: годовалый чревоугодие


target: полугодовой

sources: semiannual чревоугодие


target: полугодок

sources: полу- чревоугодие


target: полуграмотный

sources: малограмотный невежественный


target: полукустарный

sources: кустарный кустарь


target: полуторавековой юбилей

sources: sesquicentenary sesquicentennial


target: пользительный

sources: полезный польза


target: польская

sources:
Polish
польская мова


target: польскъ

sources: Polish польский


target: польська

sources:
Polish
польська мова


target: полюбовный

sources: любовь полюбоваться


target: полярность

sources: polarity Заполярье


target: полізти

sources: climb палезці


target: поліцейський

sources:
police officer
policeman


target: полјоделец

sources: farmer полјоделство


target: помазание

sources: unction помазывать


target: помеж

sources: межа промежуток


target: помежду

sources: межа промежуток


target: померить

sources: мерить пример


target: помертветь

sources: умертвить умерщвлять


target: помигать

sources: мигать мигнуть


target: поминати

sources: pomeni помана


target: помол

sources: grist молоть


target: помолвиться

sources: betroth молвить


target: помолвленная

sources: betrothed engaged


target: поморочить

sources: морочить обморочить


target: помощник капитана

sources:
first mate
mate


target: помутиться

sources: мутить помутить


target: поневолювати

sources: enslave enthrall


target: понижавам се

sources: drop fall


target: понижательный

sources: понижаться понизиться


target: поноситься

sources: нести поношенный


target: понуждение

sources: понудить понуждать


target: понужденье

sources: понудить понуждать


target: понятийность

sources: понятие понятный


target: понєдѣльникъ


target: поплисти

sources: swim плавати


target: попова лъжичка

sources: tadpole жаба


target: пополнеть

sources:
put on weight
переполненный


target: попрекнуть

sources: попрёк упрёк


target: попросить руки

sources:
propose
сделать предложение


target: попугайничать

sources: parrot попугай


target: популистский

sources: populist популизм


target: популяризатор

sources: научно-популярный непопулярный


target: попустить

sources: пустить пусть


target: попутка

sources: попутчик путешественник


target: попытать

sources: пытать пытка


target: попятный

sources: попятить пятить


target: пораниться

sources: поранить ранить


target: порассказать

sources: казать сказать


target: порасспросить

sources: просить спросить


target: поратовать

sources: ратный ратовать


target: порезаться

sources: порезать резать


target: порилук

sources: porrum празилук


target: порноактриса

sources:
porn star
порнография


target: порноактёр

sources:
porn star
порнография


target: поровнять

sources: поравняться ровнять


target: порожек

sources: мензура порог


target: пором

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pormъ ferry


target: поромъ


target: поронять

sources: -ронить ронять


target: пороти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/porti whip


target: пороховая бочка

sources:
powder keg
tinderbox


target: портняжить

sources: портной шить


target: портовик

sources: порт портовый


target: портовый грузчик

sources: dockworker stevedore


target: портрет

sources: portrait аутопортрет


target: поручительский

sources: поручаться поручитель


target: порченый

sources: подпортить порча


target: порівняти

sources: compare параўнаць


target: посадочная полоса

sources:
landing strip
runway


target: посилати

sources: send пасылаць


target: посластичара

sources: delicatessen sweetshop


target: послати

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sъlati send


target: послаться

sources: послать слать


target: последний удар

sources:
coup de grâce
finishing move


target: последняя капля

sources:
deal breaker
last straw


target: последовательница

sources: follower последовательность


target: последовательный перевод


target: пословно

sources: слово условие


target: послухати

sources: listen слухати


target: послушница

sources: novitiate послушник


target: послушничество

sources: novitiate послушник


target: посприяти

sources: assist паспрыяць


target: поспросить

sources: просить спросить


target: поставить в тупик

sources: get stymie


target: постановщикзаставка

sources: представление станок


target: постираться

sources: простираться стирать


target: постихнуть

sources: стихнуть тихнуть


target: постмодерн

sources: постмодернист постмодернистский


target: пострел

sources: баловник пострелёнок


target: постскриптум

sources: postscript postscriptum


target: поступательно

sources: reciprocate поступательный


target: постыдить

sources: стыдить стыдно


target: постылость

sources: опостылеть постылеть


target: посуетиться

sources: суеверный суета


target: посылаться

sources: послать слать


target: посыпание

sources: посыпать посыпаться


target: посягатель

sources: посягать посягнуть


target: посягательница

sources: посягать посягнуть


target: пот

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/potъ sweat


target: потворний

sources: ugly пачварны


target: потоплять

sources: drown топить


target: потреблядство

sources: потребить потреблять


target: потрясно

sources:
all right
потрясающе


target: потряхивать

sources: потрясённый трясти


target: потускнелый

sources: потускнеть тускнеть


target: потусторонний мир

sources: afterlife otherworld


target: потъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/potъ пот


target: похаживать

sources: приходить ходить


target: похваливать

sources: похвальный хвалить


target: походно легло

sources:
camp bed
cot


target: поцарапаться

sources: scratch царапать


target: поцелуй взасос

sources:
French kiss
французский поцелуй


target: поцілувати

sources: kiss пацалаваць


target: почвовед

sources: почва почвенный


target: почвоведение

sources: почва почвенный


target: почерковедение

sources: graphology графология


target: почест

sources: почета почитам


target: почивати

sources: rest почивати


target: починять

sources: tinker чинить


target: почистити

sources:
tidy up
чистити


target: почитаем

sources: почета почитам


target: почитание

sources: почета почитам


target: почитател

sources: почета почитам


target: почтовый голубь

sources:
carrier pigeon
homing pigeon


target: почёсываться

sources: почесать чесать


target: пошаливать

sources: шалить шалун


target: пошалить

sources: шалить шалун


target: пошевельнуться

sources: шевелить шевельнуться


target: пошивка

sources: пошив пошить


target: пошла на хуй

sources:
fuck off
shove it up your ass


target: пошлятина

sources: пошло пошлый


target: поэтичный

sources: poetic поэтика


target: пояс

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pojasъ belt


target: поꙗсати

sources: -поясать gjesh


target: правоведение

sources: jurisprudence юриспруденция


target: правосудство

sources: judiciary justice


target: правьда

sources: правда праўда


target: правя бартер

sources: barter troak


target: прагматист

sources: прагматик прагматичный


target: прадпрымальніца

sources: businessperson entrepreneur


target: празно място

sources: blank gap


target: празнословие

sources: praznoslovlje празнословље


target: празрыстасць

sources: transparency празрысты


target: практикантка

sources: intern trainee


target: прамысловасць

sources: industry прамы


target: прапаноўваць

sources: offer suggest


target: праповијест

sources: повијест праисторија


target: праславянски език

sources:
Common Slavic
Old Slavonic


target: праслов'янська


target: праслов'янська мова

sources:
Old Slavonic
Proto-Slavic


target: прасці

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pręsti spin


target: прат

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/prǫtъ rod


target: праўдападобны

sources: probable праўда


target: прво-

sources: првокласан прворазредан


target: превити

sources: превој пријевој


target: превключване

sources: changeover commutation


target: преводачески

sources: преведа превеждам


target: превъзходство

sources: excellence vantage


target: превывать

sources: прерваться прерываться


target: предательница

sources: rat traitor


target: предварение

sources: предварить предварять


target: предварительность

sources: предварить предварять


target: предвестие

sources: предвещать предзнаменование


target: предвзято

sources: предвзятость предвзятый


target: предвидливост

sources: foresight forethought


target: предвкусване

sources: anticipation foretaste


target: предвозвестить

sources: -вестить возвестить


target: предвозвещать

sources: -вестить возвестить


target: предвосхищение

sources: предвосхитить предвосхищать


target: предзнаменовывать

sources: portend предзнаменование


target: предизвикателство

sources: challenge dare


target: предмет роскоши

sources:
luxury
luxury good


target: предназначенность

sources: предназначаться предназначиться


target: предопределен

sources: fated fateful


target: предпосылать

sources: preface слать


target: предрассветно

sources: предрассветный предрассветье


target: председательница

sources: chairperson president


target: предсказател

sources: предрека предричам


target: представительно

sources: представление станок


target: представление

sources: entertainment show


target: предстательная железа

sources: prostate простата


target: предубедить

sources: предубеждение убедить


target: предубеждать

sources: предубеждение убедить


target: предшествование

sources: precedence предшествовать


target: преемнический

sources: преемственный преемство


target: преемственно

sources: преемственный преемство


target: преждевременность

sources: преждевременно преждевременный


target: през

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/perz без


target: преклати

sources: клати преклане


target: преклонность

sources: преклонить преклонять


target: прелюбодеяние

sources: adultery fornication


target: прем

sources: акопрем премда


target: пренебрежителен

sources: derogatory disdainful


target: преносен компјутер

sources: laptop notebook


target: преобладаване

sources: dominance domination


target: препарирование

sources: dissection препарат


target: препарировать

sources: dissect препарат


target: препображаться

sources: преображать преобразить


target: преподношение

sources: преподнести преподносить


target: препоръчителен

sources: advisable commendable


target: препуцій

sources:
foreskin
крайня плоть


target: преспокойненько

sources: преспокойно преспокойный


target: прессоваться

sources: спрессовать спрессовывать


target: преставиться

sources:
kick the bucket
ставить


target: престол

sources: пријесто пријестол


target: пресыщать

sources: -сытить cloy


target: претворять в жизнь

sources:
bring to bear
implement


target: претенциозен

sources: ambitious grandiose


target: преткнуться

sources: преткновение ткнуть


target: претыкаться

sources: преткновение ткнуть


target: преуменьшение

sources: преуменьшать преуменьшить


target: преф

sources: preferans преферанс


target: преходящесть

sources: непреходящий преходящий


target: преходящность

sources: непреходящий преходящий


target: прецедентный

sources: беспрецедентный прецедент


target: пречиствам се

sources: clarify fine


target: прећа

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pręďa пряжа


target: при всём моём уважении

sources:
pace
with all due respect


target: прибавочный

sources: прибавиться прибавляться


target: прибалтиец

sources: прибалт прибалтийский


target: прибалтийско-финский

sources: Baltic-Finnic Finnic


target: прибивание

sources: прибиваться прибиться


target: прибирание

sources: прибирать прибрать


target: приближаване

sources: approach imminence


target: приборка

sources: прибирать прибрать


target: прибрајати

sources: прибројати прибројити


target: приваблювати

sources: attract tempt


target: приватность

sources: privacy приватный


target: привести в уныние

sources: dash dishearten


target: привинчивание

sources: привинтить привинчивать


target: привлекателност

sources: allure attraction


target: приводить в порядок

sources:
tidy
tidy up


target: приводить в уныние


target: привязной

sources: привязаться привязываться


target: придержать язык

sources:
bite one's tongue
hold one's tongue


target: придигнути

sources: hoist дигнути


target: придумвам

sources: cajole убеждавам


target: приема

sources:
go down
съглася се


target: прижим

sources: прижать прижимать


target: прижимной

sources: прижать прижимать


target: приземлить

sources: земной приземление


target: приземлённый

sources: crass down-to-earth


target: признательнось

sources: признавать признаться


target: призывание

sources: призвать призывать


target: прийняти

sources: accept прыняць


target: прикарманивать

sources: pocket карман


target: прикачать

sources: катить качать


target: прикачивать

sources: катить качать


target: приключеический

sources: приключаться приключиться


target: приколачивать

sources: nail колотить


target: приколист

sources: прикол прикольный


target: прикормить

sources: корм кормить


target: прикрашивать

sources: varnish красить


target: прикручивание

sources: прикрутить прикручивать


target: приладиться

sources: приладить прилаживать


target: приладка

sources: приладить прилаживать


target: прилаживание

sources: приладить прилаживать


target: прилаживаться

sources: приладить прилаживать


target: приливная волна

sources:
tidal wave
прилив


target: прилипание

sources: прилипать прилипнуть


target: приманивание

sources: приманивать приманить


target: примарни кључ

sources:
identifier
primary key


target: примерещиться

sources: мерещиться померещиться


target: приметать

sources: мести метать


target: приметливый

sources: неприметный приметный


target: примешать

sources: мешать примесь


target: примитивность

sources: primitiveness примитив


target: принадлежност

sources: accessory appurtenant


target: принаряжаться

sources:
gussy up
рядить


target: принижение

sources: нижний низко


target: принизить

sources: -низить низко


target: принијети

sources: допринети допринијети


target: принос

sources: носить принести


target: приносити

sources: доприносити носити


target: приносить в жертву

sources: immolate sacrifice


target: принуждённо

sources: непринуждённо принуждённый


target: приобретательница

sources: приобрестись приобретаться


target: приор

sources: prior игумен


target: приоритизация

sources: prioritization приоритетность


target: приотворить

sources: -творить приоткрыть


target: приотворять

sources: -творить приоткрывать


target: припахивать

sources: пахать пахнуть


target: припинення вогню

sources: armistice cease-fire


target: приписной

sources: приписаться приписываться


target: приплестись

sources: плести приплести


target: приподымать

sources: приподнимать ять


target: приправочный

sources: приправить приправлять


target: припускать

sources: пустить пусть


target: припустить

sources: пустить пусть


target: припухлый

sources: припухать припухнуть


target: приревновать

sources: ревновать ревностный


target: прирезать

sources: knife резать


target: природоведение

sources:
natural history
natural science


target: прирубать

sources: рубец рубить


target: прирубить

sources: рубец рубить


target: присаливать

sources: салить солить


target: присвист

sources: присвистнуть присвистывать


target: прискакать

sources: скакать скачка


target: прискакивать

sources: -скочить скакать


target: прислуживание

sources: прислуживать прислужить


target: прислужница

sources: прислуживать прислужить


target: присматривание

sources: присматриваться присмотреться


target: приспивателно

sources: hypnotic soporific


target: приспособявам

sources: adapt adjust


target: приспособявам се

sources: adapt condition


target: приставление

sources: приставить приставлять


target: пристрастка

sources: пристрастить пристращать


target: пристрастно

sources: пристрастить пристращать


target: пристрелка

sources: пристреливать пристрелять


target: приступ гнева

sources: conniption tantrum


target: приступаться

sources: неприступный ступить


target: приступиться

sources: неприступный ступить


target: присъединявам

sources: affiliate annex


target: притаскаться

sources: притаскивать притащить


target: притеснить

sources: притеснение теснить


target: притомиться

sources: томить томиться


target: притупление

sources: притупить притуплять


target: притупленность

sources: притупить притуплять


target: притуплённость

sources: притупить притуплять


target: приукрашивание

sources: spin приукрашивать


target: приумножать

sources: множить умножение


target: приумножиться

sources: множить умножение


target: приутихать

sources: стихать тихнуть


target: приутихнуть

sources: стихнуть тихнуть


target: приучиться

sources: учить учиться


target: прихлебатель

sources: прихлебнуть прихлёбывать


target: прицениваться

sources: ценить ценность


target: прицепление

sources: прицепиться прицепляться


target: прицепщик

sources: прицепиться прицепляться


target: прицепщица

sources: прицепиться прицепляться


target: причисление

sources: причислить причислять


target: причисляться

sources: причислить причислять


target: причмок

sources: причмокивать причмокнуть


target: причмокивание

sources: причмокивать причмокнуть


target: причмокиванье

sources: причмокивать причмокнуть


target: причудиться

sources: почудиться чудиться


target: пришпоривать

sources: spur шпора


target: приятельський

sources: amiable friendly


target: приёмные часы

sources:
office hours
opening hours


target: приёмопередатчик

sources: transceiver walkie-talkie


target: пријестолничи

sources: пријесто пријестол


target: пријестоница

sources: пријесто пријестол


target: пријестонички

sources: пријесто пријестол


target: пробивной

sources: пробивать пробить


target: проблематичность

sources: проблема проблематичный


target: проблемно

sources: проблема проблематичный


target: проблемность

sources: проблема проблематичный


target: проброс

sources: бросать бросить


target: провидети

sources: видети непровидан


target: провидјети

sources: видјети непровидан


target: провинциален

sources: bucolic country


target: провисать

sources: висеть виснуть


target: провиснуть

sources: висеть виснуть


target: провозвестить

sources: -вестить возвестить


target: провозвещать

sources: -вестить возвестить


target: провозгласитель

sources: приглашение соглашение


target: провозиться

sources: провезти провозить


target: проволакивать

sources: волочь проволока


target: проволочь

sources: волочь проволока


target: проворонить

sources: ворона профукать


target: проглот

sources: глотать проглатывать


target: прогнивание

sources: прогнивать прогнить


target: програмне забезпечення

sources: software програмний


target: програмно осигуряване

sources: software софтуер


target: програмски јазик

sources:
language
programming language


target: прогревание

sources: прогревать прогреть


target: прогреватель

sources: прогревать прогреть


target: прогрохотать

sources: rattle грохотать


target: продаваем

sources: продавам продам


target: продаваемост

sources: продавам продам


target: продавателен

sources: продавам продам


target: продавиться

sources: давить давление


target: продавливаться

sources: давить давление


target: продаж

sources: sale прадаць


target: продажен

sources: продавам продам


target: продажник

sources: распродавать распродать


sources: продавам продам


target: продажница

sources: продавам продам


target: продажнически

sources: продавам продам


target: продажничество

sources: продавам продам


target: продажност

sources: продавам продам


target: продовжувати

sources: continue proceed


target: продуваемость

sources: продувать продуть


target: продувание

sources: продувать продуть


target: продувной

sources: продувать продуть


target: продувочный

sources: продувать продуть


target: продумывание

sources: продумать продумывать


target: прожариваться

sources: жара жарить


target: прожжённость

sources: прожечь прожигать


target: прожжённый

sources: прожечь прожигать


target: проживаться

sources: жить проживать


target: прожигание

sources: прожечь прожигать


target: прожигатель

sources: прожечь прожигать


target: прожигательница

sources: прожечь прожигать


target: прожигательный

sources: прожечь прожигать


target: прожирать

sources: жрать прожорливый


target: прожиться

sources: жить проживать


target: прозаичный

sources: humdrum прозаический


target: прозвонить

sources: flash звонить


target: прозондировать

sources: зонд зондирование


target: прозорливост

sources: acumen sagacity


target: проигнорироваться

sources: игнорировать проигнорировать


target: проиграться

sources: выигрыш играть


target: проигрываться

sources: выигрыш играть


target: произведение

sources: product work


target: производителност

sources: capacity efficiency


target: производство

sources: fabrication product


target: произношение

sources: accent pronunciation


target: произхождам

sources: derive произтичам


target: проказливый

sources: проказа проказничать


target: прокапывать

sources: капать копать


target: прокатывание

sources: прокатать прокатывать


target: прокачаться

sources: катить качать


target: прокос

sources: swath косить


target: прокси-сервер

sources:
proxy
proxy server


target: проламываться

sources: ломить проломить


target: проливка

sources: проливать проливной


target: проливной дождь

sources: cataract rainstorm


target: проломиться

sources: ломить проломить


target: промедлить

sources: медленно медленный


target: промеривать

sources: мерить промер


target: прометать

sources: мести метать


target: промешивать

sources: месить мешать


target: промешиваться

sources: месить мешать


target: промигать

sources: мигать мигнуть


target: промокательный

sources: промокать промокнуть


target: промурлыкать

sources: purr мурлыкать


target: промучивать

sources: мутить мучить


target: промывание мозгов

sources: brain-washing brainwash


target: промысл

sources: промыслить промышлять


target: промышленная революция

sources:
промышленный
промышленный переворот


target: промышленница

sources: industrialist лесопромышленный


target: промёрзлый

sources: промерзать промёрзнуть


target: проницательно

sources: взаимопроникновение проницательность


target: пропадам

sources: flunk загивам


target: пропалывание

sources: пропалывать прополоть


target: прописаться

sources: писать пропись


target: прописываться

sources: писать пропись


target: пропитка

sources: пропитать пропитывать


target: пропихиваться

sources: jostle пихать


target: прополочный

sources: пропалывать прополоть


target: пропускная способность

sources: bandwidth throughput


target: проработанность

sources: прорабатывать проработать


target: прорастание

sources: прорастать прорасти


target: проращивать

sources: chit растить


target: проредить

sources: поредеть редеть


target: прорез

sources: прорезать прорезывать


target: прорезываться

sources: прорезаться резать


target: прорисовать

sources: рисовать рисунок


target: прорисоваться

sources: рисовать рисунок


target: прорисовывать

sources: рисовать рисунок


target: прорисовываться

sources: рисовать рисунок


target: просаливать

sources: салить солить


target: просаливаться

sources: салить солить


target: просвежать

sources: освежать освежить


target: просвежить

sources: освежать освежить


target: просверливать

sources: perforate сверлить


target: просить руки

sources:
propose
делать предложение


target: проскальзывание

sources: проскальзывать проскользнуть


target: просквозить

sources: сквозить сквозняк


target: проскрестись

sources:
scrape through
скрести


target: прослушиваться

sources: прослушать прослушивать


target: просматривание

sources: просматриваться просмотреться


target: просмотровая

sources: просматриваться просмотреться


target: просмотровый

sources: просматриваться просмотреться


target: просмуквам се

sources: filter infiltrate


target: просрать

sources: проебать профукать


target: проставление

sources: проставить проставлять


target: проставляться

sources: проставить проставлять


target: простановка

sources: проставить проставлять


target: простачка

sources: простак простоватый


target: простачок

sources: простак простоватый


target: простецки

sources: простак простоватый


target: простирам се

sources: extend вървя


target: простити

sources: простить прощать


target: простой герпес

sources:
cold sore
herpes simplex


target: простолюдинка

sources: commoner простолюдин


target: просторвријеме

sources: spacetime вријеме


target: просторечный

sources: nonstandard vernacular


target: простудливый

sources: простудить простужать


target: простукивать

sources: стукать стучать


target: протестанство

sources: запротестовать протестантский


target: протестантка

sources: Protestant протест


target: против-

sources: counter- противнапад


target: противодействам

sources: counteract cross


target: противополагать

sources: ложить противоположный


target: противопоставям се

sources: breast counter


target: противопоставяне

sources: confrontation contradistinction


target: противоречиво

sources: contradictorily противоречивый


target: противостать

sources: противостояние стать


target: протомиться

sources: томить томиться


target: проторение

sources: проторить проторять


target: проторенье

sources: проторить проторять


target: протяжка

sources: протяжённый тянуть


target: профанный

sources: профанация профанировать


target: профессионалка

sources: doyenne professional


target: профессиональность

sources: непрофессиональный профессиональный


target: профилакторий

sources: профилактика профилактический


target: профильтровать

sources: filter фильтровать


target: профинансироваться

sources: недофинансирование недофинансировать


target: прохладительный

sources: refreshment прохладно


target: проходиться

sources: пройти проходить


target: прохудиться

sources: худой худший


target: проценат

sources: percent процент


target: прочистка

sources: прочистить прочищать


target: прочистной

sources: прочистить прочищать


target: прочищение

sources: прочистить прочищать


target: прошляпить

sources: просмотреть профукать


target: проще сказать

sources:
in layman's terms
проще говоря


target: прощупаться

sources: прощупать щупать


target: прощупываться

sources: прощупать щупать


target: проїжджа частина

sources: carriageway roadway


target: проїзна частина


target: пројекат

sources: project пројект


target: пруд

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/prǫdъ pond


target: прудъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/prǫdъ пруд


target: пружина

sources: spring пружина


target: пружинистый

sources: bouncy пружинить


target: пружинный

sources: пружина пружинить


target: прут

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/prǫtъ stick


target: пршљен

sources: vertebra краљешак


target: прывезці

sources: bring вазіць


target: прыгалка

sources: пого-стик скакалка


target: прыжки с парашютом

sources: parachuting skydiving


target: прылазіць

sources: лазіць лезці


target: прылезці

sources: лазіць лезці


target: прылятаць

sources: arrive лятаць


target: прыляцець

sources: arrive лятаць


target: прыплываць

sources: плаваць плыць


target: прыплысці

sources: плаваць плыць


target: прыцягаць

sources: цягаць цягнуць


target: прыцягнуць

sources: цягаць цягнуць


target: прядение

sources: прядка прясть


target: прядильщик

sources: прядильня прядка


target: прямая линия

sources:
hotline
straight line


target: прямодушный

sources: искренний открытый


target: прямолинейно

sources: upfront прямолинейность


target: пряничный

sources: пряник пряный


target: прѣ-

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/per- пре-


target: прѧжда

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pręďa пряжа


target: психическое расстройство

sources:
mental disorder
mental illness


target: психоаналитический

sources: психически психоаналитик


target: псори

sources: пстэури псэори


target: псыджэд

sources: псыкьэт псычэт


target: псынщӏэу

sources: псынкӏэу щӏэхыу


target: псэлъыхъон

sources: псэлъыхъун псэлъэкъуэн


target: псэфын

sources: гъэпсэфын зыгъэпсэфын


target: птица-секретарь

sources:
secretary
secretary bird


target: пуганая ворона куста боится

sources:
a burnt child dreads the fire
once bitten, twice shy


target: пугәӆ

sources: Reconstruction:Proto-Ugric/palɣɜ falu


target: пудрить

sources: пудра пудреный


target: пузырчатый

sources: пузырь пузырьковый


target: пуковнија

sources: regiment пуковник


target: пульсационный

sources: пульсация пульсирующий


target: пульт дистанционного управления

sources:
remote control
управление


target: пуно-

sources: пунокрван пуномоћ


target: пуп

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pǫpъ navel


target: пупок


target: пуризм

sources: purism пурист


target: пурунғы

sources: боронғо бұрынғы


target: пурцуз

sources:
Пурцуз Пукшай
туво


target: пускатель

sources: пускать пусть


target: пускать слюни

sources: dribble slobber


target: пустельга обыкновенная

sources:
common kestrel
kestrel


target: пустити

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pustiti let


target: пусть будет так

sources:
leave it be
let it be


target: пусть так и будет


target: пусціць


target: путевые заметки

sources: itinerary logbook


target: путь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pǫtь track


target: пухнуць

sources:
Appendix:Belarusian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/puxnǫti


target: пуць


target: пхэнж

sources: пхэдж пхэндж


target: пчола

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/bьčela bee


target: пчэндэхъу

sources: бжэндэхъу пжэндэхъу


target: пшённая каша

sources: пшёнка пшённый


target: пщӏантӏэпс

sources: пкӏантӏэ пкӏатӏэ


target: пщӏатӏэ

sources: пкӏантӏэ пкӏатӏэ


target: пщӏыхь

sources: пкӏыхь пкӏыхьапӏ


target: пщӏыхьапӏэ

sources: пкӏыхь пкӏыхьапӏ


target: пълзящо растение

sources: climber creeper


target: пыжаш

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pesä nest


target: пызле

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/pićlä pihl


target: пылевой

sources: пыль пыльник


target: пытати

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pytati ask


target: пыточный

sources: испытывать пытка


target: пьемонтец

sources: Piedmontese пьемонтский


target: пьнь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьňь пень


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьňь πίναξ


target: пьянчужка

sources: drunk пьянчуга


target: пятеричный

sources: quinary пятилетие


target: пятидесятка

sources: пятидесятилетие пятидесятилетний


target: пятидесятник

sources: пятидесятилетие пятидесятилетний


target: пятидесятнический

sources: пятидесятилетие пятидесятилетний


target: пятый

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pętъ fifth


target: пятёрочник

sources: двоечник пятилетие


target: підборіддя

sources: chin падбародак


target: підкова

sources: horseshoe פּאָדקאָווע


target: підприємниця

sources: businessperson entrepreneur


target: піна

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěna foam


target: пљети

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pelti pleć


target: пљус

sources: пљусак пљуштати


target: пѣснь

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěsnь song


target: пѣти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěti sing


target: пѧсть

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pęstь fist


target: пѧть тысѫшть

sources:
five thousand
пяць тысяч


target: пѫпъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pǫpъ navel


target: пѫто

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pǫto pyto


target: пӏэнкӏын

sources: пӏонкӏын пӏэркӏьын


target: пәйгамбәр

sources: prophet пайғамбар


target: пӣӈӈк

sources: Reconstruction:Proto-Samic/pieŋkë wind


target: раб

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/orbъ slave


target: рабовладелец

sources: slaveowner раб


target: рабочий стол

sources: desktop рабочий


target: рабъ


target: раввин

sources: rabbi раввин


target: равностойност

sources: coordination equivalence


target: радикализировать

sources: radicalize радикализм


target: радикальность

sources: radicalism радикализм


target: радио-

sources: радиопријемник радиостаница


target: радиоактивен

sources: hot radioactive


target: радиоактивные осадки

sources: осадить осаживать


target: радиолокатор

sources: радар радиолокационный


target: радиорепортаж

sources: репортаж репортёр


target: радужная оболочка

sources: iris ирис


target: разбередиться

sources: бередить разбередить


target: разбиваща се вълна

sources: breaker comber


target: разбирателство

sources:
amity
fellow feeling


target: разбойный

sources: разбой разбойник


target: разболявам се

sources:
fall ill
разболявам


target: разборчиво

sources: неразборчиво неразборчивый


target: разбрызгиватель

sources: rose sprinkler


target: развеивание

sources: развеиваться развеяться


target: развенчать

sources: венец венчать


target: развилина

sources: crotch развилка


target: разводной

sources: развестись разводиться


target: разгильдяйничать

sources: бездельничать разгильдяй


target: разглаживание

sources: разгладить разглаживать


target: разгласитель

sources: приглашение соглашение


target: разглобяване

sources: decomposition disassembly


target: разговорец

sources: разговаривать разговорить


target: разговорность

sources: разговаривать разговорить


target: разграблять

sources: loot разграбление


target: разграничаване

sources: demarcation differentiation


target: разграничение


target: разграничить

sources: граничить разграничение


target: разгружаться

sources: грузить разгрузка


target: разгрузиться

sources: грузить разгрузка


target: раздавливание

sources: crush crushing


target: разделать под орех

sources:
clean someone's clock
mop the floor with someone


target: разделитель

sources: разделение разделить


target: разделяй и властвуй

sources:
divide and conquer
divide and rule


target: раздразнение

sources: annoyance chafe


target: раздробление

sources: раздробиться раздробляться


target: раздробявам се

sources: crumble fragment


target: разжива

sources: разживаться разжиться


target: раззванивать

sources: звонить звонок


target: раззвонить

sources: звонить звонок


target: разисквам

sources: discuss обсъждам


target: разклонявам се

sources: bifurcate branch


target: разладиться

sources: ладить разлад


target: разлаживаться

sources: ладить разлад


target: разлепка

sources: разлепить разлеплять


target: разлепливание

sources: разлепить разлеплять


target: разливание

sources: разливаться разлиться


target: разливательный

sources: разливаться разлиться


target: разливка

sources: разливать разлить


target: разливной

sources: разливаться разлиться


target: разлитие

sources: разливать разлить


target: различавам се

sources: differentiate disagree


target: различительный

sources: distinctive различимый


target: разломка

sources: разломать разломить


target: разломный

sources: разломать разломить


target: разлучник

sources: неразлучный разлука


target: разматываться

sources: мотать разматывать


target: размеренность

sources: пример размер


target: размешаться

sources: мешать смесь


target: разморозка

sources: размораживать разморозить


target: размотаться

sources: мотать разматывать


target: разногласить

sources: приглашение соглашение


target: разноголосица

sources: приглашение соглашение


target: разноголосый

sources: приглашение соглашение


target: разнообразен

sources: diverse различен


target: разоблачитель

sources: разоблачать разоблачить


target: разогревание

sources: разогревать разогреть


target: разочарованность

sources: disillusionment разочарование


target: разпространение

sources: dissemination distribution


target: разреживать

sources: поредеть редеть


target: разрезати

sources: разрез резати


target: разронять

sources: -ронить ронять


target: разрушительно

sources: полуразрушенный разрушение


target: разубеждение

sources: разубедить разубеждать


target: разузнавачка служба

sources:
intelligence
intelligence agency


target: разширявам се

sources: dilate expand


target: разъяряться

sources: разъярить разъярять


target: разъяснеть

sources: -яснить разъяснить


target: разъясниться

sources: -яснить ясный


target: разъясняться

sources: -яснить ясный


target: районировать

sources: район районирование


target: ракетница

sources: ракета ракетно-космический


target: ракоплескање

sources: applause clap


target: раннее детство

sources:
early childhood
infancy


target: раскапывание

sources: раскапывать раскопать


target: расквартировывать

sources: bestow billet


target: раскидаться

sources: кинуть раскинуть


target: расклинивать

sources: -клинить wedge


target: раскованно

sources: подкова раскованный


target: раскодировать

sources: decode шифровать


target: расколачивать

sources: колотить расколоть


target: расколотить

sources: колотить расколоть


target: раскольница

sources: dissident раскольник


target: раскрошиться

sources: выкрошить крошить


target: раскрут

sources: раскрутиться раскручиваться


target: раскрутчик

sources: раскрутиться раскручиваться


target: раскручивание

sources: раскрутиться раскручиваться


target: распивание

sources: распивать распить


target: распивочная

sources: распивать распить


target: распивочно

sources: распивать распить


target: распивочный

sources: распивать распить


target: распиливание

sources: распиливать распилить


target: распилка

sources: распиливать распилить


target: распиловка

sources: распиливать распилить


target: распиловочный

sources: распиливать распилить


target: распитие

sources: распивать распить


target: расплавливание

sources: расплавиться расплавляться


target: распланировать

sources: перепланировать планомерный


target: расплетаться

sources: fray плести


target: расплетение

sources: расплести расплетать


target: расплодить

sources: плод плодовый


target: расплодиться

sources: плод плодовый


target: расплюснуть

sources: плющить расплющить


target: расплюснуться

sources: расплющивать расплющить


target: расплющиваться

sources: расплющивать расплющить


target: расплющиться

sources: расплющивать расплющить


target: расплёскивание

sources: расплескать расплёскивать


target: расположенно

sources: предрасполагать предрасположить


target: расположительно

sources: предрасполагать предрасположить


target: расположительный

sources: предрасполагать предрасположить


target: распроститься

sources: простить распрощаться


target: распылиться

sources: пылить распыление


target: распыляться

sources: пылить распыление


target: рассверливать

sources: ream сверлить


target: рассказаться

sources: рассказать рассказывать


target: расславиться

sources: славить славиться


target: расслаиваться

sources: слоить слой


target: расследоваться

sources: расследование следовать


target: рассмотр

sources: рассматривать рассмотреть


target: рассогласование

sources: приглашение соглашение


target: рассорить

sources: поссорить ссорить


target: расстегнуться

sources: unfasten стегать


target: расстёгиваться


target: рассудочно

sources: заблагорассудить заблагорассудиться


target: рассудочность

sources: заблагорассудить заблагорассудиться


target: растворимость

sources: solubility растворимый


target: растекание

sources: текущий течь


target: растереться

sources: вытирать тереть


target: растителност

sources: greenery vegetation


target: расточительность

sources: profligacy profusion


target: расточительство

sources: dissipation extravagance


target: растратиться

sources: растратить растрачивать


target: растратничество

sources: растратить растрачивать


target: растратный

sources: растратить растрачивать


target: растратчица

sources: растратить растрачивать


target: растрачивание

sources: растратить растрачивать


target: растрачиваться

sources: растратить растрачивать


target: растрогаться

sources: растрогать трогать


target: растрёпываться

sources: растрепать трепать


target: расформирование

sources: расформировать расформировывать


target: расформироваться

sources: расформировать расформировывать


target: расформировываться

sources: расформировать расформировывать


target: расфуфыренный

sources:
dressed to the nines
flash


target: расхваливание

sources: расхваливать расхвалить


target: расцвечивать

sources: красить расцветка


target: расцеловаться

sources: целовать целоваться


target: расчётливость

sources: prudence расчётливый


target: расчётный лист

sources: payroll payslip


target: расшалиться

sources: шалить шалун


target: расшаркиваться

sources:
bow and scrape
шаркать


target: расширитель

sources: расширять расширяться


target: расширительно

sources: расширять расширяться


target: расширительный

sources: расширять расширяться


target: расщепляться

sources: -щепить splinter


target: раутер

sources: router маршрутизатор


target: рафинация

sources: рафинированный рафинировать


target: рафинирование

sources: рафинированный рафинировать


target: рафинироваться

sources: рафинированный рафинировать


target: рахувати

sources:
Appendix:Ukrainian Swadesh list
count


target: рационал

sources: rationale рационально


target: рачен менувач

sources:
manual
manual transmission


target: рақс

sources: dance рақсидан


target: рақымсызлық

sources: аяусыздық қатыгездік


target: рвать жопу

sources:
bust one's ass
bust one's butt


target: рдение

sources: зардеть зардеться


target: рденье

sources: зардеть зардеться


target: ре-

sources: редистрибуција реинтродукција


target: реактивность

sources: реактивный среагировать


target: реакционность

sources: реакция среагировать


target: реализировать

sources: нереальность соцреализм


target: реализироваться

sources: нереальность соцреализм


target: реалистически

sources: реал реальный


target: реалистично

sources: реал реальный


target: реальное время

sources:
real time
realtime


target: ребро

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rebro rib


target: ребячиться

sources: ребятня ребячий


target: ребёнок из пробирки

sources:
designer baby
test tube baby


target: реваншистский

sources: revanchist реваншизм


target: ревер

sources:
Appendix:Bulgarian palindromes
lapel


target: реверберация

sources: reverberatio reverberation


target: ревизионист

sources: ревизионный ревизия


target: ревизионистка

sources: ревизионный ревизия


target: ревизионистски

sources: ревизионный ревизия


target: ревизионистский

sources: ревизионный ревизия


target: ревизировать

sources: ревизионный ревизия


target: ревизовать

sources: ревизионный ревизия


target: ревизовка

sources: ревизионный ревизия


target: ревизорский

sources: ревизионный ревизия


target: ревизорша

sources: ревизионный ревизия


target: ревизский

sources: ревизионный ревизия


target: ревматик

sources: rheumatic ревматизм


target: ревматический

sources: rheumatic ревматизм


target: ревнивий

sources: jealous ревность


target: ревностно

sources: zealously ревностный


target: ревти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/řuti roar


target: ревіти


target: регламентирование

sources: регламент регламентировать


target: регрессировать

sources: regress regressiruida


target: регулировочный

sources: регулятор урегулирование


target: редакторство

sources: отредактировать редакторский


target: редкие земли

sources:
rare earth
rare earth element


target: редукция

sources: reductio редуктор


target: режимить

sources: режим режимный


target: режимщик

sources: режим режимный


target: резак

sources: cutter резать


target: резервист

sources: резервация резервный


target: резиновый сапог

sources:
Wellington boots
gumboot


target: результатив

sources: безрезультатно безрезультатный


target: результатный

sources: безрезультатно безрезультатный


target: реинкарнироваться

sources: реинкарнация реинкарнировать


target: рейдер

sources: raider рейдерство


target: реквизировать

sources: requisition реквизиция


target: реквизитор

sources: реквизит реквизиция


target: рекламирование

sources: promotion реклама


target: рекогнозцировка

sources: reconnoiter reconnoitre


target: рекогносцировка

sources: reconnaissance scouting


target: рекогносцирувати


target: рекомендательный

sources: зарекомендовать рекомендация


target: ректи

sources:
Appendix:Ukrainian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/reťi


target: религиозен

sources: набожен невярващ


target: ремен

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/remy ремень


target: рентабельно

sources: нерентабельный рентабельный


target: репа

sources: rapum ῥαφανίς


target: репетиторский

sources: репетиционный репетиция


target: репетиторствовать

sources: репетиционный репетиция


target: репетиторша

sources: репетиционный репетиция


target: репортёрский

sources: репортаж репортёр


target: репортёрство

sources: репортаж репортёр


target: репрезентирати

sources: репрезентативац репрезентативка


target: республиканка

sources: Republican republican


target: реставрирование

sources: отреставрировать реставрировать


target: ретроспективность

sources: ретро ретроспектива


target: ретроспективный

sources: ретро ретроспектива


target: ретрофлексный

sources: cacuminal retroflex


target: рефлексивный

sources: reflexive рефлексия


target: рефлекторный

sources: рефлекс рефлексия


target: реформист

sources: реформаторский реформировать


target: рецептурный

sources: рецепт рецептура


target: рециклинг

sources: recycling рисайклинг


target: рециклирование

sources: recycling рисайклинг


target: речи

sources: -речь Reconstruction:Proto-Slavic/reťi


target: речная крачка

sources:
common tern
taring


target: ржа

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rъďa rust


target: ржачка

sources: ржание ржать


target: риб'ячий жир

sources:
cod liver oil
fish oil


target: риза

sources: shirt кошуля


target: рило

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rydlo snout


target: римско-католический

sources:
Roman Catholic
римский


target: рис

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rysь lynx


target: рисовый трупиал

sources: bobolink ortolan


target: ритм-н-блюз

sources:
contemporary R&B
rhythm and blues


target: ритмика

sources: ритмический ритмичный


target: ритмичность

sources: ритмический ритмичный


target: робити висновок

sources: conclude infer


target: робототехника

sources: robotics робот


target: ровик

sources: прорывать прорыть


target: родитися

sources:
be born
радзіцца


target: родница

sources: vagina вагина


target: рождественское полено

sources:
Yule log
полено


target: розан

sources: порозоветь розоветь


target: розжиг

sources: разжечь разжигать


target: розовощёкый

sources: порозоветь розоветь


target: розповсюджувати

sources: propagate spread


target: розташування

sources: location situation


target: розчарування

sources: disappointment frustration


target: розчарувати

sources: disappoint расчараваць


target: рок

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rokъ rock


target: рок-опера

sources: зонг-опера опера


target: рокироваться

sources: castle рокировка


target: роковая женщина

sources:
femme fatale
man-eater


target: рокъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rokъ рік


target: ромашка аптечная

sources:
German chamomile
camomile


target: ромашка лекарственная


target: ромашка ободранная


target: ронити

sources: -ронить ронять


target: роса

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rosa dew


target: ростовщический

sources: ростовщик ростовщица


target: ростовщичий

sources: ростовщик ростовщица


target: рояль в кустах

sources:
deus ex machina
бог из машины


target: ројализам

sources: ројалист ројалистички


target: рублик

sources: рубец рублёвка


target: рубль

sources: ruble карбованець


target: ругнуться

sources: выругаться ругать


target: руда

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ruda ore


target: рудиментарный

sources: rudimentary рудимент


target: рудничен газ

sources: damp firedamp


target: рука об руку

sources:
arm in arm
hand in hand


target: руководительский

sources: рука руководитель


target: руководиться

sources: руководимый руководительница


target: рукокрылое

sources: животное рука


target: румынская

sources:
Romanian
румынская мова


target: румянить

sources: rouge румяна


target: рунетовский

sources: Рунет рунетчик


target: руно

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/runo fleece


target: рунтав

sources: brushy космат


target: русеть

sources:
русский
русский язык


target: русня

sources: Russki русский


target: рутер

sources: router маршрутизатор


target: ручная работа

sources: handicraft handiwork


target: ручьевая форель

sources:
brook trout
char


target: рыба

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/ryba


target: рыба-бабочка

sources:
butterfly fish
butterflyfish


target: рыболовецкий

sources: piscatory рыболовный


target: рыганье

sources: отрыгивать отрыгнуть


target: рыжесть

sources: рыженький рыжий


target: рыжина

sources: рыженький рыжий


target: рыло

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rydlo рыло


target: рыхлить

sources: разрыхлять рыхлый


target: рыцарь без страха и упрёка

sources: рыцарь упрёк


target: рэмень

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/remy belt


target: рюти

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/řuti реветь


target: рябина обыкновенная

sources:
mountain ash
rowan


target: рядком

sources: кряду подряд


target: рядность

sources: кряду подряд


target: рязанец

sources: Рязань рязанский


target: рязанка

sources: Рязань рязанский


target: ряха

sources: неряха неряшливый


target: рѧдъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rędъ ряд


target: рӯзноманигорӣ

sources: journalism журналистика


target: рꙑжии

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ryďь рыжий


target: с времена на време

sources:
from time to time
now and then


target: с грехом пополам

sources: грех кое-как


target: с изключение на

sources: barring except


target: с наилучшими пожеланиями

sources:
best regards
regards


target: с обнажённой грудью

sources: bare-breasted topless


target: с пустыми руками

sources:
emptyhanded
несолоно хлебавши


target: с удоволствие

sources:
happily
with pleasure


target: с чистого листа

sources:
from scratch
с нуля


target: с-

sources: soviet съвѣтъ


target: саасхан

sources: сауысқан һайыҫҡан


target: сабин

sources: Sabine сабинянин


target: сагрешивати

sources: сагрешити сагријешити


target: сагсан бөмбөг

sources: basketball бөмбөг


target: садоводческий

sources: посадка садовый


target: саескан

sources: сауысқан һайыҫҡан


target: сажа

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/saďa soot


target: сажди


target: сайга

sources: saiga сайгак


target: сайентология

sources: Scientology саентология


target: сайқымазақ

sources: күлкі сатиралық


target: сакатити

sources: mutilate осакатити


target: сакрализовать

sources: sacralize сакраментальный


target: сакрамент

sources: sacrament сакраментальный


target: салам алейкум

sources:
salaam alaikum
السلام عليكم


target: сало

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sadlo сало


target: салому алайкум


target: саломун алайкум


target: самаритянский

sources: Samaritan самаритянин


target: самастойнасць

sources: autonomy independence


target: самец-производитель

sources: stallion stud


target: самоанализ

sources: introspection self-examination


target: самовозгорание

sources: возгорание сгорание


target: самовпевненість

sources: assurance confidence


target: самогонщица

sources: самогон самогонка


target: самоед

sources: Samoyed самоедство


target: самозадовољавање

sources: masturbation samozadovoljevanje


target: самообвинение

sources: виновато виноватый


target: самообучение

sources: self-learning self-study


target: самопиар

sources: пиар пиарщик


target: самопуравничать

sources: самоуправный самоуправство


target: самосвест

sources: self-awareness self-consciousness


target: самостоятелност

sources: autonomy автономия


target: самоувереност


target: самоуправец

sources: самоуправный самоуправство


target: самоуправно

sources: самоуправный самоуправство


target: самоуправствовать

sources: самоуправный самоуправство


target: самоуправщик

sources: самоуправный самоуправство


target: самый верхний

sources: topmost uppermost


target: самый старший

sources: eldest oldest


target: сангырав

sources: саңырау һаңғырау


target: сангырау

sources: саңырау һаңғырау


target: сани

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sanь sledge


target: санный спорт

sources: luge санный


target: сансара

sources: samsara самсара


target: сансрын нисэгч

sources: astronaut cosmonaut


target: сантал

sources: сантали صندل


target: сантиментален

sources: corny spoony


target: сань

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sanь сани


target: сапожничать

sources: сапожник сапожный


target: сапфир

sources: sapphire σάπφειρος


target: сарамлівасць

sources: shyness сарамлівы


target: саркастически

sources: sarcastically сарказм


target: сарна

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sьrna сарна


target: сартарошхона

sources:
barbershop
hair salon


target: сары

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/siarïg сары


target: саудовец

sources: Saudi саудовский


target: сахарная пудра

sources:
caster sugar
powdered sugar


target: сахарная чешуйница

sources: bristletail silverfish


target: саҡлы

sources: тиклем ҡәҙәр


target: саңгырау

sources: саңырау һаңғырау


target: сбавка

sources: сбавить сбавлять


target: сберегаться

sources: беречь копиться


target: сберечься

sources: бережный беречь


target: сбиване

sources: fray схватка


target: сбиваться с пути

sources:
go astray
stray


target: сбор средств

sources: fundraiser fundraising


target: свабодны час

sources:
free time
leisure


target: свежатина

sources: несвежий свежий


target: свежий воздух

sources:
fresh air
ozone


target: свейский

sources: свей шведский


target: свердловчанка

sources: Свердловск свердловчанин


target: сверхгигант

sources: supergiant гигантский


target: сверхчеловеческий

sources: superhuman сверхчеловек


target: свеча зажигания

sources:
spark plug
свеча


target: свидетелствам

sources: bear certify


target: свидетельство о рождении

sources:
birth certificate
метрика


target: свидеться

sources: видеть свидание


target: свин

sources: свинарник свинья


target: свинарка

sources: свинарник свинья


target: свинарь

sources: свинарник свинья


target: свиниꙗ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/svinьja pig


target: свиноводство

sources: свинарник свинья


target: свински

sources: свинарник свинья


target: свинюшка

sources: свинарник свинья


target: свинюшник

sources: свинарник свинья


target: свинячество

sources: свинарник свинья


target: свинячий

sources: свинарник свинья


target: свинёнок

sources: свинарник свинья


target: свисток

sources: whistle свісток


target: свободно време


target: свободное время


target: свободный удар

sources:
free kick
indirect free kick


target: свободомыслящий

sources: freethinker maverick


target: сводничество

sources: pimping сводник


target: своекорыстный

sources: self-seeker self-seeking


target: сврабъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/svorbъ itch


target: свыкаться

sources: -выкнуть привычный


target: связистка

sources: связка связь


target: святая святых

sources:
Holy of Holies
sanctum sanctorum


target: святиться

sources: светиться святой


target: святотатственный

sources: blasphemous sacrilegious


target: свіжий

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/svěžь fresh


target: свѧщеникъ

sources: priest священник


target: сглатывание

sources: сглатывать сглотнуть


target: сграбить

sources: грабитель грабить


target: сгущать краски

sources:
stretch the truth
преувеличивать


target: сгъстявам се

sources: compress congeal


target: сдваивать

sources: дважды двоить


target: сделать из себя посмешище

sources:
make a show of oneself
make a spectacle of oneself


target: сдружавам

sources: affiliate сприятелявам


target: сдуваться

sources: сдувать сдуть


target: сдуться

sources: сдувать сдуть


target: се приклучува

sources:
join
turn on


target: себерке

sources: broom һепертке


target: себуанский

sources: Cebuano себуано


target: себѣ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sebě σφώ


target: севастополец

sources: Севастополь севастопольский


target: северен елен

sources: caribou reindeer


target: северный тропик

sources:
Tropic of Cancer
тропик Рака


target: северокореец

sources:
North Korean
Северная Корея


target: северокореянка

sources:
North Korean
Северная Корея


target: сего дьне

sources: today сегодня


target: седмь тысѫщь

sources:
seven thousand
сем тысяч


target: седьмое небо

sources:
cloud nine
seventh heaven


target: сезам

sources: sesame кунжут


target: сезонность

sources: межсезонье сезонный


target: секвестировать

sources: sequester секвестр


target: сексуални однос

sources:
sex
sexual intercourse


target: сексуальная арыентацыя

sources:
sexual orientation
гомасексуалізм


target: секулярный

sources: secular светский


target: селам алејкум

sources:
salaam alaikum
السلام عليكم


target: селезёночный

sources: splenic селезёнка


target: селезінка

sources: spleen селязёнка


target: селектирам

sources: избера избирам


target: селекторный

sources: селективный селектор


target: селекционировать

sources: селективный селекционер


target: селекционный

sources: селективный селекционер


target: селско стопанство

sources: agriculture husbandry


target: селәүсен

sources: сілеусін һеләүһен


target: сем

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/śilmä сам


target: семантическая калька

sources:
semantic loan
заимствование


target: семенник

sources: семенной семя


target: семеричный

sources: septenary семилетие


target: семидесятник

sources: семидесятилетие семидесятилетний


target: семидесятнический

sources: семидесятилетие семидесятилетний


target: семидесятничество

sources: семидесятилетие семидесятилетний


target: семитка

sources: Semite еврейка


target: семяизлияние

sources: ejaculation излияние


target: сенсорика

sources: сенсор сенсорный


target: сепаратистка

sources: separatist сепаратистский


target: септет

sources: квартет квинтет


target: сербиянка

sources: серб сербиянин


target: серболужицкий

sources: Sorbian лужицкий


target: сербская

sources:
Serbian
сербская мова


target: сервизный

sources: сервировать сервировка


target: сервировочный

sources: сервировать сервировка


target: сереброносный

sources: серебристый серебро


target: серебряная свадьба

sources:
silver wedding
свадьба


target: серо-зелёный

sources:
glaucous
sage green


target: серолог

sources: серологический серология


target: сертук

sources: сюртук לאַפּסערדאַק


target: серфинг

sources: surfing սերֆինգ


target: серфингист

sources: surfer сёрфинг


target: сесть верхом

sources: оседлать седлать


target: сеточный

sources: сетчатый сеть


target: сеяць

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sěti sow


target: сибирги

sources: broom һепертке


target: сибирский хариус

sources: сибирский хариус


target: сибс

sources: sibling сиблинг


target: сигнализирование

sources: просигнализировать сигнализировать


target: сигналист

sources: просигнализировать сигнализировать


target: сигналка

sources: просигнализировать сигнализировать


target: сигнальчик

sources: просигнализировать сигнализировать


target: сигнальщица

sources: просигнализировать сигнализировать


target: сидик

sources: urine һейҙек


target: сидѣти

sources: sidar сидеть


target: сизый голубь

sources:
rock dove
rock pigeon


target: сийдик

sources: urine һейҙек


target: символически

sources: symbolically символ


target: симпатический

sources: симпатизировать симпатия


target: синаптический

sources: synaptic синапс


target: сингалец

sources: Sinhalese сингальский


target: синдезис

sources: многосоюзие полисиндетон


target: синодический месяц

sources:
lunar month
synodic month


target: синтетически

sources: синтез синтезировать


target: синусоидальный

sources: sinusoidal синус


target: синхронное плавание

sources:
synchronised swimming
synchronized swimming


target: синхронное фигурное катание

sources:
synchronised skating
synchronized skating


target: синхронный перевод

sources:
simultaneous interpretation
синхронный


target: синьора

sources: сеньора сударыня


target: сионистка

sources: Zionist сионистский


target: сипение

sources: wheeze сиплый


target: сиромашея

sources: сиромахкиня сиромашия


target: сиръ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sirъ сирый


target: система взглядов

sources:
belief system
framework


target: система счисления

sources:
number system
нумерация


target: систематичный

sources: systematic система


target: сито

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sito сито


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sito sieve


target: сказатель

sources: вышесказанное иносказание


target: сказательница

sources: вышесказанное иносказание


target: сказительница

sources: вышесказанное иносказание


target: сказка про белого бычка

sources:
Banbury story of a cock and a bull
cock-and-bull story


target: сказочная страна

sources: cloud-cuckoo-land fairyland


target: скамейка

sources: bench σκαμνίον


target: скамиꙗ

sources: σκαμνίον скамья


target: скамья

sources: bench скамья


target: скандалиться

sources: скандал скандалить


target: скандалный

sources: наскандалить скандалить


target: скапывать

sources: капать копать


target: скарѧдь

sources: скареден скаредный


target: скатыватья

sources: скатать скатить


target: скачаться

sources: скачивание укачивание


target: скачкообразно

sources: intermittently скачка


target: скачкообразный

sources: saccade скачка


target: сквалыга

sources: скупец скупой


target: скверчати

sources: cvrčak цврчак


target: скептичный

sources: incredulous скептический


target: скитам се

sources: gad скитаться


target: склепать

sources: клепать склёп


target: скоблить

sources: scrape выскабливать


target: сковородник

sources: panhandle чапельник


target: скол

sources: chink колоть


target: скользкость

sources: заскользить скользкий


target: сконфуженно

sources: сконфуженный сконфузить


target: сконфуженность

sources: сконфуженный сконфузить


target: скоординироваться

sources: координировать скоординировать


target: скорасны

sources: паскарацца паскарэнне


target: скорий

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/skorъ quick


target: скоросшиватель

sources: binder folder


target: скорый поезд

sources: express скорый


target: скотовод

sources: cattleman крестьянин


target: скотский

sources: bestial скотина


target: скрашивание

sources: скрасить скрашивать


target: скребница

sources: поскрести скрестись


target: скрейпи

sources: scrapie почесуха


target: скрещение

sources: скрестить скрещивать


target: скрипучый

sources: заскрипеть проскрипеть


target: скромница

sources: скромность скромный


target: скруглить

sources: round круглить


target: скруглять

sources: round круглить


target: скудеть

sources: скудный скудость


target: скупти

sources: скубти скубя


target: скільки це коштує

sources:
how much
how much does it cost


target: скільки це стоїть


target: слабий

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/slabъ weak


target: слабить

sources: слабак слабенький


target: славацкая

sources:
Slovak
славацкая мова


target: славенская

sources:
Slovene
славенская мова


target: славистка

sources: Slavist славист


target: славянство

sources: славянин славянский


target: славянщизна

sources: Slavdom славянин


target: славянщина

sources: Slavdom славянин


target: славінская

sources:
Slovincian
славінская мова


target: слад

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/soldъ malt


target: сладкогласие

sources: приглашение соглашение


target: сладкогласный

sources: приглашение соглашение


target: сладкоголосый

sources: приглашение соглашение


target: сладок

sources: sladak сладак


target: сладострастно

sources: сладострастие сладострастный


target: сладострастность

sources: сладострастие сладострастный


target: следовательница

sources: investigator причинно-следственный


target: следовательский

sources: расследование следить


target: слезивный

sources: прослезиться слезоточить


target: слезоточивый газ

sources:
mace
tear gas


target: слепиться

sources: лепить слепить


target: слепляться

sources: лепить слепить


target: сливки общества

sources:
сливки
ნაღები საზოგადოება


target: сливочник

sources: creamer сливочный


target: сливочный сыр

sources:
cream cheese
сливочный


target: слободно време

sources:
free time
leisure


target: словарист

sources: слово условие


target: словарность

sources: слово условие


target: словесный понос

sources:
logorrhea
verbal diarrhea


target: слово

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/slovo word


target: слово из трёх букв

sources:
f-word
swear word


target: слово — серебро, молчание — золото

sources:
silence is golden
speech is silver, silence is golden


target: словоизменение

sources: inflection слово


target: словоохотлив

sources: glib talkative


target: словоохотливость

sources: loquacity talkativeness


target: сложить оружие

sources:
disarm
throw in the towel


target: сломный

sources: сламывать сломить


target: слоушати

sources: listen слухати


target: служебная собака

sources:
police dog
working dog


target: служительница

sources: servant zookeeper


target: служити

sources: serve служить


target: слука

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/slǫka sloka


target: слуква


target: слухатися

sources: listen слухати


target: слухмяны

sources: obedient паслухмяны


target: слухов апарат

sources:
ear trumpet
hearing aid


target: случити

sources: лучити случајан


target: случить

sources: лучить случиться


target: слънцестоене

sources: solstice слънце


target: сльза

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/slьza слеза


target: сльоза

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/slьza tear


target: слюнить

sources: мусолить слюнки


target: сліва

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sliva plum


target: слѣдъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/slědъ след


target: слѹшати

sources: listen शृणोति


target: смакование

sources: смачно смачный


target: смала

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/smola tar


target: смачность

sources: смачно смачный


target: сменка

sources: бессменный сменщик


target: смертный грех

sources:
deadly sin
mortal sin


target: смець

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sъměti dare


target: смешливец

sources: смехотворный смешливый


target: смешливо

sources: смехотворный смешливый


target: смола


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/smola смола


target: смычковый

sources: мензура смычок


target: сміти


target: снегоочиститель

sources:
snow plow
снегоуборочная машина


target: снежник

sources: снеговик снежный


target: снежный барс

sources:
snow leopard
барс


target: снежура

sources: slush снеговик


target: снестись

sources: нести сноска


target: снизходителен

sources: gracious indulgent


target: снизхождение

sources: condescension courtesy


target: снимочный

sources: квартиросъёмщик съёмщик


target: сновати

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/snuti сан


target: снукер

sources: snooker սնուկեր


target: собака, которая лает — не кусает

sources:
barking dogs seldom bite
one's bark is worse than one's bite


target: собачиться

sources: собака ссориться


target: собирательница

sources: gatherer сборочный


target: соборне

sources: собор соборность


target: соборно

sources: собор соборность


target: собственик

sources: master господар


target: собствено име

sources:
forename
given name


target: собьство

sources: собственный собство


target: собі

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/sebě myself


target: сование

sources: совать сунуть


target: совершенность

sources: самосовершенствование совершенство


target: советизация

sources: Sovietization סאָוועטיזאַציע


target: совместитель

sources: совместиться совмещаться


target: совместительница

sources: совместиться совмещаться


target: совместительский

sources: совместиться совмещаться


target: совместка

sources: совместиться совмещаться


target: совместность

sources: совместиться совмещаться


target: совокупиться

sources: copulate совокупность


target: совратиться

sources: -вратить вращать


target: совращаться

sources: -вратить вращать


target: совхозник

sources: совхоз совхозный


target: совхозница

sources: совхоз совхозный


target: согласность

sources: приглашение соглашение


target: соглядатайство

sources: глядеть соглядатай


target: соглядатайствовать

sources: глядеть соглядатай


target: содержание под стражей

sources: custody detention


target: содовая вода

sources:
soda
soda water


target: соевый творог

sources: tofu тофу


target: сойти с рельсов

sources:
derail
off the rails


target: сокрушиться

sources: сокрушать сокрушить


target: сокс

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/sukse ski


target: солен

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/solnъ salty


target: солидаризироваться

sources: identify солидарный


target: солипсизм

sources: solipsism солипсизм


target: солка

sources: посолить солить


target: солнечный свет

sources: sunlight sunshine


target: солнцепоклонник

sources: поклонник поклонница


target: солод

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/soldъ malt


target: солодъ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/soldъ солод


target: солома

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/solma straw


target: сомнабулизам

sources: месечарство мјесечарство


target: сомножитель

sources: умножение фактор


target: сонгомол

sources: сонгох торго


target: сонная артерия

sources: carotid сон


target: сонце

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/sъlnьce


target: сообразно

sources: meetly целесообразно


target: сообразный

sources: целесообразно целесообразность


target: сопреть

sources: взопреть преть


target: сопричастник

sources: сопричастность сопричастный


target: сопричесть

sources: честь читать


target: сорб

sources: лужичанин серб


target: сорванец

sources: баловник шалун


target: соревновательный

sources: ревностный соревнование


target: соскребать

sources: scrape скрести


target: сосняк

sources: сосенка сосёнка


target: состряпать

sources: cook стряпать


target: состыковать

sources: dock стыковаться


target: состязатель

sources: состязательность состязательный


target: состязательно

sources: состязательность состязательный


target: сотвориться

sources: столпотворение творить


target: сотничество

sources: столетие столетний


target: сотрудничанье

sources: сотрудник сотрудница


target: сотруженик

sources: сотрудник сотрудница


target: сотруженица

sources: сотрудник сотрудница


target: софтвер

sources:
software
программное обеспечение


target: софтуер за изнудване

sources: ransomware рансъмуер


target: соха

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/soxa socha


target: сохранно

sources: сохранный хранить


target: социалистка

sources: socialist социалистический


target: социальная помощь

sources:
benefit
social security


target: социальное жильё

sources:
public housing
social housing


target: социнианский

sources: Socinian социнианин


target: сочевица

sources: сачавіца чечевица


target: сочевиця

sources: lentil сачавіца


target: сочиво

sources: сачавіца чечевица


target: сочленять

sources: joint членство


target: сочность

sources: просачиваться просочиться


target: соёл иргэншил

sources: civilization иргэн


target: спаваћа соба

sources: bedroom спаваоница


target: спадніца

sources: skirt ספּאָדניצע


target: спальный вагон

sources:
sleeping car
поезд


target: спальный мешок

sources:
sleeping bag
քնապարկ


target: спаренный

sources: одинарный пара


target: спаржа

sources: asparagus ספּאַרזשע


target: спартанец

sources: Lacedaemonian лакедемонянин


target: спасательница

sources: lifeguard lifesaver


target: спасательный жилет

sources:
life jacket
life preserver


target: спасательный круг

sources:
life belt
life preserver


target: спасаться бегством

sources: удирать удрать


target: спати

sources:
Appendix:Rusyn Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/sъpati


target: спать, как сурок

sources:
sleep like a log
сурок


target: спектроскопический

sources: спектр спектральный


target: спелость

sources: подоспеть спелый


target: специфицировать

sources: специфически специфичный


target: специфицироваться

sources: специфически специфичный


target: спецназовский

sources: спецназ спецназовец


target: спець

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/spěti ripen


target: спешивать

sources: спешиваться спешиться


target: спинной плавник

sources:
dorsal fin
плавник


target: спиралевидный

sources: corkscrew спираль


target: спирам се на

sources:
dwell on
fixate


target: сплавить

sources: плавить сплав


target: сплавиться

sources: плавить сплав


target: сплачивание

sources: сплачиваться сплотиться


target: спленэктомия

sources: splenectomy spleno


target: сплюснуть

sources: плющить сплющить


target: сплюснуться

sources: сплющивать сплющить


target: сплющиваться

sources: сплющивать сплющить


target: сплющиться

sources: сплющивать сплющить


target: спокойненький

sources: преспокойно преспокойный


target: спокойность

sources: преспокойно преспокойный


target: споласкивать

sources: rinse полоснуть


target: сполни однос

sources:
sex
sexual intercourse


target: спонсирование

sources: спонсор спонсорский


target: спонсировать

sources: спонсор спонсорский


target: спонтан абортус

sources: miscarriage пометнување


target: споразумявам се

sources: compound covenant


target: споредување

sources: неспоредлив споредлив


target: спортивная площадка

sources:
sports field
sports ground


target: спортсменский

sources: спортсмен спортсменка


target: спорщица

sources: поспорить спорить


target: справедливий

sources: fair just


target: спрашивание

sources: спрашивать спросить


target: спрессовывание

sources: спрессовать спрессовывать


target: спринт

sources: sprint шпринт


target: спрямлять

sources: прямить прямой


target: спускаемый аппарат

sources:
lander
space capsule


target: спускной

sources: tailgate спусковой


target: спявак

sources: singer спяваць


target: співробітник

sources: colleague employee


target: співробітниця