target: margarita dermatitis

sources:
lime disease
phytophotodermatitis


target: marginalisieren

sources: marginalisere marginalize


target: mari

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
mary


target: mariage blanc

sources:
sham marriage
white marriage


target: maricá

sources: espinho-de-cerca espinho-de-maricá


target: marinara sauce

sources:
pomodoro sauce
tomato sauce


target: marszeil

sources: марсель მარსელი


target: martwy

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mьrtvъ dead


target: marulja

sources: horehound μαρούλιον


target: marutunatanga

sources: impressiveness magnificence


target: maráka

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: maréchal de camp

sources:
feldmaresciallo
field marshal


target: mashkimod

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: maskiningenjör

sources:
machinist
mechanical engineer


target: maskwa

sources:
American black bear
Reconstruction:Proto-Algonquian/maθkwa


target: masoun

sources: Reconstruction:Frankish/makkijō mason


target: massa quebrada

sources:
pâte brisée
shortcrust pastry


target: masse moléculaire

sources:
molecular mass
molecular weight


target: massproduktion

sources:
mass production
massproducera


target: mast

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mastь fat


target: mastodon

sources: mastodont мастодонт


target: masturbiranje

sources: masturbation samozadovoljevanje


target: masāñ°

sources: มะเส็ง ម្សាញ់


target: masło

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/maslo masło


target: mat

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/mat mắt


target: mata

sources:
Appendix:Old Portuguese Swadesh list
mata


target: matar

sources: macto ماتاري


target: matar dos pardals d'un tret

sources:
kill two birds with one stone
pardal


target: matbuot

sources: press матбуғат


target: matchfixing

sources:
match fixing
wedstrijdvervalsing


target: mate horokiwa

sources:
muscular dystrophy
wasting disease


target: mate kohi

sources:
pulmonary tuberculosis
tuberculosis


target: mate paipai

sources:
STD
sexually transmitted disease


target: matepoztlaximaloni

sources: matepoztlaximaloniton matepoztli


target: materials engineering

sources:
materials
materials science


target: matessi

sources: Reconstruction:Latin/metipse same


target: math

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mēþą math


target: mathe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/maþô made


target: mathek

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/maþô mawk


target: mathematisieren

sources: Mathematiker Mathematikerin


target: matho


target: matkailullinen

sources: matkailullisesti touristic


target: matkanjärjestäjä

sources:
advance person
tour operator


target: mato

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/mato mado


target: matrimonial

sources: extramatrimonial matrimonialis


target: matéssiu

sources: Reconstruction:Latin/metipsimus same


target: mauk


target: mauka

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: maulvais

sources: Reconstruction:Latin/malifatius malvais


target: mawk


target: mayo

sources:
ic macuilli metztli in cexihuitl
metztli mayo


target: maz

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mazь masć


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mazь mazat


target: maza

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mētō מאָס


target: maître-chanteur

sources: blackmailer maitre-chanteur


target: maðurinn með ljáinn

sources:
Grim Reaper
angel of death


target: mañana

sources: Reconstruction:Latin/maneana tomorrow


sources: Reconstruction:Latin/maneana manhã


target: mbaraka


target: mbere no mbere thutha no mũgiano

sources: mbere thutha


target: mdy

sources: ⲙⲁⲧⲟⲉⲓ ⲙⲁⲧⲟⲓ


target: me

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/maiz méi


target: meaisín gearrtha sliotán

sources:
meaisín
slotting machine


target: meath-thinn

sources:
meath-thinneas
under the weather


target: med all aktning för

sources:
pace
with all due respect


target: med vennlig hilsen

sources:
best regards
med venlig hilsen


target: meda

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mizdō med


target: medessimo

sources: Reconstruction:Latin/metipsimus same


target: medicina forense

sources:
forensic science
medicina


target: medicino

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
medicine


target: medico generico

sources:
generico
medico di famiglia


target: mediusfidius

sources: Reconstruction:Proto-Italic/djous dies


target: medler

sources: Reconstruction:Latin/misculo mesler


target: meduddu

sources: Reconstruction:Latin/medullum medulla


target: medvjeđa usluga

sources:
medvjeđi
poisoned chalice


target: medvědí služba

sources:
disservice
poisoned chalice


target: medycyna sądowa

sources:
forensic medicine
forensic science


target: medza

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/meďa limit


target: meein

sources:
Appendix:Manx Swadesh list
neuveein


target: meervoudig onverzadigde vetzuren

sources:
polyunsaturated fat
polyunsaturated fatty acid


target: megalo-

sources:
Megalosaurus
Natrix megalocephala


target: megapreparation

sources: maxipreparation minipreparation


target: meggyes

sources:
-es
Appendix:Hungarian hyphenation


target: meginhornalína

sources:
hornalínufylki
main diagonal


target: meglio prevenire che curare

sources:
a stitch in time saves nine
better safe than sorry


target: megsemmisítő

sources: annihilator iratmegsemmisítő


target: megvigasztalhatatlan

sources: inconsolable megvigasztal


target: meh

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/muh mũi


target: mehr Glück als Verstand

sources:
Glück
luck of the devil


target: meicnic chandamach

sources:
meicnic
quantum mechanics


target: meicnic neamhaí

sources:
celestial mechanics
meicnic


target: mein

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mainą men


target: meis

sources: Mosa Reconstruction:Proto-Germanic/Masō


target: meja

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mēaną mow


target: meje


target: meksikondoggilepakko

sources: doggilepakko freetail


target: melebih-lebihkan

sources: exaggerate membesar-besarkan


target: melkeerstatning

sources:
milk replacer
milk substitute


target: meller

sources: Reconstruction:Latin/misculo mesler


target: mellomaksel

sources:
mellomaksling
propeller shaft


target: memanuk

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
bird


target: member of parliament’s legislative motion

sources:
member's bill
private member's bill


target: membránpotenciál

sources:
membrane potential
membrán


target: membránprotein

sources:
membrane protein
membránfehérje


target: men


sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Brythonic/maɣɨn


target: menadenek

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: menantang

sources:
challenge
throw down the gauntlet


target: menaçar

sources: Reconstruction:Latin/minacio amenaçar


target: menedékjog

sources:
political asylum
right of asylum


target: meni

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mьně menu


target: meniup

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
bertiup


target: menkûp

sources: mangup мангуп


target: mennä asiaan

sources:
cut to the chase
get to the point


target: mennä kaupaksi

sources:
kauppa
sell like hot cakes


target: mennä niin pitkälle, että

sources:
go so far as
sacrament of reconciliation


target: mense

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
man/translations


target: menskopp

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
menstrual cup


target: menu de contexto

sources:
context menu
pop-up menu


target: mer

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/maiz more


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/maiz mo


target: mer moiterienne

sources: mediterraneus méditerrané


target: mercantilista

sources: mercantilist mercantilistic


target: mercury cadmium telluride

sources: cadmium telluride


target: mercury fulminate

sources:
fulminate
high explosive


target: meretrício

sources:
meretricius
red-light district


target: meritocrático

sources: antimeritocrático meritocratic


target: merivartio

sources: merivartioalus merivartioasema


target: merkep

sources: donkey γάιδαρος


target: merre

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/múHs mouse


target: mesclar

sources: Reconstruction:Latin/misculo mezclar


target: mesmo

sources: Reconstruction:Latin/metipsimus same


sources: Reconstruction:Latin/metipsimus mismo


sources: Reconstruction:Latin/metipsimus mesmo


target: mesoth

sources: Reconstruction:Latin/medullum medulla


target: met de paplepel ingegeven zijn

sources:
ingeven
met de paplepel ingegoten zijn


target: metallic disk rectifier

sources:
Schottky barrier
Schottky diode


target: metallurgisesti

sources: metallurgically metallurginen


target: meteorologistă

sources:
meteorologă
weather forecaster


target: meterse entre pecho y espalda

sources:
murder
wolf down


target: methionemia

sources: hypermethionemia hypomethionemia


target: metodo socratico

sources:
Socratic method
maieutica


target: metoik

sources: metic μέτοικος


target: metropolitan region

sources: meso-region micro-region


target: mettre le couvert

sources:
remettre le couvert
set the table


target: mettunareimþrýstingur

sources:
gufuþrýstingur
saturation vapor pressure


target: mettunarþrýstingur


target: metycus

sources: metic μέτοικος


target: metyleenikloridi

sources: dichloromethane dikloorimetaani


target: meuddu


target: mexcalli

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: mezclar

sources: Reconstruction:Latin/misculo mesclar


target: mezcrar


target: mezurar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
evaluar


target: með

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/midi með


target: mi o vuku a vuk na vrata

sources:
mi o vuku
speak of the devil and he appears


target: miccatepetlacalli

sources: miccapetlacalli miccatetl


target: michaa


target: micreanailís

sources: leath-mhicreanailís microanalysis


target: micro black hole

sources:
black hole
primordial black hole


target: microbiólogo

sources: microbiologist microbioloxía


target: microgravitation

sources: microgravitational microgravity


target: microherbivore

sources: macroherbivore mesoherbivore


target: microorganisme

sources: microorganism mikroorganizma


target: mid

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/midi mid


target: middelpuntvliedend

sources: centrifugaal centrifugal


target: middenschool

sources:
comprehensive school
middle school


target: midipreparation

sources: maxipreparation minipreparation


target: midtbanespeller

sources: midfielder midtbanespiller


target: miecz

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mьčь sword


target: mielialahäiriöinen

sources: mielialahäiriö mielisairas


target: mielipidetutkimus

sources: mielipide mielipidemittaus


target: mienić

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/měniti mean


target: mikrobylgjeomn

sources:
microwave oven
mikrobølgeovn


target: mikrogolfoond

sources:
microgolfoven
microwave oven


target: mil

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
trongornvil


sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/mil mil


target: militärtjänst

sources:
military service
militärtjänstgöring


target: militærøving

sources:
military exercise
militærøvelse


target: mille

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/mi whose


target: mille et un

sources:
thousand and one
thousand one


target: milli svefns og vöku

sources: half-asleep half-awake


target: million

sources: million миллион


target: millionaire

sources: miljonair მილიონერი


target: miltiq

sources: rifle мылтыҡ


target: min fremhævelse

sources:
min kursivering
my emphasis


target: minasar

sources: Reconstruction:Latin/minacio threaten


target: mini black hole

sources:
black hole
primordial black hole


target: minimal state

sources:
nanny state
night watchman state


target: minister-president

sources:
executieve
prime minister


target: minnsti samnefnari

sources:
lowest common denominator
nefnari


target: minority parliament

sources:
minority government
parliament


target: minsan

sources:
Appendix:Tagalog orthography
sometimes


target: mionn

sources:
Appendix:Irish third-declension nouns
mionnach


target: miotal cré-alcaileach

sources:
alkaline earth metal
miotal


target: miotalú leictreach

sources: galvanization leictreach


target: miotóg dhornálaíochta

sources:
boxing glove
miotóg


target: miriada

sources: myriad μυριάς


target: mirijada

sources: myriad μυριάς


target: mis

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/mīns month


target: mise en œuvre

sources: implementation implémentation


target: mishinii-makinaang

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: miskomin


target: mismæli

sources:
lapsus linguae
slip of the tongue


target: mistrie

sources: trowel мистрија


target: mit Füßen treten

sources:
ride roughshod over
spurn


target: mit seinen Pfunden wuchern

sources:
Pfund
met zijn talenten woekeren


target: mith

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/midi with


target: mits

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/midi mid


target: mittremsa

sources:
central reservation
reservation


target: miuddu

sources: Reconstruction:Latin/medullum medulla


target: miyokard enfarktüs

sources:
heart attack
kalp krizi


target: miyokardiyal enfarktüs


target: mizclar

sources: Reconstruction:Latin/misculo mesclar


target: mizcrar


target: mizquitl


target: miãso

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/męso


target: miód

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/medъ honey


target: miþ

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/midi mid-


target: miły

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/milъ miły


target: mjeza

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/meďa border


target: mjeśůnček

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/měsęcь moon


target: mjuono

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьmę name


target: mjølkeerstatning

sources:
milk replacer
milk substitute


target: mlat

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/moltъ flail


target: mlcngwš

sources: مردقوش مرزنجوش


target: mlýnek na kávu

sources:
coffee grinder
kafemlejnek


target: mlěć

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/melti mlaś


target: mn-wr

sources: Mnevis Μνεῦις


target: mnemonicus

sources: mnemonic μνημονικός


target: mnemonisch

sources: mnemonic μνημονικός


target: mnemònic

sources: mnemonic μνημονικός


target: mnemónico

sources: mnemonic μνημονικός


target: mnemônico

sources: mnemonic μνημονικός


target: mnohý

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mъnogъ many


target: mnou

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mъnojǫ me


target: mo-

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/mʊ̀- morena


target: moamitteaug

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: modernist cooking

sources:
modernist
modernist cuisine


target: modo di esprimersi

sources:
modo di dire
turn of phrase


target: modus ponendo ponens

sources:
modus ponendo ponens
modus ponens


target: moeder

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
mother/translations


target: moederszijde

sources:
maternal grandfather
maternal grandmother


target: moer


target: moere

sources: Reconstruction:Proto-Samic/muorë tree


target: mogghiari

sources: Reconstruction:Latin/mollio mollio


target: mogiar


target: mogila

sources: gomila гомила


target: moke

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/makъ aguona


target: mold

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mailą mal


target: molded salad

sources:
congealed salad
perfection salad


target: molekuláris biológia

sources:
molecular biology
molecular genetics


target: molotovcocktail

sources:
Molotov cocktail
cocktail


target: moltes gràcies

sources:
thank you
thank you very much


target: mome

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mōmǭ mama


target: monarka

sources: monarch μονάρχης


target: mond

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
mouth


target: moni

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
many


target: monikulttuurisesti

sources: monikulttuurinen multiculturally


target: monipuolistuminen

sources: diversification diversifikaatio


target: monisterium

sources: mosteiro μοναστήριον


target: monitahoisuus

sources: manysidedness multifacetedness


target: monophysitisch

sources: Monophysitismus monophysite


target: monosodium methyl arsenate

sources: arsenate monosodium


target: monotransitive verb

sources:
monotransitive
transitive verb


target: monsieur Tout-le-monde

sources:
common man
man in the street


target: montagna

sources: Reconstruction:Latin/montania mountain


target: montagne


target: montanna

sources: Reconstruction:Latin/montania montaña


target: montaña


target: monte

sources:
Appendix:Old Portuguese Swadesh list
monte


target: montemorense

sources: Montemor-o-Novo Montemor-o-Velho


target: monter a sminces

sources:
fly off the handle
lose one's temper


target: montàgna


target: mora

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mora upír


target: morgenstund har guld i mund

sources: early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise


target: morrere

sources: Reconstruction:Latin/morio morior


target: morsari

sources: moździerz мажджэр


target: morska bolest

sources:
motion sickness
seasickness


target: morsære

sources: moździerz мажджэр


target: mortlaíocht

sources: básmhaireacht neamhbhásmhaireacht


target: mortwy

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mьrtvъ dead


target: morwy


target: mos

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/musą mos


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mōsą mash


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mōsą moas


sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
mau


target: mosa

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/musą moss


target: mosach

sources: mosach промозглый


target: moscea

sources: mošeja мошеја


target: mosse


target: mot

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mut- mote


target: mother-in-law language

sources:
mother-in-law
mother-in-law style


target: moto

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
eye


target: motor octane number

sources:
octane number
research octane number


target: motorcycle racing

sources:
motor racing
motorsport


target: motte

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mut- mot


target: motuhaketanga

sources: independence self-determination


target: motyka

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/motyka hoe


target: mouedre

sources: Reconstruction:Latin/mulgo mulgeo


target: mouvement brownien

sources:
Brownian motion
brownien


target: mover el culo

sources:
get one's ass in gear
get one's finger out


target: moza

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/wabžáH moz


target: mozdieř

sources: moździerz мажджэр


target: moč

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/moča urine


target: močiar

sources: swamp мочуриште


target: może mi pan pomóc

sources:
can you help me
możesz mi pomóc


target: może mi pani pomóc


target: moždieř

sources: moździerz мажджэр


target: moždřieř

sources: moździerz мажджэр


target: moșmon

sources: medlar μούσμουλο


target: moʻjiza

sources: miracle мөғжизә


target: mrasañ

sources: มะเส็ง ម្សាញ់


target: mripat

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
eye


target: mrtvačka glava

sources:
death's-head
skull and crossbones


target: mrtvački pokrov

sources:
winding cloth
winding sheet


target: mruig

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/mrogis mark


target: mróz

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/morzъ mroz


target: mrščiti

sources: furrow морщить


target: msíckquatash

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: mty

sources: ⲙⲁⲧⲟⲉⲓ ⲙⲁⲧⲟⲓ


target: mugquomp


target: muinaisskandinaavi

sources:
Old Norse
muinaisnorja


target: muirshaothrúchán

sources: mariculture muirshaothrú


target: mulatling bugat

sources:
molecular mass
molecular weight


target: mulda

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/multa multa


target: muling-pagkabuhay

sources: Resurrection resurrection


target: multa


target: multidimensional

sources: multidimensional tridimensional


target: multigenerazionale

sources: generazionale intergenerazionale


target: multigénérationnel

sources: générationnel intergénérationnel


target: multinuclear leukocyte

sources:
PMN cell
granulocyte


target: multipel skleros

sources:
multipel
multiple sclerosis


target: mulțumesc mult

sources:
thank you very much
thanks a lot


target: munnawhatteaug


target: muntanyes russes

sources:
montagnes russes
rollercoaster


target: muntâgna

sources: Reconstruction:Latin/montania mountain


target: muos

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mōsą moes


target: muot

sources: Mut Reconstruction:Proto-Germanic/mōdaz


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mōdaz mod


target: mur de soutènement

sources:
retaining wall
soutènement


target: murõ

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/mureh murhõ


target: murõq

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/mureh murõh


target: mus

sources: Muus Reconstruction:Proto-Germanic/mūs


target: muscolo depressore del labbro inferiore

sources:
depressore del labbro inferiore
quadrato del labbro inferiore


target: muscolo depressore del setto

sources:
depressor septi
depressore del setto


target: muscolo depressore del sopracciglio

sources:
depressor supercilii
depressore del sopracciglio


target: muscolo depressore dell'angolo della bocca

sources:
depressore dell'angolo della bocca
triangularis muscle


target: muscolo elevatore del labbro superiore

sources:
elevatore del labbro superiore
quadrato del labbro superiore


target: muscolo elevatore del labbro superiore e dell'ala del naso


target: muscolo erettore della colonna vertebrale

sources:
erettore della colonna vertebrale
muscolo sacrospinale


target: muscolo grande dorsale

sources:
gran dorsale
grande dorsale


target: muscolo quadrato del labbro inferiore


target: muscolo quadrato del labbro superiore


target: muscolo scaleno anteriore

sources:
muscolo scaleno
scaleno anteriore


target: muscolo scaleno medio

sources:
muscolo scaleno
scaleno medio


target: muscolo scaleno posteriore

sources:
muscolo scaleno
scaleno posteriore


target: muscolo semispinale del collo

sources:
muscolo semispinale
semispinale del collo


target: muscolo semispinale del torace

sources:
muscolo semispinale
semispinale del torace


target: muscolo semispinale della testa

sources:
muscolo semispinale
semispinale della testa


target: muscolo tensore del timpano

sources:
tensor tympani
tensore del timpano


target: museum interpreter

sources:
historical interpreter
interpreter


target: mushcljiu

sources: Reconstruction:Latin/musclus mushclju


target: musical dictation

sources: dictation transcription


target: musique concrète

sources:
concrete music
musique concrète


target: mussig

sources: μύσος промозглый


target: mussuck

sources: Reconstruction:Proto-Semitic/mašk- मशक


target: musulman

sources: Mussulman מוסולמאַן


target: musulmon

sources: Muslim مسلمان


target: muszka owocowa

sources:
Drosophila melanogaster
fruit fly


target: mutacja

sources: mutatio мутация


target: mutagénico

sources:
agente mutagénico
antimutagénico


target: mutlu yıllar

sources:
happy New Year
happy birthday


target: muul

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mūlą muil


target: muunneltavuus

sources: polymorphism transformability


target: muuntokuitu

sources: proteiinimuuntokuitu tekokuitu


target: muutoksenhakutuomioistuin

sources:
appellate court
vetoomustuomioistuin


target: mușchi al inimii

sources:
cardiac muscle
myocardium


target: mușmul

sources: medlar μούσμουλο


target: mușmulă

sources: medlar μούσμουλο


target: mwagi maguta oigaga atĩ hunyũ nĩ ũmwe na arũme

sources: maguta uga


target: mwarĩ mwega ahĩtũkĩra thome wa ngĩa

sources: -ega mwarĩ


target: mwathwo nĩ nda arũgĩte mwathwo nĩ ithe

sources: ithe nda


target: mwlwʾlyt'

sources: μαργαρίτης مروارید


target: mwĩrĩ ũrĩ thakame gũtirĩ ũtarwaraga

sources: mwĩrĩ thakame


target: myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome

sources:
chronic fatigue syndrome
myalgic encephalomyelitis


target: mydu

sources: Mosa Reconstruction:Proto-Germanic/Masō


target: mydło

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mydlo soap


target: myl

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/mil mil


target: myrk sjokuláta

sources: mjólkarsjokuláta sjokuláta


target: myscounsellynge

sources: miscounseling miscounselling


target: myseľ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/myslь mind


target: mzda

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mьzda mzda


target: máquina de billetes

sources:
máquina expendedora
ticket machine


target: más simple que el mecanismo de un botijo

sources:
simple-minded
thick as a plank


target: másodfokú

sources:
másodfokú függvény
second-degree


target: mát

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/mat mắt


target: máy rút tiền tự động

sources:
ATM
automated teller machine


target: mäkrä

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/mäkrä mäyrä


target: märs-

sources: մոռանամ मृष्यति


target: mäuschenstill

sources:
müüslistile
quiet as a mouse


target: mère adoptive

sources:
adoptive mother
foster mother


target: ménager la chèvre et le chou

sources: chèvrechoutiste ménager


target: métal alcalino-terreux

sources:
alkaline earth metal
métal alcalin


target: método socrático

sources:
Socratic method
socrático


target: mëc

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/myti


target: mëdło

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mydlo soap


target: mëma

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
mother/translations


target: mí-dhíleá

sources:
indigestion
tinneas bhéal an ghoile


target: mícharthanach

sources: neamhchríostúil uncharitable


target: míšek

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/měxъ aril


target: mî

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/mayšáh ewe


target: mîh


target: mórán cainte ar bheagán cúise

sources:
beagán
much ado about nothing


target: mótar ceathairbhuilleach

sources:
four-stroke engine
mótar


target: mótbrigður varpi

sources:
contravariant functor
varpi


target: mön

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/manō mane


target: mùsk

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mozgъ brain


target: múchtóir dóiteáin

sources:
dóiteán
fire extinguisher


target: múli

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mūlô mule


target: músculo elevador del parpado superior

sources:
elevador del parpado superior
levator palpebrae superioris


target: müsəlman

sources: Muslim مسلمان


target: māt

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/majati wave


target: mātu

sources: มาตุ มาตุฆาต


target: mēms

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/němъ mute


target: měra

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/měra měra


target: měł

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/mělь mlaś


target: mũciĩ ũmenyagwo nĩ mũraari ti mũroki

sources: menya mũciĩ


target: mũgambo ũrĩ kũgũa thĩ nduoyagwo; woyagwo na ũngĩ

sources: mũgambo oya


target: mũgeni amĩĩaga mbĩrĩra-inĩ

sources: mbĩrĩra mũgeni


target: mũhenia ago oigaga mũrimũ nĩwathira

sources: mũrimũ uga


target: mũici wa mũthenya nĩ oĩo, na wa ũtukũ nĩ oĩo

sources: mũici ũtukũ


target: mũici ũrĩ hunyũ arindagĩra ũrĩ maguta

sources: maguta mũici


target: mũka mũcangacangi ndagaga mwana

sources: mwana mũka


target: mũndũ mũgo nderagũragĩra

sources:
mũndũ mũgo
ragũrĩra


target: mũndũ mũgo wa itũũra ndagaga

sources:
itũũra
mũndũ mũgo


target: mũndũ ũtathiaga oigaga no nyina ũrugaga wega

sources: no ruga


target: mũndũ ũtathiiaga athĩĩnjaga mwatĩ

sources: mwatĩ mũndũ


target: mũrũngũru wa njamba ũtahaga na ime

sources: mũrũngũru taha


target: mũrũngũru wa njamba ũũragaga na ime

sources: mũrũngũru ũraga


target: mũthua ngoro ti mũthua kũgũrũ

sources: kũgũrũ ngoro


target: mũthuuri ũtarĩ kahĩĩ nĩwe wĩriragĩra ngururu

sources: kahĩĩ mũthuuri


target: mũtumia na kĩonje nĩ ũndũ ũmwe

sources: kĩonje mũtumia


target: mūlda

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/multa multa


target: mǫr

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/mōraz mor


target: məhəllə

sources: məhəlli محلة


target: mʾtgdʾn'

sources: մատեան მატიანე


target: một lần

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: một lần nữa


target: một phần


target: n

sources: ⲃⲁⲁⲙⲡⲉ ⲃⲁⲉⲙⲡⲓ


target: na miłość boską

sources:
for God's sake
in heaven's name


target: na pierwszy rzut oka

sources:
at first blush
at first glance


target: na łożu śmierci

sources:
at death's door
on one's deathbed


target: naakidi nánálí

sources: great-grandfather great-grandmother


target: naal

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nēþlō nål


target: naaltsoos dilchxoshí

sources:
fireworks
naaltsoos dildoní


target: naaltsoos dootłʼizhí

sources:
naanish binaaltsoos
social security number


target: naam

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nēmō naam


target: naaʼahóóhai biyęęzhii

sources: ayęęzhii naaʼahóóhai


target: naba

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/napa navel


target: nabā


target: nach hinten zielend

sources: rückwärtig seitwärtig


target: nacht

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
night


target: nachtmare

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/marǭ mare


target: nadie da duros a pesetas

sources:
duro
you get what you pay for


target: nadpravilnost

sources: hypercorrection hypercorrectness


target: naecke

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nakwô aak


target: naegel

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
fingernail


target: naem

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
name


target: nagyl'

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/nakla nagõl


target: nahualli

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: nahuatlahtoh


target: nail ringworm

sources: dermatophyte dermatophytosis


target: naiva

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
naive


target: naju

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/naju our


target: nakl


target: nakupowaś

sources:
Appendix:Lower Sorbian conjugation
nakup


target: nalde

sources: Nol Reconstruction:Proto-Germanic/nēþlō


target: nalivpero

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/n
fountain pen


target: nam

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nēmō naam


target: nama


target: namestiti prisluškovalno napravo

sources: bug wiretap


target: namn

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/namô nafn


target: naoie

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
sew


target: naomh-mhallachadh

sources: blasphemy dia-mhaslachadh


target: naomh-mhallachd


target: nap-buf

sources:
ésser un tap de barral
ésser un tap de bassa


target: naraco

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
narration


target: nargis

sources: нәркес нәркәс


target: naring

sources: narun нарийн


target: narkomaania

sources:
drug addiction
substance abuse


target: narow

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
narrow


target: narzecze ogólne

sources:
standard dialect
standard variety


target: nasi sudah menjadi bubur

sources:
cry over spilt milk
what's done is done


target: nastrojit

sources: strojit настроїти


target: nat

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nataz nat


target: national-socialisme

sources:
National Socialism
nazisme


target: natriumvätekarbonat

sources:
baking soda
sodium bicarbonate


target: natural astrology

sources:
astrology
judicial astrology


target: naturleg seleksjon

sources:
natural selection
naturleg utval


target: naučiť sa naspamäť

sources:
commit to memory
memorize


target: navalha de Ockham

sources:
Occam's razor
navalha de Occam


target: navette spatiale

sources:
Space Shuttle
space shuttle


target: navonta

sources: Reconstruction:Latin/novaginta ninety


target: nawalony jak stodoła

sources:
drunk as a skunk
pissed as a newt


target: nayana

sources: นัยน์ สหัสนัยน์


target: nazdravlje

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/n
bless you


target: naʼashǫ́ʼii ánínígíí

sources: naʼashǫ́ʼii rattlesnake


target: naʼayą́ʼ

sources: -DLĄ́Ą́ʼ -YĄ́Ą́ʼ


target: ndootʼeezh

sources:
azeeʼ ndootʼeezhí
azeeʼ ndootʼeezhí łibáhígíí


target: ndũgate mĩguĩ na ngĩma, nguuyo irĩ njĩra

sources: nguyo ngĩma


target: ne govorim angleško

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: ne govorim engleski


target: ne govorim srpskohrvatski


target: ne pas avoir la moindre idée

sources:
not have the faintest
not have the faintest idea


target: ne pas pouvoir ne pas

sources:
can't help
cannot but


target: neamh-ailíniú

sources: neamh-chomhghuaillíocht nonalignment


target: neamhcharthanach

sources: neamhchríostúil uncharitable


target: neamhchoinníollach

sources: unconditional unreliable


target: neamhdhlíthiúlacht

sources: aindleathacht illegality


target: neamhdhéirceach


target: neamhfhíréantacht

sources: ainfhíréantacht unrighteousness


target: neamhthoilteanach

sources: aimhleisciúil reluctant


target: near

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/neurô


target: nebes

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
nebeud


target: necke

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/hnakkô


target: neear

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/neɸūss nia


target: nef

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/neβ̃ nef


target: negativ forstærkning

sources:
forstærkning
negative reinforcement


target: negligentemente

sources: negligenciável negligently


target: nehovorím anglicky


target: nehovorím po anglicky


target: nei

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/nei nai


target: neiti

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/neiti neiyt


target: neiłkid

sources:
-KID
hadoh dóó hakʼaz neiłkidígíí


target: nejít někomu něco pod nos

sources:
nejít
nejít někomu něco pod fousy


target: neka Sila bude s tobom

sources: Appendix:Star Wars/may the Force be with you


target: nekro-

sources: nekroza некроза


target: nekálej do vlastního hnízda

sources:
don't shit in your own nest
don't shit where you eat


target: nelji

sources: Reconstruction:Proto-Samic/nealjē four


target: nellätõššõmõtta

sources: neľľätõššõmõtta


target: nelíbit

sources:
líbit
nejít někomu něco pod fousy


target: nem


target: nem lehet egy napon említeni

sources:
hold a candle
there is no comparison between them


target: nem érdekel

sources:
I don't care
I'm not interested


target: nemluvím anglicky

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: nemluvím česky


target: nenek lelaki

sources:
maternal grandfather
paternal grandfather


target: nenávidieť

sources: hate ненавидеть


target: neo-bhàighealachd

sources: mì-bhàigh neo-dhaonnachd


target: neo-eisimeileachd

sources: eisimeileachd independence


target: neodymium trichloride

sources: neodymium trichloride


target: neoliberální

sources: neoliberalismus neoliberalizmus


target: neozeelandeză

sources:
New Zealander
New Zealandress


target: nepenthales

sources:
carnivorous plant
insectivorous plant


target: nepiepildīšana

sources: nerealizēšana neīstenošana


target: neresť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nerstъ vice


target: nervus abducens

sources:
abducens muscle
abducens nerve


target: nesidioblast

sources: nesidioblastoma nesidioblastosis


target: neskato

sources: Reconstruction:Proto-Basque/nesca neska


target: net

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/natją net


target: netaisyklingumas

sources: anomalija netaisyklingas


target: netop

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: netraductibilitate

sources: intranslatability untranslatableness


target: nett


target: nette


target: nettorekisteritonni

sources:
bruttorekisteritonni
net register ton


target: network adapter

sources:
network interface card
verkkosovitin


target: neuangelsächsisch

sources: Semi-Saxon angelsächsisch


target: neulansilmämutka

sources:
hairpin bend
neulansilmä


target: neurocirurgião

sources: neurocirurgia neurosurgeon


target: neurocirúrgico

sources: neurocirurgia neurosurgical


target: neurodegenerative disease

sources: disease neurodegenerative


target: neuropterology

sources: neuropterological neuropterologist


target: neurotrophically

sources: neurotrophic neurotrophy


target: neutestamentarisch

sources: alttestamentlich neutestamentlich


target: neutro aditivo

sources:
additive identity
identidade aditiva


target: neuze

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
nose/translations


target: neva

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nefô nefa


target: nevel

sources:
Appendix:Costermongers' back slang
neveling


target: nevelőintézet

sources:
approved school
reform school


target: new

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
newsome


target: ngambu

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
smell


target: ngi ĩrathagwo ũigana mũkiha ũrĩa ĩrĩ naguo

sources: mũkiha ngi


target: ngola

sources: Angola అంగోలా


target: ngombé

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
drink


target: ngoro nĩ mũtitũ mũtumanu na ndũngĩtonyeka nĩ mũndũ

sources: mũtitũ ngoro


target: ngunjuk


target: nguyên thủ quốc gia

sources:
head of state
quốc trưởng


target: nguyên tố hóa học

sources:
chemical element
nguyên tố


target: ngôn ngữ lập trình

sources:
lập trình
programming language


target: ngôn ngữ máy tính

sources:
computer language
language


target: ngôn ngữ mẹ đẻ

sources:
mother tongue
native language


target: người dẫn chương trình

sources:
em-xi
master of ceremonies


target: người lính

sources: Appendix:1000 most common Vietnamese words


target: như nhau


target: nhẹn

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/-ɲɛːlʔ nhẹ


target: nhở

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/k-ɲǝːʔ nhớ


target: ni carn ni peix

sources: neither fish, flesh, nor good red herring


target: ni chair ni poisson

sources: ни рыба ни мясо


target: ni que decir tiene

sources:
go without saying
needless to say


target: nicht im Geringsten

sources:
gering
not in the least


target: nicht kleckern, sondern klotzen

sources:
viel hilft viel
weniger ist mehr


target: nicht trocken hinter den Ohren

sources:
noch grün hinter den Ohren sein
wet behind the ears


target: nie mówię po angielsku

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: niedergedrückt

sources: depressed niederschmetternd


target: niedźwiedzia przysługa

sources:
disservice
poisoned chalice


target: nieodpowiedzialnie

sources: irresponsibly nieodpowiedzialny


target: nieodpowiedzialność

sources: nieodpowiedzialny odpowiedzialność


target: nieproporcjonalny

sources: disproportionate incommensurate


target: niets te danken

sources:
don't mention it
you're welcome


target: nieuw

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
new


target: niewspółmierny


target: niibiminaa

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: nikamanniksauttaja

sources: bonesetter niksauttaja


target: nikke

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
neck


target: nincs ki a négy kereke

sources:
have a screw loose
kerék


target: nincs magánál

sources:
he's unconscious
she's unconscious


target: nincs pénzem

sources:
I don't have any money
I have no money


target: nirabāna

sources: นฤพาน นิพพาน


target: nirbāna

sources: นฤพาน นิพพาน


target: nirrabāna

sources: นฤพาน นิพพาน


target: nissita

sources: นิสิต និស្សិត


target: nisu

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/nisu nisu


target: nit

sources: Nied Reconstruction:Proto-Germanic/nīþą


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nīþą nid


target: nith

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nīþą niid


target: nitroreductive

sources: nitroreductase nitroreduction


target: nitte

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/natją net


target: nitʼą́ą́

sources: Biniʼantʼą́ą́tsoh Biniʼantʼą́ą́tsʼózí


target: niva

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ňiva njiva


target: nizašto

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/n
no way


target: nizzõz


target: niť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nitь thread


target: njeadzã noapte

sources: njadzã-noapti njeadzã-noapti


target: njej-

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ne nje-


target: njiva


target: njuktje

sources: Reconstruction:Proto-Samic/ńukčë swan


target: njĩra ndĩraga mũgendi hurũka

sources: mũgendi njĩra


target: njĩra ya mũũri ĩgĩaga na ime mũthenya

sources: ime njĩra


target: nko

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/kɔʔ neck


target: no caerá esa breva

sources:
breva
one should be so lucky


target: no me interesa

sources:
I don't care
I'm not interested


target: no tengo dinero

sources:
I don't have any money
I have no money


target: no venir a cuento

sources:
beside the point
neither here nor there


target: no venir al caso


target: nobanta

sources: Reconstruction:Latin/novaginta ninety


target: noblièche oblyige

sources:
noblesse oblige
noblièche


target: noch

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nuh nok


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nuh noch


target: noch feucht hinter den Ohren

sources:
noch grün hinter den Ohren sein
wet behind the ears


target: noch nicht trocken hinter den Ohren


target: nocilla

sources:
Appendix:Menus/Spanish (Spain)
Nutella


target: nodum in scirpo quero

sources:
make a mountain out of a molehill
nodus


target: nokc

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/nogъtь


target: nokehick

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: nolo contendere

sources:
no contest
nolo contendere


target: nom

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
name


target: nombor kardinal

sources:
cardinal number
cardinal numeral


target: nombro

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
number


target: nominal value

sources:
valor nominal
valore nominale


target: non resistance

sources: non-résistance unresistance


target: non résistance


target: non teño cartos

sources:
I don't have any money
I have no money


target: non-Newtonian flow

sources:
non-Newtonian
non-Newtonian fluid


target: non-Newtonian liquid


target: non-classical logic

sources:
classical logic
intuitionistic logic


target: non-professionnel

sources: nonprofessional unprofessional


target: non-profit-making

sources: non-profit not-for-profit


target: non-proportional

sources: nonproportional suhteuttamaton


target: non-rationality

sources: arationality non-rational


target: nonchromogenicity

sources: nonchromogen nonchromogenic


target: noncombatant evacuation operations

sources:
evacuation
warden system


target: noncommutative algebra

sources:
Noetherian ring
commutative algebra


target: nondiscretionary spending

sources: discretionary nondiscretionary


target: nonkonformism

sources: nonconformism nonconformity


target: nonstandard dialect

sources:
nonstandard
standard dialect


target: nood breekt wet

sources:
necessity is the mother of invention
necessity knows no law


target: nooit en te nimmer

sources:
nimmer
nooit ofte nimmer


target: nooit van je leven

sources:
aldrig i livet
never ever


target: nor-noroeste

sources: north-northeast north-northwest


target: noradrenalin

sources: noradrenaline norepinephrine


target: nord-american

sources:
America de Nord
North American


target: nord-european

sources:
Europa de Nord
Northern European


target: nordic skier

sources:
alpine skier
cross-country skier


target: normaalijakautuneisuus

sources: normaalijakautunut normality


target: normleg hlutgrúpa

sources:
hlutgrúpa
normal subgroup


target: normosecretion

sources: hypersecretion hyposecretion


target: norsk

sources:
Appendix:X is a beautiful language
Norwegian


target: norteamericano

sources:
North American
estadounidense


target: nos

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nusō nose


target: nosit sovy do Atén

sources:
carry coals to Newcastle
γλαῦκ' εἰς Ἀθήνας


target: nosiť sovy do Atén


target: not

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nōtō not


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nutō notu


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nutą note


target: not for attribution

sources:
off the record
on background


target: note


target: notshi

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/ǹjíkɪ̀ bee


target: nought

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
naught


target: noun substantive common

sources:
common noun
noun substantive proper


target: novaenta

sources: Reconstruction:Latin/novaginta noventa


target: novanta

sources: Reconstruction:Latin/novaginta ninety


target: noveenta


target: novyti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nyti nied


target: novànta


target: noža

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nožь knife


target: noȝt

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
nought


target: nrav

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/norvъ mrav


target: nrog

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
with


target: nsurari

sources: Reconstruction:Latin/inuxoro nsor


target: ntsev

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
salt/translations


target: ntxais

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
suck


target: ntị

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/kʊ̀tʊ́ì ear


target: nuese

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nusō neus


target: nugeł

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ǫgъlъ angle


target: nuk flas anglisht

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: nukaunġuq

sources: co-sibling-in-law co-sister-in-law


target: nuklearna fuzija

sources:
nuclear fusion
nuklearni


target: nun parru ngrisi


target: nuorgrammatismi

sources: nuorgrammaatikko nuorgrammaattinen


target: nuorâ

sources: Reconstruction:Proto-Samic/nuorë young


target: nwydg

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/wayd- نوید


target: nwyk'


target: nwyst


target: nyctotyphlosis

sources: typhl- τυφλός


target: nyomdafestéket nem tűrő

sources: nyomdafesték unprintable


target: nyt

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nutjō nyt


target: nyũmba nini ĩciraga na ũtukũ

sources: nyũmba ũtukũ


target: nyũngũ ya mũingĩ ndĩagaga mũteng'ũri

sources: aga nyũngũ


target: náhidizííd bikʼeh

sources: náhidizídígíí náhidizííd


target: não quero

sources: não sei, não quero saber e tenho raiva de quem sabe


target: não-comparência

sources: descomparecimento no-show


target: näbbad

sources:
brednäbbad simsnäppa
smalnäbbad simsnäppa


target: nätmobbning

sources: cyberbullying cyberharassment


target: näv

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nabją neb


target: nåe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nawiz nár


target: något är ruttet

sources: something is rotten in the state of Denmark


target: når det kommer til stykket

sources:
ultimately
when push comes to shove


target: næm

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nēmō naam


target: né carne né pesce

sources: neither fish, flesh, nor good red herring


target: néha még a kapanyél is elsül

sources:
expect the unexpected
kapa


target: níotráit amóiniam

sources:
ammonium nitrate
amóiniam


target: níłtsą́ bikąʼ

sources: níłtsą́ thunderstorm


target: nòž

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/nožь knife


target: nót

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nōtō net


target: nõgi

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/noki noki


target: nõmmi

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/nummi nummi


target: nøt

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/nautą nöt


target: nøþ

sources: Reconstruction:Proto-Norse/ᚾᚨᚢᛞᛁᛉ nauð


target: número abstracto

sources:
abstract number
abstracto


target: nüz


target: nānā

sources: นานา นานาจิตตัง


target: nĩ ngingo ĩtindaga ĩrĩ theri ti nda

sources: nda ngingo


target: nəmləndirici

sources:
moisturising cream
moisturizer


target: nʾw

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/náHuš ناو


target: o'rinbasor

sources: орынбасар урынбаҫар


target: o'rnak

sources: үрнәк օրինակ


target: o'ttiz

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/otuŕ thirty


target: oag

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/akaną aka


target: ob

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai ob


target: obe


target: obediar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
obediigar


target: obenerwähnt

sources: above-mentioned aforementioned


target: obidva

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/oba both


target: obispo

sources: bishop ἐπίσκοπος


target: objecte volador no identificat

sources:
objecte
unidentified flying object


target: objektivismi

sources:
moral objectivism
objectivism


target: oblique ascension

sources:
oblique
right ascension


target: obliquo inferiore

sources:
inferior oblique
muscolo obliquo inferiore


target: obliquo superiore

sources:
muscolo obliquo superiore
superior oblique


target: obliquo-

sources: obliquolateral obliquotransverse


target: oblý

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/obьlъ oblok


target: obráid croí oscailte

sources:
obráid
open-heart surgery


target: occasional bookcase

sources:
end table
occasional table


target: occidentalismo

sources: occidentalización occidentalizar


target: occipitotemporal gyrus

sources:
fusiform gyrus
gyrus


target: ochered

sources: queue очередь


target: octane rating

sources:
octane number
research octane number


target: océano Austral

sources:
Southern Ocean
océano Antártico


target: océano glacial Ártico

sources:
Arctic Ocean
océano Ártico


target: od

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uzdaz ord


target: odatda

sources: ғәҙәттә әдетте


target: oeil

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
œil


target: oesophago-

sources: oesophagogastric oesophagostenosis


target: oester

sources: Auster אויסטער


target: of

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ab eftha


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai if


target: of all places

sources:
of all people
of all things


target: off the hizzay

sources:
off the hizzle
off the hizzy


target: off the hizzie


target: ofr-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uber uv-


target: oft

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uftō oft


target: oftu

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ufta oft


target: ogrev

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/grěvъ fuel


target: ogród botaniczny

sources:
botanical garden
botaniczny


target: ogļskābā gāze

sources:
carbon dioxide
oglekļa dioksīds


target: ohar

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ogarь agár


target: ohař


target: ohen

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/uxsū ych


target: ohne Schweiß kein Preis

sources:
no pain, no gain
von nichts kommt nichts


target: ohualmoman metztli

sources:
ohueyix metztli
oyahualiuh metztli


target: ohúŋkakaŋ

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: oideachas leantach

sources:
further education
oideachas


target: okeh


target: okkluusiorintama

sources:
occluded front
okluusiorintama


target: oko za oko, zob za zob

sources:
eye for an eye
eye for an eye, a tooth for a tooth


target: oko za oko, zub za zub


target: oktadekaanihappo

sources:
stearic acid
steariinihappo


target: okulon pro okulo, denton pro dento


target: okusit

sources: zkusit коусити


target: okutucu

sources: оқытушы уҡытыусы


target: okyjy

sources: reader уҡыусы


target: old

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aldiz ǫld


target: old-earth creationism

sources:
Old Earth Creationism
creationism


target: oleh sebab

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
sebab


target: olio di semi di girasole

sources:
olio
sunflower oil


target: olisbe

sources: dildo ὄλισβος


target: oljuframleiðsla

sources: framleiðsla orkuframleiðsla


target: oll

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Celtic/olyos


target: olla hetkensä

sources:
have its moments
have one's moments


target: olltáirgeadh

sources:
mass production
olltáirgeacht


target: olomoucké

sources:
olomoucké syrečky
olomoucké tvarůžky


target: om'a

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
because


target: omaisesti

sources: postpositionally prepositionally


target: omaisuudenhoitoyhtiö

sources: omaisuus parkkipankki


target: ombe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/umbi um


target: omble de fontaine

sources:
brook trout
speckled trout


target: omena ei putoa kauas puusta

sources: the apple does not fall far from the tree


target: omenastruudeli

sources:
apple strudel
omenapiirakka


target: omklädningsrum

sources:
changing room
dressing room


target: omn

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uhnaz omn


target: omnipraesens

sources:
ubiquitous
πανταχού παρών


target: omorganisation

sources: omorganisera reorganization


target: on ne donne rien pour rien

sources: you scratch my back and I'll scratch yours


target: on ne saurait faire d'omelette sans casser des œufs

sources: you can't make an omelette without breaking eggs

sources: you've got to crack a few eggs to make an omelette


target: on the attack

sources:
on the defensive
one step ahead


target: on the back footing

sources:
backfoot
on the back foot


target: on-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/un- un-


target: ona

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/-bóna moni


target: onbeschrijflijk

sources: beschrijving indescribably


target: onbestendigheid

sources: variabiliteit vicissitude


target: onbetrouwbaarheid

sources: fickleness variabiliteit


target: onda gravitacional

sources:
gravitational wave
onda


target: onde

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/unþī onde


target: one

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
one


sources: Reconstruction:Proto-Arawak/hunia water


target: one thousand one hundred

sources:
satu ribu seratus
seribu seratus


target: online bullying

sources: cyberbullying cyberharassment


target: online harassment


target: onoverkomelijk

sources: insuperable insurmountable


target: ontdekkingsreis

sources: exploration ontdekkingsreiziger


target: ontegensprekelijk

sources: incontrovertibly peremptory


target: ontegenzeggelijk

sources:
arguably
go without saying


target: onteigening

sources:
compulsory purchase
eminent domain


target: onuitspreekbaar

sources: uitspreken unpronounceable


target: onverklaarbaar

sources: unaccountable verklaarbaar


target: onverschrokkenheid

sources: dauntlessness intrepidness


target: onyuitkhi

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/ǹjíkɪ̀ bee


target: ooi

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/awiz ooi


target: ool

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aldaz old


target: ooldah

sources: Chį́į́h Yee Adilohii Nahatʼá Bee Dah Ooldah


target: oovce

sources: Reconstruction:Proto-Samic/ëkcē nine


target: op

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/upp eepen


target: opad promieniotwórczy

sources:
opad
radioactive fallout


target: operador de Laplace

sources:
Laplace operator
laplaciano


target: operator overloading

sources:
ad-hoc polymorphism
overloading


target: opgeruimd staat netjes

sources:
good riddance
opruimen


target: opinionar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
opine


target: opopanax

sources: opopanax ὀποπάναξ


target: opplysingstid

sources:
Age of Enlightenment
opplysningstid


target: opposed-cylinder engine

sources:
OPOC
opposed piston opposed cylinder


target: opposed-piston engine


target: optical disk drive

sources:
hard disk drive
optical drive


target: optical power

sources: taittovoima taittovoimakkuus


target: opzwelle

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
swell


target: oqsoqol

sources: aqsaqal аҡһаҡал


target: or-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uz- or-


target: ora

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ōsaz ore


target: orang kulit putih

sources: white white/translations


target: orbit

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
orbit


target: ord

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uzdaz ord


target: ordenador de escritorio

sources:
desktop computer
ordenador de sobremesa


target: ordinar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
ordino


target: ordinare

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
ordinarily


target: ordine di pagamento

sources:
payment order
warrant of payment


target: ordre alphabétique

sources:
alphabetical order
alphabétique


target: orech

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/orěxъ nut


target: orf

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/urbą orf


target: organisation

sources: organization ungdomsorganisation


target: organisation humanitaire

sources:
humanitaire
relief agency


target: organisatorisk

sources: organisation organizational


target: organo di riproduzione

sources:
reproductive organ
sex organ


target: orgogghiu

sources: Reconstruction:Latin/orgollio orgoglio


target: orientalista

sources: orientalistica orientalistico


target: orrungione

sources: Reconstruction:Latin/renio kidney


target: ort

sources: Ort Reconstruction:Proto-Germanic/uzdaz


target: orthocephalism

sources: orthocephalic orthocephaly


target: orthotypographie

sources: orthotypography typographie


target: ortodoksijuutalainen

sources: Orthodox ortodoksinen


target: osbern

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ansuz os


target: oskubiti

sources: скубти скубя


target: osmý

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/osmъ osmý


target: oso negro asiático

sources:
black bear
oso tibetano


target: osoliti

sources: soliti осолити


target: ospidéal machaire

sources:
field hospital
ospidéal


target: osra

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/ocra ohra


target: ostello della gioventù

sources:
ostello
youth hostel


target: ostentacyjność

sources: ostentacyjnie ostentacyjny


target: ostuda

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/studъ стужа


target: oswobodzicielski

sources: oswobodziciel oswobodzicielka


target: othi

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/auþuz öda


target: oturmak

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/oltur- sit


target: ou

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/awiz ooi


target: ouverture d'esprit

sources: broad-mindedness open-mindedness


target: ouvrir sa grande gueule

sources:
open one's big mouth
shoot one's mouth off


target: ouwe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/awjō ieg


target: over

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uber over


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uber oer


target: over-fertilization

sources: fertilizer overfertilization


target: overgangsmetall

sources:
transisjonsmetall
transition metal


target: overgangsvindauga

sources:
overgangsvindu
transfer window


target: overpopulous

sources: overpopulated overpopulation


target: overstep the mark

sources:
cross the line
overstep


target: overvågning

sources: overvågningsliste surveillance


target: ovi

sources: Appendix:Serbo-Croatian Swadesh list/Pučišća dialect


target: ovin

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uhnaz ofn


target: ovos

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/ovьsъ oat


target: oxa

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uhsô okse


target: oxse

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uhsô ox


target: oxítono

sources: oxytone ὀξύτονος


target: oye

sources: Oue Reconstruction:Proto-Germanic/awiz


target: oyquloq

sources: gill айғолаҡ


target: oğulduruk

sources: roe ыуылдырыҡ


target: oʻtgan zamon

sources:
past tense
үткән заман


target: paccayā

sources: ပစ္စယာ ပဵတ်ႈၸယႃႇ


target: pacto de caballeros

sources:
acuerdo de honor
gentleman's agreement


target: pacto de honor


target: padat


target: padde

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/paddǭ pad


target: pade


target: padregn

sources: Reconstruction:Latin/patrinus godfather


target: padrin


target: padrinno

sources: Reconstruction:Latin/patrinus padrinho


target: padrinu


target: pafar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
pafarmo


target: pagann

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: paghihirap sa paghinga

sources:
dyspnea
shortness of breath


target: paglu

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/pakla paula


target: pahantahtoisesti

sources: maliciously pahantahtoinen


target: pahid

sources:
Appendix:Cebuano Swadesh list
Pahid


target: paida

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/paita paidu


target: paikkansapitämätön

sources:
fallacious
pitää paikkansa


target: pak

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/pakkô pak


target: pakan


target: pakollisesti

sources: fakultatiivisesti valinnaisesti


target: pakość

sources: pakost пакост


target: pala

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/pala pala


target: palabra por palabra

sources:
al pie de la palabra
verbatim


target: palaeogeology

sources: palaeogeological paleogeology


target: palatinate blue

sources:
palatinate
palatinate purple


target: palawaninhaisumäyrä

sources: haisumäyrä löyhkämäyrä


target: palazzo di giustizia

sources: Palazzaccio courthouse


target: paleoantropólogo

sources: paleoanthropologist paleoantropologista


target: paleobotaniikka

sources: kasvipaleontologia paleobotany


target: paleoirlandés

sources:
Primitive Irish
irlandés antiguo


target: paleolimnologically

sources: paleolimnological paleolimnology


target: paleontologický

sources: paleontolog paleontological


target: paljon kiitoksia

sources:
thanks a lot
thanks a million


target: paljon onnea

sources:
happy birthday
many happy returns


target: palladium dichloride

sources: dichloride palladium


target: palsamirousku

sources: kangaspalsamirousku viitapalsamirousku


target: paltkoma

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
koma


target: palánk

sources: palancă پلانقه


target: pamemeke

sources: Appendix:Glossary of Tagalog legal terms


target: paminsan-minsan

sources:
from time to time
now and then


target: pamirinlumivarpunen

sources: aasianlumivarpunen varpunen


target: pamumunang mapagbuo

sources:
constructive criticism
puna


target: pamumunang mapanira

sources:
destructive criticism
puna


target: pan-

sources: panslavizam панславизам


target: pancreatico-

sources: pancreaticoduodenal pancreaticosplenic


target: pandúr

sources: pandur пандур


target: pangasiwaan

sources: administrasyon administration


target: panneau d'affichage

sources:
billboard
bulletin board


target: pantoffeldiertje

sources: paramecium trilhaardiertje


target: pantoffelregering

sources: pantoffel pantoffelregering


target: panzier

sources: pancerz панцирь


target: papavero della California

sources:
California poppy
papavero


target: paper higiènic

sources:
paper de vàter
toilet paper


target: papier hygiénique

sources:
papier toilette
toilet paper


target: papier-monnaie

sources:
paper money
χαρτονόμισμα


target: papoos

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: pappa e ciccia

sources:
Tweedledum and Tweedledee
thick as thieves


target: paprastasis šakalas

sources:
auksinis šakalas
golden jackal


target: papua-neoguineean

sources:
Papua New Guinean
Papuan


target: par excellence

sources:
mustergültig
par excellence


target: paramedr

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
parameter


target: paras

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/paras paras


target: parasympaattinen hermosto

sources:
hermosto
parasympathetic nervous system


target: paratyfoidfeber

sources:
paratyfus
paratyphoid fever


target: parchonn'nie civile

sources:
civil union
parchonnyi


target: parclo interchange

sources:
parclo
partial cloverleaf interchange


target: pardonen

sources: Reconstruction:Latin/perdono pardon


target: pardu

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/parta parta


target: pareyu

sources: Reconstruction:Latin/pariclus pareya


target: paricchia

sources: Reconstruction:Latin/pariclus pereche


target: parkinsonian facies

sources:
Parkinson's disease
masked facies


target: parlamentsledamot

sources:
Member of Parliament
parliamentarian


target: parlamentsmedlem

sources:
Member of Parliament
stortingsrepresentant


target: parlementslid

sources:
Member of Parliament
parlement


target: parola macedonia

sources:
macedonia
portmanteau word


target: parousie

sources: parousia παρουσία


target: parsû

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/párćuš rib


target: parta


target: parti-colored

sources: particoloured party-coloured


target: participi passat

sources:
participi
past participle


target: participi present

sources:
participi
present participle


target: particulation

sources: departiculation nanoparticulation


target: partisan de l'avortement

sources: pro-choicer proabortionist


target: partisane de l'avortement


target: partizipial

sources: Partizipialkonstruktion participial


target: parturi-kampaaja

sources: parturi parturi-kampaamo


target: pas

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pojasъ belt


target: pasar de la raya

sources:
beyond the pale
cross the line


target: pasjonsblomster

sources: pasjonsblomst pasjonsfrukt


target: pass by future

sources:
pass by reference
pass by value


target: pass by name


target: pass by need


target: pass-by-future

sources: pass-by-reference pass-by-value


target: pass-by-name


target: pass-by-need


target: passaggio pedonale

sources:
passaggio
pedestrian crossing


target: passaro

sources: Reconstruction:Latin/passarus pássaro


target: passer de la pommade

sources:
bow and scrape
passer


target: passiv røyking

sources:
passive smoking
second-hand smoke


target: pasta quebrada

sources:
pâte brisée
shortcrust pastry


target: pastel de limón con merengue

sources:
lemon meringue pie
lemon pie


target: pastel de limón merengado


target: pasteurisere

sources: pasteurisering upasteurisert


target: pastorch

sources: pastorak пасторак


target: pat

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/paþaz pad


target: patente de privilegio

sources:
letter patent
letters patent


target: path


target: patidina

sources: ปฏิทิน បដិទិន


target: patres conscripti

sources:
conscript father
patrician


target: patriarchalność

sources: patriarchalny patriarchat


target: patriarchicus

sources: patriarcha πατριαρχικός


target: patriota

sources: patriot патриот


target: patteristo

sources: battery ilmatorjuntapatteristo


target: pattinaggio sincronizzato

sources:
synchronised skating
synchronized skating


target: pau

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/pāwô pauw


target: paukštvanagis

sources:
Eurasian sparrowhawk
paukštis


target: pauwe


target: pauzar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
pause


target: pawcohiccora

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: pawe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/pāwô pea


target: paçavra

sources: rag πατσαβούρα


target: paññatti

sources: บัญญัติ បញ្ញត្តិ


target: pašenog

sources: pašanac пашанац


target: pe

sources:
Appendix:Old Portuguese Swadesh list
pee


target: pe de altă parte

sources:
at the same time
on the other hand


target: ped

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pędь пядь


target: peda

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/paidō pod


target: pedagogical dictionary

sources: dictionary pedagogical


target: pedajas

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/petägä пиче


target: pedde

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/paddǭ pad


target: pedendoon

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
woman


target: pedhut

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
fog


target: peel

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/peeli pieli


target: pegsken

sources:
Reconstruction:Old English/picga
pig


target: peinture a l'huile

sources:
oil painting
ελαιογραφία


target: peiriant golchi llestri

sources: dishwasher peiriant


target: peiriant sychu dillad

sources:
peiriant
tumble dryer


target: pell

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
pellgowsel


target: pelo que alguém sabe

sources:
as far as one knows
to one's knowledge


target: peltre

sources: Reconstruction:Latin/peltrum pewter


target: peluň

sources: piołun полынь


target: pembahagi dua sama

sources:
angle bisector
bisector


target: pena capital

sources:
capital punishment
pena de muerte


target: pena de morte

sources:
capital punishment
death penalty


target: pendatang tanpa izin

sources:
illegal alien
illegal immigrant


target: penggunaan

sources:
Appendix:Indonesian affixes
pengguna


target: pengier

sources: Reconstruction:Latin/pendico penchant


target: pengitlakan

sources: generalisation generalization


target: pentafluoridi

sources: antimonipentafluoridi pentafluoride


target: penyelidikan

sources: investigation reconnaissance


target: penyeluruhan


target: pepik

sources:
Appendix:West Coast Bajau Swadesh list
wing


target: pepita de chocolate

sources:
chocochip
chocolate chip


target: per prima cosa

sources:
first of all
in the first place


target: perangkat pengintai

sources:
perangkat perusak
spyware


target: peras con manzanas

sources:
apples and oranges
peras y manzanas


target: percontativus

sources:
percontative
punctus percontativus


target: perder la cabeza

sources:
lose one's head
lose one's shit


target: perder los papeles

sources:
lose it
lose one's mind


target: perdonar

sources: Reconstruction:Latin/perdono forgive


target: perdre son sang froid

sources:
lose one's shit
lose one's temper


target: perdí mi cartera

sources:
I lost my handbag
I lost my wallet


target: perecer

sources: Reconstruction:Latin/peresco pereo


target: pereh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/pereh perhe


target: perfectionisme

sources: perfectioneren perfectionism


target: perfektionistisk

sources: perfectionist perfektionist


target: perfektum partisipp

sources:
partisipp
past participle


target: periksiantamattomasti

sources: doggedly periksiantamaton


target: perimysjärjestys

sources:
line of succession
order of succession


target: periodontal ligament

sources: juurikalvo periodontal


target: periodonto-

sources: periodontopathogen periodontopathogenic


target: perioodilisustabel

sources:
Mendelejevi tabel
periodic table


target: periostosis

sources: ostosis pachydermoperiostosis


target: periscia


target: perisian berbahaya

sources:
malware
perisian jahat


target: perisian berniat jahat


target: perkloraatti

sources: ammoniumperkloraatti perchlorate


target: permanent deacon

sources:
deacon
transitional deacon


target: permanganate of potash

sources: permanganate potash


target: pernice di mare

sources:
collared pratincole
pernice


target: peroxydation

sources: lipoperoxydation peroxidation


target: peroxyde d'hydrogène

sources:
eau oxygénée
hydrogen peroxide


target: peroxydisulfuric acid

sources:
persulfuric acid
sulfuric acid


target: peroxymonosulfuric acid


target: perpetual child

sources:
autism spectrum disorder
autistic spectrum disorder


target: perquisitionem

sources: perquisition perquisizione


target: perro que ladra no muerde

sources:
barking dogs seldom bite
one's bark is worse than one's bite


target: person

sources: Person פּאַרשוין


target: peruchièr

sources: barber پروكار


target: perukâr

sources: barber پروكار


target: perunika

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/perunъ iris


target: peruskiven muuraus

sources: groundbreaking peruskivi


target: peruskorvattava

sources: erityiskorvattava korvattava


target: peruskoululainen

sources:
perus-
primary school student


target: perusteellisuus

sources: perusteellinen thoroughness


target: perustuslakituomioistuin

sources:
constitutional court
perustuslakioikeus


target: pesado

sources:
Appendix:Old Portuguese Swadesh list
pesado


target: pescare

sources: peškati пешкати


target: pet stotina

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/p
five hundred


target: pethak

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
white


target: petita burgesia

sources:
burgesia
petite bourgeoisie


target: petitio principii

sources:
beg the question
petitio principii


target: petris coesgoch

sources:
petris
red-legged partridge


target: pezzetta

sources: peçete πετσέτα


target: pełnomocnictwo

sources:
pełnomocnik
power of attorney


target: peň

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьňь bole


target: pfosa

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/pusô pusa


target: pgtʾm

sources: պատգամ پیغام


target: phalita-phala

sources: ผลิตภัณฑ์ ផលិតផល


target: phane

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fanô fane


target: phem

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
evil


target: phillips-head

sources:
Phillips head
Phillips screwdriver


target: philosopher of language

sources: taalfilosofe taalfilosoof


target: philosophical materialism

sources: materialism physicalism


target: phlanza

sources: Planz פֿלאַנצן


target: phoenici-

sources: phoeniciculteur phoeniciculture


target: phoenicicole


target: phono-semantic matching

sources: eggcorn phonosemantic


target: phosphatase

sources: métallophosphatase phosphatase


target: phosphorous chloride

sources: chloride phosphorous


target: phosphorus oxychloride

sources: oxychloride phosphorus


target: phosphorus pentafluoride

sources: pentafluoride phosphorus


target: phosphorus pentasulfide

sources: pentasulphide phosphorus


target: phosphorus pentasulphide


target: phosphorus trichloride

sources: phosphorus trichloride


target: phosphorus trifluoride

sources: phosphorus trifluoride


target: phosphorus triiodide

sources: phosphorus triiodide


target: photo printer

sources:
inkjet printer
valokuvatulostin


target: phrase complexe

sources:
complex sentence
compound sentence


target: phrase compound

sources:
Appendix:Lojban/zbasu
sumti tcita


target: phua

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
paaix


target: physiognomoniste

sources: physiognomist physiognomonie


target: physique quantique

sources:
quantum physics
rocket science


target: phản ứng hóa học

sources:
chemical reaction
phản ứng hoá học


target: phần mềm gây hại

sources:
phần mềm có hại
phần mềm xấu


target: phần mềm hiểm độc


target: pianino

sources: pijanino пијанино


target: pickel

sources: Reconstruction:Frankish/bikkil bikkel


target: pico de oro

sources:
gift of the gab
silver tongue


target: picoisa

sources: Reconstruction:Latin/picco picosa


target: pieha

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěga piha


target: piensa el ladrón que todos son de su condición

sources:
it takes one to know one
ladrón


target: pieprznik pospolity

sources:
lisica
pieprznik jadalny


target: pieprzyk jadalny


target: pigeon tambour

sources:
trumpeter
trumpeter pigeon


target: piikkinuija

sources:
holy water sprinkler
morning star


target: piikkinuoliaiset

sources: rantaneula rantanuoliainen


target: piird

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/bьrdo pirta


target: piirta


target: pijama

sources: pidžama пиџама


target: pijany jak bela

sources:
blind drunk
drunk as a skunk


target: pijany jak szewc


target: pikaviestintä

sources:
instant messaging
pikaviestittää


target: pikkulumivarpunen

sources: aasianlumivarpunen varpunen


target: pimparèla

sources:
safran dels prats
safran tua-chin


target: pingu

sources: Appendix:English terms of Eskimo-Aleut origin


target: pinta preta

sources:
citrus black spot
early blight


target: pionós báis

sources:
capital punishment
death penalty


target: piparminttukaramelli

sources:
candy cane
peppermint


target: pipe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/pīpǭ pijp


target: pirdu


target: piria

sources: pirija пирија


target: piriscia

sources: Reconstruction:Latin/peresco pereo


target: pirogue à balancier

sources:
outrigger
outrigger canoe


target: pirotehnician

sources: pyrotechnician pyrotechnist


target: pirotehniciană


target: pirta


target: pishloq

sources: cheese быштак


target: pisi

sources:
Appendix:Cebuano Swadesh list
pinisi


target: pista di pattinaggio

sources:
ice rink
skating rink


target: piste d'atterrissage

sources:
landing strip
runway


target: pitää päänsä pystyssä

sources:
hold one's head high
whistle past the graveyard


target: piyaciuhtoc ehecatl

sources:
ehecatl
pitzahuac ehecatl


target: pizza crust

sources:
thick-crust pizza
thin-crust pizza


target: piärgu

sources: Reconstruction:Proto-Samic/pierkō meat


target: piștireauâ

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/peťera cave


target: pjero

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pero spārns


target: plaattectoniek

sources: plaattektoniek platentektoniek


target: place du marché

sources:
market square
marketplace


target: plamienka driemavá

sources:
barn owl
western barn owl


target: planaperturate

sources: angulaperturate aperturate


target: planca

sources: blanak бланак


target: planche à roues

sources:
planche à roulettes
planchiste


target: planetární soustava

sources:
planetary system
sluneční soustava


target: planting moon

sources:
harvest moon
strawberry moon


target: plasmatically

sources: cytoplasmatically periplasmatically


target: plat

sources: Reconstruction:Latin/plattus plættan


target: plata

sources: Reconstruction:Latin/plattus silver


target: platana

sources: Appendix:English terms of Native Central American or Caribbean origin


target: platinammonium chloride

sources: chloride platinum


target: platinoso-platinic chloride

sources: chloride platinoso-


target: platinum hexafluoride

sources: hexafluoride platinum


target: platonik aşk

sources:
platonic love
unrequited love


target: platycodon

sources:
Chinese bellflower
balloon flower


target: plaza de aparcamiento

sources: aparcamiento parking


target: plecë

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/pleťe


target: pleme

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plemę tribe


target: plemeno

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plemę breed


target: plenipotens

sources: plenipotential plenipotentiary


target: plexo-

sources: plexopathy plexoradiculoneuropathy


target: plieuth'thie et d'la grînch'chie d'dents

sources: weeping and wailing and gnashing of teeth


target: pljeti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pelti pleć


target: plot

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plotъ fence


target: plotone d'esecuzione

sources:
firing squad
plotone


target: plume

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
feather


sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
plumassier


target: plural of modesty

sources:
editorial we
majestic plural


target: pluralis majestatis

sources:
majestic plural
pluralis


target: plurilingualism

sources: bilingualism plurilingual


target: plusquamperfekto

sources:
pluperfect
pluperfect tense


target: plʾhngstʾn'

sources: -stʾn' فرهنگستان


target: plʾsyʾk'

sources: Հրասեակ افراسیاب


target: pneuma

sources: neume πνεῦμα


target: poan

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/punʔ bốn


target: pobogu

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/p
on earth


target: podgrzewacz wody

sources:
hot water heater
water heater


target: podsłuchiwaczka

sources: eavesdropper podsłuchiwać


target: pogge

sources:
Reconstruction:Old English/picga
pig


target: pohjannokkavalas

sources: berardinvalas nokkavalas


target: pohjoisfriisiläinen

sources:
North Frisian
pohjoisfriisi


target: pohjoispohjalainen

sources: Pohjois-Pohjanmaa pohjalainen


target: point d'ébullition

sources:
boiling point
ébullition


target: point exclarrogatif

sources: exclarrogatif interrobang


target: poiré pétillant

sources:
poiré mousseux
sparkling perry


target: poisson

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
poysson


target: poivre de Guinée

sources:
grains of paradise
maniguette


target: poivre du paradis


target: pojar

sources: Reconstruction:Latin/podio poggiare


target: poke

sources:
Appendix:Zealandic Swadesh list
belly


target: polieren

sources: polieren полировать


target: politisch korrekt

sources:
politically correct
politkorrekt


target: polo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/poľe pólo


target: polución nocturna

sources:
nocturnal emission
wet dream


target: polychromatophil

sources: poly- polychromatophilia


target: polyphotochromic

sources: biphotochromic photochromic


target: polytéréphtalate d'éthylène

sources:
polyethylene terephthalate
polyéthylène téréphtalate


target: polyvinyl dichloride

sources: dichloride polyvinyl


target: pomme de terre rissolée

sources:
home fry
pomme de terre


target: pona kapunga

sources:
ball-and-socket joint
enarthrosis


target: ponto flutuante

sources:
floating point
floating point operation


target: ponxar

sources: Reconstruction:Latin/punctio sting


target: ponxer


target: ponzar


target: ponzer


target: pop

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pǫpъ pope


target: por orden de llegada

sources:
first come, first served
first-come-first-served


target: porcelon

sources:
safran dels prats
safran tua-chin


target: pornagrafach

sources: pornagrafaíocht pornographic


target: pornagrafaíocht bhog

sources:
pornagrafaíocht
softcore pornography


target: pornagrafaíocht chrua

sources:
hardcore pornography
pornagrafaíocht


target: portar els pantalons

sources:
pantaló
wear the trousers


target: portare vasi a Samo

sources:
carry coals to Newcastle
portare nottole ad Atene


target: porte aluminium

sources:
contre-porte
porte moustiquaire


target: porte d'aluminium


target: porte en aluminium


target: porte-épée

sources: porte-épée портупея


target: porti strigojn al Ateno

sources:
carry coals to Newcastle
γλαῦκ' εἰς Ἀθήνας


target: português do Brasil

sources:
Brazilian Portuguese
português com açúcar


target: positiv forstærkning

sources:
forstærkning
positive reinforcement


target: positive discrimination

sources:
affirmative action
reverse discrimination


target: posplošitev

sources: generalisation generalization


target: postane

sources:
post office
Փոստանջյան


target: postcapitalistic

sources: postcapitalism postcapitalist


target: postmortale Erektion

sources:
Erektion
death erection


target: posto de abastecimento

sources:
gasolineira
posto de gasolina


target: posto de combustíve


target: posto de serviços


target: postol

sources: postuli ἀπόστολος


target: postoli

sources: postuli ἀπόστολος


target: postpositional

sources: postpositional postpositionally


target: postular

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
demand


target: postuli

sources: postuli ἀπόστολος


target: postąpić

sources: behave паступіць


target: pot

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/potъ sweat


target: potasse caustique

sources:
lye
potassium hydroxide


target: potassium aluminium sulphate

sources: aluminium sulfate


target: potassium magnesium chloride hexahydrate

sources: chloride magnesium


target: potato-masher grenade

sources:
grenade
hand grenade


target: potchî foû d’ ses clicotes

sources:
fly off the handle
lose one's temper


target: poteau télégraphique

sources:
poteau
telegraph post


target: potential verb

sources:
abstract verb
concrete verb


target: pou herenga

sources:
hitching post
point of reference


target: pouco

sources:
Appendix:Old Portuguese Swadesh list
pouco


target: poulet Général Tao

sources:
General Tso's chicken
poulet du Général Tao


target: pozonillotl

sources: cacahuapozonillotl pozonallotl


target: počivati

sources: rest почивати


target: południowo-zachodni

sources: southwest southwestern


target: poštovní kód

sources:
poštovní směrovací číslo
směrovací číslo


target: praaseyn broojit

sources:
mashed potato
mashed potatoes


target: praedestinatio

sources: predestinatie predestination


target: prairie conjunctivitis

sources: conjunctivitis prairie


target: praktiskt taget

sources:
all but
to all intents and purposes


target: praparšas

sources: furrow पर्शान


target: praseodymium trichloride

sources: praseodymium trichloride


target: praslovanský jazyk

sources:
Common Slavic
Old Slavonic


target: prat

sources: Appendix:Serbo-Croatian Swadesh list/Pučišća dialect


target: prawy

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pravъ pšawy


target: pray to the porcelain goddess

sources:
porcelain goddess
worship the porcelain goddess


target: prać

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pьrati praś


target: pre-eclampsie

sources: preeclampsia zwangerschapsvergiftiging


target: preejaculare

sources:
lichid preejaculator
pre-ejaculate


target: preerikko

sources:
gunnisoninpreeriakoira
prairie dog


target: preferar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
preferi


target: prehensile-tailed porcupine

sources: coendou porcupine


target: prek

sources: across перечить


target: premarital agreement

sources:
prenup
prenuptial agreement


target: prembayun

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
susu


target: premenstrual stress

sources:
premenstrual syndrome
premenstrual tension


target: premenstrual tension syndrome


target: premier danseur

sources:
premier danseur
première danseuse


target: premierminister

sources:
prime minister
statsminister


target: preneraziti

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/p
take aback


target: preparation match

sources:
exhibition game
exhibition match


target: prescription acquisitive

sources: prescription usucapion


target: preseason game


target: pressió osmòtica

sources:
osmotic pressure
osmòtic


target: prestar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
lend


target: prestigiazione

sources:
gioco di prestigio
prestigio


target: prestolonaslednik

sources:
crown prince
heir apparent


target: prestolonasljednik

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/p
heir apparent


target: pretensionare

sources: pretensionamento pretensionatore


target: preteći

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/p
leave behind


target: priek

sources: перечить поперёк


target: prifswm

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
swm


target: prike

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
prica


target: prima faktorigo

sources:
prima faktoro
prime factor


target: prima persona

sources:
cétnae phersan
first person


target: primary adrenal insufficiency

sources:
Addison's disease
adrenalitis


target: primavera

sources: Reconstruction:Latin/primavera spring


target: primeira pedra

sources:
cornerstone
foundation stone


target: principal square root

sources:
principal root
square root


target: principi d'incertesa

sources:
incertesa
uncertainty principle


target: prisahať

sources: prisegnuti присегнути


target: priseči

sources: prisegnuti присегнути


target: pro-immigration

sources: anti-immigration immigration


target: probability matrix

sources:
right stochastic matrix
transition matrix


target: proca

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/porťa праца


target: procesor

sources:
central processing unit
processor


target: prod

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/prǫdъ пруд


target: produksjonsline

sources:
production line
produksjonslinje


target: profesor madya

sources:
associate professor
profesor


target: profundidade de cor

sources:
bit depth
color depth


target: prognosticatio

sources: prenostication prognostication


target: program de calculator

sources:
computer program
program de computer


target: program komputerowy

sources:
application
computer program


target: program telewizyjny

sources:
TV guide
television show


target: programlar programlamaz

sources: programlamaz programlar


target: programmering

sources: programmeringsspråk programming


target: programmeringsspråk

sources:
language
programming language


target: programozott sejthalál

sources:
programmed cell death
sejthalál


target: proimmigration


target: proletaria

sources: プロレタリア 프롤레타리아


target: prom kosmiczny

sources:
Space Shuttle
space shuttle


target: promfa

sources:
Appendix:Old Irish affixed pronouns
promaid


target: promiscuité sexuelle

sources: promiscuity promiscuité


target: pronom possessif

sources:
possessif
possessive pronoun


target: pronome relativo

sources:
pronome
relative pronoun


target: pronomen demonstrativum

sources:
demonstrative pronoun
pronomen


target: pronomen indefinitum

sources:
indefinite pronoun
pronomen


target: pronomen interrogativum

sources:
interrogative pronoun
pronomen


target: pronomen possessivum

sources:
possessive pronoun
pronomen


target: pronomen reciprocum

sources:
pronomen
reciprocal pronoun


target: pronomen relativum

sources:
pronomen
relative pronoun


target: pronominaladverb

sources:
pronominaaliadverbi
pronominal adverb


target: prononciation

sources: pronunciacioun pronunciation


target: pronóstico del tiempo

sources:
forecast
weather forecast


target: propagation constant

sources:
propagation
transmission function


target: proprietà di linguaggio

sources:
modo di dire
turn of phrase


target: propán-bután gáz

sources:
gas
liquefied petroleum gas


target: prostitution

sources:
prostitution
verdens ældste erhverv


target: protetor de ecrã

sources:
screen protector
screensaver


target: protimluv

sources:
contradiction in terms
protiřečit


sources:
object-oriented programming
prototype-based programming


target: protubérance solaire

sources:
solaire
solar prominence


target: provisionalment

sources: provisional provisionally


target: pruttkudde

sources:
whoopee cushion
whoopie cushion


target: pruweba

sources: Appendix:Glossary of Tagalog legal terms


target: prystg

sources: فرشته ܦܪܣܬܩܐ


target: przedsiębiorczo

sources: przedsiębiorca przedsiębiorstwo


target: przedsiębrać


target: przeganiać

sources:
gonić
przyganiał kocioł garnkowi


target: przeko

sources: перечить поперёк


target: przemysł rozrywkowy

sources:
show business
showbusiness


target: przysługa za przysługę

sources: you scratch my back and I'll scratch yours


target: pré-escola

sources:
jardim de infância
nursery school


target: prénatal

sources: anténatal προγεννητικός


target: prévision météo

sources:
forecast
weather forecast


target: prévision météorologique


target: prímfelbontás

sources:
prime factorization
prímfaktorizáció


target: príomh-aermharascal

sources:
aermharascal
air chief marshal


target: príomhchonstábla

sources:
chief constable
constábla


target: próca

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/porťa праца


target: prěki

sources: перечить поперёк


target: psalmizo

sources: Reconstruction:Latin/-izo psalmus


target: pseudepigraphon

sources: pseudepigrapha pseudepigraphy


target: pseudepigraphum


target: pseudesthesia

sources:
phantom limb
pseudaesthesia


target: pseudo-scientifique

sources: pseudoscientific pseudoscientist


target: pseudocientífico

sources: pseudociência pseudoscientific


target: pseudopropheticus

sources: pseudopropheta pseudoprophetia


target: pseudoscientifique


target: psicanalítico

sources: antipsicanalítico psicanálise


target: psicopatológico

sources: psicopata psychopathological


target: psychiatrische Klinik

sources:
mental hospital
psychiatrische Anstalt


target: psychiatrische instelling

sources:
asylum
mental hospital


target: psycho-physiologie

sources: psychophysiologie psychophysiologique


target: psychotherapeutisch

sources: Psychotherapeut Psychotherapeutin


target: psykisk sygdom

sources:
mental disorder
mental illness


target: psykoanalytikar

sources: psychoanalyst psykoanalyse


target: pubbe

sources: pubbesannivāsa บุพเพสันนิวาส


target: public official

sources:
bureaucrat
public officer


target: public prosecutor

sources:
penuntut umum
prosecuting attorney


target: puch

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/puxъ pach


target: pudèschere

sources: Reconstruction:Latin/putio puteo


target: puggen

sources:
Reconstruction:Old English/picga
pig


target: pugilare

sources: buđelar буђелар


target: puh

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/puxъ down


target: pui

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/t-puːj vui


target: puistohapero

sources: havupuistohapero koivunpuistohapero


target: pulsar binary system

sources:
binary pulsar
double pulsar


target: pulsar system


target: punajalkatinami

sources:
red-legged tinamou
tinami


target: punch one's ticket

sources:
buy the farm
punch list


target: punctul loviturii de pedeapsă

sources:
penalty mark
penalty spot


target: punggung

sources:
Appendix:Malay Swadesh list
butt


target: punition capitale

sources:
capital punishment
death penalty


target: punoan

sources:
Appendix:Cebuano Swadesh list
hikap punoan


target: punto de referencia

sources:
cairn
point of reference


target: puoluepoliittinen

sources:
party political
puoluepolitiikka


target: pupok

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pǫpъ navel


target: puritaaninen

sources: puhdasoppinen puritaanisesti


target: purée de patates

sources:
patates pilées
pomme purée


target: purée de pommes de terre


target: pusty

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pustъ pusty


target: puter

sources: butter βούτυρον


target: puting sihay-dugo

sources:
leukocyte
white blood cell


target: putri

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
princess


target: puv

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
buangv


target: pwca

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/pūkô pug


target: pwysig

sources:
Appendix:Welsh mutations
important


target: pyerrin liävus

sources:
here you are
you're welcome


target: pygʾm

sources: պատգամ پیغام


target: pysäköinnintarkastaja

sources:
meter maid
traffic warden


target: pàssaru

sources: Reconstruction:Latin/passarus passer


target: páipéar neamhlonrach

sources: neamhlonrach páipéar


target: páipéar siúcra

sources:
construction paper
páipéar


target: pálenka

sources: pálit горілка


target: pár

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/par bay


target: pássaro

sources: Reconstruction:Latin/passarus pájaro


target: pásti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pasti pást


target: pásť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pasti graze


target: pátá kolona

sources:
fifth column
vnitřní nepřítel


target: päivästä päivään

sources:
day in, day out
päivästä toiseen


target: päpstliche Unfehlbarkeit

sources: Unfehlbarkeit fehlbar


target: päällikeompelu

sources: applikaatio applikaatiotyö


target: på den sikre side

sources:
for en sikkerheds skyld
on the safe side


target: på det hela taget

sources:
by and large
on the whole


target: på ett eller ett annat sätt

sources:
by hook or by crook
one way or another


target: på stående fot

sources:
fot
off the top of one's head


target: père adoptif

sources:
adoptive father
foster father


target: pénétrer par effraction

sources:
break in
pénétrer


target: pésger

sources: towel پیشگیر


target: pëllas

sources: Reconstruction:Latin/palatium palatum


target: píosa páipéar cistine

sources:
paper towel
páipéar


target: píosa scríbhneoireachta

sources: píosa scríbhneoireacht


target: pôgwaso

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: põrtt

sources: Reconstruction:Proto-Samic/përttë house


target: põõus

sources: Reconstruction:Proto-Samic/pëŋsëm lip


target: pö'ous

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/pʔus ổi


target: pùpoƚa

sources: pupël πούπουλο


target: pýř

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pyrь fire


target: pāta

sources: atipāta บิณฑบาต


target: pą


target: pěseń

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěsnь song


target: pěty

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pętъ fifth


target: pěši

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pěšь pěšy


target: pī o te kanohi

sources:
corner
corner of the mouth


target: pīhopa

sources: bishop ἐπίσκοπος


target: płakać

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plakati cry


target: płót

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/plotъ płot


target: pōngurunguru

sources:
at each other's throats
at loggerheads


target: pŕeki

sources: перечить поперёк


target: přaza

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/pręďa пряжа


target: přisaha

sources: присяга прысяга


target: příka

sources: перечить поперёк


target: příč

sources: перечить поперёк


target: pśisega

sources: присяга прысяга


target: pśěza


target: pūmanawa tautono

sources:
app
application software


target: pūnaha kimi taunga

sources:
GPS
Global Positioning System


target: pảnh

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/paːɲʔ bắn


target: qahvaxona

sources: café قهوه‌خانه


target: qandolat mahsulotlari

sources: confectionery sweetshop


target: qaner-

sources:
Yugcetun qanerciigataqa
qaneryaraq


target: qarağat

sources: currant ҡарағат


target: qarpız

sources: қарбыз خربزه


target: qasgiq

sources: Appendix:English terms of Eskimo-Aleut origin


target: qayaq

sources: Reconstruction:Proto-Eskimo/qyaq kayak


target: qhov no

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
this


target: qichwa

sources: Appendix:English terms of Native South American origin/Place names, personal names and tribe names


target: qo'g'irchoq

sources: қуыршақ ҡурсаҡ


target: qo'rg'oshin

sources: қорғасын ҡурғаш


target: qorğašun

sources: қорғасын ҡурғаш


target: qovaq

sources: poplar къавах


target: qoʻl yozma

sources: қолжазба ҡулъяҙма


target: qoʻltiq

sources: crutch ҡултыҡ


target: qpqp

sources: ϫⲁϥϫⲓϥ ϭⲁϫⲓϥ


target: qu'est-ce qui se passe

sources:
what's going on
what's the matter


target: quadrato-

sources: quadratojugal quadratosquamosal


target: quadringenarius

sources:
Appendix:English dictionary-only terms
quadringeni


target: quail

sources: Reconstruction:Frankish/kwahtila cail


target: quando

sources:
Appendix:Old Portuguese Swadesh list
quando


target: quantum system

sources: kvanttijärjestelmä kvanttisysteemi


target: quartier d'affaires

sources:
central business district
downtown


target: quasirhombicosidodecahedron

sources: quasi- rhombicosidodecahedron


target: quasirhombicuboctahedron

sources: quasi- rhombicuboctahedron


target: quattuorviratus

sources: quadrumvirate quattuorvirate


target: que dia é hoje

sources:
what date is it today
what day is it today


target: que pases buenas noches

sources:
buenas noches
sweet dreams


target: quen

sources:
Appendix:Old Portuguese Swadesh list
quem


target: quimotripsina

sources: antiquimotripsina chymotrypsin


target: quincuagenario

sources: cincuentón quinquagenarian


target: quingenarius

sources:
Appendix:English dictionary-only terms
quingeni


target: quinnitukqut

sources:
Connecticut
Kanédikiʼ hahoodzo


target: quintessência

sources: quintessence quintessencial


target: quintic equation

sources:
quintic
quintic function


target: qulaq

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kulkak ear


target: qulen tiissitsaat

sources:
hundred thousand
ten thousand


target: quotient topology

sources:
quotient map
quotient space


target: quoziente intellettivo

sources:
intellettivo
intelligence quotient


target: quraqlıq

sources: drought хурғахлых


target: qurultay

sources: құрылтай ҡоролтай


target: quyanaituq

sources:
don't mention it
you're welcome


target: qué día es hoy


target: ra

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/raihą ro


target: ra-

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/fra- rabûn


target: race

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/rēsō race


target: racha ganadora

sources:
buena racha
winning streak


target: racionalizálás

sources: racionalizál rationalization


target: radar altimeter

sources:
pressure altimeter
radio altimeter


target: radarkymography

sources: kymography radarkymographic


target: radaíocht na gréine

sources:
radaíocht
solar radiation


target: radioaktivt affald

sources:
atomaffald
radioactive waste


target: radioaktív hulladék

sources:
radioactive fallout
radioactive waste


target: radiometrische datering

sources:
datering
radioactive dating


target: radiws

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
radius


target: raffinierterweise

sources: klugerweise schlauerweise


target: rahe

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/rageh hail


target: rahoite

sources: omarahoitteinen yhteisrahoitteinen


target: raik

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/rakō rake


target: rain

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/regnōną


target: rainbow-coloured

sources: coloured rainbow-colored


target: raise one's eyebrows

sources:
raise
raise eyebrows


target: raise the devil

sources:
raise hell
raise the roof


target: raita

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/raita raita


target: raithneach asparagais

sources: asparagas raithneach


target: raka

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/rakō rǫk


target: rake

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/reťi rrokje


sources: Raak Reconstruction:Proto-Germanic/rakō


target: raketvidenskab

sources:
brain surgery
rocket science


target: rakodik

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
rak