target: gïjre

sources: Reconstruction:Proto-Samic/kiδë spring


target: görüşmek üzere

sources:
see you later
see you soon


target: götürü

sources: götürmek κουτουράδα


target: gør-det-selv

sources:
do it yourself
do-it-yourself


target: gündelik

sources: diary көндәлек


target: gündiz

sources: күндіз көндөҙ


target: gündä

sources: gwnd ҝуьндаь


target: güzellik bakanın gözündedir

sources:
beauty is in the eye of the beholder
güzellik


target: gāzt

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gaziti gāze


target: għajn għal għajn, sinna għal sinna

sources:
eye for an eye
eye for an eye, a tooth for a tooth


target: gĩathĩ kĩa njĩra-inĩ gĩtikinyaga

sources: gĩathĩ njĩra


target: gĩthũmba gĩtirĩ mũrimũ wa ngoro

sources: mũrimũ ngoro


target: gĩthũri kĩrĩ mwatũ wa ngotoko

sources: gĩthũri mwatũ


target: głodać

sources: gnaw глодать


target: gũtirĩ mwana ũngĩtema agĩtemera ithe

sources: ithe mwana


target: gələcək zaman

sources:
future tense
киләсәк заман


target: gậy ông đập lưng ông

sources:
hoist by one's own petard
what goes around comes around


target: ha tetszik, ha nem

sources:
akár tetszik, akár nem
willy-nilly


target: haach

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hagô haw


target: haavoittuvainen

sources: haavoittuvaisuus vulnerable


target: haben Sie vielen Dank

sources:
thank you
vielen Dank


target: haber gato encerrado

sources:
oler a pólvora
tener la mosca detrás de la oreja


target: hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

sources:
speak of the devil
speak of the devil and he appears


target: hablar por boca de ganso

sources:
parrot
talk through one's hat


target: hacer la peineta

sources:
flip the bird
give the finger


target: hacer la rabona

sources:
hacer novillos
hacer pirola


target: hachis Parmentier

sources:
hachis parmentier
shepherd's pie


target: hafa bæði tögl og hagldir

sources:
hold the reins
högld


target: hafa skal það sem hendi er næst

sources:
beggars can't be choosers
vandfýsni hæfir ekki snauðum


target: hafa á röngu að standa

sources:
in the wrong
wrong


target: hafa þórshamra í höfðinu

sources: timburmaður þynnka


target: hage

sources: Ho Reconstruction:Proto-Germanic/hagô


target: hahen

sources: hängen הענגען


target: haijawa

sources: Appendix:English terms of Native Central American or Caribbean origin


target: hajléktalanszálló

sources:
homeless shelter
shelter


target: hake

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hakô chin


target: haken

sources: Reconstruction:Frankish/hakkōn haken


target: hako

sources: Haak Reconstruction:Proto-Germanic/hakô


target: hakurahti

sources: hakurahtialus hakurahtiliikenne


target: halaliti

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/a
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/h


target: halcier

sources: Reconstruction:Latin/altio hawser


target: half sibling-in-law

sources:
half sibling
sibling-in-law


target: halkominen

sources:
hiuksenhalkominen
hiusten halkominen


target: hallinnointi

sources: hallinnointipalkkio hankehallinnointi


target: halo-halo

sources:
Appendix:Tagalog nouns
halo-halo


target: halse

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
hawse


target: halvfjerdsindstyvende

sources: halvfjerds seventieth


target: ham

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/haβ̃ haf


target: ham and eggs

sources: hemendeks хемендекс


target: ham-and-eggs

sources: hemendeks хемендекс


target: hamito-semitisch

sources: Afro-Asiatic Hamito-Semitic


target: hammaren och skäran

sources:
hammer and sickle
skära


target: hams

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hameh hame


target: handdator

sources:
hand
personal digital assistant


target: haneru

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
halve


target: hangama

sources: әңгіме әңгәмә


target: hangen

sources: hängen הענגען


target: hanghart

sources: Reconstruction:Frankish/haimgard hangar


target: hant

sources: hant הענטשקע


target: hanu

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/anw anv


target: happe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hampą hap


target: har

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/herzô har


target: har du en kæreste

sources:
do you have a boyfriend
do you have a girlfriend


target: harassment online

sources: cyberbullying cyberharassment


target: harimau akuan

sources: harimau هاريماو


target: harimau berantai

sources: harimau هاريماو


target: harimau campa

sources: harimau هاريماو


target: harimau compor

sources: harimau هاريماو


target: harimau congkok

sources: harimau هاريماو


target: harimau gadungan

sources: harimau هاريماو


target: harimau jadi-jadian

sources: harimau هاريماو


target: harimau kelaparan

sources: harimau هاريماو


target: harimau tanpa gigi

sources: harimau هاريماو


target: harja

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/harja harja


target: harjoituskirja

sources:
exercise book
harjoitusvihko


target: harr


target: harvalyöntisyys

sources:
bradykardia
sydän- ja verisuonitauti


target: harčiti

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/a
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/h


target: hasta donde yo sé

sources:
as far as one knows
que yo sepa


target: hastą́ą́yáál

sources:
three fourths
three quarters


target: hasura


target: hat

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hataz haz


target: haten

sources: Reconstruction:Frankish/hatōn haten


target: haukkanen

sources: aasianhaukkanen amerikanhaukkanen


target: haulen

sources: Reconstruction:Frankish/halōn haul


target: hauptverantwortlich

sources: unverantwortlich verantwortlich


target: have one's fingers crossed

sources:
cross one's fingers
keep one's fingers crossed


target: havre

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/habrô oat


target: hazhéʼé jíłʼíní

sources:
hazhéʼé ájíłʼíní
stepfather


target: haṃsāvatī

sources: หงสาวดี ဟံသာဝတဳ


target: he

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hawją hea


target: he kōrero i pahawa

sources:
all talk and no action
talk is cheap


target: he mea iki

sources:
don't mention it
you're welcome


target: he mea ʻole


target: heaf

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/habą hæf


target: heather cock

sources:
western capercaillie
wood grouse


target: heaved

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
head


target: hebben jullie hulp nodig

sources:
heb je hulp nodig
heeft u hulp nodig


target: hebzange

sources: obcęgi абцугі


target: heiger

sources: Reconstruction:Frankish/hraigrō heron


target: heigero

sources: Reconstruction:Frankish/hraigrō reiger


target: heijastusvaikutus

sources:
knock-on effect
spillover effect


target: heimgart

sources: Reconstruction:Frankish/haimgard hangar


target: hein

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hainō hen


target: heinä

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/haina heiny


target: hekto-

sources:
Appendix:Hungarian prefixes
hecto-


target: helden

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
hield


target: helepolis

sources: -polis ἑλέπολις


target: helfant

sources: elephas העלפֿאַנד


target: helibucket

sources:
Bambi bucket
helicopter bucket


target: helle barnet ut med badevannet

sources:
badevann
throw the baby out with the bathwater


target: helq

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/velťi heq


target: hemangio-

sources: hemangiopericytoma hemangiopoietic


target: hemisferio

sources:
cerebral hemisphere
hemisphere


target: hemisferio norte

sources:
Northern Hemisphere
hemisferio


target: hemisferio sur

sources:
Southern Hemisphere
hemisferio


target: hemopneumotórax

sources: hemopneumothorax hemothorax


target: hendingsrand

sources:
event horizon
hendelseshorisont


target: hengenahdistus

sources:
dyspnea
shortness of breath


target: hengityslaite

sources: paineilmahengityslaite respirator


target: henkilöstöjohtaja

sources: henkilöstö henkilöstöjohtaminen


target: hepatico-

sources: hepaticojejunal hepaticojejunostomy


target: her

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/hər ហើរ


target: hercegovinietis

sources: Hercegovina Herzegovinian


target: herinc

sources: Reconstruction:Frankish/hāring harinc


target: hermafrodittisme

sources: hermafroditt hermaphroditism


target: hermaphrodisme

sources: hermaphrodism hermaphroditism


target: hermeneutyczny

sources: hermeneutical hermeneutyka


target: herre

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/herzô har


target: herringbone bond

sources:
English bond
Flemish bond


target: herunterholen

sources: herunterfahren herunterkommen


target: herunterklettern


target: herunterspringen


target: herättää huomiota

sources:
attract attention
draw attention


target: heslo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gъslo heslo


target: het ijzer smeden als het heet is

sources:
make hay while the sun shines
strike while the iron is hot


target: het neusje van de zalm

sources:
cream of the crop
the bee's knees


target: het-ča

sources: ačōʔuk ačōʔukŋ


target: heteronormatiivinen

sources: hetero heteronormatiivisuus


target: heteroseksualen

sources: heteroseksualnost homoseksualen


target: heteroskedastisuus

sources: heteroscedasticity heteroskedastinen


target: heure bleue

sources:
blue hour
entre chien et loup


target: heved

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
head


target: hevosmiesten uutistoimisto

sources: grapevine puskaradio


target: hi-Palästinänanefik

sources: Palestinian Palästinän


target: hidrant

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/h
fire hydrant


target: hidrogena cianido

sources:
cianido
hydrogen cyanide


target: hienohipiäinen

sources: arkatunteinen herkkätunteinen


target: hienohipiäisyys

sources: arkatunteisuus herkkätunteisuus


target: hieratische Schrift

sources:
koptische Schrift
ägyptische Schrift


target: high energy physics

sources:
particle physics
suurenergiafysiikka


target: highly abundant number

sources:
abundant number
superabundant number


target: hihärmafroditanik

sources: hermaphrodite hermaphroditic


target: hiilgama

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hiili excel


target: hiilineutraalius

sources:
carbon neutrality
hiilineutraali


target: hill

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
hill


target: hinengaro makere

sources: absent-minded scatterbrain


target: hing'

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/henki heng'


target: hins vegar

sources:
au contraire
on the other hand


target: hiodrocsaíd sóidiam

sources:
sodium hydroxide
sóidiam


target: hipearcolaistéaróiléime

sources: hipir- hypercholesterolemia


target: hiperispravnost

sources: hypercorrection hypercorrectness


target: hiperpoprawność


target: hir

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Brythonic/hir


target: hirs

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hirci hirsi


target: hirsi


target: hisopo de algodón

sources:
bastoncillo
cotton swab


target: historiallisperäinen

sources: historia historiallinen


target: hisz a szemének

sources:
believe one's eyes
hisz a fülének


target: hit

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/hittijaną


target: hit-ča

sources: ačōʔuk ačōʔukŋ


target: hit-čākŋ

sources: ačōʔuk ačōʔukŋ


target: hitrost svetlobe

sources:
speed of light
svetlobno leto


target: hiuzen

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kuditi hoot


target: hiányzik egy kereke

sources:
have a screw loose
kerék


target: hjarri

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/herzô har


target: hjouwer

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/habrô oat


target: hjärngymnastik

sources:
brainteaser
mental gymnastics


target: hjärtmuskulatur

sources:
cardiac muscle
myocardium


target: hli

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
hlaax


target: hlipati

sources: hlapiti хлапити


target: hluchý

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gluxъ deaf


target: hluttar

sources: lauter 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃


target: hlífa

sources: líva 𐌷𐌻𐌴𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽


target: hmbʾl

sources: ամբար համբար


target: hnedá

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/snědъ brown


target: hniav

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
tooth


target: hniť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gňiti rot


target: hoas

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/husǭ hose


target: hochdeutsche Lautverschiebung

sources:
High German consonant shift
Lautverschiebung


target: hodźina

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/godina hour


target: hoep

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōpą heup


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōpą hoop


target: hoer

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōrǭ hoer


target: hoeve

sources:
Reconstruction:Old Dutch/huova
hoeve


target: hof

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hufą hof


target: hogu

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hugiz ho


target: hogy érted

sources:
how do you mean
what do you mean


target: hogy érti


target: hoi

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hawją hay


target: hol

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hulą hol


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hulą hole


target: hole in the wall

sources: chipper hole-in-the-wall


target: holeň

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/golěnь shin


target: holtomiglan-holtodiglan

sources:
holt
till death do us part


target: homa

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hamô hame


target: homeh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/homeh home


target: homme à tout faire

sources:
handyman
jack of all trades


target: homo economicus

sources:
Homo economicus
homo politicus


target: homoerotika

sources: homoseksualitāte homoseksuālisms


target: homologetic

sources: prologetic ὁμολογητικός


target: homoskedastisuus

sources: homoscedasticity homoskedastinen


target: hon

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōną hån


target: honderdeneen

sources:
one hundred and one
one hundred one


target: hong

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/honka honka


target: honinééh

sources: Jooł Yitalíjí Akéeʼdi Ahąąh Honinééhígíí


target: hoop

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōpą hoop


target: hor

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōrą hór


target: horriplilatingly

sources: horripilate horripilated


target: horā

sources: โหร โหราธิบดี


target: hosa

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/husǭ haus


target: hou

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hawją hay


target: houderij

sources: kleinveehouderij rundveehouderij


target: hounten

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/huntōną


target: hourly-paid

sources: tuntipalkkainen tuntipalkkalainen


target: houtblazer

sources:
hoornblazer
woodwind instrument


target: hov

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōfaz hov


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hufą hof


target: hovercraft

sources: Appendix:English/my hovercraft is full of eels


target: hoy


target: hozirgi zamon

sources:
present tense
хәҙерге заман


target: hra

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьgra game


target: hrabina

sources: countess כראַבינע


target: hrdza

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rъďa rza


target: hrebeň

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/greby comb


target: hrešiť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/grěšiti sin


target: hrknout v někom

sources: hrknout v někom jak ve starých pendlovkách


target: hrom

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xromъ хромъ


target: hráč

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьgračь hra


target: hrášek

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gorxъ pea


target: huab

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
cloud/translations


target: huactzin

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: hucyś

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/učiti wucyś


target: hud

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hūdiz húð


target: hueso duro de roer

sources:
hard nut to crack
tough nut to crack


target: huh

sources: Huu Reconstruction:Proto-Germanic/hūwô


target: huis van correctie

sources:
correctie
house of correction


target: huishoudkunde

sources:
home economics
staathuishoudkunde


target: huisvaderlijk

sources: aartsvaderlijk voorvaderlijk


target: human leukocyte antigen

sources:
antibody-mediated rejection
donor-specific antibody


target: human trafficker

sources:
human trafficking
people smuggler


target: hundertfünfzigjähriges Jubiläum

sources: sesquicentenary sesquicentennial


target: hundred billion

sources:
ratus bilion
راتوس بيليون


target: hundred million

sources:
ratus juta
راتوس جوتا


target: hundred quadrillion

sources:
ratus kuadrilion
راتوس کوادريليون


target: hundred trillion

sources:
ratus trilion
راتوس تريليون


target: huomaavaisuus

sources: consideration thoughtfulness


target: huon

sources: Hue Reconstruction:Proto-Germanic/hōną


target: huonomuistisuus

sources: forgetfulness huonomuistinen


target: hure

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōrǭ hore


target: hurm

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hurma hurma


target: hurmat

sources: хөрмәт құрмет


target: husband

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
husbonde


target: husewifschipe

sources: housewifeship housewifeskip


target: husewijfschip


target: huwe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hūwô Uhu


target: hva i helvete

sources:
what the fuck
what the hell


target: hvad koster det

sources:
how much do you charge
how much does it cost


target: hvem

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hwaz who


target: hvergi á byggðu bóli

sources:
alls staðar
allstaðar


target: hviezdny vietor

sources:
slnečný vietor
stellar wind


target: hvor meget koster det


target: hvordan har du det

sources:
how are you
how do you do


target: hvussu eita tygum

sources:
hvussu eitur tú
what is your name


target: hvít sjokuláta

sources: mjólkarsjokuláta sjokuláta


target: hwer

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/hweraz


target: hy

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hiwją hue


target: hyacint

sources: hyacinth ὑάκινθος


target: hyde

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hūdiz hyd


target: hydredol

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
longitudinal


target: hydroxylellestadite

sources: ellestadite fluorellestadite


target: hyfe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hūbī hive


target: hyleh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hülgeh seal


target: hyo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hijō she


target: hyper-correctism

sources: hypercorrect hypercorrection


target: hyper-foreign

sources: hyperforeign hyperforeignism


target: hyper-foreignization


target: hypercatalecticus

sources: hypercatalectic hypercatalexis


target: hypercorrectism


target: hyperforeignization


target: hypergiant planet

sources:
giant planet
superplanet


target: hyperglykemie

sources: hyperglycemia hyperglykémie


target: hyperkorektnosť

sources: hypercorrection hypercorrectness


target: hypernatrémique

sources: hypernatremic hypernatrémie


target: hyperregulatory

sources: hyperregulate hyperregulation


target: hypersensitive avoidant

sources:
conflicted avoidant
phobic avoidant


target: hyperspisovnost


target: hyperspisovnosť


target: hypervolémique

sources: hypervolemic hypovolémique


target: hypätä kattoon

sources:
hit the roof
lose one's temper


target: hyrnilaus þekja leggangaslímu

sources: hyrni leggöng


target: hystero-epilepsy

sources: hystero- hysteroepilepsy


target: hálfgrúpumótun

sources:
hálfgrúpa
semigroup homomorphism


target: hárpípukraftur

sources:
capillarity
capillary action


target: hárpípuverkun


target: hämmästyttävästi

sources:
amazingly
kuin ihmeen kaupalla


target: hämndporr

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
revenge porn


target: händä

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/häntä händy


target: häntä


target: härg

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/härkä ox


target: härkäkäärme

sources:
carpet snake
gofferihärkäkäärme


target: härmafroditanik

sources: hermaphrodite hermaphroditic


target: härmafroditik


target: hätte der Hund nicht geschissen, hätte er den Hasen gefangen

sources: har de Hund nich scheten, har de 'n Hasen fangen


target: hæca

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hakô hake


target: hæfe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hafjô hæf


target: hæg

sources: Hag Reconstruction:Proto-Germanic/haguz


target: hæveautomat

sources:
automated teller machine
pengeautomat


target: hímez-hámoz

sources:
kertel
kerülgeti, mint macska a forró kását


target: hófdýr með staka tölu táa

sources: hófdýr perissodactyl


target: hólóní

sources:
bilasáana bitseeʼ hólóní
bizhééʼ hólóní


target: hópframleiðsla

sources: framleiðsla orkuframleiðsla


target: höhere Musikschule

sources: conservatoire conservatory


target: hörög

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
hörgő


target: höön

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hanô hand


target: hýbať

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gybati move


target: hāparangitanga

sources: disembowelment evisceration


target: hłodać

sources: gnaw глодать


target: hřeb

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/žerbъ spike


target: hšʾklt'

sources: աշակերտ شاگرد


target: i allt väsentligt

sources:
substantially
to all intents and purposes


target: i det stora hela

sources:
all things considered
by and large


target: i första hand

sources:
first and foremost
först och främst


target: i grevens tid

sources:
i elfte timmen
in the nick of time


target: i ndeireadh na dála

sources:
at the end of the day
when all is said and done


target: i sista stund


target: i sista ögonblicket


target: iar

sources: Reconstruction:Proto-Bahnaric/ʔiər iĕr


target: iarovizzazione

sources: jarovizzazione vernalization


target: iastimari

sources: Reconstruction:Latin/blastemo blasphemo


target: ice climb

sources:
escalade de glace
escalade sur glace


target: ice cream float

sources:
ice cream soda
ice-cream soda


target: icecream soda


target: ich

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/īhwaz eoh


target: ich bin hungrig

sources:
I'm hungry
ich habe Hunger


target: ich kal gei-n Ingelsj

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: iconicus

sources: icon εἰκονικός


target: idealistisuus

sources: idealistinen idealistisesti


target: ideggyógyászati

sources: ideggyógyászat neurológiai


target: idireaglasta

sources: idirchreidmheach interdenominational


target: idirfheidhm

sources: idirghníomhaíocht interaction


target: idirghaol

sources: idirghaolmhar interrelationship


target: idirghaolmhaireacht


target: idirghníomh


target: idirghníomhú


target: idirghníomhúchán


target: idrossido di potassio

sources:
idrossido
potassium hydroxide


target: ief

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai gif


target: iefte

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ibahs ivy


target: iere

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gurą gory


target: if


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai if


sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
if


target: igen og igen

sources:
again and again
time and again


target: igo


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьgo geoc


target: igra

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьgra gra


target: igrat

sources: Appendix:Serbo-Croatian Swadesh list/Pučišća dialect


target: igufwa

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/ìkúpà bone


target: iişik

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ēĺü-k door


target: ijem

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
green


target: ijie

sources: Reconstruction:Proto-Mongolic/ide- идэх


target: ik

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
I/translations


target: ik denk het niet

sources:
I don't think so
ik denk van niet


target: ikitsapa

sources:
mepiaunwaun ikitsapa
paunwaun ikitsapa


target: ikra

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьkra roe


target: il rovescio della medaglia

sources: catch downside


target: il était temps

sources:
about time
it's about time


target: ilan

sources: Reconstruction:Proto-Tungusic/ilan ᡳᠯᠠᠨ


target: ilinniarpoq

sources: ilinniagassat ilinniarnertooq


target: ilmastonmuutoksen

sources:
climate denialism
climate denialist


target: im Sande verlaufen

sources:
come to nothing
fizzle


target: im verfahren

sources:
in the middle of
in the process of


target: imaginary world

sources:
primary world
secondary world


target: imake

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/makô make


target: imbizzarrimento

sources: imbizzarrire imbizzarrirsi


target: imeh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/imeh ihme


target: imernaalavoq

sources: imernaalanngitsoq imernaalasoq


target: imigrant ilegal

sources:
illegal alien
illegal immigrant


target: immunisation artificielle passive

sources: sérothérapie sérumthérapie


target: imo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/iz iime


target: imoibriú slabhrúil

sources:
chain reaction
imoibriú


target: imoibriú slabhrúil polaiméaráise

sources:
imoibriú
polymerase chain reaction


target: imoibriú suimiúcháin

sources:
addition reaction
imoibriú


target: imperceptible

sources: imperceptible imperceptiblement


target: imperscrutabilis

sources: imperscrutabile imperscrutable


target: imperturbabilis

sources: imperturbabile imperturbable


target: imperturbabilité

sources: imperturbabilitate imperturbability


target: impertynencja

sources: impertynencki impertynencko


target: impertynentka


target: implementation

sources: implementation implementera


target: impon

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
tooth


target: imposto

sources: Reconstruction:Latin/impositum imposto


target: impotenz

sources: インポテンス インポテンツ


target: impresario di pompe funebri

sources: impresario undertaker


target: impresjonistka

sources: impresjonizm impressionist


target: improvisere

sources: improvisasjon improvisatorisk


target: impulsives Wesen

sources: impulsiveness impulsivity


target: imu


target: in abscheulicher Weise

sources: abscheulich widerlich


target: in den Dreck ziehen

sources:
durch den Kakao ziehen
in Zweifel ziehen


target: in den Himmel heben

sources: abkanzeln herabwürdigen


target: in den Ruhestand versetzen

sources: Ruhestand pension


target: in der Nase herumbohren

sources:
in der Nase bohren
pick one's nose


target: in der Zwischenzeit

sources: Zwischenzeit meanwhile


target: in one's stockinged feet

sources: stocking-feet stocking-foot


target: in the spotlight

sources:
in the dock
under a cloud


target: in un certo senso

sources:
in a manner of speaking
so to speak


target: in unzulässiger Weise

sources: unzulässig unzulässigerweise


target: in vervoering brengen

sources: enrapture transport


target: in vino veritas

sources:
in wine, there is truth
vinetum


target: in vitro eugenics

sources: eugenics techno-eugenics


target: inaccessibilitat

sources: accessibilitat inaccessibility


target: inapprehensibilis

sources: inapprehensible inapprensibile


target: incandidabile

sources: candidabilità incandidabilità


target: incombinability

sources: incombinable incompatibility


target: incompatibilidade

sources: incompatibility incompatible


target: inconsistència

sources: inconsistency inconsistent


target: inconsolabilis

sources: inconsolabile inconsolable


target: inconstitucional

sources: inconstitucionalidade unconstitutional


target: inconstitucionalitat

sources: inconstitucional unconstitutionality


target: inconstitucionalment

sources: inconstitucional unconstitutionally


target: incorrigibilis

sources: incorreggibile incorrigible


target: indadhanu

sources: rainbow อินทรธนู


target: indefinite verb

sources:
abstract verb
concrete verb


target: indennità giornaliera

sources: giornaliero indennità


target: indeterminabilis

sources: indeterminabile indeterminable


target: indholdsfortegnelse

sources:
index
table of contents


target: indice des prix à la consommation

sources:
consumer price index
producer price index


target: indirekt frispark

sources:
frispark
indirect free kick


target: indisposicion

sources: indisposicioun indisposition


target: indistingibilitat

sources: indistingible indistinguishability


target: individualisme

sources: collectivisme individualism


target: individualismu

sources: individualism individualista


target: indoor volleyball

sources: sisälentopallo volleyball


target: induction furnace

sources:
induction
induction oven


target: induction welding


target: inductive logic programming

sources:
inductive
logic programming


target: indulchire

sources: Reconstruction:Latin/indulcesco sweeten


target: indulcí


target: industria dell'intrattenimento

sources:
show business
showbusiness


target: industria dello spettacolo


target: industrie du divertissement


target: industrie du spectacle


target: industrispionage

sources:
industri
industrial espionage


target: ine

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aigin ina


target: inexsuperabilis

sources: inexsuperable inexuperable


target: infal·libilitat

sources: infallibility infal·lible


target: infarkt miokarda

sources:
cardiac arrest
heart attack


target: infectiosity

sources: contagiousness infectiousness


target: infectious bovine keratoconjunctivitis

sources: bovine keratoconjunctivitis


target: infectious ovine keratoconjunctivitis

sources: keratoconjunctivitis ovine


target: infektiös mononukleos

sources: körtelfeber mononucleosis


target: infiniittiverbi

sources:
finiittiverbi
non-finite verb


target: inflammation

sources: inflammation lunginflammation


target: influenza aviaria

sources:
avian influenza
influenza


target: informatician

sources:
computer scientist
informatică


target: infra-

sources:
Appendix:Hungarian prefixes
infravörös


target: infraspecific name (botany)

sources:
subspecific epithet
ternary name


target: infraspecific taxon


target: infrastrukturně

sources: infrastruktura infrastrukturní


target: ingen årsak

sources:
don't mention it
you're welcome


target: ingenio de la escalera

sources:
esprit de l'escalier
l'esprit de l'escalier


target: ingenmandsland

sources:
ingenmansland
no man's land


target: ingilis dilində danışa bilmirəm

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: ingiliscə bilmirəm


target: ingiliscə danışa bilmirəm


target: inglés americano

sources:
American
American English


target: ininteligibilidad

sources: ininteligible unintelligibility


target: inintel·ligibilitat

sources: inintel·ligible unintelligibility


target: inkilyi

sources: co-grandfather-in-law co-parent-in-law


target: inkodningsordbok

sources: produktionsordbok receptionsordbok


target: inkılap

sources: reform انقلاب


target: innealtóir leictreachais

sources:
electrical engineer
innealtóir


target: innealtóireacht bogearraí

sources:
innealtóireacht
software engineering


target: innealtóireacht cheimiceach

sources:
chemical engineering
innealtóireacht


target: innealtóireacht fíochán

sources:
innealtóireacht
tissue engineering


target: innealtóireacht ghéiniteach

sources:
genetic engineering
innealtóireacht


target: innealtóireacht hiodrálach

sources:
hydraulic engineering
innealtóireacht


target: innealtóireacht leictreachais

sources:
electrical engineering
innealtóireacht


target: innealtóireacht mheicniúil

sources:
innealtóireacht
mechanical engineering


target: innholdsfortegnelse

sources:
index
table of contents


target: innilokunarfælni

sources: torgageigur víðáttufælni


target: innskuddsmetall

sources:
transisjonsmetall
transition metal


target: innsæisrökfræði

sources:
intuitionistic logic
rökfræði


target: insallah

sources:
inshallah
إن شاء الله


target: insatisfaction

sources: disgruntlement dissatisfaction


target: insignificativo

sources: importante insignificância


target: inspiration

sources: inspiration inspirationskälla


target: institute of technology

sources:
polytechnic
technological university


target: institutionalisere

sources: institution institutionalize


target: instruction pointer

sources:
käskyosoitin
program counter


target: instrument de suflat

sources:
instrument muzical
wind instrument


target: instrumentalist

sources: instrument instrumentalist


target: instrumento de vento

sources:
wind instrument
woodwind


target: instrumenttihoitaja

sources:
leikkaushoitaja
scrub nurse


target: insubstituïble

sources: irreemplaçable irreplaceable


target: inte göra en fluga förnär

sources:
fluga
wouldn't hurt a fly


target: inte ta i med tång

sources: not touch something with a ten foot pole


target: integral closure

sources:
integral
integral element


target: integral extension


target: integrated hi-fi

sources:
music center
music centre


target: integration

sources: integrationskonstant integrationsprøve


target: intelligensteste

sources: intelligens intelligenstestning


target: intelligent liv

sources: intelligensvæsen intelligent


target: intelligentia

sources: intellektuell intelligentsia


target: intelligentiequotiënt

sources:
intelligence quotient
quotiënt


target: intel·ligibilitat

sources: intelligibility intel·ligible


target: intempestiviter

sources: intempestivitas intempestivus


target: intencionadamente

sources: intencionalmente intentionally


target: intensa

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
intense


target: interacció dèbil

sources:
interacció nuclear dèbil
interacció nuclear feble


target: interacció feble


target: interarticulation

sources: articulation underarticulation


target: interesse personale

sources:
ax to grind
vested interest


target: interfejs

sources:
graphical user interface
interface


target: interkontinental

sources: intercontinental kontinental


target: interlineate

sources: Appendix:List of English back-formations


target: intermediate extension

sources:
extension field
field extension


target: intermediate field


target: intermedio-

sources: intermediodorsal intermediolateral


target: internacionalista

sources: internacional internacionalisme


target: international socialism

sources: fascism socialism


target: internationalisere

sources: international internationalist


target: internationalisme


target: internátus

sources:
boarding house
boarding school


target: interplanetair

sources: binnenplaneet buitenplaneet


target: interpret

sources: interpreter интерпретер


target: interpretatief

sources: interpretatie interpreteren


target: interpretatiuncula

sources: interpres interpretatio


target: intertekstuaalinen

sources: intertekstuaalisesti intertextual


target: intestí prim

sources:
intestí gros
small intestine


target: inti allerġiku għal xi mediċini

sources:
are you allergic to any medications
inti allerġiku għal mediċini


target: intolerant

sources: laktosintolerant narrow-minded


target: intrinsicity

sources: intrinsicality intrinsicness


target: inträdesprov

sources:
audition
entrance examination


target: intòrxar

sources: Reconstruction:Latin/intorco intorqueo


target: intòrxer


target: intė

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ętry նէր


target: inversio

sources: inverzió инверсия


target: invertteri

sources:
power inverter
vaihtosuuntaaja


target: invezzare

sources: Reconstruction:Latin/invitio învăța


target: iompróir aerárthaí

sources:
aerárthach
aircraft carrier


target: iompróir armúrtha pearsanra

sources:
armored personnel carrier
armúrtha


target: ionad siopadóireachta

sources:
ionad
shopping centre


target: ioncam neamhthuillte

sources:
ioncam
unearned income


target: iota subscriptum

sources:
Iota subscriptum
iota subscript


target: ipeh

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: ipekaaguéne


target: ipeshkv

sources: episcopus ἐπίσκοπος


target: ipopiastrinemia

sources: piastrinopenia trombocitopenia


target: iqyax

sources: Appendix:English terms of Eskimo-Aleut origin


target: ir en el coche de San Fernando, un ratito a pie y otro caminando

sources:
shanks' mare
shanks' pony


target: ir-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uz- ver-


target: ireng

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
black


target: irezistibil

sources: irezistibilitate irresistible


target: iridico-ammonic sulphate

sources: iridico- sulfate


target: iron trichloride

sources:
ferric chloride
trichloride


target: irren ist menschlich

sources:
Irren ist menschlich
to err is human


target: irresponsavelmente

sources: irresponsibly recklessly


target: irsi

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hirci hirsi


target: irze

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/esoxs irce


target: is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste

sources: briste cliste


target: is maith an té atá ag tabhairt achasáin uaidh

sources:
achasán
pot calling the kettle black


target: is the Pope Jewish

sources:
does a bear shit in the woods
does the Pope shit in the woods


target: iscenesættelse

sources:
italesættelse
mise en scène


target: ishkodewaaboo

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: ishonch

sources: faith ышаныс


target: island dwarfism

sources:
insular tameness
island tameness


target: island gigantism


target: ismeretség

sources:
acquaintance
nodding acquaintance


target: isolated point

sources:
accumulation point
erakkopiste


target: ispati

sources: clubs اسپاتی


target: isradd

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
root


target: istamoq

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/īŕte- want


target: istikrarsızlık

sources: precariousness vicissitude


target: istoriya

sources: history ἱστορία


target: it's all right

sources:
don't mention it
no problem


target: iti an, çomağı hazırla

sources:
speak of the devil
speak of the devil and he appears


target: iuwa

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/izweraz u


target: iwe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/īhwaz iw


target: iza

sources: Reconstruction:Proto-Zapotec/yisa year


target: izocela trapezo

sources:
isosceles trapezoid
trapezo


target: izspiedējprogrammatūra

sources: programmatūra ransomware


target: iztlacatlahcuilolli

sources: iztlacatlahcuiloh tlahcuilolli


target: iärver

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/erbô järv


target: içimlik

sources: эсемлек ішімдік


target: içli

sources:
içli köfte
իշլի քյուֆթա


target: ið-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/idi- ed-


target: iò

sources: I/translations Reconstruction:Latin/eo


target: iù


target: iščias

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jistъ īsts


target: jadati

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/adati ost


target: jaer

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
year


target: jaevrie

sources: Reconstruction:Proto-Samic/jāvrē lake


target: jag talar inte engelska

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: jag talar inte svenska


target: jag är törstig

sources:
I'm thirsty
jag är hungrig


target: jaguarundy

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: jahannam

sources: hell йәһәннәм


target: jahit

sources:
Appendix:Indonesian Swadesh list
sew


target: jai alai

sources:
Appendix:Tagalog orthography
jai alai


target: jak grom z jasnego nieba

sources:
grom
out of the blue


target: jakkals trou met wolf se vrou

sources:
devil's beating his wife
sun shower


target: jaler

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
man/translations


target: jalloo thalhearagh

sources:
tailor's dummy
thalhear


target: jambe

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
jamb


target: janiół

sources: angel ἄγγελος


target: jankis

sources:
Jungtinės Amerikos Valstijos
Yankee


target: jankė


target: jano

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/jano jano


target: jantung

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
heart


sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
heart


target: japönsk heilabólga

sources:
Japanese encephalitis
japanskur


target: jaque mate del pastor

sources:
mate del pastor
scholar's mate


target: jar

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jērą gear


target: jara

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/erǭ jara


target: jartier

sources: Reconstruction:Latin/garra garter


target: jasny

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ěsnъ jasny


target: jasný

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ěsnъ bright


target: jaspis

sources: iaspis ἴασπις


target: jastimiari

sources: Reconstruction:Latin/blastemo blasphemo


target: jastrab krahulec

sources:
American kestrel
Eurasian sparrowhawk


target: jatkuvuussuunnitelma

sources:
contingency plan
varasuunnitelma


target: jaucēt

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/učiti jauks


target: jaukus

sources: -выкнуть jauks


target: javító-nevelő intézet

sources:
approved school
reform school


target: javítóintézet


target: jawor

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/avorъ maple


target: jazva

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jazva scar


target: je-m'en-foutiste

sources: je-m'en-foutisme pococurante


target: jebać

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jěbati fuck


target: jednomisleći

sources: jednomišljenica jednomišljenik


target: jedāl

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/etelä south


target: jedľa

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/edlь fir


target: jeg snakker ikke engelsk

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: jeg snakker ikke norsk


target: jeg taler ikke dansk


target: jelde

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/alþį̄ eld


target: jelentéktelenség

sources: jelentéktelen nothingness


target: jenaýat

sources: crime енәйәт


target: jenever

sources: Reconstruction:Latin/ieniperus jenever


target: jentė

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ętry նէր


target: jeonllo

sources: Reconstruction:Latin/genuclum gẽollo


target: jermen

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/remy ремень


target: jerry-build

sources: Appendix:List of English back-formations


target: jeruncľu

sources: Reconstruction:Latin/genuclum geniculum


target: jesieć

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/esetь ostry


target: jestvo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ěstva biti


target: jet

sources: Gat Reconstruction:Proto-Germanic/gatą


target: jeta

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/etaną eta


target: jetta


target: ježíšmarjájosef

sources:
Jesus, Mary and Joseph
ježiš


target: ježíšmarjájosefe


target: ježíšmarjájozef


target: jeṭṭha

sources: ज्येष्ठ เชษฐา


target: ji-Palästinänanefik

sources: Palestinian Palästinän


target: jiena nħobbok

sources:
I love you
I'm in love with you


target: jihärmafroditanik

sources: hermaphrodite hermaphroditic


target: jinocchiu


target: jiny

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/jьnъ


target: jite


target: joene

sources: Reconstruction:Proto-Samic/juonë juoni


target: joka paikassa

sources:
all over the place
globally


target: jomart

sources: жомарт йомарт


target: jouer

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
iouer


target: joueur de badminton

sources:
badiste
badminton player


target: joueuse de badminton


target: joukkoammuskelu

sources:
joukkoampuminen
mass shooting


target: jour

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
iour


target: jour après jour

sources:
day after day
day in, day out


target: jour du jugement

sources:
Last Judgment
judgement day


target: joyeux Noël et bonne année

sources:
Merry Christmas and a Happy New Year
joyeuses fêtes


sources:
jrt ḥr
Ἰνάρως


target: jrau

sources: ฉะเชิงเทรา ชำเรา


target: jri

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/ɟriiʔ si


target: jrov

sources: ฉะเชิงเทรา ชำเรา


target: ju'zik

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/yüŕük ring


target: juc

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/juką juk


target: juk

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/juką joh


target: jukagiiri

sources: eteläjukagiiri pohjoisjukagiiri


target: julder

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
you


target: juldïz

sources: жұлдыз йондоҙ


target: jum San Valentinu

sources:
Saint Valentine's Day
Valentine's Day


target: jumalallistaminen

sources: deification deifikaatio


target: jumard

sources: жомарт йомарт


target: jumt

sources: jumts ютиться


target: jumšaq

sources: жұмсақ йомшаҡ


target: juoksa

sources:
Appendix:Northern Sami given names
Reconstruction:Proto-Samic/juoksë


target: jupiter-class planet

sources:
jupiter
ultra-hot jupiter


target: juruh

sources: Reconstruction:Proto-Bahnaric/ɟruʔ jrŭ


target: jurysprudencja

sources: iurisprudentia jurisprudence


target: juste à temps

sources:
in the nick of time
just in time


target: jutro

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/utro siaha


target: juust

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
correct


target: juvonmard

sources: жомарт йомарт


target: južnoslovenski

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/j
South Slavic


target: jyväiskerros

sources:
jyväissolu
stratum granulosum


target: järg

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/järki järg


target: järgieh


target: järkeä


target: järnvägsstation

sources:
railway station
tågstation


target: jättikenguru

sources: isojättikenguru punajättikenguru


target: jävv

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/jauho flour


target: jít po dvou

sources:
jít po
jít po něčem jako slepice po flusu


target: jít po hlasu


target: jít po krku


target: jít po čtyřech


target: jít si po práci


target: jó tʼáá aaníí

sources:
and how
for sure


target: jėlas

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jalovъ jēls


target: językoznawczo

sources: językoznawca językoznawstwo


target: jěsć

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ěsti eat


target: kaaks

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kakǭ cake


target: kaar

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kazą cwm


target: kaaz

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kāŕ goose


target: kabellose Netzwerkverbindung

sources: Netzwerkverbindung kabellos


target: kablunâk

sources: Appendix:English terms of Eskimo-Aleut origin


target: kablys

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/skoba hook


target: kabė

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/skoba hoop


target: kacapi

sources: kacapi กระจับปี่


target: kaden

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kogъda kada


target: kadenca

sources: Reconstruction:Latin/cadentia cadence


target: kadu


target: kaf

sources: Kuef Reconstruction:Proto-Germanic/kafą


target: kahdeksanosainen

sources:
eight-legged essay
eightfold


target: kahden komplementti

sources:
complement
two's complement


target: kaip pasiklosi, taip išmiegosi

sources:
kad prisivirei košės, tai ir srėbk
make one's bed and lie in it


target: kaisipang talangka

sources:
crab mentality
talangka


target: kaiwhakahaere matua

sources:
chief executive
general manager


target: kake


target: kakole

sources: kokallë κόκαλο


target: kakra

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/kakra kaura


target: kaksikymmenvuotias

sources:
I'm twenty years old
kaksikymmentä


target: kaksoispysäköinti

sources: kaksois- kaksoispysäköidä


target: kakæ

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kakǭ kage


target: kal

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/kalgā cala


target: kalgh


target: kali

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
river


target: kalih

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
loro


target: kalika

sources: קאַליקע قالیق


target: kalkan

sources:
قلقان
قلقان بالغی


target: kalst

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kaliti sils


target: kamanchaka

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: kambala

sources: ปัณฑุกัมพล ကမ္ဗလာ


target: kamerorkest

sources:
chamber ensemble
chamber orchestra


target: kampania

sources: campaign кампания


target: kampanjointi

sources: electioneering vaalikampanja


target: kampffähig

sources: Kampf боеспособный


target: kana

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/kana kana


target: kandel

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
thick


target: kanelilumivarpunen

sources: aasianlumivarpunen varpunen


target: kanne

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kannǭ can


target: kannubjølluvísa

sources:
common horsetail
field horsetail


target: kansallisuustodistus

sources: kansallisuus todistus


target: kansanrintama

sources: kansa kansanrintamahallitus


target: kantāra

sources: กันดาร ကန္တာရ


target: kanárik

sources: canary קאַנאַריק


target: kanî

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/xā́ spring


target: kapa

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/kala fish


target: kapal udara

sources:
pesawat terbang
pesawat udara


target: kapan

sources: kapmak капкан


target: kapillaarinen

sources: kapillaariputki kapillaarisesti


target: kaplama

sources: fairing قاپلامه


target: kaprifolie

sources:
Italian honeysuckle
honeysuckle


target: kapuzárási pánik

sources:
Torschlusspanik
mid-life crisis


target: kar

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kazą tub


target: kara

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kara gara


target: kara noziedznieks

sources:
noziedznieks
war criminal


target: karbas

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/korbъ kërbë


target: karbono

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
coal


target: kardinalno število

sources:
cardinal
cardinal number


target: karh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/karhu kahr


target: kari

sources:
Appendix:Malay words of Tamil origin
curry


target: karlík

sources: карлик карлік


target: karne

sources:
Appendix:Cebuano Swadesh list
makikarne


target: karra

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/karō կեռ


target: karta SIM

sources:
SIM card
Subscriber Identity Module


target: kartoshka

sources: potato картошка


target: kartu SIM


target: karv

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/karva karva


target: karyomorphology

sources: karyomorph karyomorphological


target: karéta

sources: kréta කරත්තය


target: kasautuminen

sources: kasautumislaki kasautumispiste


target: kaso

sources: Appendix:Glossary of Tagalog legal terms


target: kasować

sources: kasownik касаваць


target: kassequa

sources: Appendix:English terms of Native Central American or Caribbean origin


target: kastað

sources:
teningnum er kastað
teningunum er kastað


target: kaste barnet ut med badevannet

sources:
badevann
throw the baby out with the bathwater


target: katabasis

sources: katabasis κατάβασις


target: kataklizm

sources: cataclysm κατακλυσμός


target: kataklizma

sources: cataclysm κατακλυσμός


target: kataklysm

sources: cataclysm κατακλυσμός


target: kataklysmi

sources: cataclysm κατακλυσμός


target: kataklyzma

sources: cataclysm κατακλυσμός


target: katastrofalnie

sources: catastrophically katastrofalny


target: katonai szolgálat

sources:
military service
service


target: katto-organisaatio

sources:
katto
umbrella organisation


target: kattojärjestö


target: kavurmak

sources: khuru хуурах


target: kaxçîn

sources: к’аг’чин կաղջին


target: kaynaklar kaynaklamaz

sources: kaynaklamaz kaynaklar


target: kaâ

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: kaç yaşındasın

sources:
... yaşındayım
how old are you


target: kaç yaşındasınız


target: kaşağılar kaşağılamaz

sources: kaşağılamaz kaşağılar


target: kdor visoko leta, nizko pade

sources: the bigger they are, the harder they fall


target: keantarabangsaan

sources: internationality internationalness


target: kebak

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
full


target: kebakaran

sources: conflagration fire/translations


target: kebja

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/kepjä kevés


target: keder

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/kecrä kehrä


target: keeks

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kakǭ cake


target: kegyelemdöfés

sources:
coup de grâce
finishing move


target: kehitelmä

sources: desimaalikehitelmä sarjakehitelmä


target: kehnî

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/xā́ spring


target: kei Mahurangi

sources:
away with the fairies
lose the plot


target: keinen blassen Schimmer haben

sources:
Schimmer
have the foggiest


target: keku

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
nail


target: kela

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kelǭ keel


target: kelahi

sources:
Appendix:Indonesian Swadesh list
fight


target: kelasköynnös

sources: amerikankelasköynnös bittersweet


target: kele


target: kelekenikan

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: kelimesi kelimesine

sources:
in so many words
verbatim


target: kelmi

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
clymu


target: kelong

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
neck


target: kelpeze

sources: lizard килескі


target: kengashchi

sources: кеңесші кәңәшсе


target: kenglik

sources: width киңлек


target: kenne

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
know


target: kentke


target: kepenk

sources: ćepenak ћепенак


target: ker

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/keerä kierä


target: kera

sources:
Appendix:Malay words of Tamil origin
monkey


target: kereszténydemokrata

sources:
Christian Democrat
Christian Democratic


target: kereszténydemokrácia

sources:
Christian Democracy
demokrácia


target: kerpič

sources: кирпич кірпіш


target: kertolaskun neutraalialkio

sources:
multiplicative identity
neutraalialkio


target: kesirtke

sources: lizard килескі


target: keskeytetty yhdyntä

sources:
coitus interruptus
withdrawal


target: kesrä

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/kecrä kehrä


target: kezmek

sources: gəzmək кезек


target: kezmoq

sources: gəzmək кезек


target: khay

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/p-riː say


target: khoeb

sources:
Appendix:Khoekhoe Swadesh list
man/translations


target: khu

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/c-ruː sâu


target: không có

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: khỏư

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/k-rɔːrʔ sói


target: ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát

sources:
alszik
you make the bed you lie in


target: ki te hauāuru-mā-tonga

sources: southwest southwestward


target: ki te marangai-mā-raro

sources: northeast northeastward


target: ki te raki-mā-rāwhiti


target: ki te rāwhiti-mā-raki


target: ki te tonga-mā-uru


target: ki te uru-mā-tonga


target: kibitka

sources: kibitka кибитка


target: kibti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/skoba pulti


target: kichen-ha-kichen

sources:
side by side
side-by-side


target: kidnappieren

sources: kidnapirati киднапирати


target: kiede

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kīþą chit


target: kiel

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kelǭ jowl


target: kielen liikehermo

sources:
aivohermo
hypoglossal nerve


target: kieme

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kīmô kiem


target: kierä

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/keerä kierä


target: kiihkouskovainen

sources: fundamentalist religionist


target: kiistämättömyys

sources: irrefutability nonrepudiation


target: kilesa

sources: กิเลส ကိလေသာ


target: killen

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
kill


target: kilongkilong

sources: Kilongkilong Quilong-quilong


target: kilpailukieltosopimus

sources: kilpailukielto kilpailukieltolauseke


target: kime


target: kimo


target: kin selection

sources:
inclusive fitness
selection


target: kinderziekenhuis

sources:
children's hospital
ziekenhuis


target: kinetocardiography

sources: kineto- kinetocardiographic


target: kintlevőség

sources:
accounts receivable
liability


target: kinésithérapique

sources: kinésithérapeute kinésithérapie


target: kip

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wībą wife


target: kirjopyöriäinen

sources: dallinpyöriäinen pyöriäinen


target: kirkollinen juhlapyhä

sources:
kansallinen vapaapäivä
yleinen vapaapäivä


target: kirli sepeti

sources:
dirty laundry
laundry basket


target: kis

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
kis


target: kis költségvetésből

sources:
költségvetés
on a shoestring


target: kisig

sources:
Appendix:Glossary of Batangas Tagalog
makisig


target: kiváló tisztelettel

sources:
yours faithfully
yours sincerely


target: kiøl

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/keluz köl


target: kiút

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
way out


target: kiüt

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
kiütés


target: kjaars

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kazą kjar


target: kjarnafjölskylda

sources:
fjölskylda
nuclear family


target: kjarni málsins

sources:
get down to brass tacks
kjarni


target: kjeve

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kebą jaw


target: klada

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kolda log


target: klapparmáfur

sources:
Caspian gull
yellow-legged gull


target: klasti

sources: класти класть


target: klat

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kolti klot


target: klawa

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/klawō kló


target: klawe


target: kledh

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Brythonic/kleð


target: klein

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
small


sources:
Reconstruction:Proto-Germanic/klainiz
under the weather


target: kleinburger

sources: kleinburgerij kleinburgerlijk


target: kleine kokmeeuw

sources:
Bonaparte's gull
kokmeeuw


target: kleine zilverreiger

sources:
little egret
zilverreiger


target: kleinkaliberig

sources: großkalibrig kleinkalibrig


target: klidový metabolismus

sources:
bazální metabolismus
metabolismus


target: klimaatregelaar

sources:
air conditioner
air conditioning


target: klin

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/klinъ wedge


target: klitoridektomia

sources:
clitoridectomy
female circumcision


target: kljuvati

sources: peck клевать


target: klosap

sources:
Appendix:Tok Pisin Swadesh list
almost


target: klucz dynamometryczny

sources:
klucz
torque wrench


target: klusas

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gluxъ kluss


target: klywes

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Brythonic/klüwid


target: klʉ̇́č

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kľučь key


target: knappholsblomst

sources: buttonhole knapphullsblomst


target: knast

sources:
Reconstruction:Old English/gnast
gnast


target: kneejerk reflex

sources:
knee-jerk
patellar reflex


target: kni

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/knewą kné


target: knie

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
knee


target: kniepe

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
squeeze


target: kniga

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kъňiga book


target: književni jezik

sources:
literary language
standard language


target: knjižni jezik


target: knoôpe

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
tie


target: kod

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kuddô cod


target: kodas

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/kotka eagle


target: kodumajutus

sources:
bed and breakfast
boarding house


target: koedha

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱey-


target: kohottaja

sources:
booster
peräaukon kohottajalihas


target: kohtisuoruus

sources: orthogonality perpendicularity


target: kokall

sources: kokallë κόκαλο


target: koke

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kakǭ kūka


target: kokoros

sources: кукуруз кукуруза


target: kol

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kolъ колъ


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kulą kol


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kulą coal


target: kolbassa

sources: kubasa ковбаса


target: kole

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kulą col


target: koleso

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kolo wheel


target: koliko je to

sources:
how much
how much does it cost


target: koliko košta


target: kollaboratör

sources:
collaborator
fifth columnist


target: kollaborieren

sources: Kollaborateur Kollaboration


target: kollektivtrafik

sources:
mass transit
public transport


target: kollektivtransport

sources:
kollektivtrafikk
public transport


target: kolmm

sources: Reconstruction:Proto-Samic/kolmë koumm


target: kolo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kolo koľaj


target: kolonialistisch

sources: colonialist neokolonialistisch


target: kolorádóbogár

sources:
Colorado beetle
krumplibogár


target: kolčan

sources: калчан колчан


target: komentosarjakieli

sources:
kieli
scripting language


target: komip bevü sogäts

sources:
class struggle
class warfare


target: komiwojażerstwo

sources: komiwojażer komiwojażerka


target: komið annað hljóð í strokkinn

sources:
the shoe is on the other foot
turn the tables


target: komme

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
come


target: komme til poenget

sources:
cut to the chase
get to the point


target: kommunikationssatellit

sources: kommunikation satellit


target: kommunikazzjoni

sources: ikkommunika komunikazzjoni


target: kommunikointi

sources: communication kommunikointimenetelmä


target: kompensacja

sources: compensatio компенсация


target: komplimentieren

sources: compliment komplimentíroz


target: kompositoarysk

sources: compositorisch kompositorisch


target: kompositories


target: kompressionstryk

sources: kompression kompressionsforhold


target: kompütapük

sources:
computer language
programming language


target: kondak

sources: stock قونداق


target: konditionaalilause

sources:
conditional
conditional sentence


target: konfet

sources: candy конфета


target: koniec końców

sources:
at the end of the day
koniec


target: konjugaatti

sources: conjugate kompleksikonjugaatti


target: konjunktional

sources: conjunctional conjunctionally


target: konkreettisuus

sources: concreteness konkreettinen


target: konmen

sources: Reconstruction:Latin/quomo comment


target: konservatorium

sources: conservatoire conservatory


target: konsilo

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
advice


target: konsternacja

sources: consternation discombobulation


target: konstnärlig frihet

sources:
artistic licence
taiteellinen vapaus


target: konstruktionslexikon

sources: produktionsordbok valensordbok


target: kontaminacja

sources:
contamination
portmanteau word


target: kontaminācija


target: konteinarskip

sources:
container ship
containerskip


target: kontinental

sources: continental kontinentalplatta


target: kontraŭsemitismo

sources: kontraŭjuda kontraŭjudismo


target: kontrolloimaton

sources: uncontrollable uncontrolled


target: kontrproduktywny

sources: counterproductive przeciwskuteczny


target: konupora waihā

sources:
magnesium carbonate
magnesium hydroxide


target: konwencjonalność

sources: konwencjonalnie konwencjonalny


target: konyhai hulladékdaráló

sources:
garbage disposal
konyhamalac


target: konštitučná monarchia

sources:
constitutional monarchy
monarchia


target: kookaburra

sources:
kookaburra
laughing kookaburra


target: koordination

sources: coordination muskelkoordination


target: koos

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Brythonic/koɨd


target: kopat

sources: Appendix:Serbo-Croatian Swadesh list/Pučišća dialect


target: kopnąć w kalendarz

sources:
bite the dust
kick the bucket


target: kopyalamamak

sources:
kopyalamak
kopyalamak ve yapıştırmak


target: kopyalayıp yapıştırmak

sources:
copy and paste
kopyalamak ve yapıştırmak


target: koriandaleül

sources:
Coriandrum sativum
coriander


target: koriandasids


target: korkokuvakartta

sources: korkeuskartta maastokartta


target: kornbresk kjötbaka

sources:
Cornish pastie
Cornish pasty


target: kort

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
short


target: kort och gott

sources:
in a nutshell
long story short


target: kortbie

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
near


target: korte

sources: Appendix:Glossary of Tagalog legal terms


target: korv

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/korva ear


target: korvautuminen

sources: korvautumisreaktio substitution


target: kosa

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kosa scythe


target: kosiarka z koszem

sources:
kosiarka mieląca
kosiarka mulczująca


target: kostumo

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
kustumo


target: kotan

sources: plough գութան


target: kotko

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/kotka eagle


target: kouristuksenomainen

sources: kouristuksenomaisesti spastic


target: kovdurtur kovdurtmaz

sources: kovdurtmaz kovdurtur


target: kozmetikai műtét

sources:
cosmetic surgery
kozmetikai


target: koçer

sources: nomad քոչարի


target: koʻkrak

sources: chest күкрәк


target: koṇa

sources: စတုဂံ ဆက္ကဂံ


target: krab

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/krabъ crab


target: kraba


target: krabica

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/korbъ box


target: kraeuwe

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
scratch


target: krakozyabry

sources: mojibake кракозябры


target: krams

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kremy flint


target: krapar

sources:
arménien ancien
arménien classique


target: krapfe

sources: krapho קרעפּל


target: kratkodnevnica

sources:
kratkodnevica
winter solstice


target: kraut

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kryti load


target: krava

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kryti cargo


target: krenn

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
round


target: krigsforbryder

sources:
krigsförbrytare
war criminal


target: kriptografio

sources: cryptography kriptaĵoscienco


target: kristadelfiánsky

sources: Christadelphian kristadelfián


target: kroghen

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
skin


target: krokodilo ašaros

sources:
crocodile tear
krokodilas


target: krollen

sources: krolati кролати


target: krosná

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/krosno loom


target: kruty

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/krǫtъ kšuty


target: krutý

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/krǫtъ cruel


target: kryfja til mergjar

sources:
get to the bottom of
mergur


target: krypton

sources: krypton կրիպտոն


target: kryť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kryti cover


target: krzosać

sources: kresati кресати


target: kréta

sources: kréta කරත්තය


target: ksatria

sources: knight क्षत्रिय


target: kua puhipuhi te tero o Tāwhiri

sources:
froth at the mouth
livid


target: kuda

sources: horse குதிரை


target: kudak

sources: horse குதிரை


target: kuil

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kōlaz col


target: kuin salama kirkkaalta taivaalta

sources:
bolt from the blue
out of the blue


target: kukurec

sources: tripe κοκορέτσι


target: kukurek

sources: кукуруз кукуруза


target: kukurjast

sources: кукуруз кукуруза


target: kukuvija drijemavica

sources:
barn owl
western barn owl


target: kula

sources: Reconstruction:Proto-Chatino/kwela xla


target: kulak

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kulkak ear


target: kule

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kūlǭ kuul


target: kulit kayu

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
bark


target: kulmâ

sources: Reconstruction:Proto-Samic/kolmë three


target: kulti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kolti kult


target: kumulatiivinen poisto

sources:
accumulated depreciation
kertynyt poisto


target: kun lipputangot kukkivat

sources:
kun helvetti jäätyy
kun lehmät lentävät


target: kunda

sources:
күнде
көн дә


target: kundalik

sources: diary көндәлек


target: kundeservice

sources:
customer service
customer support


target: kunduz

sources: күндіз көндөҙ


target: kunna

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/konna frog


target: kunsthistorikar

sources:
art historian
kunsthistorie


target: kunstig befrukting

sources:
artificial insemination
kunstig


target: kunvenar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
kunveno


target: kuping

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
ear


target: kur

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kurъ smoke


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kurъ коуръ


target: kuraklık

sources: drought хурғахлых


target: kuristus

sources: kuristuskaulain kuristuskaulapanta


target: kursak

sources: crop 𐰴𐰆𐰺𐰆𐰍𐰽𐰴


target: kurya

sources: kurjak курјак


target: kus

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kǫsъ kusaś


target: kusać

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kǫsati chew


target: kutubkhanah

sources: library کتابخانه


target: kuvailevasti

sources: deskriptiivisesti deskrptiivisesti


target: kuya

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: kuñjara

sources: कुञ्जर กุญชร


target: kvadratuuriamplitudimodulaatio

sources:
QAM-modulointi
quadrature amplitude modulation


target: kvantummekaniko

sources:
kvantuma mekaniko
kvantumfiziko


target: kvas

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kvasъ kvass


target: kwama

sources: Appendix:English terms of Native Central American or Caribbean origin


target: kyberturvallisuus

sources:
computer security
cybersecurity


target: kyehti

sources: Reconstruction:Proto-Samic/kuoktē two


target: kylkiasento

sources:
pystyasento
recovery position


target: kyme

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kīmô kiem


target: kysyvä pronomini

sources:
interrogative pronoun
kysymyspronomini


target: kyvadlové hodiny

sources:
pendlovky
pendulum clock


target: káros szoftver

sources:
kémszoftver
számítógépes vírus


target: kártékony szoftver


target: kädestäennustaja

sources: kädestäennustaminen käsi


target: käsi

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/käci käzi


target: kättare

sources: heretic καθαρός


target: kävi miten kävi

sources:
come hell or high water
for better or worse


target: käydä pitkälleen

sources:
käydä pitkäkseen
lie down


target: käännössanakirja

sources:
sanakirja
translation dictionary


target: käävci

sources: Reconstruction:Proto-Samic/kākcē eight


target: kå

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kahwō kay


target: késő bánat ebgondolat

sources:
bánat
cry over spilt milk


target: kêlendî

sources: scythe գերանդի


target: kêrendî

sources: scythe գերանդի


target: kísillungnaberklar

sources: lungnaberklar silicotuberculosis


target: kíva

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: kîrye

sources: Κυριακή կիւրակէ


target: kòlano

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
knee


target: kórka

sources: górka ἀγγούριον


target: kórven ruuv allti stor i annars gryt

sources: the grass is always greener on the other side


target: kóš

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/košь basket


target: kôl

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kolъ stake


target: kõhuz

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/koktu kõht


target: kõrta

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/kerta kord


target: köcsöge

sources: kečiga кечига


target: könsidentitetsstörning

sources:
gender dysphoria
gender identity disorder


target: könssjukdom

sources:
sexually transmitted disease
venereal disease


target: köpçülik

sources: majority күпселек


target: köszörüli a torkát

sources:
clear one's throat
hawk


target: kötelezettségvállalás

sources: liability obligation


target: kúariða

sources:
bovine spongiform encephalopathy
mad cow disease


target: kúsať

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kǫsati bite


target: kút

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kǫtъ corner


target: küftə

sources: kofta тефтель


target: külahıma anlat

sources:
külah
tell it to the marines


target: különböznek

sources:
kinek a pap, kinek a papné
there's no accounting for taste


target: kýll

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/kūliz kyl


target: kāranta

sources: การันต์ ការន្ត


target: kātahi rā hoki

sources:
good grief
goodness gracious


target: kąsti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kǫsati kost


target: kĩongo kĩenjithagio nĩ mwene

sources: kĩongo mwene


target: kĩrimũ gĩtindagia andũ njĩra

sources: kĩrimũ njĩra


target: kĩronda kĩa mwene gĩtinungaga

sources: kĩronda mwene


target: kłóć

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kolti kłuć


target: kōra

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/karva karva


target: křiwy

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/krivъ kśiwy


target: kūön

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/kuun kon


target: kơne

sources: Reconstruction:Proto-Bahnaric/knɛː kơne


target: kǫʼ bee niltsésí

sources:
fire extinguisher
fire hydrant


target: kȟoktá sáŋm waŋží

sources:
thousand and one
thousand one


target: kʼaasdá atsʼíístah ahisheegizh

sources:
blood poisoning
septicemia


target: kʼeelyéí

sources: akʼǫ́ǫ́ʼ binááʼ


target: kʾnb

sources: κάνναβις կանեփ


target: kаnаł

sources: kanava канава


target: la

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lahō lao


target: la goccia che fa traboccare il vaso

sources:
last straw
the straw that broke the camel's back


target: la i stikken

sources:
bilk
leave someone in the lurch


target: la manĝota fiŝo estas ankoraŭ en la rivero

sources: don't count your chickens before they're hatched


target: la parola è d'argento, il silenzio è d'oro

sources:
silence is golden
speech is silver, silence is golden


target: la última palabra

sources:
de vanguardia
state of the art


target: label

sources: Reconstruction:Frankish/labba délabrer


sources: Reconstruction:Frankish/labba label


target: lache

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
laugh


target: lad

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/h
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/l


target: lade

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/laidō lad


target: laen

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/laihna loan


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lanō laan


target: lagen om alltings inneboende ondska

sources:
Murphy's law
lagen om alltings jävlighet


target: lagging indicator

sources:
lagging
leading indicator


target: lahka

sources: Reconstruction:Proto-Samic/lëkë liki


target: lahn

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/lahna lahna


target: lahti

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/lakci lahti


target: laiha

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/laiha laiha


target: laksi


target: lam

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fulmō la


target: lambdoides

sources: lambdoid λαβδοειδής


target: lambel


target: lana

sources: Lane Reconstruction:Proto-Germanic/lanō


target: lanang

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
man/translations


target: landing platform dock

sources:
landing craft
landing ship


target: landing ship tank

sources:
landing craft tank
landing ship


target: lane

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lanō lanu


target: langage enfantin

sources:
baby talk
child language


target: languir

sources: Reconstruction:Latin/languio languish


target: lança-foguetes

sources: bazuca lança-granadas-foguete


target: lança-rojão


target: laparoscopie

sources: laparoscopy λαπαροσκόπηση


target: lapoviță

sources: sleet лапавица


target: lapp

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
Lappföld


target: lappo

sources: Lappen Reconstruction:Frankish/labba


target: lapselapselaps

sources: great-grandchild great-grandson


target: lapsus memoriae

sources:
lapsus digitorum
lapsus linguae


target: larang

sources:
Appendix:Indonesian affixes
forbid


target: large

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
large


target: large crude carrier

sources:
ultra large crude carrier
very large crude carrier


target: laser altimeter

sources:
pressure altimeter
radio altimeter


target: laskea liikkeeseen

sources: liikkeeseenlaskija liikkeeseenlasku


target: laskettu aika

sources:
due
expected date of confinement


target: lastbilschaufför

sources:
långtradarchaufför
truck driver


target: lateinisches Alphabet

sources:
Latin alphabet
lateinische Schrift


target: lateral fricative

sources:
fricative
groove fricative


target: lath

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Brythonic/laθ


target: latin-amerikai

sources:
Latin American
Latin-Amerika


target: latneskur ferningur

sources:
Latin square
latneskur


target: latria

sources: -latry λατρεία


target: laulandrum

sources: oleandar олеандар


target: laupīt

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lupiti zagt


target: lausange

sources: Reconstruction:Latin/lausa rhombus


target: lauseopillisesti

sources: lauseopillinen syntactically


target: lavado de dinero

sources:
blanqueo de capitales
money laundering


target: lay on hands

sources:
lay hands on
laying on of hands


target: layak

sources:
Appendix:Malay words of Tamil origin
qualified


target: laś

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/liti pour


target: laȝhen

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
lauch


target: le

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lewô lie


target: le bien, le droit d'autrui

sources: altruism altruisme


target: le'leng

sources:
Appendix:Makasar Swadesh list
black


target: leabhar bord íseal

sources:
coffee table book
leabhar


target: leabhar tábla caife


target: leamhan tíograch garraí

sources:
garraí
leamhan tíograch


target: leane

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lanō lane


target: leas-seansailéir

sources: seansailéir vice-chancellor


target: leb

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lъbъ přilba


target: lebar

sources:
Appendix:Indonesian Swadesh list
wide


target: lec'h

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/lex leac


target: lecc

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/ɸlikkā leac


target: leche chocolatada

sources:
chocolatada
chocolate milk


target: lectro-ghleashaghtys

sources: electrodynamics lectro-


target: lede

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/laidō lad


target: ledjir

sources: Reconstruction:Latin/leviarius legier


target: leeg

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lēgaz low


target: leej twg

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
who


target: left

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
left


target: left dislocation

sources:
nominativus pendens
prolepsis


target: left stochastic matrix

sources:
right stochastic matrix
transition matrix


target: lefte

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
lift


target: leggja land undir fót

sources:
fótr
leggja land undir fót


target: leggja niður skottið

sources:
eat humble pie
skott


target: legháls- og legganga-

sources: cervicovaginal leggöng


target: legislativ

sources:
legislative
legislative branch


target: lehe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lewô lé


target: leib

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/laipa bread


target: leichtgewichtig

sources: leichtflüssig lightweight


target: leil

sources: Leili Reconstruction:Proto-Finnic/leülü


target: leita dyrum og dyngjum

sources:
alls staðar
allstaðar


target: lej

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lijь funnel


target: lekawe

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: lekhala

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/ǹkádá crab


target: lempar

sources:
Appendix:Indonesian Swadesh list
throw


target: lengua reconstruida

sources:
protolengua
reconstructed language


target: lengua románica

sources:
Romance language
románico


target: lenivý

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lěnivъ lazy


target: lenkti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lęťi kol


target: lens

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lěnъ lėnas


target: lenticulo-

sources: lenticulostriatal lenticulostriate


target: lentil weaving

sources: lentil-weaver lentil-weaving


target: lepe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lepô läpp


target: lepidopter

sources: lepidopterolog lepidopterologă


target: lepidopterofilă


target: lepidopterologie


target: lepiej zapobiegać niż leczyć

sources:
a stitch in time saves nine
prevention is better than cure


target: leppe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lepô lip


target: leppä

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/leppä leppy


target: les loups peuvent perdre leurs dents, mais non le naturel

sources: the wolf may lose his teeth but never his nature


target: lesoue

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lēswō læs


target: lesour


target: lessow


target: lesu


target: lesure


target: let

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/liþuz lid


target: let the cobbler stick to his last

sources:
stick to one's knitting
ultracrepidarianism


target: lettre de château

sources:
bread-and-butter letter
bread-and-butter note


target: lettre pastorale

sources:
mandement
pastoral letter


target: leu-enkephalin

sources: leuenkephalin met-enkephalin


target: leucaemia

sources: leukemia белокровие


target: leuga

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/leuka leugu


target: leun

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/lọn full


sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Brythonic/lọn


target: levator anguli oris

sources:
caninus muscle
kulmahammaslihas


target: leve

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
live


target: levensbedreigend

sources: levensgevaarlijk life-threatening


target: lever

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
liver


target: leveäkuonobokombali

sources:
bokombali
greater bamboo lemur


target: leäkku pue´rr

sources:
here you are
you're welcome


target: leülü

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/leülü löülü


target: lēns

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lěnъ lėnas


target: liac'h

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/līwā dolmen


target: liaison peptidique

sources:
peptide bond
peptidique


target: liať

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/liti pour


target: liberalização

sources: liberalización liberalization


target: liberation army

sources:
People's Liberation Army
People's Liberation Army Navy


target: libreta de direcciones

sources:
address book
agenda de direcciones


target: libretto di circolazione

sources: libretto logbook


target: libro illustrato

sources:
libro tascabile
picture book


target: lice

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lice face


target: licentiositas

sources: licenciosidad licentiousness


target: licenza poetica

sources:
artistic licence
poetic licence


target: lie

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
lie


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lewô lie


target: liebenswürdigerweise

sources: freundlicherweise liebenswürdig


target: lief

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lībą lijf


target: lieh

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/ɸletos leth


target: lienks

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
left


target: liepsnotoji pelėda

sources:
barn owl
western barn owl


target: lieu d'articulation

sources:
place of articulation
τόπος άρθρωσης


target: lievästi sanottuna

sources:
lievä
to say the least


target: lif

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lībą liv


target: liff

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lībą life


target: lifte

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
lift


target: ligge

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
lie


target: light carrier

sources:
aircraft carrier
jeep carrier


target: light support weapon

sources:
section automatic weapon
squad automatic weapon


target: lighthouse-keeper

sources:
lighthouse keeper
lighthousekeeper


target: lihasrappeuma

sources:
lihasdystrofia
muscular dystrophy


target: liig

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lēgaz low


target: liin

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/līnǭ line


target: liiso

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/ìjícò eye


target: lij

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lijь funnel


target: lijak


target: lijek


target: likas na kayamanan

sources:
natural resource
yaman


target: like

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/līką like


target: like attracts like

sources:
birds of a feather flock together
latr


target: likkewaan

sources: Reconstruction:Taíno/iwana leguaan


target: liko

sources:
Appendix:Cebuano Swadesh list
katulo liko


target: likútu

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/kʊ̀tʊ́ì ear


target: lile na ngleanntán

sources:
lile
lily of the valley


target: liliino

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/ìjínò tooth


target: lima

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/lima slime


target: limature di ferro

sources:
iron filings
polveri di ferro


target: limba germană standard

sources:
High German
germană standard


target: limbaj de programare

sources:
limbă de programare
programming language


target: linda

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/leedäk olla


target: line


target: linear map

sources:
homomorphism
linear transformation


target: linear regression

sources:
regression
regression to the mean


target: lineman's splice

sources:
Western Union splice
lineman splice


target: linha de produção

sources:
assembly line
production line


target: linie de vedere

sources:
câmp de vedere
line of sight


target: linka

sources:
Reconstruction:Old High German/link
link


target: linssimäinen

sources:
lenticular
lenticular galaxy


target: lintah

sources: leech ᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ


target: lintang

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
star/translations


target: lionn

sources:
Appendix:Irish third-declension nouns
metheglin


target: lipa

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lipa lipa


target: lipi

sources: လိပ် သဝဏ်လွှာ


target: lippe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lipjô lip


target: liquid-fueled rocket

sources:
chemical rocket
liquid rocket


target: liquide amniotique

sources:
amniotic fluid
amniotique


target: liquorice extract

sources:
licorice extract
liquorice


target: lisämunuaistulehdus

sources: adrenaliitti adrenalitis


target: lisääntymisalue

sources: breeding-ground soidinpaikka


target: lit

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/liþuz lid


target: literatuurwetenschap

sources:
letteren
literary science


target: literatūrinė kalba

sources:
literary language
standard language


target: literārā valoda


target: lithopædion

sources: lith- παιδίον


target: litteraturforskning

sources:
forskning
literary science


target: litteraturhänvisning

sources: hänvisning litteratur


target: liv

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lībą life


target: live-in girlfriend

sources:
live-in
live-in boyfriend


target: liver

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/librō


target: livere

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
lifer


target: living legend

sources:
legend
legend in one's own lifetime


target: livro de expressões

sources:
livro de frases
phrase book


target: liya

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
other


target: liyo

sources:
Appendix:Glossary of Batangas Tagalog
ilay


target: lizać

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lizati lick


target: lizaś


target: liziera

sources: Reconstruction:Latin/leviarius levis


target: ljusets hastighet

sources:
lightspeed
speed of light


target: lkaꞌ kata

sources: Reconstruction:Proto-Chatino/kesa kata


target: llançar la tovallola

sources:
throw in the towel
tovallola


target: llibertat d'expressió

sources:
free speech
freedom of expression


target: llorwedd

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
gwedd


target: llueve sobre mojado

sources:
cuando llueve, diluvia
it never rains but it pours


target: llàgrimes de cocodril

sources:
crocodile tear
llàgrima


target: loahpahit

sources:
Reconstruction:Proto-Finnic/lop'ettadak
clamp down on


target: loane

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lanō lane


target: local anesthesia

sources:
anesthesia
general anesthesia


target: loculoascomycete

sources: ascomycete loculoascomycetous


target: locuzione avverbiale

sources:
adverbial phrase
locuzione


target: lod

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hlutą lot


target: lodo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/luþô loþa


target: lof

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lubą lof


target: log

sources: Loog Reconstruction:Proto-Germanic/lōgą


target: logo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lugô loga


target: loj

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lojь tallow


target: lokalisasi

sources:
localization
red-light district


target: lom

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lomъ break


target: lompatan harimau

sources: harimau هاريماو


target: lona

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lanō lanu


target: lone


target: long-beaked common dolphin

sources:
common dolphin
dolphin


target: lontuon

sources: Reconstruction:Latin/longitanus luntun


target: lood om oud ijzer

sources:
much of a muchness
six of one, half a dozen of the other


target: loose cubic metre

sources: heittokuutiometri irtokuutiometri


target: los

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lusą los


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/olsь moose


target: losa

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: losse ablatief

sources:
ablative absolute
loose ablative


target: losunge

sources: Losung лоозон


target: lot

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hlutą lot


target: lotha

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/luþô loþa


target: lotho


target: lotiti

sources: latiti латити


target: lov

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lovъ hunt


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lubą lof


target: low-cost carrier

sources:
low cost carrier
low-cost


target: low-performance

sources: high-performance performance


target: lowen

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
happy


target: loxodromic transformation

sources: loxodrome loxodromic


target: loôpe

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
walk


target: lucha de clases

sources:
class struggle
class warfare


target: lucht aermaíochta

sources: aermaíocht holiday-maker


target: lucht leictreach

sources:
electric charge
leictreach


target: lud

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ľudъ people


target: ludo


target: ludźo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ľudьje žubr


target: luhať

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lъgati lož


target: luib

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/lubā luibh


target: luibh Eoin Baiste

sources:
Eoin Baiste
St John's wort


target: luis

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lūs luis


target: lunar transfer orbit

sources:
TMI
trans-Mars injection


target: luottamuslause

sources: lause luottamuslauseäänestys


target: lupus pilum mutat, non mentem

sources: the wolf may lose his teeth but never his nature


target: lurus

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
straight


target: lust voor het oog

sources:
feast for the eyes
sight for sore eyes


target: luus

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
louse


target: luysis

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rysь lūsis


target: luža

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/luža lag


target: lymm

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
lymmaval


target: lymphatico-

sources: lymphaticovenous lymphaticovenular


target: lysets hastighet

sources:
lyshastighet
speed of light


target: lytk'

sources: երիտասարդ ریدک


target: lyömäsoittaja

sources: percussionist perkussionisti


target: láivi

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/laiva ship


target: lápos

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
marshy


target: lártheifneoiriúchán

sources: centrifugation lártheifneoiriú


target: lát

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lajati bay


target: láta kné fylgja kviði

sources:
kné
ride roughshod over


target: láta kyrrt liggja

sources:
kyrr
oft má satt kyrrt liggja


target: lãi

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/laːs lưỡi


target: läg

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lēgaz low


target: läheisyysperiaate

sources: subsidiariteetti subsidiarity


target: lämminsavustus

sources: kylmäsavustus lämminsavustaa


target: lämmitteinen

sources: aurinkolämmitteinen uunilämmitteinen


target: lämna i sticket

sources:
leave someone in the lurch
let down


target: lämpösähkö

sources: lämpösähköinen thermoelectricity


target: länsifriisiläinen

sources:
West Frisian
länsifriisi


target: læpi

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lepô läpp


target: léarscáil chomh-airde

sources:
contour map
léarscáil


target: léarscáil chomhrianach


target: léarscáil sráideanna

sources:
léarscáil
street map


target: léidearnach thoirní

sources: spéirling thunderstorm


target: lépes

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
lép


target: létesítő okirat

sources:
articles of association
charter


target: líkindadreifing

sources:
dreifing
probability distribution


target: línea de montaje

sources:
assembly line
cadena de montaje


target: língua nativa

sources:
língua materna
mother tongue


target: línia de tirs lliures

sources:
foul line
free-throw line


target: líquido preseminal

sources:
Cowper's fluid
pre-ejaculate


target: lízať

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lizati lick


target: lön

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lanō lane


target: löun

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/leülü steam


target: löyly


target: løn

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/launą lön


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/launą løn


target: løsne

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lusą undo


target: lěni

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lěnь lazy


target: lěniwy

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/lěnivъ lazy


target: lōnõz

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/lahna lahna


target: lươnh

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/-laːɲ lươn


target: lǐno

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/ìjínò tooth


target: lǫn

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/lanō lanu


target: lả

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/s-laːʔ leaf


target: lặp lại

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: lốp xe


target: m'hemmx għalxiex

sources:
no problem
you're welcome


target: ma

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/vě


target: ma ei räägi inglise keelt

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: maakuntavaltuusto

sources:
maakunnan liitto
maakunta


target: maashkinoozhe

sources:
Esox masquinongy
muskellunge


target: mac californian

sources:
California poppy
californian


target: mac strìopaich

sources:
son of a bitch
son of a whore


target: mach, dass Du wegkommst

sources:
get lost
get out of here


target: machen Sie's gut

sources:
auf Wiedersehen
mach's gut


target: machinare

sources: Reconstruction:Latin/machino machinor


target: machine carbine

sources:
assault rifle
submachine gun


target: machine rifle


target: macrocyclic carbon suboxide

sources:
carbon suboxide
suboxide


target: madagassische Sprache

sources: Madagassisch Malagasy


target: madra Alsáiseach

sources:
Alsáiseach
German Shepherd


target: madrina

sources: Reconstruction:Latin/matrina godmother


target: maene

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
moon


target: maga- og vélindis-

sources: gastroesophageal vélinda


target: magairlín an chorraigh

sources:
bog orchid
magairlín


target: magazin

sources: shop ماگىزىن


target: magazin universal

sources:
department store
supermarket


target: magelhaenpinguïn

sources:
Magellanic penguin
pinguïn


target: maghinare


target: maglia rossa

sources:
Giro di Spagna
Vuelta a España


target: magnesio-aluminic sulfate

sources: aluminic sulfate


target: magnesio-aluminic sulphate


target: magnesium aluminium silicate

sources: aluminium magnesium


target: magnesium aluminum silicate


target: magnesium laureth sulfate

sources: magnesium sulfate


target: magnesium laureth sulphate


target: magnesíumhýdroxíð

sources:
magnesium hydroxide
magnesín


target: magnetische permeabiliteit

sources: permeabiliteit permeability


target: magpiyansa

sources: Appendix:Glossary of Tagalog legal terms


target: magro

sources:
Appendix:Old Portuguese Swadesh list
magro


target: magára hagy

sources:
fail
leave someone in the lurch


target: mahal

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/maþlą mál


target: mahe

sources: Mohn Reconstruction:Proto-Germanic/mōhô


target: mahen


target: mahomatlatlatlauhtilizcalli

sources: mahomacalli mosque


target: mahtlacpohualcan

sources: mahtlacpohualli mahtlacpohualpa


target: mahāsāvaka

sources: မဟာသာဝက မႁႃႇသႃႇဝၵႃႉ


target: maighnéadghluaiseach

sources: magnetomotive maighnéad


target: maintes fois

sources:
over and over
time and again


target: mais feliz que pinto no lixo

sources:
happy as a clam
happy as a lark


target: maison d'enfants

sources:
children's home
orphanage


target: maison d'hôtes

sources:
bed and breakfast
guesthouse


target: maithe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/maþô made


target: maitrís thrasnánach

sources:
diagonal matrix
maitrís


target: majd ha fagy

sources:
holnapután kiskedden
when pigs fly


target: majigoode

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: majigoodenh


target: majority council

sources:
city council
minority council


target: makaala

sources: мақала мәҡәлә


target: makak


target: make a fool out of

sources:
make a fool of
make an ass of


target: make like a baby and head out

sources:
make like a banana and split
make like a tree and leave


target: make like a banana and leave


target: make like a tree and split


target: makk

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/maþô worm


target: makkunrai

sources:
Appendix:Buginese Swadesh list
woman


target: maksat

sources: мақсат маҡсат


target: maksoi mitä maksoi

sources:
at all costs
hinnalla millä hyvänsä


target: maksā

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/maksa liver


target: maktak

sources: Appendix:English terms of Eskimo-Aleut origin


target: mal

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mēlą mál


target: mal de Parkinson

sources:
Parkinson's disease
doença de Parkinson


target: malabulating hugpong

sources:
appendix
vermiform appendix


target: maladie des caissons

sources:
bend
decompression sickness


target: maladie infectieuse

sources:
infectious disease
trachome


target: malattia venerea

sources:
sexually transmitted disease
venereal disease


target: malausent

sources:
hard of hearing
hearing-impaired


target: male interpretare

sources: misapprehend misunderstand


target: maleabilitate

sources: adaptabilitate malleability


target: malentendent


target: mali

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/malъ small


target: malik

sources: Reconstruction:Proto-Semitic/malk- ملك


target: malinterpretar

sources: malinterpretación misinterpret


target: malvada

sources: Reconstruction:Latin/malifatius malvado


target: malvatz

sources: Reconstruction:Latin/malifatius malvat


target: mam

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mōmǭ mam


target: mammillo-

sources: mammillotectal mammillotegmental


target: man

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/manō mane


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/manō man


target: man ligger som man reder

sources:
as you sow, so shall you reap
what goes around comes around


target: man lär så länge man lever

sources:
live and learn
you're never too old to learn


target: manasar

sources: Reconstruction:Latin/minacio threaten


target: manat

sources: ruble монета


target: manau

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mьněti kad


target: mandato di pagamento

sources:
payment order
warrant of payment


target: manege

sources: Reconstruction:Latin/manizo manage


target: manganese dichloride

sources: dichloride manganese


target: manganous dichloride

sources: dichloride manganous


target: mange takk

sources:
thank you very much
thanks a lot


target: mangō-taniwha

sources:
great white shark
man-eater


target: manipulatio

sources: manipuláció მანიპულაცია


target: manosiya

sources: human मनुष्य


target: manq'a

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: mantelo

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
manteleto


target: mantessi

sources: Reconstruction:Latin/metipse same


target: mantra

sources: mantra मन्त्र


sources: มนตร์ เวทมนตร์


target: manufactura

sources: manufacture мануфактура


target: manuk-manuk

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
bird


target: manusje van alles

sources:
all-rounder
jack of all trades


target: manustupracija

sources: manustupration masturbation


target: many

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
many


target: maoddu

sources: Reconstruction:Latin/medullum medulla


target: maodhu


target: maoin phearsanta

sources:
personal property
private property


target: mar gheall ar gur

sources:
mar gheall ar
mar gheall ar go


target: mar gheall ar nach


target: mar gheall ar nár


target: mara

sources: Mahr Reconstruction:Proto-Germanic/marǭ


target: maradok őszinte híve

sources:
yours faithfully
yours sincerely


target: maraming salamat

sources:
many thanks
thank you very much


target: marastre

sources: Reconstruction:Latin/matrastra marâtre


target: marbhaiche-sheillean

sources: gath-seillein seillean


target: marca d'aigua

sources:
digital watermark
watermark


target: mare

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mari mare


target: maresciallo di campo

sources:
feldmaresciallo
field marshal