target: dcora

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dъťi córka


target: de borst geven

sources:
breastfeed
die Brust geben


target: de colo colo

sources:
from pillar to post
from post to pillar


target: de colo până colo

sources:
back and forth
from post to pillar


target: de corazón

sources:
from the bottom of one's heart
hearty


target: de dernière minute

sources:
breaking news
last minute


target: de hele rataplan

sources:
the whole caboodle
whole shebang


target: de los pies a la cabeza

sources:
en toda regla
through and through


target: de moeite waard

sources:
worth one's while
worthwhile


target: de spijker op de kop slaan

sources:
hit the nail on the head
kop


target: de tal padre, tal hijo

sources:
like father, like son
tale padre, tale figlio


target: de todo corazón

sources:
from the bottom of one's heart
wholeheartedly


target: de todo hay en la viña del Señor

sources:
it takes all kinds to make a world
viña


target: de tous les temps

sources:
de tout temps
of all time


target: de una vez por todas

sources:
for good
once and for all


target: de-Communization

sources: decommunization denazification


target: deadapönod

sources:
capital punishment
death penalty


target: dealbhadh la taic-choimpiutair

sources:
coimpiutair
computer-aided design


target: dearbhú custaim

sources:
custam
customs declaration


target: dearc na sùla

sources:
apple of someone's eye
dearc


target: dearca

sources:
Appendix:Irish fifth-declension nouns
Appendix:Irish fourth-declension nouns


target: death assemblage

sources: thanatocoenose thanatocoenosis


target: dec

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/deg ten


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þaką deck


target: decim periodical cicada

sources:
cicada
periodical cicada


target: ded

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/dēdiz dæd


target: dede

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/dāti 𐌕𐌄𐌕𐌖


target: deep background

sources:
off the record
on background


target: deer antler blade

sources:
deer antler knife
deer horn knife


target: deer horn blade


target: defekto

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
vicio


target: defenestratie

sources: defenestration defenestreren


target: definite verb

sources:
abstract verb
concrete verb


target: dega

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/tīgô տիզ


target: degenerative feedback

sources:
negative feedback
positive feedback


target: deglis

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/takla taula


target: deila og drottna

sources:
divide and conquer
divide and rule


target: deilda- og heildareikningur

sources:
calculus
infinitesimal calculus


target: deinz

sources: Reconstruction:Latin/deintus denizen


target: deinzen

sources: танець танцювати


target: deiuos

sources: Reconstruction:Proto-Italic/deiwos deus


target: dejić

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dojiti dojś


target: delirium tremens

sources:
delirium tremens
juoppohulluus


target: delle

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/daljō del


target: demokratisk socialism

sources:
democratic socialism
socialdemokrat


target: demonstrativpronomen

sources: demonstratiivipronomini pronomen


target: demotische Schrift

sources:
koptische Schrift
ägyptische Schrift


target: den

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/danjō den


target: den Hut ziehen

sources:
take one's hat off to
tip one's hat


target: den Sabbat brechen

sources:
Sabbat
break the Sabbath


target: den Sabbat entheiligen


target: den Sabbat entweihen


target: den Sabbat schänden


target: den fháscadh sin

sources:
ar an ásc sin
then and there


target: den geest geven

sources:
de geest geven
die gees gee


target: den miskunnsame samaritanen

sources:
Good Samaritan
samaritan


target: den nordlege polarsirkelen

sources:
Arctic Circle
polarsirkel


target: den nordlige polarsirkelen


target: dendrito-

sources: dendritopoiesis dendritosomatic


target: dendro-

sources: dendrochronologie dendrochronologique


sources: Dendrolejeunea Dendromastigophora


target: dendrokronologi

sources: dendrochronologist dendrokronologia


target: denken

sources: denken דאַכטן


target: denne


target: dens sapientiae

sources:
dent d'sagesse
wisdom tooth


target: denus

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dьnь diena


target: deocamdată

sources:
for the nonce
for the time being


target: deow

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/dawwą dew


target: dependency injection

sources:
bağımlılık enjeksiyonu
dependency injection


target: deposito bagagli

sources:
cloakroom
left-luggage office


target: deputată

sources:
Member of Parliament
representative


target: der

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
deer


target: der Wolf ändert wohl sein Haar, aber er bleibt, wie er war

sources: the wolf may lose his teeth but never his nature


target: dere

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/darō dior


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/darō dere


target: derecho de la navegación

sources:
admiralty law
derecho marítimo


target: derept

sources: Reconstruction:Latin/derectus drept


target: deretu

sources: Reconstruction:Latin/derectus straight


target: derm

sources:
Reconstruction:Old Dutch/tharm
tharm


target: dermatologisch

sources: Dermatologe dermatological


target: des goûts et des couleurs, on ne discute pas

sources:
there's no accounting for taste
your mileage may vary


target: desambiguização

sources: desambiguação disambiguation


target: desambigüização


target: desapropriação

sources:
compulsory purchase
eminent domain


target: desaventajadamente

sources: disadvantageously unprofitably


target: descentralització

sources: decentralization descentralitzar


target: descentralização

sources: decentralization descentralizar


target: desde cero

sources:
from scratch
from the ground up


target: desdrür

sources: Reconstruction:Latin/destrugo destruo


target: design proponent

sources:
intelligent design
neo-creo


target: desillusjonera

sources: desillusjonere disillusion


target: desliz freudiano

sources:
Freudian slip
acto fallido


target: desmancha-prazeres

sources:
desmanchar
wet blanket


target: desmierda

sources: Reconstruction:Latin/dismerdo dezmierda


target: desna ruka

sources:
right-hand man
right-hand woman


target: despedida de soltero

sources:
bachelor party
soltero


target: desperado

sources:
Appendix:Spanish influence on Tagalog
despair


target: despote

sources: despot δεσπότης


target: desproporcionar

sources: desproporcionat desproporció


target: después de Cristo

sources:
Anno Domini
annis Domini


target: desrespeitosamente

sources: desrespeitar desrespeito


target: destrueir


target: destruir


target: destudafuech

sources:
fire brigade
fire department


target: desumidificador

sources: dehumidifier humidificador


target: deszcz

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/dъždžь


target: detective chief superintendent

sources: detective superintendent


target: detective superintendent


target: detrimento

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
domajo


target: dette publique

sources:
domestic debt
national debt


target: deutschkanadisch

sources: German-Canadian kanadisch


target: dew

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/dawwą dew


target: deşik

sources: deşmek тишек


target: di

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þiz thee


target: di cuore

sources:
from the bottom of one's heart
hearty


target: diabetogênico

sources: antidiabetogênico diabetogenic


target: dial

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/galā dial


target: dialuminium hexabromide

sources: dialuminium hexabromide


target: diba'igiiziswaanens

sources: diba'igaans diba'igan


target: dibujo técnico

sources:
drafting
technical drawing


target: dibwys

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
light


target: dichiarazione anticipata di trattamento

sources:
biotestamento
living will


target: dichlorine monoxide

sources:
chlorine oxide
dichlorine


target: dick

sources:
Appendix:Hunsrik Swadesh list
schlank


target: dicotiledonată

sources: dicotyledon dicotyledonous


target: die Leviten lesen

sources:
ein Hühnchen rupfen
ins Gebet nehmen


target: diel

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dělъ book


target: dien

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/dawjaną


target: dieselmoottorijuna

sources: moottorijuna sähkömoottorijuna


target: diethylaluminium chloride

sources: aluminium chloride


target: dieža

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/děža vat


target: diferencialigar

sources: diferenciar differentiate


target: differentiable manifold

sources:
differential structure
smooth manifold


target: differentiare

sources: differensiere differentiate


target: differentierbar

sources: differentiell differentiera


target: diffur- og tegurreikningur

sources:
calculus
infinitesimal calculus


target: difríocht phoitéinsil

sources:
poitéinseal
potential difference


target: digal

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/galā dial


target: digen


target: diggen

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
dig


target: digital era

sources:
Information Age
digital world


target: digital technology

sources:
digital world
gadgetry


target: dihidrogén-monoxid

sources:
dihydrogen monoxide
víz


target: diin

sources:
Appendix:Cebuano Swadesh list
sa diin


target: dilarang

sources:
Appendix:Indonesian affixes
forbidden


target: dilküşa

sources: dilkuša дилкуша


target: dilyniant

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
train


target: dilynol

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
canlynol


target: din senin

sources:
bolt from the blue
out of the blue


target: dinamómetro

sources: dynamometer electrodinamómetro


target: dinocchiu

sources: Reconstruction:Latin/genuclum geniculum


target: diod pemancar cahaya

sources:
LED
light-emitting diode


target: diode électroluminescente


target: diomaibhse

sources: insignificance insubstantiality


target: diphosphorus pentoxide

sources: diphosphorus pentoxide


target: diphosphorus tetraiodide

sources: diphosphorus tetraiodide


target: direciono

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
sinso


target: directeur général

sources:
director general
managing director


target: direkt frispark

sources:
direct free kick
frispark


target: dirept

sources: Reconstruction:Latin/derectus drept


target: dirhem

sources: dirhem δραχμή


target: dirim suyu

sources:
Fountain of Youth
fountain of youth


target: dirvonas

sources: dirva деревня


target: disappreciation

sources: disappreciate misappreciation


target: disco intervertebral

sources:
disk
intervertebral disc


target: discontinuus

sources: discontinuity diskontinuerlig


target: discriminatório

sources: antidiscriminatório discriminatory


target: disforia de género

sources:
gender dysphoria
gender identity disorder


target: disketa

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/d
floppy disk


target: diskriminere

sources: discriminate forskelsbehandle


target: diskriminering

sources: discrimination diskriminera


target: diskvalifikovati

sources: diskvalificirati diskvalifikacija


target: dislipidémico

sources: antidislipidémico dyslipidemic


target: dismutation

sources: disproportionation rétrodismutation


target: disnjerdu

sources: Reconstruction:Latin/dismerdo diznjerdu


target: disnjierdu


target: dispozitiv periferic

sources:
peripheral device
unitate periferică


target: distalo-

sources: distalometapodial distalometatarsal


target: distingibilitate

sources: distinction distinguishability


target: distribuție

sources:
binary distribution
distribution


target: distrofia muscular

sources:
distrofia
muscular dystrophy


target: distrùggiri

sources: Reconstruction:Latin/destrugo destruo


target: disulfuric acid

sources:
disulphuric acid
sulfuric acid


target: dita e të dashuruarve

sources:
Saint Valentine's Day
Valentine's Day


target: diversificatio

sources: diversification divèrsificâtion


target: diversificatus


target: divide et impera

sources:
divide and conquer
divide and rule


target: divine office

sources:
Liturgy of the Hours
divine


target: divý

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/divъ wild


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/divъ divoký


target: diwaterstofcarbonaat

sources:
carbonic acid
koolzuur


target: dizmierda

sources: Reconstruction:Latin/dismerdo dezmierda


target: dióxido de carbono

sources:
anhídrido carbónico
carbon dioxide


target: diúracán balaistíochta

sources:
balaistíocht
ballistic missile


target: diş

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/dīĺ tooth


target: djeda

sources:
maternal grandfather
paternal grandfather


target: djedov

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/d
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/đ


target: djedovina


target: djeljati


target: djetetov


target: djetinjiti


target: djeveričić


target: djeverična


target: djeverovati


target: djeveruša


target: djevojački


target: djevojčin


target: djevojčiti


target: djevovati


target: dječica


target: dječurlija


target: dleacht

sources:
Appendix:Irish third-declension nouns
royalty


target: dlesen

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dęsna gum


target: dne


target: do

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þauh can


sources: Hawštyn Reconstruction:Proto-Slavic/do


target: do fish swim

sources:
does a bear shit in the woods
does the Pope shit in the woods


target: do porridge

sources:
do time
live at Her Majesty's pleasure


target: do siego roku

sources:
happy New Year
szczęśliwego Nowego Roku


target: dobri

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/dobrъ


target: doch

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þauh dock


target: document

sources: document документ


target: dodécaphonique

sources: dodecaphonic dodécaphoniste


target: dodécaphonisme

sources:
dodécaphoniste
twelve-tone technique


target: dog in the fight

sources:
dog in the hunt
vested interest


target: doglan güni

sources:
birthday
тулған кӱн


target: dogodine

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/d
next year


target: dogodkovni horizont

sources:
dogodkovno obzorje
horizont dogodkov


target: doile

sources: Reconstruction:Latin/dullia douille


target: dojiť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dojiti milk


target: dol

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/dulaz dol


target: dolecieć

sources: arrive даляцець


target: dollar

sources:
Ameerika Ühendriikide dollar
dollar


target: dommage collatéral

sources:
collateral damage
collatéral


target: donaisèla

sources: Reconstruction:Latin/domnicella domina


target: donde hay patrón, no manda marinero

sources:
patrón
what someone says goes


target: dongdurma

sources:
ice cream
туңдырма


target: doolchį́į́ł

sources: -CHĄ́Ą́ʼ dilchį́į́h


target: doorlaatbaarheid

sources: permeabiliteit permeability


target: dopaminérgico

sources: antidopaminérgico dopaminergic


target: dos

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
dos


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þus dus


target: dosaen

sources:
Appendix:Irish fourth-declension nouns
dozen


target: dosbarthu

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
dosbarth


target: doska

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dъska board


target: double-figure

sources:
double figures
double-digit


target: dout

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dǫti dąć


target: dovraga

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/d
on earth


target: doxsan doqquz

sources:
doxsan doqquzuncu
ninety-nine


target: doxsan səkkiz

sources:
doxsan səkkizinci
ninety-eight


target: doxsan yeddi

sources:
doxsan yeddinci
ninety-seven


target: doğğan künü

sources:
birthday
тулған кӱн


target: doł

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dolъ valley


target: dołh

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dъlgъ dług


target: dołhi

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dьlgъ long


target: dpyrstʾn'

sources: -stʾn' دبیرستان


target: draigen

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dernъ draen


target: drangas

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/drǫgъ drąg


target: drapeau jaune

sources:
drapeau jaune complet
quarantine flag


target: dreden

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
dread


target: drefenn

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
for


target: drei

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þrīz dree


target: dreifingarþéttleikafall

sources:
dreifing
probability density function


target: dreifingarþéttleiki

sources:
dreifing
probability density


target: dreimal ist Bremer Recht

sources:
aller guten Dinge sind drei
third time's a charm


target: dreiundzwanzigtägig

sources: dreiundzwanzigfach dreiundzwanzigjährig


target: dreizehnjährig

sources: dreizehnhundert vierzehnjährig


target: drgniti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dьrnǫti rub


target: drift

sources:
Reconstruction:Old English/drift
drift


target: drink

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
drynken


target: drittu

sources: Reconstruction:Latin/drectus straight


target: dritu


target: drive-in

sources: drive-in drive-in-elokuvateatteri


target: droga

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
Reconstruction:Proto-Slavic/dorga


target: drozd čierny

sources:
Eurasian blackbird
blackbird


target: drug

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/drugъ druh


target: drugsmisbruiker

sources: drugsgebruiker misbruiker


target: dryft


target: dráttardýr

sources:
beast of burden
draught animal


target: držat

sources: Appendix:Serbo-Croatian Swadesh list/Pučišća dialect


target: dstdʾr

sources: դաստիարակ دستیار


target: dstydʾl

sources: դաստիարակ دستیار


target: dub

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
black


target: dubbeldäckare

sources:
double-decker
double-decker bus


target: dubens

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dъno dno


target: duch

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/duxъ ghost


target: ductus thyroglossalis

sources:
thyroglossal
thyroglossal duct


target: dudu kuşu

sources: тутыйғош თუთიყუში


target: dugg

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/dawwō fog


target: dughæ

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/duganą du


target: duifean mór ar bheagán fearthainne

sources:
beagán
much ado about nothing


target: duine a fhágáil san abar

sources:
abar
leave someone in the lurch


target: dulle

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/dulaz


target: duma

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/duma duma


target: duotrigintilion

sources:
puluh duotrigintilion
ڤولوه دووتريݢينتيليون


target: dur d'aurelha

sources:
hard of hearing
hearing-impaired


target: dura

sources: Duran Reconstruction:Proto-Slavic/dura


target: durcheinanderreden

sources: durcheinanderwürfeln reden


target: durchschaubar

sources: transparent undurchschaubar


target: duriti se

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/duriti pout


target: dus

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þus thus


target: dusen

sources: Dussel дышать


target: dusėti

sources: dusēt дышать


target: duti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dǫti dąć


target: duve

sources: Duuv Reconstruction:Proto-Germanic/dūbǭ


target: duzină

sources: dozen ντουζίνα


target: duzzina

sources: ντουζίνα дузина


target: duƀa

sources:
Duuv
Reconstruction:Old English/dufe


target: dvjesta

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/d
two hundred


target: dwa

sources:
Appendix:Zulu Swadesh list
one/translations


target: dwarf elliptical galaxy

sources:
dwarf galaxy
dwarf spheroidal galaxy


target: dwarf irregular galaxy

sources:
dwarf galaxy
irregular galaxy


target: dwellan

sources:
Reconstruction:Old Saxon/dwellian
dwell


target: dwijnen

sources:
Reconstruction:Old Saxon/dwinan
dwine


target: dwwg

sources: Reconstruction:Proto-Iranian/dáwgah دوغ


target: dwór

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dvorъ dwór


target: dyal

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/galā dial


target: dyblygu

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
plygu


target: dychweliad

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
repetition


target: dyhow

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/dexswos de


target: dynamo

sources: dynamo δυναμοδότη


target: dypak

sources:
great spotted woodpecker
woodpecker


target: dypornak


target: dyrannu

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
dissection


target: dysertacja

sources: thesis диссертация


target: dziecko szczęścia

sources:
child prodigy
wunderkind


target: dziewa

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/děva girl


target: dziupło

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/duplo dobs


target: dzīvības apdrošināšana

sources:
apdrošināšana
life insurance


target: dà-urrachas

sources: schizophrenia sgoltadh-inntinn


target: dáhkki

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/þaką roof


target: dát někomu co proto

sources:
give someone what for
natrhnout někomu sako


target: dát někomu na frak


target: dávať

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/davati give


target: då

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/dajjǭ doe


target: dæru

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/darō dere


target: dè mar a tha sibh

sources:
ciamar a tha thu
how are you


target: dè mar a tha thu


target: déanamh an fhómhair

sources: baint buainteoireacht


target: déanamh craicinn

sources:
craiceann
sexual intercourse


target: déanann feiceáil fírinne

sources:
feiceáil
seeing is believing


target: décharbónáit sóidiam

sources:
sodium bicarbonate
sóidiam


target: déchiffrablement

sources: déchiffrage déchiffrement


target: dénucléarisation

sources: denuclearization dénucléariser


target: dépénalisation

sources: decriminalization dépénaliser


target: déshumidificateur

sources: dehumidifier humidificateur


target: déshumidification

sources: dehumidification humidification


target: détecteur de mensonges

sources:
lie detector
polygraph


target: détective privé

sources:
private detective
private investigator


target: día de san Valentín

sources:
Saint Valentine's Day
Valentine's Day


target: día del Juicio Final

sources:
doomsday
judgement day


target: díchreidmheach

sources: ainchreidmheach unbelieving


target: díle

sources:
Appendix:Irish fifth-declension nouns
díliu


target: díosal-leictreach

sources: diesel-electric leictreach


target: díísh jį́į́dóó

sources: díí díísh


target: dòrchere

sources: Reconstruction:Latin/torco torqueo


target: dört gözle beklemek

sources:
can't wait
look forward to


target: døghn

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/dōg- dygn


target: dėdė

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dědъ uncle


target: dīks

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/dikъ dzik


target: dį́įʼdi

sources: dį́įdi dį́į́ʼ


target: džandar

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/dž
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/ž


target: džangrizalo

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/dž
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/č


target: džangrizati


target: džukel

sources: džukela џукела


target: dủng

sources: Reconstruction:Proto-Vietic/ʄuːŋʔ nhúng


target: e Krazert am Hals hunn

sources:
Krazert
frog in one's throat


target: e hoki oti te hūare ki te waha

sources:
there's no point crying over spilt milk
what's done is done


target: e-

sources: Reconstruction:Proto-Nguni/á- eSwatini


target: e-cigarett

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
electronic cigarette


target: ead

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/yantus ét


target: eadar-mheadhanaireach

sources: eadar-ghuidheach eadar-mheadhanair


target: eadar-sgaoileadh loma-làn

sources:
eadar-sgaoileadh
saturated solution


target: eage for eage

sources:
eye for an eye
eye for an eye, a tooth for a tooth


target: ealra halgena mæssedæg

sources: Halloween Hallowmas


target: earmstoc

sources:
Reconstruction:Old English/stoc
slief


target: earu

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/arwaz ri


target: ebba

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/abjǭ Äbbe


target: ebbe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/abjǭ ebb


sources: Ebbe Reconstruction:Proto-Germanic/abjǭ


target: ebrecher

sources: Reconstruction:Frankish/breka ébrécher


target: ecclesiastisch

sources: ecclesiastic ecclesiastical


target: echar gasolina al fuego

sources:
add fuel to the fire
echar leña al fuego


target: echel

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
axle


target: echen

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aukô eche


target: ecke

sources: Egge Reconstruction:Proto-Germanic/agjō


target: ecolóxico

sources:
ecological
environmentally friendly


target: economía de mercado

sources:
economía
market economy


target: eczema atopico

sources:
dermatite atopica
neurodermite


target: ed-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/idi- ed-


target: eel

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ēlaz eild


target: een appel en een ei

sources:
'n Appel und 'n Ei
song


target: een belachelijk figuur slaan

sources:
make a show of oneself
make a spectacle of oneself


target: eet

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aiþaz eed


target: ef

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai gif


target: efeu

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ibahs ivy


target: effetto negoziabile

sources:
effetto
negotiable instrument


target: efla

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aflą efla


target: eft

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/afti eft


target: efterklokhet

sources:
hindsight
hindsight is 20/20


target: efterretningstjeneste

sources:
intelligence
secret service


target: eg snakkar ikkje engelsk

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: egge

sources: Egge Reconstruction:Proto-Germanic/agjō


target: egregia cum laude

sources:
egregious
summa cum laude


target: egy szempillantás alatt

sources:
in a jiffy
in no time


target: egyszerre csak

sources:
all at once
all of a sudden


target: ehu

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ehwaz jór


target: ei omena puusta kauas putoa

sources: the apple does not fall far from the tree


target: ei suuret sanat suuta halkaise

sources:
all mouth and trousers
fine words butter no parsnips


target: eidesstattliche Erklärung

sources: affidavit deposition


target: eiendomsmekler

sources:
eiendomsmegler
estate agent


target: eiga kollgátuna

sources:
eiga
hit the nail on the head


target: eigentuom

sources: Eigentum אייגנטום


target: eiginlegur smali

sources:
absolute assembler
smali


target: ein Esel schilt den andern Langohr

sources: people who live in glass houses shouldn't throw stones


target: ein Vöglein hat mir gezwitschert

sources:
a little bird told me
ein Vögelchen hat mir gezwitschert


target: ein für allemal

sources:
ein für alle Mal
once and for all


target: eine Fliege machen

sources:
get out of Dodge
sich vom Acker machen


target: eine Hand wäscht die andere

sources: you scratch my back and I'll scratch yours


target: eine Standpauke halten

sources:
lower the boom
tear a strip off someone


target: eine lächerliche Figur abgeben

sources:
make a show of oneself
make a spectacle of oneself


target: einem gefriert das Blut in den Adern

sources:
make someone's blood run cold
one's blood runs cold


target: einen Vorteil ziehen aus

sources:
take advantage of
zunutze machen


target: eintausendeinhundert

sources:
eleven hundred
elfhundert


target: einundzwanzigminütig

sources: einundzwanzigfach einundzwanzigmal


target: einundzwanzigtägig

sources: einundzwanzigfach zwanzigtägig


target: eir

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aiz eir


target: eiturlyfjaneytandi

sources: eiturlyf eiturlyfjanotandi


target: ejemplarizar

sources: ejemplarizador ejemplarizante


target: ek praat nie Engels nie

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: eke

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aiks eike


target: ekki allur þar sem hann er séður

sources: sjá sýnast


target: ekologie

sources: ekologi ايکولوݢي


target: eksistentialistisk

sources: eksistentialisme eksistentialist


target: ekspropriacja

sources:
compulsory purchase
eminent domain


target: ekteskapslovnad

sources:
ekteskapsløfte
marriage vow


target: ekvivalenciareláció

sources:
equivalence relation
reláció


target: el

sources: μαϊντανός ξυπόλυτος


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ēlaz Äil


target: el lobo muere lobo

sources: the wolf may lose his teeth but never his nature


target: el remedio es peor que la enfermedad

sources:
es peor el remedio que la enfermedad
the cure is worse than the disease


target: el último grito

sources:
de vanguardia
state of the art


target: elbon

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/albiyū alp


target: elders met zijn gedachten

sources: absent absent-minded


target: ele-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aljaz el-


target: electro-

sources: electrodiálise electrofisiológico


target: electronic calculator

sources: calculator electronics


target: electroterápico

sources: electroterapia electrotherapeutic


target: elektra basgitaro

sources:
basgitaro
electric bass


target: elektrikli süpürge

sources:
süpürge
vacuum cleaner


target: elektrische susceptibiliteit

sources: susceptibiliteit susceptibility


target: elektrokardiografio

sources: electrocardiograph electrocardiography


target: elektrolytische condensator

sources:
elco
electrolytic capacitor


target: elektronipilvi

sources:
electron cloud
elektroniverho


target: elektropositiivisuus

sources: electropositivity elektropositiivinen


target: elektryczna

sources:
kosiarka mieląca
kosiarka mulczująca


target: eles

sources:
Appendix:Old Portuguese Swadesh list
eles


target: elf

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/albiz elf


target: elframleiðsla

sources: framleiðsla orkuframleiðsla


target: elhasználódás

sources:
deterioration
wear and tear


target: elinkeinonharjoittaja

sources: ammatinharjoittaja liikkeenharjoittaja


target: ellenségeskedik

sources: ellenségeskedés viszálykodik


target: elne

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/alinō el


target: elszólja magát

sources:
elszólás
put one's foot in one's mouth


target: eluxatus

sources:
Appendix:English dictionary-only terms
eluxated


target: emancipiĝo

sources:
emancipation
ne en unu tago elkreskis Kartago


target: embaddusisi

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/bosti besti


target: embelezamento

sources: beautification embellishment


target: embraiga

sources:
safran dels prats
safran tua-chin


target: embryologisch

sources: embryological embryologically


target: emeril angular

sources:
amoladora angular
angle grinder


target: eminentissimus

sources: Εξοχοτάτη Εξοχότατος


target: eminenza grigia

sources:
power broker
éminence grise


target: eminență cenușie


target: emiratarabisk

sources:
Dei sameinte arabiske emirata
emiratarabar


target: emoji

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
emoji


target: emplir

sources: Reconstruction:Latin/implio omplir


target: empreinte écologique

sources:
ecological footprint
footprint


target: en gang imellem

sources:
once in a while
undertiden


target: en grande partie

sources:
for the most part
largely


target: en paños menores

sources:
caught with one's pants down
paño


target: enarmad bandit

sources:
one-armed bandit
slot machine


target: encefalografía

sources: electroencefalografía encephalography


target: encefalogram

sources: elektro-encefalogram encefalopathie


target: encyklopedyczność

sources: encyklopedia encyklopedyczny


target: endokrinologisch

sources: Endokrinologe Endokrinologin


target: endolcir

sources: Reconstruction:Latin/indulcesco sweeten


target: endoparasite

sources: endoparasite endoparasitique


target: eneserahuldamine

sources: masturbeerima masturbeerimine


target: eneserahuldamisega tegelema

sources: masturbate masturbeerima


target: enfant de l'amour

sources:
love child
natural child


target: enfermedad venérea

sources:
sífilis
venereal disease


target: engin explosif improvisé

sources:
improvised explosive device
roadside bomb


target: enginn er allheimskur ef þegja má

sources:
all-
silence is golden


target: enjuki

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/ǹjíkɪ̀ bee


target: ennast rahuldama


target: enoi

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/enoi onu


target: entara

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/enter enter


target: entchristianisieren

sources: Christianisierung christianisieren


target: entelehhia

sources: entelechy ἐντελέχεια


target: enteleki

sources: entelechy ἐντελέχεια


target: entero-

sources: enterohepatisch enterohämorrhagisch


target: enterrar

sources: Reconstruction:Latin/interro enterrar


target: enthalpy of fusion

sources:
heat of fusion
sulamislämpö


target: entistäminen

sources: entistämisavustus entistämissuunnitelma


target: entre a espada e a parede

sources: caught between the devil and the deep blue sea


target: entre parenthèses

sources: parenthetically parenthèse


target: entronización

sources: enthronement inthronization


target: entschuldigen

sources: entschëllegen אַנטשולדיקן


target: entschuldigen Sie

sources:
Entschuldigung
excuse me


target: entuzjastycznie

sources: enthusiastically zealously


target: enverdecer

sources: Reconstruction:Latin/invirdesco verde


target: eorthene

sources:
Appendix:Glossary
surface etymology


target: epektibo

sources:
Appendix:Tagalog orthography
epekto


target: eppadi irrugiratho appadiye irukkatam

sources:
leave it be
let it be


target: epäuskonnollinen

sources: irreligious nonreligious


target: equinocci de primavera

sources:
equinocci
vernal equinox


target: equinocci de tardor

sources:
autumnal equinox
equinocci


target: equinoccio autumnal

sources:
equinoccio otoñal
equinoccio vernal


target: equinoccio de primavera


target: equipartition theorem

sources:
equipartition
ultraviolet catastrophe


target: equí

sources:
Reconstruction:Latin/accum hic
eccum


target: er til lengdar lætur

sources:
in the long run
lengd


target: er-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uz- or-


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/uz- er-


target: erde

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/erþō jǫrð


target: erdėti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/oriti ērts


target: erfahrenerweise

sources: einfältigerweise naiverweise


target: erikoislaatuinen

sources: erikoislaatuisesti laatuinen


target: erilaistuminen

sources: differentiaatio differentiation


target: erime noktası

sources:
kaynama noktası
melting point


target: erin

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aiz er


target: erne

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/arô erne


target: erotomania

sources:
de Clérambault's syndrome
erotomania


target: errar es humano

sources:
quien tiene boca, se equivoca
to err is human


target: erribbai

sources: Reconstruction:Latin/arripo arrive


target: errore giudiziario

sources:
errore
miscarriage of justice


target: erythorbic

sources:
Appendix:List of E numbers
erythorbate


target: erzbischöflich

sources: archiepiscopal bischöflich


target: es ist noch nicht aller Tage Abend

sources:
die Hoffnung stirbt zuletzt
noch ist Polen nicht verloren


target: es kommt zum Schlimmsten

sources:
alle Stricke reißen
worst comes to worst


target: es kommt zum Äußersten


target: esbrechier

sources: Reconstruction:Frankish/breka ébrécher


target: escaecer

sources: Reconstruction:Latin/excadesco esquecer


target: escalade glaciale

sources:
escalade de glace
escalade sur glace


target: escambiar

sources: Reconstruction:Latin/excambio cambiar


target: escapar

sources: Reconstruction:Latin/excappo escape


sources: Reconstruction:Latin/excappo escapar


target: escarabat del rellotge de la mort

sources:
deathwatch
deathwatch beetle


target: escarmenar

sources: Reconstruction:Latin/excarmino carmino


target: escermir

sources: Reconstruction:Latin/scermio escrimer


target: eschare

sources: eschar ἐσχάρα


target: eschatologiczny

sources: eschatologia eschatological


target: eschever

sources: Reconstruction:Frankish/skiuhan skew


target: eschewen

sources: Reconstruction:Frankish/skiuhan eschew


target: esclerosis lateral amiotrófica

sources:
ELA
amyotrophic lateral sclerosis


target: esclice

sources: Reconstruction:Frankish/slitjan slice


target: escort carrier

sources:
aircraft carrier
jeep carrier


target: escremir


target: escrevil

sources: Reconstruction:Latin/scribio scribo


target: escribire


target: escrouwe

sources: Reconstruction:Frankish/skrōda scroll


target: escrowe

sources: Reconstruction:Frankish/skrōda escrow


target: esedha

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
esedhvos


target: esleer

sources: Reconstruction:Latin/exeligo esleír


target: esmeraldo

sources: emerald σμάραγδος


target: espagnole sauce

sources:
espagnole-kastike
mother sauces


target: espe

sources: Espe Reconstruction:Proto-Germanic/aspō


target: espec

sources: Reconstruction:Frankish/speht épeiche


target: espectro visível

sources: infravermelho ultravioleta


target: especulativo

sources: antiespeculativo speculativus


target: espion

sources: špijun шпијун


target: espital

sources: hospital ઇસ્પિતાલ


target: espropriazione per pubblica utilità

sources:
compulsory purchase
eminent domain


target: espírito da escada

sources:
esprit de l'escalier
l'esprit de l'escalier


target: espírito de equipe

sources:
esprit de corps
team spirit


target: espíritu del escalador


target: esquencer

sources: Reconstruction:Latin/excadesco esquecer


target: esquizofrènic

sources: esquizofrènia schizophrenic


target: essencialista

sources: antiessencialista essencial


target: est-european

sources:
Eastern European
Europa de Est


target: establissement

sources: establishment establisimento


target: estacade

sources: stacket эстакада


target: estafilocócico

sources: antiestafilocócico staphylococcal


target: estar na ponta da língua

sources:
na ponta da língua
on the tip of one's tongue


target: estação ferroviária

sources:
estação de trem
railway station


target: esterilizable

sources: sterilizable unsterilizable


target: estigma

sources: stigma στίγμα


target: estou avergoñado

sources:
I'm ashamed
I'm embarrassed


target: estranglachins

sources:
safran dels prats
safran tua-chin


target: estratega

sources: estratégico στρατηγός


target: estreito

sources:
Appendix:Old Portuguese Swadesh list
estreito


target: estreptocócico

sources: antiestreptocócico streptococcal


target: estreptolisina

sources: antiestreptolisina streptolysin


target: estruturalismo

sources: antiestruturalismo estrutura


target: estruturalista

sources: antiestruturalista estrutura


target: esventar

sources: Reconstruction:Latin/exvento vent


target: eszményít

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
idealizál


target: et

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/at


target: ete

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/etǭ essen


target: etelänmyrskylintu

sources: myrskyliitäjä myrskylintu


target: ethma

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ēþmaz æþm


target: etholiad cyffredinol

sources:
etholiad
general election


target: ethylene tetrafluoroethylene

sources: ETFE tetrafluoroethylene


target: etiopiangenetti

sources: abessiniangenetti genetti


target: ette

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/attô ette


target: etterforsking

sources: etterforskning investigation


target: euen

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
euensterre


target: europium trichloride

sources: europium trichloride


target: eusporangium

sources: eusporangiate leptosporangium


target: evel

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
evil


target: everything under the sun

sources:
everything
everything but the kitchen sink


target: evolutionary genetics

sources: evolutionary genetics


target: evolutsiooniline

sources: evolutionary evolutsioon


target: ewe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/aiwaz ævi


target: exactor civitatis

sources:
civitas
defensor civitatis


target: excommunio

sources: excommunicatio excommunication


target: exfoliative cytology

sources: cytopathology exfoliative


target: existencialisme

sources: existencial existentialism


target: exorcizo

sources: Reconstruction:Latin/-izo exorcise


target: exozodiacal dust

sources:
exozodiacal
zodiacal light


target: exozodiacal light


target: expanded polytetrafluoroethylene

sources: TFE ePTFE


target: expediar

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
expedio


target: experimentare

sources: experimentar экспериментировать


target: explosion crater

sources:
bomb crater
subsidence crater


target: expressionista

sources: antiexpressionista expressionist


target: expropriation pour cause d'utilité publique

sources:
compulsory purchase
eminent domain


target: extemporaneus

sources: extemporanea extemporaneous


target: extended complex numbers

sources:
Riemann sphere
complex projective line


target: extero-

sources: exteroreceptor exterosensorimotor


target: extractive distillation

sources: azeotrope extractive


target: extranaturalis

sources: extra-natural supernatural


target: extrinsicity

sources: extrinsicality extrinsicness


target: extufo

sources: stifado στιφάδο


target: ey

sources: Oue Reconstruction:Proto-Germanic/awiz


target: eyswo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jazva язва


target: ez dut ingelesez hitz egiten

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: ez horregatik

sources:
eskerrik asko
you're welcome


target: eäreh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/ääri ääri


target: eʼeshjááh

sources: Yaʼiishjááshchilí Yaʼiishjáástsoh


target: faan

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fanô fane


target: fabric conditioner

sources:
conditioner
fabric softener


target: face that only a mother could love

sources:
face only a mother could love
like the back end of a bus


target: facio

sources: Reconstruction:Proto-Italic/fakiō make


target: faedhare

sources: Reconstruction:Latin/fabello say


target: faire son coming out

sources:
come out of the closet
sortir du placard


target: faire une montagne d'une souris

sources:
faire tout un fromage de
make a mountain out of a molehill


target: fak

sources: Fäk Reconstruction:Proto-Germanic/faką


target: faka

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/faką vaak


target: fako

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
branch


target: faks

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fahsą fax


target: falko

sources: Fallek Reconstruction:Frankish/falkō


target: falsa

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
false


target: falsch verstehen

sources:
in den falschen Hals kriegen
misunderstand


target: false hedgehog mushroom

sources:
jelly tooth
toothed jelly mushroom


target: familia

sources: familia фамилия


target: familiarisation

sources: familiariser familiarization


target: fan camera photography

sources:
fan camera
tri-camera photography


target: fana

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fanô fana


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fanē vun


target: fane


target: fano

sources: Fahn Reconstruction:Proto-Germanic/fanô


target: fantasy world

sources:
primary world
secondary world


target: fao

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fawaz few


target: far

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fahaz får


target: fara á fjörurnar við

sources:
feel out
leita hófanna hjá


target: farbiotan

sources: verbieten 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽


target: fare la linguaccia

sources:
linguaccia
stick one's tongue out


target: fascist

sources:
Appendix:Swedish pronunciation
fascist


target: fase di novilunio

sources:
crescent moon
waxing moon


target: fastnen

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/fastinōną


target: fattig som en kyrkråtta

sources:
köyhä kuin kirkonrotta
poor as a church mouse


target: fattiga riddare

sources:
French toast
köyhät ritarit


target: faut que les bottines suivent les babines

sources:
walk the talk
walk the walk


target: faux documentaire

sources: documenteur mockumentary


target: fe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fawaz fár


target: feacht

sources:
Appendix:Irish third-declension nouns
gwaith


target: fec

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/faką fæc


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/faką fack


target: feck


target: feedback control

sources:
feedback
feedforward control


target: feelee

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/weless fili


target: feil

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/felu fela


target: feindre l'ignorance

sources:
connive
play the fool


target: feir

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fērō fear


target: fek


target: fellagreining

sources:
functional analysis
greining


target: fen

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fanją fen


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fanją mud


target: fenchir

sources: Reconstruction:Latin/implio henchir


target: fenecer

sources: Reconstruction:Latin/finesco finio


target: fenyylikarboksyylihappo

sources: bentsoehappo fenyyli


target: fenêtre à guillotine

sources:
guillotine
sash window


target: feochadán corraigh

sources:
feochadán
marsh thistle


target: fer-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fra- ver-


target: ferreirense

sources:
Ferreira do Alentejo
Ferreira do Zêzere


target: ferroelétrico

sources: antiferroelétrico ferroelectric


target: ferrous ferricyanide

sources: ferricyanide ferrous


target: fertigol

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
vertical


target: ferðamáti

sources:
means of transportation
mode of transport


target: festeer

sources: Reconstruction:Latin/festizo festoyer


target: festeier


target: festoyer


target: fetill

sources: fässel петля


target: feucht hinter den Ohren

sources:
noch grün hinter den Ohren sein
wet behind the ears


target: ffynhonnell

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
ffynnon


target: fibrinolítico

sources: antifibrinolítico fibrinolytic


target: fibrosis quística

sources:
cystic fibrosis
fibrosis


target: fidèlement votre

sources:
yours faithfully
yours sincerely


target: fier-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fra- fer-


target: fiergna dal puppen mellen

sources:
fiergna
fiergna nobla


target: fif

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
five


target: figlio illegittimo

sources:
love child
natural child


target: figueira chumba

sources:
Opuntia ficus-indica
figueira


target: figueirense

sources:
Figueira da Foz
Figueira de Castelo Rodrigo


target: figyelmetlenség

sources: figyelmetlen thoughtlessness


target: fijnstructuurconstante

sources:
constante
fine-structure constant


target: filio illegitime


target: filla de puta

sources:
son of a bitch
son of a whore


target: finansieringsanalys

sources:
cash flow
finansiering


target: fincar o pé

sources:
dig in one's heels
plant one's feet


target: finger-licking

sources:
finger
finger-lickin' good


target: fingerfärdighet

sources:
dexterity
sleight of hand


target: fionn-ogha sinn-sinn-seanair

sources:
cousin
third cousin


target: fir

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
fiery


target: fir-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fra- för-


target: fir-chlis

sources:
northern lights
southern lights


target: first-day Adventist

sources:
Adventist
Seventh-day Adventism


target: first-degree manslaughter

sources:
manslaughter
voluntary manslaughter


target: first-person interpreter

sources:
historical interpreter
interpreter


target: firvaldssvimjing

sources:
butterfly stroke
firvaldur


target: fiseind rafeindar

sources:
electron neutrino
fiseind


target: fiskeforretning

sources: fishmonger's fiskehandler


target: fisten

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
fist


target: fivela

sources: Reconstruction:Latin/fibella fivela


target: fixa

sources:
Appendix:1000 basic Ido words
fixigar


target: fixed drive

sources:
hard disk drive
optical drive


target: fizetési meghagyás

sources:
warrant
warrant of payment


target: fizjoterapeutyczny

sources: fizjoterapeuta physiotherapeutic


target: fjallablákolla

sources: fjallabládepla fjallabrúður


target: fjärrnyckel

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
fob


target: fjórðapartsþögn

sources:
fjórðapartsnóta
quarter rest


target: flag destroyer

sources:
destroyer
destroyer leader


target: flap pocket

sources:
besom pocket
double besom pocket


target: flasca

sources: Reconstruction:Latin/flasca flasco


target: flasque

sources: Reconstruction:Latin/flasca flask


target: flassche

sources: Reconstruction:Frankish/flaska fles


target: flauta transversal

sources:
Western concert flute
flauta


target: fledarmus

sources: Fledermaus פֿלעדערמויז


target: fleet carrier

sources:
aircraft carrier
jeep carrier


target: flessche


target: flessenopener

sources:
bottle opener
kurkentrekker


target: fleur

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
safflower


target: fleuve

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
fleuve


target: floor shifter

sources:
column shifter
paddle shifter


target: floter

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
flotter


target: fluorosulphuric acid

sources:
fluoro-
sulfuric acid


target: flur

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/flōraz


target: flush left

sources:
Appendix:English autological terms
flush


target: flutningsmáti

sources:
means of transportation
mode of transport


target: foalle

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fulô foal


target: focacea

sources: pogača погача


target: focu di Sant'Antoniu

sources:
herpes zoster
shingles


target: fodgængerovergang

sources:
pedestrian crossing
zebra crossing


target: fogassa

sources: Reconstruction:Latin/focacia fougasse


target: fogatza


target: fogyás

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
fogy


target: foha

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fuhǭ beja


target: foirnéis fhrithspréite

sources:
foirnéis
reverberatory furnace


target: fole


target: foli


target: foliage-gleaner

sources:
cinnamon-rumped foliage-gleaner
gleaner


target: folo

sources: Fohl Reconstruction:Proto-Germanic/fulô


target: fonction dérivée

sources:
derivata
derived function


target: fonte della giovinezza

sources:
Fountain of Youth
fountain of youth


target: food intolerance

sources:
intolerance
lactose intolerance


target: foode

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fōdô food


target: football australien

sources:
Australian rules football
football


target: for

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/furi foar


target: for all intended purposes

sources:
for all intensive purposes
for all intrinsic purposes


target: for all intense and purposes


target: for all intense purposes


target: for hours on end

sources: tuntikaupalla tuntitolkulla


target: for-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fra- for-


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fra- ver-


target: foragt for retten

sources:
contempt
contempt of court


target: forboða

sources: forbyde 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽


target: forces armées

sources:
Forces armées canadiennes
armed forces


target: forma de tratamento

sources:
term of address
tratamento


target: forn de microones

sources:
microona
microwave oven


target: fors

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/porxъ पृषत्


target: forventingsfull

sources: expectant forventningsfull


target: força de Casimir

sources:
Casimir force
força Casimir


target: forță de gravitație

sources:
forță gravitațională
gravitational force


target: fosforescencyjny

sources: fosforescencja phosphorescent


target: foster sister

sources:
foster father
foster mother


target: foucasse

sources: Reconstruction:Latin/focacia fougasse


target: fougasse


target: four

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
fourth


target: four-leaved clover

sources:
four-leaf clover
four-leaved


target: foutre les jetons

sources:
give someone the shits
make someone's blood run cold


target: fracture mechanics

sources:
fracture
materials science


target: fraltimare

sources: Reconstruction:Latin/blastemo blasphemo


target: fram och tillbaka

sources:
back and forth
to and fro


target: fram og tilbake

sources:
frem og tilbake
to and fro


target: fram-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fram frá


target: framleiðsluháttur

sources: framleiðsla orkuframleiðsla


target: framleiðsluskattur


target: framleiðslustudningur


target: framleiðsluvirði


target: francala

sources: baguette φραντζόλα


target: frankokanadisch

sources: French-Canadian kanadisch


target: frastimai


target: frastimare


target: free and imperial city

sources:
free city
free imperial city


target: freedom of opinion

sources:
freedom of expression
freedom of speech


target: frenchification

sources: Frenchification francization


target: freosen

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
frozen


target: frestimai


target: friendly

sources:
exhibition game
exhibition match


target: friendly match


target: frio na barriga

sources:
have butterflies in one's stomach
send shivers down someone's spine


target: fritairiscint

sources: counterproposal frithmholadh


target: frithfhórsa leictreaghluaiseach

sources:
frithfhórsa
fórsa leictreaghluaisneach


target: frithpháirteachas

sources: frithpháirteach mutuality


target: frithsheipteach

sources: antaiseipteach antiseptic


target: froid

sources:
Appendix:Middle French Swadesh list
froit


target: from your lips to God's ears

sources:
I wish
you wish


target: frounen

sources: Reconstruction:Gaulish/srognā frown


target: frouwida

sources: Freude פֿרייד


target: frutta martorana

sources:
marzapane
pasta di mandorle


target: frá fyrstu hendi

sources:
hönd
straight from the horse's mouth


target: fude

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fōdô foda


target: fugleperspektiv

sources:
bird's-eye view
perspektiv


target: fuinneog dhormánta

sources: dormer-window fuinneog


target: fuinneog mhuileatach

sources:
fuinneog
lattice window


target: fuinneog thrasnáin

sources:
fuinneog
transom window


target: fulcus

sources: Reconstruction:Frankish/folk foula


target: fully deuterated water

sources:
deuterated water
heavy water


target: fully tritiated water

sources:
super-heavy water
tritiated water


target: fundago

sources: alhóndiga πανδοκεῖον


target: funduq

sources:
Ποντικόν κάρυον
фундук


target: funnel-shaped

sources: funnelshaped infundibuliform


target: fuoco di Sant'Antonio

sources:
herpes zoster
shingles


target: fuoco pirotecnico

sources:
fuoco artificiale
fuoco d'artificio


target: furia

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/furhō fir


target: furz

sources: Fuerz פֿאָרץ


target: furzan

sources: fuerzen פֿאַרצן


target: fylgisveinasjónvarp

sources: fjarskifti fylgisveinur


target: fyr

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
bale-fyre


target: fyr-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fra- för-


target: fyrgnast

sources:
Reconstruction:Old English/gnast
gnast


target: fyrste joledag

sources:
andre juledag
første juledag


target: fá fullvissu um

sources:
ascertain
ganga úr skugga um


target: fáistineach foirfe

sources:
future perfect
fáistineach


target: fåla

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fulô foal


target: fælg

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/felgō rim


target: fécondation in vitro

sources:
fécondation
in vitro fertilization


target: fíréantacht

sources: ainfhíréantacht righteousness


target: fístaifeadán caiséid

sources:
caiséad
videocassette recorder


target: fóghainteachd

sources: foghain fèin-fhoghainteachd


target: fótboltamaður

sources: footballer knattspyrnumaður


target: fôle


target: födelsedagsfirande

sources:
birthday party
firande


target: förhalning

sources: procrastination prokrastinering


target: försäkringsbolag

sources:
försäkring
insurance company


target: försörjningsstöd

sources: socialbidrag utkomststöd


target: förutbestämmelse

sources: bestämmelse predestination


target: förutsägbarhet

sources: förutsägbar predictability


target: fúna

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fun- fúna


target: fútbol americano

sources:
American football
fútbol


target: fünftes Rad am Wagen

sources:
fifth wheel
gooseberry


target: fünfundzwanzigmal

sources: vierundzwanzigmal zweiundzwanzigmal


target: fünfzehneckig

sources: fünfzehnhundert fünfzehnmal


target: füvészkert

sources:
botanical garden
botanikus kert


target: fýrir

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fōr fyr


target: fındıq

sources:
hazelnut
Ποντικόν κάρυον


target: fōan

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/punʔ bốn


target: fœrr

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/fōriz før


target: g'az

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/kāŕ goose


target: gabe

sources: Gabe Reconstruction:Proto-Germanic/gēbǭ


target: gable

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/gablā gable


target: gad

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gadъ viper


target: gadolinium ethyl sulfate

sources: gadolinium sulfate


target: gadolinium sulfate octahydrate


target: gadolinium sulphate octahydrate


target: gadolinium trichloride

sources: gadolinium trichloride


target: gadolinium yttrium garnet

sources: gadolinium yttrium


target: gadīties

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/goditi gads


target: gaerde

sources: Reconstruction:Frankish/gardō gaarde


target: gafas rosadas

sources:
rose-colored glasses
wear rose-colored glasses


target: gaff rigged

sources: fore-and-aft-rigged square-rigged


target: gaggiola

sources: Reconstruction:Latin/caveola cavea


target: galar na bó mire

sources:
bovine spongiform encephalopathy
einceifealapaite spúinseach bhólachta


target: galassia nana sferoidale

sources:
dwarf spheroidal galaxy
galassia nana


target: galle

sources: Gal Reconstruction:Proto-Germanic/gallō


target: gallium gadolinium garnet

sources: gadolinium gallium


target: gambecchio collorosso

sources:
gambecchio
red-necked stint


target: gambecchio comune

sources:
gambecchio
little stint


target: gambecchio di Baird

sources:
Baird's sandpiper
gambecchio


target: gambecchio nano

sources:
Temminck's stint
gambecchio


target: ganarse las habichuelas

sources:
ganarse los garbanzos
make a living


target: ganarse las lentejas


target: gantha

sources: ဂန္ထဗေဒ ဂန္ထဝင်


target: ganz zu schweigen von

sources:
not to mention
to say nothing of


target: garant

sources: Reconstruction:Frankish/warjan garant


target: garaunt


target: garbage-collected

sources:
collected
garbage collected


target: garden wall bond

sources:
English bond
Flemish bond


target: garn

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/garną net


target: garraunt


target: garraíodóir margaidh

sources:
garraíodóir
market gardener


target: garraíodóir pictiúrtha

sources:
garraíodóir
landscape gardener


target: garson

sources: Reconstruction:Frankish/warjan garçon


target: gartier

sources: Reconstruction:Latin/garra garter


target: garuxhdë

sources: goružda горужда


target: gas

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gans gans


target: gas embolism

sources:
air embolism
caisson disease


target: gastimari

sources: Reconstruction:Latin/blastemo blasphemo


target: gastro-oesophageal reflux disease

sources:
disease
gastroesophageal reflux


target: gastroesophageal reflux disease


target: gat

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gatą anus


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gatą gat


sources: Gat Reconstruction:Proto-Germanic/gatą


target: gauche

sources: Reconstruction:Frankish/walkan gausche


target: gaucher

sources: Reconstruction:Frankish/walkan gauche


target: gauchir

sources: Reconstruction:Frankish/walkan gauchir


target: gauri

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/karva ger


target: gave

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gēbǭ gave


target: gavur

sources: giaurro գյավուր


target: gavēt

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gověti fast


target: gay club

sources:
gay bar
гей-клуб


target: gayrimeşru çocuk

sources:
love child
natural child


target: gaz de pétrole

sources:
gaz de pétrole liquéfié
gaz naturel


target: gałuszka

sources: Gałuszka галушка


target: gdjegod

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/g
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/đ


target: gdjekoji


target: gdjekud


target: gdješto


target: ge-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ga- ge-


target: ge- -d

sources: -ed Reconstruction:Proto-Germanic/-ōdaz


target: geahpas

sources: Reconstruction:Proto-Uralic/kepä kevés


target: gealbhonn nam preas

sources: gealbhonn gealbhonn-gàraidh


target: gearradh Caesarach

sources:
Caesarach
Caesarean section


target: gebursdagsbarn

sources:
birthday boy
birthday girl


target: gee die gees

sources:
give up the ghost
kick the bucket


target: geeloogpinguïn

sources:
pinguïn
yellow-eyed penguin


target: geelsnavelduiker

sources:
white-billed diver
yellow-billed loon


target: geen dank

sources:
don't mention it
you're welcome


target: gef

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai if


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai gif


target: gehüpft wie gesprungen

sources:
six of one, half a dozen of the other
tomayto, tomahto


target: geir

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/gėr gair


target: gelijktijdigheid

sources: simultaneity simultaneousness


target: geliştirir geliştirmez

sources: geliştirir geliştirmez


target: generació espontània

sources:
abiogenesis
spontaneous generation


target: generación espontánea


target: general de brigadă

sources:
brigadier
brigadier general


target: general quarters

sources:
battle stations
red alert


target: generalisasi

sources: generalisation generalization


target: generalisatie


target: generalizacja


target: generalizare


target: generalrepetition

sources:
dress rehearsal
kenraaliharjoitus


target: generálkivitelező

sources:
contractor
general contractor


target: genever

sources: Reconstruction:Latin/ieniperus jenever


target: genievre


target: geniver


target: gençlik çeşmesi

sources:
Fountain of Youth
fountain of youth


target: geo-innealtóireacht

sources: geoengineering innealtóireacht


target: geodaesia

sources: geodesy геодезия


target: geostationary transfer orbit

sources:
TMI
trans-Mars injection


target: geosynchronous transfer orbit


target: gera hvorki til né frá

sources:
hvorki
neither here nor there


target: gera sig merkilegan

sources:
on one's high horse
put on airs


target: gera vont verra

sources:
add insult to injury
confound


target: gerade biegen

sources:
geradebiegen
straighten out


target: gerdek

sources: đerdek ђердек


target: gere

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gurą gory


target: gerechtelijk bevel

sources:
court order
injunction


target: gerechterweise

sources:
ehrlicherweise
in fairness


target: germana petita

sources:
little sister
younger sister


target: germanophobia

sources: Germanophobia germanophilia


target: germană superioară

sources:
High German
germană standard


target: germà petit

sources:
little brother
younger brother


target: geschlossener Stromkreis

sources:
closed circuit
loop


target: geschützte Ursprungsbezeichnung

sources:
Großes Gewächs
Qualitätswein


target: gesetzlicher Feiertag

sources:
holiday
public holiday


target: get

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gaits gat


target: get down to brass tacks

sources:
darsi da fare
rimboccarsi le maniche


target: get hitched

sources:
mettere su famiglia
unirsi in matrimonio


target: gevolmachtigde

sources: commissioner plenipotentiary


target: gewapend beton

sources:
ferroconcrete
reinforced concrete


target: gezinmää

sources: gəzmək кезек


target: gezwungenermaßen

sources: notwendigerweise unnötigerweise


target: geðsjúkdómur

sources:
mental disorder
mental illness


target: ghe-

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ga- ge-


target: ghionoaie verde

sources:
ghionoaie
green woodpecker


target: ghippure

sources: Reconstruction:Frankish/wīpan guipure


target: ghjastimà

sources: Reconstruction:Latin/blastemo blasphemo


target: giai cấp vô sản

sources:
proletariat
working class


target: gidermi

sources: Gedärm געדערעם


target: gientynagh

sources: neusheiltynagh neusmooinaghtagh


target: gier

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gurą gier


target: gife

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gebō gifu


target: gigapreparation

sources: maxipreparation minipreparation


target: gihigugma ko ikaw

sources:
I love you
gihigugma tika


target: giisá

sources: Reconstruction:Proto-Samic/kijsā shrine


target: gilti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/želěti ngul


target: gimhanta

sources: คิมหันต์ គិម្ហន្ត


target: gimmer

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gimrī får


target: ginahigugma ko ikaw

sources:
I love you
palangga ta ka


target: ginearalachadh

sources: generalisation generalization


target: ginocchiu

sources: Reconstruction:Latin/genuclum geniculum


target: ginu

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/goniti dzīt


target: gionllo

sources: Reconstruction:Latin/genuclum gẽollo


target: giorno complementare

sources: sanculottide sans-culottide


target: giotár acústach

sources:
acoustic guitar
giotár fuaimiúil


target: gireyi

sources: Κυριακή կիւրակէ


target: gireği

sources: Κυριακή կիւրակէ


target: girgžděti

sources: crack गर्जति


target: girjje

sources: Reconstruction:Proto-Samic/kirjē book


target: girre

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gurą gory


target: gistandan

sources: gestandan 𐌲𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽


target: gitar

sources: Reconstruction:Latin/iecto foragitar


target: gitling

sources:
Appendix:Tagalog orthography
hyphen


target: giungla di cemento

sources:
concrete jungle
giungla d'asfalto


target: giá bao nhiêu

sources:
bao nhiêu
how much does it cost


target: giá bao nhiêu tiền


target: gjinkallë

sources: Reconstruction:Latin/cicala cicada


target: glacen

sources: Reconstruction:Frankish/glīdan glance


target: glad som en lärka

sources:
happy as a clam
happy as a lark


target: glandula thyreoidea

sources:
thyroid gland
бамбай булчирхай


target: glasnost

sources: glasnost гласность


target: glaça

sources: Reconstruction:Latin/glacia glacies


target: gleo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/glīwą joy


target: glier

sources: Reconstruction:Frankish/glīdan glisser


target: glina

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/glina clay


target: glisser


target: gljetsu

sources: Reconstruction:Latin/glacia gljets


target: gljá

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/glēwos gljá


target: globa

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/globa fine


target: global uppvärmning

sources:
global warming
växthuseffekt


target: glodati

sources: gnaw глодать


target: glosolalia

sources:
glossolalia
speaking in tongues


target: glossolali


target: glossolalia

sources: glossolalia kielilläpuhuminen


target: gluaisne

sources: Brúnghluaisne leictreaghluaisneach


target: glutamylate

sources: deglutamylate polyglutamylate


target: glycogen storage disease

sources: disease glycogenosis


target: glynu

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
dilyn


target: glyptographique

sources: glyptographic glyptographie


target: glór mór ar bheagán cúise

sources:
beagán
much ado about nothing


target: glória-da-manhã

sources:
glória matutina
morning glory


target: glȧ̃nă


target: gmwl

sources: ϫⲁⲙⲟⲩⲗ ϭⲁⲙⲟⲩⲗ


target: gnast

sources:
Reconstruction:Old English/gnast
gnast


target: gncwbl

sources: գանձաւոր گنجور


target: gnezdo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gnězdo nest


target: gnàthachadh

sources: ath-ghnàthachadh mì-ghnàthachadh


target: gníomhaire taistil

sources:
gníomhaire
travel agent


target: go down a road

sources:
go down that road
go down the road


target: go for the kill

sources:
go for the jugular
go for the throat


target: go n-éirí an bóthar libh

sources:
bon voyage
go n-éirí an bóthar leat


target: goaŧŧu

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/koktu womb


target: god

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gudą god


target: godhong

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
leaf


target: goede bekomst

sources:
eet smakelijk
wel moge het u bekomen


target: goldene Mitte

sources:
Goldene Zahl
Goldener Schnitt


target: gommeno

sources: γκόμενα γκόμενος


target: gongen

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/ganganą


target: gonnen

sources: Reconstruction:Frankish/unnan gonnen


target: goody goody gumdrops

sources:
goodie
goody gumdrops


target: goor

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gurą goor


target: gore


target: gos

sources: Goos Reconstruction:Proto-Germanic/gans


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gans gans


target: gosodedig

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
gosod


target: gosok

sources:
Appendix:Indonesian Swadesh list
rub


target: government business enterprise

sources:
crown corporation
state-owned enterprise


target: gra przygodowa

sources:
adventure game
przygodówka


target: graba strică treaba

sources:
grabă
more haste, less speed


target: grabar

sources:
arménien ancien
arménien classique


target: grabato

sources: grabatus κράββατος


target: gracias por la ayuda

sources:
gracias por su ayuda
gracias por tu ayuda


target: grain de sel

sources:
two cents
two pennies' worth


target: grammaticomastix

sources: grammatica grammaticalis


target: grammatodidascalus


target: grand bien leur fasse

sources:
grand bien te fasse
grand bien vous fasse


target: grand bien lui fasse


target: grand principality

sources:
grand prince
grootvorstendom


target: grand tétras

sources:
capercaillie
western capercaillie


target: grande prêtresse

sources:
high priestess
prêtresse


target: grande rombicubottaedro

sources:
great rhombicuboctahedron
truncated cuboctahedron


target: grande-prêtresse


target: granular conjunctivitis

sources: conjunctivitis trachoma


target: granulocítico

sources: agranulocítico granulocytic


target: graužas

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gruzъ rahu


target: gravitaatiosäteily

sources:
gravitational radiation
gravitational wave


target: great dodecahedron

sources:
Kepler solid
dodecahedron


target: great wall

sources:
galaxy filament
large quasar group


target: green

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/grōniz


target: gregoriaanse kalender

sources:
Gregorian calendar
kalender


target: grenzüberschreitend

sources: cross-border transnational


target: greve

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/grāwā grave


target: grigner

sources: grincer γκρίνια


target: grijskap-mierklauwier

sources:
Peruvian slaty antshrike
variable antshrike


target: gron

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/granō mug


target: gronyn

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
particle


target: grootvaderlijk

sources: aartsvaderlijk voorvaderlijk


target: groseillier à grappes

sources:
red currant
white currant


target: grossesse nerveuse

sources: grossesse pseudocyesis


target: growing moon

sources:
harvest moon
strawberry moon


target: grue canadienne

sources:
sandhill crane
whooping crane


target: grundejerforening

sources:
forening
homeowner association


target: grundtal

sources:
cardinal number
cardinal numeral


target: gränssnitt

sources:
graphical user interface
interface


target: gräva ner stridsyxan

sources:
begrava stridsyxan
stridsyxa


target: grìosadaireachd

sources: blasphemy dia-mhaslachadh


target: grönlannineskimo

sources:
grönlannin kieli
grönlanti


target: grüsch

sources:
Grüsch
Reconstruction:Old High German/kruska


target: grėbti

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/greti rake


target: guadagnari

sources: Reconstruction:Latin/wadanio earn


target: guadanyar

sources: Reconstruction:Latin/wadanio guadañar


target: guara-ná

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: guarir

sources: Reconstruction:Frankish/warjan guarecer


target: guasanyar

sources: Reconstruction:Latin/wadanio guanyar


target: gud

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gudą god


target: guerra psicológica

sources:
psychological warfare
war of nerves


target: guerre psychologique


target: guidmi

sources:
Appendix:Old Irish affixed pronouns
guidid


target: guilt by association

sources:
association
damn by association


target: guiper

sources: Reconstruction:Frankish/wīpan guipure


target: gumno

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gumьno barn


target: gunnen

sources: Reconstruction:Frankish/unnan gunnen


target: guovžžamuorji

sources:
mountain bearberry
mountain cranberry


target: guraklyk

sources: drought хурғахлых


target: gurds

sources: gurdus βραδύς


target: gurdus

sources: gurdus βραδύς


target: gurken

sources: gherkin ἀγγούριον


target: gurķe

sources: gurķis ἀγγούριον


target: gus

sources: Goos Reconstruction:Proto-Germanic/gans


target: gusti

sources: Appendix:Serbo-Croatian Swadesh list/Pučišća dialect


target: gusto

sources: gustus γούστο


target: guten Rutsch ins neue Jahr

sources:
guten Rutsch
happy New Year


target: guthán soghluaiste

sources:
guthán póca
mobile phone


target: guvernator general

sources:
governor general
governor-general


target: guxela

sources: Reconstruction:Latin/acucla needle


target: gué

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/wadą gué


target: guéne

sources: Appendix:English terms of Native South American origin


target: gwactod

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
vacuum


target: gwagnod

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
gwag


target: gwahanadwy

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
gwahanu


target: gwalc’h

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/wolkos hawk


target: gwana

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Brythonic/gwėnɨd


target: gwapa kung magtalikod

sources:
gwapa kon magtalikod
gwapo kon magtalikod


target: gwapo kung magtalikod


target: gwari

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
chwarae


target: gwas

sources: Reconstruction:Proto-Celtic/wastos guy


target: gwasgedd

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
pressure


target: gwastraff niwclear

sources:
gwastraff
radioactive waste


target: gway

sources: Reconstruction:Frankish/wai gaimenter


target: gweithrediad

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
operation


target: gwinllan

sources:
Appendix:Welsh mutations
vineyard


target: gwrthsefyll

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
resist


target: gwyriad safonol

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
standard deviation


target: gyalogátkelő

sources:
crossing
pedestrian crossing


target: gyllene medelväg

sources:
golden mean
happy medium


target: gyr

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gurą gory


target: gái đứng đường

sources:
gái bán hoa
sex worker


target: gãba

sources:
Appendix:Kashubian Swadesh list
mouth


target: gå tretton på dussinet

sources:
dime a dozen
ten a penny


target: géilleadh gan choinníoll

sources:
géilleadh
unconditional surrender


target: géilleadh gan chomhla


target: géilleadh gan chuntar


target: gélinotte des bois

sources:
gélinotte
hazel grouse


target: gïjre

sources: Reconstruction:Proto-Samic/kiδë spring


target: görüşmek üzere

sources:
see you later
see you soon


target: götürü

sources: götürmek κουτουράδα


target: gør-det-selv

sources:
do it yourself
do-it-yourself


target: gündelik

sources: diary көндәлек


target: gündiz

sources: күндіз көндөҙ


target: gündä

sources: gwnd ҝуьндаь


target: güzellik bakanın gözündedir

sources:
beauty is in the eye of the beholder
güzellik


target: gāzt

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gaziti gāze


target: għajn għal għajn, sinna għal sinna

sources:
eye for an eye
eye for an eye, a tooth for a tooth


target: gĩathĩ kĩa njĩra-inĩ gĩtikinyaga

sources: gĩathĩ njĩra


target: gĩthũmba gĩtirĩ mũrimũ wa ngoro

sources: mũrimũ ngoro


target: gĩthũri kĩrĩ mwatũ wa ngotoko

sources: gĩthũri mwatũ


target: głodać

sources: gnaw глодать


target: gũtirĩ mwana ũngĩtema agĩtemera ithe

sources: ithe mwana


target: gələcək zaman

sources:
future tense
киләсәк заман


target: gậy ông đập lưng ông

sources:
hoist by one's own petard
what goes around comes around


target: ha tetszik, ha nem

sources:
akár tetszik, akár nem
willy-nilly


target: haach

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hagô haw


target: haavoittuvainen

sources: haavoittuvaisuus vulnerable


target: haben Sie vielen Dank

sources:
thank you
vielen Dank


target: haber gato encerrado

sources:
oler a pólvora
tener la mosca detrás de la oreja


target: hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

sources:
speak of the devil
speak of the devil and he appears


target: hablar por boca de ganso

sources:
parrot
talk through one's hat


target: hacer la peineta

sources:
flip the bird
give the finger


target: hacer la rabona

sources:
hacer novillos
hacer pirola


target: hachis Parmentier

sources:
hachis parmentier
shepherd's pie


target: hafa bæði tögl og hagldir

sources:
hold the reins
högld


target: hafa skal það sem hendi er næst

sources:
beggars can't be choosers
vandfýsni hæfir ekki snauðum


target: hafa á röngu að standa

sources:
in the wrong
wrong


target: hafa þórshamra í höfðinu

sources: timburmaður þynnka


target: hage

sources: Ho Reconstruction:Proto-Germanic/hagô


target: hahen

sources: hängen הענגען


target: haijawa

sources: Appendix:English terms of Native Central American or Caribbean origin


target: hajléktalanszálló

sources:
homeless shelter
shelter


target: hake

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hakô chin


target: haken

sources: Reconstruction:Frankish/hakkōn haken


target: hako

sources: Haak Reconstruction:Proto-Germanic/hakô


target: hakurahti

sources: hakurahtialus hakurahtiliikenne


target: halaliti

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/a
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/h


target: halcier

sources: Reconstruction:Latin/altio hawser


target: half sibling-in-law

sources:
half sibling
sibling-in-law


target: halkominen

sources:
hiuksenhalkominen
hiusten halkominen


target: hallinnointi

sources: hallinnointipalkkio hankehallinnointi


target: halo-halo

sources:
Appendix:Tagalog nouns
halo-halo


target: halvfjerdsindstyvende

sources: halvfjerds seventieth


target: ham

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/haβ̃ haf


target: ham and eggs

sources: hemendeks хемендекс


target: ham-and-eggs

sources: hemendeks хемендекс


target: hamito-semitisch

sources: Afro-Asiatic Hamito-Semitic


target: hammaren och skäran

sources:
hammer and sickle
skära


target: hams

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hameh hame


target: handdator

sources:
hand
personal digital assistant


target: haneru

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
halve


target: hangama

sources: әңгіме әңгәмә


target: hangen

sources: hängen הענגען


target: hanghart

sources: Reconstruction:Frankish/haimgard hangar


target: hant

sources: hant הענטשקע


target: hanu

sources: Reconstruction:Proto-Brythonic/anw anv


target: happe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hampą hap


target: har

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/herzô har


target: har du en kæreste

sources:
do you have a boyfriend
do you have a girlfriend


target: harassment online

sources: cyberbullying cyberharassment


target: harimau akuan

sources: harimau هاريماو


target: harimau berantai

sources: harimau هاريماو


target: harimau campa

sources: harimau هاريماو


target: harimau compor

sources: harimau هاريماو


target: harimau congkok

sources: harimau هاريماو


target: harimau gadungan

sources: harimau هاريماو


target: harimau jadi-jadian

sources: harimau هاريماو


target: harimau kelaparan

sources: harimau هاريماو


target: harimau tanpa gigi

sources: harimau هاريماو


target: harja

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/harja harja


target: harjoituskirja

sources:
exercise book
harjoitusvihko


target: harr


target: harvalyöntisyys

sources:
bradykardia
sydän- ja verisuonitauti


target: harčiti

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/a
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/h


target: hasta donde yo sé

sources:
as far as one knows
que yo sepa


target: hastą́ą́yáál

sources:
three fourths
three quarters


target: hasura


target: hat

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hataz haz


target: haten

sources: Reconstruction:Frankish/hatōn haten


target: haukkanen

sources: aasianhaukkanen amerikanhaukkanen


target: haulen

sources: Reconstruction:Frankish/halōn haul


target: hauptverantwortlich

sources: unverantwortlich verantwortlich


target: have one's fingers crossed

sources:
cross one's fingers
keep one's fingers crossed


target: havre

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/habrô oat


target: hazhéʼé jíłʼíní

sources:
hazhéʼé ájíłʼíní
stepfather


target: haṃsāvatī

sources: หงสาวดี ဟံသာဝတဳ


target: he

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hawją hea


target: he kōrero i pahawa

sources:
all talk and no action
talk is cheap


target: he mea iki

sources:
don't mention it
you're welcome


target: he mea ʻole


target: heaf

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/habą hæf


target: heather cock

sources:
western capercaillie
wood grouse


target: heaved

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
head


target: hebben jullie hulp nodig

sources:
heb je hulp nodig
heeft u hulp nodig


target: hebzange

sources: obcęgi абцугі


target: heiger

sources: Reconstruction:Frankish/hraigrō heron


target: heigero

sources: Reconstruction:Frankish/hraigrō reiger


target: heijastusvaikutus

sources:
knock-on effect
spillover effect


target: heimgart

sources: Reconstruction:Frankish/haimgard hangar


target: hein

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hainō hen


target: heinä

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/haina heiny


target: hekto-

sources:
Appendix:Hungarian prefixes
hecto-


target: helden

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
hield


target: helepolis

sources: -polis ἑλέπολις


target: helfant

sources: elephas העלפֿאַנד


target: helibucket

sources:
Bambi bucket
helicopter bucket


target: helle barnet ut med badevannet

sources:
badevann
throw the baby out with the bathwater


target: helq

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/velťi heq


target: hemangio-

sources: hemangiopericytoma hemangiopoietic


target: hemisferio

sources:
cerebral hemisphere
hemisphere


target: hemisferio norte

sources:
Northern Hemisphere
hemisferio


target: hemisferio sur

sources:
Southern Hemisphere
hemisferio


target: hemopneumotórax

sources: hemopneumothorax hemothorax


target: hendingsrand

sources:
event horizon
hendelseshorisont


target: hengenahdistus

sources:
dyspnea
shortness of breath


target: hengityslaite

sources: paineilmahengityslaite respirator


target: henkilöstöjohtaja

sources: henkilöstö henkilöstöjohtaminen


target: hepatico-

sources: hepaticojejunal hepaticojejunostomy


target: her

sources: Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/hər ហើរ


target: hercegovinietis

sources: Hercegovina Herzegovinian


target: herinc

sources: Reconstruction:Frankish/hāring harinc


target: hermafrodittisme

sources: hermafroditt hermaphroditism


target: hermaphrodisme

sources: hermaphrodism hermaphroditism


target: hermeneutyczny

sources: hermeneutical hermeneutyka


target: herre

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/herzô har


target: herringbone bond

sources:
English bond
Flemish bond


target: herunterholen

sources: herunterfahren herunterkommen


target: herunterklettern


target: herunterspringen


target: herättää huomiota

sources:
attract attention
draw attention


target: heslo

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gъslo heslo


target: het ijzer smeden als het heet is

sources:
make hay while the sun shines
strike while the iron is hot


target: het neusje van de zalm

sources:
cream of the crop
the bee's knees


target: het-ča

sources: ačōʔuk ačōʔukŋ


target: heteronormatiivinen

sources: hetero heteronormatiivisuus


target: heteroseksualen

sources: heteroseksualnost homoseksualen


target: heteroskedastisuus

sources: heteroscedasticity heteroskedastinen


target: heure bleue

sources:
blue hour
entre chien et loup


target: heved

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
head


target: hevosmiesten uutistoimisto

sources: grapevine puskaradio


target: hi-Palästinänanefik

sources: Palestinian Palästinän


target: hidrant

sources:
Appendix:Montenegrin Serbo-Croatian/h
fire hydrant


target: hidrogena cianido

sources:
cianido
hydrogen cyanide


target: hienohipiäinen

sources: arkatunteinen herkkätunteinen


target: hienohipiäisyys

sources: arkatunteisuus herkkätunteisuus


target: hieratische Schrift

sources:
koptische Schrift
ägyptische Schrift


target: hierba mora

sources:
black nightshade
chichiquelite


target: high energy physics

sources:
particle physics
suurenergiafysiikka


target: highly abundant number

sources:
abundant number
superabundant number


target: hihärmafroditanik

sources: hermaphrodite hermaphroditic


target: hiilgama

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hiili excel


target: hiilineutraalius

sources:
carbon neutrality
hiilineutraali


target: hill

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
hill


target: hinengaro makere

sources: absent-minded scatterbrain


target: hing'

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/henki heng'


target: hins vegar

sources:
au contraire
on the other hand


target: hiodrocsaíd sóidiam

sources:
sodium hydroxide
sóidiam


target: hipearcolaistéaróiléime

sources: hipir- hypercholesterolemia


target: hiperispravnost

sources: hypercorrection hypercorrectness


target: hiperpoprawność


target: hir

sources:
Appendix:Cornish Swadesh list
Reconstruction:Proto-Brythonic/hir


target: hirs

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hirci hirsi


target: hirsi


target: hisopo de algodón

sources:
bastoncillo
cotton swab


target: historiallisperäinen

sources: historia historiallinen


target: hisz a szemének

sources:
believe one's eyes
hisz a fülének


target: hit

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/hittijaną


target: hit-ča

sources: ačōʔuk ačōʔukŋ


target: hit-čākŋ

sources: ačōʔuk ačōʔukŋ


target: hitrost svetlobe

sources:
speed of light
svetlobno leto


target: hiuzen

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/kuditi hoot


target: hiányzik egy kereke

sources:
have a screw loose
kerék


target: hjarri

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/herzô har


target: hjouwer

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/habrô oat


target: hjärngymnastik

sources:
brainteaser
mental gymnastics


target: hjärtmuskulatur

sources:
cardiac muscle
myocardium


target: hlipati

sources: hlapiti хлапити


target: hluchý

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gluxъ deaf


target: hluttar

sources: lauter 𐌷𐌻𐌿𐍄𐍂𐍃


target: hlífa

sources: líva 𐌷𐌻𐌴𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽


target: hmbʾl

sources: ամբար համբար


target: hnedá

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/snědъ brown


target: hniav

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
tooth


target: hniť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gnjiti rot


target: hoas

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/husǭ hose


target: hochdeutsche Lautverschiebung

sources:
High German consonant shift
Lautverschiebung


target: hodźina

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/godina hour


target: hoep

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōpą heup


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōpą hoop


target: hoer

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōrǭ hoer


target: hoeve

sources:
Reconstruction:Old Dutch/huova
hoeve


target: hof

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hufą hof


target: hogu

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hugiz ho


target: hogy érted

sources:
how do you mean
what do you mean


target: hogy érti


target: hoi

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hawją hay


target: hol

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hulą hol


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hulą hole


target: hole in the wall

sources: chipper hole-in-the-wall


target: holen

sources:
Appendix:Tagalog orthography
marble


target: holeň

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/golěnь shin


target: holtomiglan-holtodiglan

sources:
holt
till death do us part


target: homa

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hamô hame


target: homeh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/homeh home


target: homme à tout faire

sources:
handyman
jack of all trades


target: homo economicus

sources:
Homo economicus
homo politicus


target: homoerotika

sources: homoseksualitāte homoseksuālisms


target: homologetic

sources: prologetic ὁμολογητικός


target: homoskedastisuus

sources: homoscedasticity homoskedastinen


target: hon

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōną hån


target: honderdeneen

sources:
one hundred and one
one hundred one


target: hong

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/honka honka


target: honinééh

sources: Jooł Yitalíjí Akéeʼdi Ahąąh Honinééhígíí


target: hoop

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōpą hoop


target: hor

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōrą hór


target: horriplilatingly

sources: horripilate horripilated


target: horā

sources: โหร โหราธิบดี


target: hosa

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/husǭ haus


target: hou

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hawją hay


target: houderij

sources: kleinveehouderij rundveehouderij


target: hounten

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/huntōną


target: hourly-paid

sources: tuntipalkkainen tuntipalkkalainen


target: houtblazer

sources:
hoornblazer
woodwind instrument


target: hov

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōfaz hov


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hufą hof


target: hovercraft

sources: Appendix:English/my hovercraft is full of eels


target: hoy


target: hozirgi zamon

sources:
present tense
хәҙерге заман


target: hra

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьgra game


target: hrabina

sources: countess כראַבינע


target: hrdza

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/rъďa rza


target: hrebeň

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/greby comb


target: hrešiť

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/grěšiti sin


target: hrknout v někom

sources: hrknout v někom jak ve starých pendlovkách


target: hrom

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/xromъ хромъ


target: hráč

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьgračь hra


target: hrášek

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gorxъ pea


target: huab

sources:
Appendix:White Hmong Swadesh list
cloud/translations


target: huactzin

sources: Appendix:English terms of Native North American origin


target: hucyś

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/učiti wucyś


target: hud

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hūdiz húð


target: hueso duro de roer

sources:
hard nut to crack
tough nut to crack


target: huh

sources: Huu Reconstruction:Proto-Germanic/hūwô


target: huis van correctie

sources:
correctie
house of correction


target: huishoudkunde

sources:
home economics
staathuishoudkunde


target: huisvaderlijk

sources: aartsvaderlijk voorvaderlijk


target: human leukocyte antigen

sources:
antibody-mediated rejection
donor-specific antibody


target: human trafficker

sources:
human trafficking
people smuggler


target: hundertfünfzigjähriges Jubiläum

sources: sesquicentenary sesquicentennial


target: hundred billion

sources:
ratus bilion
راتوس بيليون


target: hundred million

sources:
ratus juta
راتوس جوتا


target: hundred quadrillion

sources:
ratus kuadrilion
راتوس کوادريليون


target: hundred trillion

sources:
ratus trilion
راتوس تريليون


target: huomaavaisuus

sources: consideration thoughtfulness


target: huon

sources: Hue Reconstruction:Proto-Germanic/hōną


target: huonomuistisuus

sources: forgetfulness huonomuistinen


target: hure

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hōrǭ hore


target: hurm

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hurma hurma


target: hurmat

sources: хөрмәт құрмет


target: husband

sources:
Appendix:Scots Swadesh list
husbonde


target: husewifschipe

sources: housewifeship housewifeskip


target: husewijfschip


target: huwe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hūwô Uhu


target: hva i helvete

sources:
what the fuck
what the hell


target: hvad koster det

sources:
how much do you charge
how much does it cost


target: hvem

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hwaz who


target: hvergi á byggðu bóli

sources:
alls staðar
allstaðar


target: hviezdny vietor

sources:
slnečný vietor
stellar wind


target: hvor meget koster det


target: hvordan har du det

sources:
how are you
how do you do


target: hvussu eita tygum

sources:
hvussu eitur tú
what is your name


target: hvít sjokuláta

sources: mjólkarsjokuláta sjokuláta


target: hwer

sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
Reconstruction:Proto-Germanic/hweraz


target: hy

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hiwją hue


target: hyacint

sources: hyacinth ὑάκινθος


target: hyde

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hūdiz hyd


target: hydredol

sources:
Appendix:Welsh mathematical terms
longitudinal


target: hydroxylellestadite

sources: ellestadite fluorellestadite


target: hyfe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hūbī hive


target: hyleh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/hülgeh seal


target: hyo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hijō she


target: hyper-correctism

sources: hypercorrect hypercorrection


target: hyper-foreign

sources: hyperforeign hyperforeignism


target: hyper-foreignization


target: hypercatalecticus

sources: hypercatalectic hypercatalexis


target: hypercorrectism


target: hyperforeignization


target: hypergiant planet

sources:
giant planet
superplanet


target: hyperglykemie

sources: hyperglycemia hyperglykémie


target: hyperkorektnosť

sources: hypercorrection hypercorrectness


target: hypernatrémique

sources: hypernatremic hypernatrémie


target: hyperregulatory

sources: hyperregulate hyperregulation


target: hypersensitive avoidant

sources:
conflicted avoidant
phobic avoidant


target: hyperspisovnost


target: hyperspisovnosť


target: hypervolémique

sources: hypervolemic hypovolémique


target: hypätä kattoon

sources:
hit the roof
lose one's temper


target: hyrnilaus þekja leggangaslímu

sources: hyrni leggöng


target: hystero-epilepsy

sources: hystero- hysteroepilepsy


target: hálfgrúpumótun

sources:
hálfgrúpa
semigroup homomorphism


target: hárpípukraftur

sources:
capillarity
capillary action


target: hárpípuverkun


target: hämmästyttävästi

sources:
amazingly
kuin ihmeen kaupalla


target: hämndporr

sources:
Appendix:Språkrådets nyordslistor
revenge porn


target: händä

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/häntä händy


target: häntä


target: härg

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/härkä ox


target: härkäkäärme

sources:
carpet snake
gofferihärkäkäärme


target: härmafroditanik

sources: hermaphrodite hermaphroditic


target: härmafroditik


target: hätte der Hund nicht geschissen, hätte er den Hasen gefangen

sources: har de Hund nich scheten, har de 'n Hasen fangen


target: hæca

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hakô hake


target: hæfe

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hafjô hæf


target: hæg

sources: Hag Reconstruction:Proto-Germanic/haguz


target: hæveautomat

sources:
automated teller machine
pengeautomat


target: hímez-hámoz

sources:
kertel
kerülgeti, mint macska a forró kását


target: hófdýr með staka tölu táa

sources: hófdýr perissodactyl


target: hólóní

sources:
bilasáana bitseeʼ hólóní
bizhééʼ hólóní


target: hópframleiðsla

sources: framleiðsla orkuframleiðsla


target: höhere Musikschule

sources: conservatoire conservatory


target: hörög

sources:
Appendix:Hungarian pronunciation pairs
hörgő


target: höön

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/hanô hand


target: hýbať

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/gybati move


target: hāparangitanga

sources: disembowelment evisceration


target: hłodać

sources: gnaw глодать


target: hřeb

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/žerbъ spike


target: hšʾklt'

sources: աշակերտ شاگرد


target: i allt väsentligt

sources:
substantially
to all intents and purposes


target: i det stora hela

sources:
all things considered
by and large


target: i första hand

sources:
first and foremost
först och främst


target: i grevens tid

sources:
i elfte timmen
in the nick of time


target: i ndeireadh na dála

sources:
at the end of the day
when all is said and done


target: i sista stund


target: i sista ögonblicket


target: iar

sources: Reconstruction:Proto-Bahnaric/ʔiər iĕr


target: iarovizzazione

sources: jarovizzazione vernalization


target: iastimari

sources: Reconstruction:Latin/blastemo blasphemo


target: ice climb

sources:
escalade de glace
escalade sur glace


target: ice cream float

sources:
ice cream soda
ice-cream soda


target: icecream soda


target: ich

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/īhwaz eoh


target: ich bin hungrig

sources:
I'm hungry
ich habe Hunger


target: ich kal gei-n Ingelsj

sources:
Appendix:I don't speak/full
I don't speak English


target: iconicus

sources: icon εἰκονικός


target: idealistisuus

sources: idealistinen idealistisesti


target: ideggyógyászati

sources: ideggyógyászat neurológiai


target: idireaglasta

sources: idirchreidmheach interdenominational


target: idirfheidhm

sources: idirghníomhaíocht interaction


target: idirghaol

sources: idirghaolmhar interrelationship


target: idirghaolmhaireacht


target: idirghníomh


target: idirghníomhú


target: idirghníomhúchán


target: idrossido di potassio

sources:
idrossido
potassium hydroxide


target: ief

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai gif


target: iefte

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/ibahs ivy


target: iere

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/gurą gory


target: if


sources: Reconstruction:Proto-Germanic/jabai if


sources:
Appendix:Middle English Swadesh list
if


target: igo


sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьgo geoc


target: igra

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьgra gra


target: igrat

sources: Appendix:Serbo-Croatian Swadesh list/Pučišća dialect


target: igufwa

sources: Reconstruction:Proto-Bantu/ìkúpà bone


target: iişik

sources: Reconstruction:Proto-Turkic/ēĺü-k door


target: ijem

sources:
Appendix:Javanese Swadesh list
green


target: ijie

sources: Reconstruction:Proto-Mongolic/ide- идэх


target: ik denk het niet

sources:
I don't think so
ik denk van niet


target: ikitsapa

sources:
mepiaunwaun ikitsapa
paunwaun ikitsapa


target: ikra

sources: Reconstruction:Proto-Slavic/jьkra roe


target: il rovescio della medaglia

sources: catch downside


target: il tempo è denaro

sources:
Il tempo è moneta
time is money


target: il était temps

sources:
about time
it's about time


target: ilan

sources: Reconstruction:Proto-Tungusic/ilan ᡳᠯᠠᠨ


target: ilinniarpoq

sources: ilinniagassat ilinniarnertooq


target: ilmastonmuutoksen

sources:
climate denialism
climate denialist


target: im Sande verlaufen

sources:
come to nothing
fizzle


target: im verfahren

sources:
in the middle of
in the process of


target: imaginary world

sources:
primary world
secondary world


target: imake

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/makô make


target: imbizzarrimento

sources: imbizzarrire imbizzarrirsi


target: imeh

sources: Reconstruction:Proto-Finnic/imeh ihme


target: imernaalavoq

sources: imernaalanngitsoq imernaalasoq


target: imigrant ilegal

sources:
illegal alien
illegal immigrant


target: immunisation artificielle passive

sources: sérothérapie sérumthérapie


target: imo

sources: Reconstruction:Proto-Germanic/iz iime


target: imoibriú slabhrúil

sources:
chain reaction
imoibriú


target: imoibriú slabhrúil polaiméaráise

sources:
imoibriú
polymerase chain reaction


target: imoibriú suimiúcháin

sources:
addition reaction
imoibriú


target: imperceptible

sources: imperceptible imperceptiblement


target: imperscrutabilis

sources: imperscrutabile imperscrutable


target: imperturbabilis

sources: imperturbabile imperturbable


target: imperturbabilité

sources: imperturbabilitate imperturbability